bladet Annonsblad för hela Ydre Jubileum 70 år hösten 2016 Augusti 2016 Välkommen till föreläsningarna i Asby församlingshem Styrelsen

Transkript

1 Bule Augusti 2016 bladet Bulebladet når alla hushåll i Ydre med omnejd, samt alla ydreföretag. Under juni och juli får också sommarhushållen Bulebladet. Utgivningsdagar (inom parantes manusstopp) September 26/9 (9/9) Oktober 24/10 (7/10) November 21/11 (4/11) Annonsbokning & Produktion Kate Meurling tel , kate@bulebladet.se Bulebladet ges ut av Österbymo Centrumförening. Ansvarig utgivare: Mats Johansson Annonsblad för hela Ydre Asby föreläsningsförening Jubileum 70 år hösten 2016 Naturum Sommen, Torpön Barnvänligt Här hittar du information om natur och kultur kring sjön Sommen. Mata fiskarna dagligen kl. 14 Håva småkryp 3/9 och 4/9 kl /8 kl Fladdermusäventyr i Olstorp, Västra Ryd Kom och lär dig mer om ett mytomspunnet skymningsdjur! Pris: 50 kr/vuxen. Samling vid Olstorp i Ydre 18/9 kl Sjövik naturreservat vid Norra Vi- fjärden i Sommen är en riktig pärla bland naturreservat i Östergötland. I år är det 20 år sedan reservatet bildades, och det ska firas! Utsikten över Sommen är storslagen. Förtäring vid brasan. Arr: Länsstyrelsen Östergötland, Boxholms skogar och naturum Tåkern och naturum Sommen. Öppet tisdag till söndag kl till den 11 september Tel Onsdagen den 7 september 2016 kl. 19:00 Jubileumsföreläsning, kaffe och tårta TYPISKT SVENSKT Hur vi tänker och uppför oss, enligt andra Kalle Bäck, Trehörna Tranås Onsdagen den 12 oktober 2016 kl. 19:00 VISOR OCH BERÄTTELSER från barndomen och yrkesliv Radioreporter Peder Losten, Jönköping Onsdagen den 9 november 2016 kl. 19:00 Konstnär Leif Liljeblad, Adelöv Tranås Berättar och visar sina tavlor Kaffeservering Årsmöte Välkommen till föreläsningarna i Asby församlingshem Styrelsen Inträde 30 kr På gång 8/2016 1

2 Nu lämnar Elisabet biblioteket Maries Fotvård I hela 37 år har bibliotekarien Elisabet Saxholm varit Ydre trogen. Under dessa år har biblioteket utvecklats till en viktig kulturell kontaktpunkt i kommunen. Till en början var tjänsten biblioteks- och kulturchef och Elisabet delade den med sin man Lars. Vi träffades under studietiden på Bibliotekshögskolan och hade till en början svårt att hitta jobb på en och samma ort. Första tiden hade Lars ett vikariat i Örebro, samtidigt som jag hade en halvtidstjänst i Motala. Lars fick sedan en tjänst i Askersund dit han kunde pendla från Motala, berättar Elisabet. Önskemålet var naturligtvis att kunna jobba närmare varandra under tryggare anställningsförhållanden. Tjänsten i Motala utvidgades visserligen till 75 procent, men Elisabet valde ändå att arbeta heltid ett par år på bokbuss i Laholm. När tjänsten i Ydre utlystes kunde de skymta en möjlighet att göra tillvaron lite bekvämare. Alltså sökte de och fick tjänsten. Vi fann en väldigt bra lokal som erbjöd många möjligheter. Från kommunalt håll var man också välvilligt inställd och vi fick även ett upprustningsbidrag för inköp av böcker med mera de första åren, vilket gav en bra start. Till en början bodde paret i Österbymo, en tvåa med en bensinmack utanför sovrumsfönstret, men flyttade snart till en ledig och naturskönt belägen lägenhet i Torpa kyrkskola. Där trivdes vi bra. Det var god stämning i byn och vi gick med i kyrkokören. Det var mycket trevligt. Det blev så småningom två barn i familjen och behovet av närhet till arbetet gjorde att Elisabet och Lars återvände till Österbymo och ett nybyggt hus på Ukredaområdet. Idag bor de sedan flera år i Tranås. Jag trivs bland alla böcker i biblioteksmiljön och med alla människor jag möter här. Jag hjälper gärna till även i framtiden där det behövs. Alla vi biblioteksbesökare tackar Elisabet för hennes insatser under alla dessa år och hälsar samtidigt vår nya bibliotekarie Christine Åström välkommen! Bobo H Nu är jag igång igen och gör fotvård efter en skön semester. Välkommen att ringa och boka tid. Marie Thorebring Fotterapeut med medicinsk utbildning Tel Kisavägen 5, Österbymo Mån-fredag (Lunchstängt ) Tel SMS-nr: Österbymo 2 8/2016

