Styrning och övervakning

Styrning och övervakning

Connect - Många möjligheter 2 Connect används med fördel för styrning och övervakning av Pumpstationer, mindre reningsverk, bräddavlopp och utjämningsbassänger. Vattenverk vid brunnar, råvattenbehandling, filter och renvattenpumpar samt tryckstegringsstationer Styrning av frekvensomformare för energi-optimering Insamling och loggning av mätdata från flödes-, nivåmätare och andra instrument. Kommunikation på telefonlinjer, egna linjer, GSM, GPRS, Ethernet, Bluetooth. Connect är ett resultat av ett intensivt utvecklingsarbete hos MJK, som är en av branschens ledande tillverkare. Vår första produkt för övervakning utvecklades 1983, så det ligger 25 års erfarenhet bakom Connect. Ett tydligt bevis på att det är säkert och långsiktigt att välja en produkt från MJK. Connect kännetecknas av den kompakta designen, den enkla hanteringen och flexibla möjligheter. Connect är utvecklad och tillverkad av MJK i Danmark.

Avloppsvatten Använd Connect till pumpstyrning, övervakning eller båda delar Uppbyggnad Connect är uppbyggd efter samma idé som vår nya instrumentserie, där själva mät- och signalinsamlingsdelen kommunicerar med display enheten. Denna uppdelning sparar inte bara plats och pengar, utan den ger också möjlighet att ansluta flera enheter i serie, så antalet inoch utgångar kan utökas nästan obegränsat. Gränssnitt De flexibla gränssnitts- och kommunikations modulerna gör det möjligt att välja den kommunikationsform som är tillgänglig och mest ekonomisk för den aktuella uppgiften. 3 Individuella ma-utgångar Connect har sex ma-ingångar och ma-utgång för anslutning av mätsignaler, givare och styrning av t.ex. frekvensomformare till exempel för energioptimering av pumpdrift.

D R I C K S V A T T E N Connect har funktioner för styrning/energioptimering av rå- och renvattenpumpar, styrning av filter med backspolning och styrning/övervakning av tryckstegringspumpar i dricksvattennät. Connect hanterar också övervakning av vattentorn, inbrottsskydd, insamling och lagring av mätvärden, registrering av nattflöden osv. Med enkelt handhavande, de många funktionerna och möjligheterna till sammankoppling i nätverk med många enheter, är Connect den idealiska enheten för ett modernt vattenledningssystem. 4 www.mjk.se

Energioptimering Med en ökad medvetenhet om energiförbrukning och stigande energipriser, är det bara naturligt att Connect har ett antal funktioner, som stöder energioptimering. Ett par exempel: Avloppspumpstation Start och stoppnivåerna för pumparna kan ställas via fjärruppkoppling. Övervakningssystemets dator kan t.ex. minska intervallerna mellan start och stopp under natten, och de kan ökas under toppbelastning eller vid våldsamma regnväder. Vid kraftigt regn kan pumparna tvångsstoppas och lednings nätet kan utnyttjas som reservoar för att undvika bräddning och tillbakapumpning. Bassänger för bräddavlopp Här kan Connect köra en kombinerad tids- och volymstyrning av tillbakapumpning i ledningsnätet, så att pumparna prioriteras till att pumpa nattetid, när reningsverket är minst belastat. Tryckstegringspumpar i vattenledningsnät Används frekvensomformare till pumparna så kan det optimala förhållandet mellan antal pumpar i drift och deras varvtal bestämmas av Connect, så att pumparna arbetar med optimalt varvtal. Fyllning av vattentorn Connect kan prioritera pumpning på natten (om förbrukningen i övrigt tillåter det), detta så att en eventuell dygnstariff för elkostnaderna kan utnyttjas optimalt. 5

Mätdata 6 Använd Connect för konfigurering och visning av mätvärden från flödesmätare. Med Connect behövs ingen display på mätaren, via en enkel 2-trådsslinga kan i stället Connect anslutas. Via 2-trådsslingan överförs alla inställningar och mätvärden med hjälp av Modbus protokollet. Med Connect eller med någon av de anslutna mätarna, kan alla instrumenten ställas in och läsas av. Översiktsbilder och tillhörande mätvärden från de olika enheterna i nätverket finns också tillgängliga. Denna funktion sparar inte bara pengar utan den gör också avläsningen mycket överskådlig, mätvärden loggas av Connect och kan sändas till överordnat system.