3 Välkomna till YdreKompaniets integrationsprojekt i Gula Skolan! Symaskinerna är igång, vävstolarna varpade Nyfiken? Kom gärna och hälsa på eller delta. Vi träffas lördagar jämn vecka mellan kl Ku Soo dhawaaw Nåldynan Start den 27/8 kl även under Östgötadagarna 3-4/9 Welcome! Välkommen! Projekt genom Föreningen Sommenbygd Vätterstrand och YdreKompaniet Info: Kate Britta Hantverks- och skördemarknad Östgötadagarna 3-4/9 kl Försäljning av lokalt hantverk. Lokalodlade grönsaker och frukter. Kaffeservering med ostkaka. Konstutställning och aktiviteter för barn. Välkommen! YdreKompaniet Ek. förening Gula Skolan Kisavägen 8 Österbymo Tel Gympa för alla i Ydre hösten 2016 ASBY, Asbyhalla Cirkelpass Start tisdagen 13 september Carolina Charlott HESTRA, Hestraskolan Måndag: MOTION Start måndagen 12 september kl Jeanette Söndag: Medelgympa Start söndagen den 18 september kl Carolina RYDSNÄS, gymnastiksalen Torsdag: Start torsdagen den 15 september kl Inga ÖSTERBYMO Måndag: Qigong Solängens gymnastiksal. OBS! Start måndagen den 19 september kl Ulla Välkomna till YGF:s årsmöte i Österbymo den 7 september på Ydregården Ydre Gymnastikförening hälsar alla välkomna! Skördemarknad i Asby 17 september kl Marknadsknallar Starkeman-tävling Musikskolan underhåller veteranmotorklubben Koskitabingo Utställning av kor Skördelotteri Fakiren Curry Brandbil Minitraktorer Servering av korv, soppa, fika BUTiKerna öppna Museerna öppna Har du något att sälja? Kontakta Asby Lanthandel tel Hyra bord 250 kr per bord, eget bord 200 kr / 3 meter, 50 kr för ström. Skolklass med eget bord gratis. TÄvlingar Bygdens största pumpa Barn- och vuxenklass. Bygdens godaste äppelpaj Inlämning av pajer och pumpor senast kl. 11 Arrangörer: Föreningarna och kyrkorna i Asby samt Asby Lanthandel 8/2016 3

4 Vi firar 150 år I 150 år har vi arbetat för att utveckla bygden och skapa möjligheter för invånare och företag. Vi hade inte funnits här utan er - därför är det en självklarhet för oss att vi firar tillsammans! 3 sept i Kisa stora sparbanksfesten Den 3 september annordnar vi årets stora jubileumsfirade för alla åldrar! ÖstergÖtlands största barnkalas I KIsa FolKets ParK Kl Vi inleder med Östergölands största barnkalas. Ta med dig familjen och njut av en dag för barnen med flera olika hopp och rutschkaneborgar, gratis pannkakor för barnen, föreningar som visar upp sig och som grädde på moset bjuder vi på uppträdande med Mojje och Panetoz! FolKets ParK-KVäll I KIsa Kl På kvällen blir det festligheter för den vuxna generationen. David Lindgren, Panetoz & ett av Sveriges bästa coverband TimeMachine spelar och underhåller. Kombinerat med god mat och dryck i festivaltält är det upplagt för Årets Stora Fest som ingen vill missa. Biljetter finns att köpa för ett superbilligt pris (50:-/100:- för kund/icke kund). Åldersgräns 18 år (från 15 år i målsmans sällskap) Barnkalaset har fri entré, alla är välkomna! (biljett hämtas på ditt lokala bankkontor eller i utvalda livsmedelsbutiker) InstagramtävlIng Vi firar 150 år - vad firar du? Efter 150 år är vi fortfarande lika nyfikna på vad ni gör, vad ni gillar och vad ni firar! Dela med er av det på #kindaydresparbank150år för chansen att vinna en ipad! Tävlingen pågår till den 3 september och vinnaren presenteras på vår hemsida. Observera att ni måste ha ett öppet konto på Instagram för att kunna delta. Vinn en ipad! För mer information om Stora Sparbanksfesten, besök vår hemsida 4 8/2016

5 Ydre eksjö TrAnås Måleri Tapetsering Kakel & Klinker Hösterbjudande 25% rabatt på tapet och färg. Till privatpersoner. Gäller sept dec. Leif Arfwidsson Brovillan Snickeri Jörg Strupat - GRÄSKLIPPNING - REPARATION - SNICKERI - HUSMÅLNING - TAPETSERING - KÖKSRENOVERING - OM- /TILLBYGG mm. Vi talar svenska Wir sprechen Deutsch We speak English Ett litet företag med bred kompetens! * ROT- /RUT-AVDRAG / Österbymo Bygg- och inredningssnickare Besök Brovillan Snickeri på facebook eller på google Vi pratar svenska Wir sprechen Deutsch We speak English Brovillan Snickeri Forsnäs Station Kammarp Brovillan, Ydre Tel E-post: strupat@telia.com 8/2016 5

6 Om jag betalar 100 kr i skatt, hur mycket går då till de olika verksamheterna? HUNDRALAPPEN Så fördelas pengarna mellan kommunens olika verksamheter SUMMA Nettokostnader tkr Kommunkontoret är öppet vardagar kl , lunchstängt kl Tel /2016

7 Laminatgolv 8 mm Tranemo rödfärg Toalettpapper 42 rullar 50 m/rulle 2-lager 215:- 195:- 449:- 10 liters burk Äkta Falu Rödfärg Köp nu dela upp betalningarna! 10 liters burk ASPEN miljöbensin bättre för motorn, din hälsa och miljön Våt- och grovdammsugare Einhell TH-VC 1820 S Suger upp vatten, slipdamm, jord m.m. Bärhandtag, blåsadapter, slang, skumfilter, tre förlängningsrör och tillbehör för mattor, släta golv och våtdammsugning ingår. Spänning 230V. Effekt 1250 W. Tank: 20 liter. Vikt: 4,7 kg. Från 99:- 349:- Ord pris 549:- Hushållspapper 32 rullar 25 m/rulle 2-lager 239:- Låna vår släpkärra och kör hem dina varor. ÖPPET Månd-fred Lunchstängt Lördag /2016 7