Nätverk Connect nätverk kan byggas upp och utvidgas efter behov En nyhet är att de enskilda enheterna kan bestyckas med in- och utgångar och konfigureras individuellt, samtidigt som flera Connect enheter kan sammankopplas. Vissa pumstyrningslösningar kräver utgångar för styrning av pumpkontaktorer eller ma-utgång för frekvensomformare för att varvtalsreglera och energioptimera pumparna. Det kan också finnas ett behov av att registrera mätvärden från t.ex. ph-mätare, turbiditetsmätare eller flödesmätare. Med den stora flexibilitet som Connect erbjuder kan den monteras där det är mest praktiskt. Inställningar kan göras via en display på en av de anslutna enheterna eller från ett närliggande kontrollrum. Connect är flexibel. 7

Display Display Visning Kommunikation Minne Bakgrundsbelyst LCD-display (64 x 128 pixlar) med softkeys Visning av mätvärden, driftdata, beräknad pumpvolym, konfiguration och grafer MODBUS RTU-mode för kommunikation mellan 1-4 Connect och andra MJK enheter 16 MB Flash-minne, 300 000 loggade värden med datum, tid och mätvärde 8 Connect Strömförsörjning Laddkapacitet Klocka Minne Interface 1 Interface 2 115 / 230 V AC, 50 / 60 Hz ±10 % eller 10-30 V DC Inbyggd 13,6 V DC / 250 ma laddare med övervakning av ackumulator för nödström och nöduppringning vid strömavbrott Real-tidsur med inbyggt litiumbatteri (livstid > 10 år) 16 MB Flash-minne, > 40 000 loggade värden beroende på valt protokoll 1 st. anslutning för kommunikations modul 1 st. USB 1,1 typ mini B, hona Dataprotokoll MODBUS RTU-mode / COMLI RS 232 In- och utgångar (moduluppbyggt flera I/O kombinationer, inom parentes max vid 4 sammankopplade Connect) Digital ingång Digital utgång 16 (64) st. DI (galvaniskt skild) 8 (32) st. DO (elektroniska eller mekaniska reläer) Analog ingång 6 (24) st. AI (galvaniskt skild 4-20 ma,16 bit ± 0,25%) Analog utgång Strömförsörjning av externa enheter 1 (4) st. AO (aktiv 4-20 ma, galvaniskt skild) 3 x 15 V, 200 ma, galvaniskt skild Kommunikation moduler PSTN Hayes kompatibel, auto-uppringning, auto-svar GSM 900 / 1800 MHz GPRS 900 / 1800 MHz RS 232 Opto Galvaniskt isolerad RS 232 för dataradio eller extern utrustning RS 485 Opto Galvaniskt isolerad RS 485 med repeater för egna linjer RS 485 MODBUS RS 485 Förberett för PROFIBUS PA Ethernet Förberett för IEEE 802.3 LAN protokoll Bluetooth Förberett för IEEE 802.15.1. klass 2, 2.5 mw SE Connect broschyr 08 MJK Automation AB Nytorget 4 S-661 42 Säffle Sweden Tel.: +46 533 177 50 Fax: +46 533 138 11 www.mjk.se kontoret@mjk.se MJK Automation A/S Byageren 7 2850 Nærum Denmark Tel.: +45 45 56 06 56 Fax: +45 45 56 06 46 www.mjk.dk mjk@mjk.dk MJK Automation AS Prins Chr.Augusts Plass 1 1530 Moss Norway Tel.: +47 69 20 60 70 Fax: +47 69 20 60 71 www.mjk.no mjk@mjk.no MJK Automation B.V. Hoofdweg 667 A 2131 BB Hoofddorp Holland Tel.: +31 0251-672171 Fax: +31 0251-671951 www.mjk.com mjknl@mjk.com MJK Automation P/L Unit 8/69 Acacia Road Ferntree Gully 3156 Victoria Australia Ph: + 61 3 9758 8533 Fax: + 61 3 9758 8633 www.mjk.com mjkaus@mjk.com MJK North America Inc. 37 Sherwood Terrace, #126 Lake Bluff IL 60044 USA Toll Free: +01 877-655-5465 +01 (877-MJK-LINK) Local: +01 847-482-8655 Fax: +01 847-482-8654 www.mjk.com mjkusa@mjk.cmm