8 Frukostbuffé kl Dagens lunch kl Öppet året runt Ät och bo i mysig 1700-talsmiljö Öppet: Måndag-torsdag kl Fredag kl Lördag och söndag kl En god början på dagen Stor frukostbuffé 65:- Måndag fredag kl Kuponger 600:- för 10 frukostar Beställ våra goda smörgåstårtor eller våra populära räksmörgåsar FrEDagar Happy Hour after Work Plankstek 220:- inkl. öl, vin eller alkoholfri dryck Servering Camping och vandrarhem Beachvolleyboll, minigolf, boule, fotbollsgolf Beställningar: Bröllop, högtidsdagar, dagsutflykter, mindre konferenser Musikkvällar Tel , Dagens lunch 89:- kl Dryck, kaffe och kaka ingår Lunchkuponger 10 st 800:-, 20 st 1565:- v /8 Måndag Grönpepparbiff med klyftpotatis 23/8 Tisdag Helstekt fläskkarré, kokt potatis och äppelmos 24/8 Onsdag Friterad torsk med Skagenröra 25/8 Torsdag Kålpudding med kokt potatis 26/8 Fredag Kycklingfilé med currysås v /8 Måndag Rosépepparbiff med klyftpotatis 30/8 Tisdag Boeuf Bourguigon (köttgryta) 31/8 Onsdag Rödspätta, remouladsås, kokt potatis 1/9 Torsdag Stekt fläsk med löksås och kokt potatis 2/9 Fredag Fläskfilé med hasselbackspotatis, svampsås v. 36 5/9 Måndag Pannbiff med stekt potatis och stekt lök 6/9 Tisdag Mustig köttgryta med porter och kokt potatis 7/9 Onsdag Kolja med vitvinssås och kokt potatis 8/9 Torsdag Fläskkotlett med champinjonsås, kokt potatis 9/9 Fredag Raggmunk med fläsk och lingonsylt v /9 Måndag Kalasbiffar med äpple och kokt potatis 13/9 Tisdag Gulaschgryta med kokt potatis eller ris 14/9 Onsdag Sejfilé, kokt potatis och vitvinssås 15/9 Torsdag Wallenbergare, potatismos 16/9 Fredag Svampgratinerad fläskfilé v /9 Måndag Grönpepparbiff med klyftpotatis 20/9 Tisdag Helstekt fläskkarré, kokt potatis och äppelmos 21/9 Onsdag Friterad torsk med Skagenröra 22/9 Torsdag Kålpudding med kokt potatis 23/9 Fredag Kycklingfilé med currysås Med reservation för ändringar /2016

9 BUTIK CATERING CAFÉ Lanthandeln mitt i Ydre med det lilla extra! Hos oss kan du beställa: Exotisk Planka Buffé Smörgåstårta m.m. Kom gärna med egna förslag så ordnar vi det. Välsorterad manuell chark Vi finns alltid nymald köttfärs Hemlagade färdigrätter finns alltid i frysen Välkomna Vardagar 9 18 Lördag restaurang glassbar höghöjdsbana camping café sommarbutik kanoter elbåtturer 3-4/9 Östgötadagarna Vi bjuder på Torpötallrik, loka/lättöl kaffe och östgötakaka till priset av 160 kr/ pers. Vi tar emot bokade sällskap även andra tider än ovanstående. Öppet till den 11/9 Tisdag söndag (begränsat sort.) kl In i björnarnas värld Utställning av Maja Meurling Välkommen När du handlar hos oss går behållningen av försäljningen till socialt arbete i KENYA barnhem, hälsovård, utbildning m.m. Utställningen pågår från 20/8 till 27/8. Utställningen baseras på illustrationer i Majas målarbok Björnarnas värld. ÖppEt: Måndag och onsdag Lördag Maj augusti även fredag För mer information kontakta programansvarig: Johanna.hammarstrom@tranas.se eller Du hittar oss i gamla mejeriet i Hestra Tel /2016 9

10 VÄLKOMMEN TILL MISSIONSKYRKAN i Österbymo FREDAGSCAFÈ 26/8 och 23/9 kl Vi träffas och dricker kaffe FREDAGSCAFÈ 9/9 kl 10 Marianne Boo Ingatorp medverkar Tema Mitt liv mitt äventyr Servering SY- och GEMENSKAPSGRUPPEN Träffas torsdagar 1/9, 15/9 och 29/9, Industrigatan 2 FAMILJEHÄNG i Missionskyrkan Torsdag 1/9, 15/9 och 29/9 För föräldrar med små barn Ungdomshäng Fredagar kl 19 i samarbete med Pingstkyrkan Alla är hjärtligt välkomna till våra gudstjänster Övriga samlingar se predikoturer och Närproducerat ekologiskt nötkött Beställ tisdag och hämta torsdag! Öppet på Gnistan i Rydsnäs Torsdag kl E-post: gnistan@ydrekott.mu Tel , Din begravningsbyrå i Ydrebygden - I trygga händer - Ulrika Asp Malm Magnus Lindh Anneli Fång Erika Millestad Begravningar. Bouppteckningar. Familjejuridik Ring för tidsbokning Fribergs Begravningsbyrå Österbymo Tranås Jour dygnet runt 10 8/2016

11 Råås Relax AB Sara Wennerbo Cert. Massageterapeut, Lic. Personlig Tränare Massage Personlig träning Gruppträning i Hälsokällans lokaler Presentkort Kryddor Stenar Sascos Aloe Veraprodukter m.m. Träningspass EasylinE Måndag kl. 19, start 5/9 seniorpass Onsdag kl. 10, start 7/9 pass för strokedrabbade Fredag kl. 9.30, start 2/9 Ny lokal: Hagagatan 7, Österbymo Information & bokning: Sara eller raasrelax@hotmail.com Linn och Niclas Karlsson är nya ägare till Hälsokällan. Verk sam heter fortsätter som tidigare, Gymkort köper du nu på Däck service (runt hörnet) fr o m 1/9. Som vanligt kommer Sara att leda träningspassen. Träningslokalen är öppen kl till Ydregatan 4, Österbymo För information kontakta Niclas eller Linn på Däckservice Österbymo öppet Tel , Välkomna både gamla och nya kunder! Snart är det vinter! Kolla dina däck inför vintern, kom ihåg minst 3 mm! Behöver du nya? Hör av dig! DÄCKSERVICE Österbymo Ydregatan i Österbymo dackserviceosterbymo@gmail.com Tel , /

12 Alla läser Bulebladet! Du får gruppresans alla fördelar men också en personlig upplevelse Nu bokar vi: Gruppresan till Kenya den 21/10 6/ Samt februari 2017 med svensk reseledare som är född och uppväxt i Kenya, ett unikt tillfälle att komma nära natur och människor. För mer info & bokning info@hagstromssafari.se Vi skräddarsyr resan för dig som vill resa andra datum, hör av dig! Boka annonsplats! Nästa nummer kommer den 26/9. renhållning återvinning transporter hämtning av skrot Uthyrning av: Karl-Evert Hagström Åkerichef Mats Rydestrand Chaufför, lastväxlare, container Janne Lindberg Chaufför, lastväxlare, container Bobby Granath Återvinningsstation, lastmaskin Mikael Pettersson Chaufför sopbil Ulf Johansson Chaufför, biltrailer släpkärra container biltransportkärra toaletter karlevert@ydreakeri.se /2016

13 Lings Sömnad & Möbeltapetsering DATA EL Syr kläder, gardiner, sängkläder Nytillverkning och reparation av dynor till möbler, båt/husvagn och båtkapell. Omklädsel av modellmöbler och stilmöbler. Kapellväv- och tygkollektion finns i min ateljé. Ändring och lagning av kläder, byte av blixtlås kan lämnas idag och hämtas i morgon. Vid behov gör jag gärna hembesök. Ling Hammarson Mon 1, Ydre Mobil: lingy1960@hotmail.com Din lokala Elektriker REA på bärbara datorer under augusti DATABUTIKEN ÖPPET: Fredagar eller enligt överenskommelse Fast pris på datorreparationer YDRE ELINSTALLATIONER Ydregatan 8, Österbymo tel Årets företagare 2015! ydreel.se NYA MITSUBISHI SPACE STAR UPPTÄCK FUNKTION I GOD FORM PRIS FRÅN KR Nya Space Star ger dig all den komfort, kvalitet och effektivitet du förväntar dig av en Mitsubishi, allt i en lika smart som elegant formgiven förpackning. Funktionell prestanda möter alerta köregenskaper och genomtänkt design. Klassledande luftmotstånd möter generösa utrymmen och oanade MITSUBISHI ASX FRÅN KR ELLER KR/MÅN praktikaliteter. Upptäck funktion i god form. Välkommen till din Mitsubishi-återförsäljare på en provkörning Space Star: bränsleförbrukning blandad körning från 4,5 l/100 km, CO g/km. Bilen på bilden är extrautrustad. Alla priser är av generalagent rek. cirkapriser. MITSUBISHIMOTORS.SE Öppet: Måndag Fredag 8 18 Lunchstängt Lördag Augusti stängt Hestravägen 13, Hestra Tel /

14 Öppet alla dagar! SERVICEBUTIK Måndag-fredag 7-19 Lördag 9-18 Söndag (från 1/ ) livs fritid tillbehör släpvagnsuthyrning gasol hyrfilm turistinfo Välkommen till vår automatiska biltvätt Tankar gör du på vår automatstation Vi servar och reparerar alla bilmärken Vi reparera/servar allt inom aircondition och klimatanläggningar. Vi utför hjulinställningar Vi säljer och monterar däck och fälg med mera Vi är certifierade för AC Fri assistans ingår när du servar bilen hos oss SKYLIFT DINO 150 ZX UTHYRES GUSTAVSSONS Motorverkstad AB Tel Ramfall QWACK TEXT & BILD KATE BOBO /2016

15 Ceders Byggnads AB Nybyggnation tillbyggnation & renovering Fredrik Lennings - Johan Lennings - Bo Lennings Din Fastighetsmäklare i Ydre! Med kontor i Eksjö och Aneby Ska du byta bostad? Välkommen till oss! tel: e-post: info@lennings.com Emanuel Fransson , ceders.byggnads@telia.com cedersbyggnads.se Din Gård och Villamäklare Rollatorer Carl-Oskar inkl. korg Utomhusbruk Ydrerabatt Let s Go inkl. korg Inomhusbruk Vi har stort urval på hjälpmedel som gör din dag enklare! Ydrerabatt Tranås 3.790:- -400: : :- -200: :- Hjälpmedelsbutiken Falkgatan 5, Tranås (mittemot Åhlénshuset) Öppet: Ons & Fre Tel: info@svhb.se Fotvård Yoga Massage Medicinsk fotterapeut MediYoga instruktör Medicinsk Yoga Nybörjare Tisdagar med start den 6 september Kl 19:00-20:30 Fortsättning Onsdagar med start den 7 september Kl 19:00-20:30 Vi är på Solängen i stora salen. Kostnad 130kr/ gång. Anmälan senast den 4 september. Hos fina fötter finns medicinsk fotvård, ansiktsbehandling, healing, healing massage. Varmt Välkommen. Nina Axelsson Fotterapeut med medicinsk utbildning Västergatan 6, Österbymo 8/

16 Presenteras av i samarbete med Ydre kommun Kinda-Ydre Sparbank ABF Östergötland och med stöd av Östgötateatern boka biljetter på: coop Österbymo tranås Direkt turistbyrån i eksjö OktOber Söndag 9 kl Fredag 14 kl Lördag 15 kl Söndag 16 kl Fredag 21 kl Lördag 22 kl Söndag 23 kl NOvember Fredag 4 kl Lördag 5 kl Söndag 6 kl Fredag 18 kl Lördag 19 kl Söndag 20 kl December Fredag 2 kl Lördag 3 kl Söndag 4 kl Vi kommer också att visa Bio i höst. Håll ögonen öppna för datum och filmer. Följ oss på fb och hemsida 16 8/2016