X50 Exklusiv högtalartelefon med nummerpresentation
Gratulerar till din nya telefon! DORO X50 är en ny telefon i en serie teleprodukter där tonvikten lagts på yppersta design och kvalitet. X50 kombinerar telefon och nummerpresentatör, du kan se vem som ringer innan du svarar eller se vem som ringt när du inte varit hemma. X50 lagrar upp till 30 telefonnummer i minnet och visar tid och datum när påringningen skedde. Uppringning kan ske direkt från nummerpresentatörens minne. Du kan tala i luren eller via högtalarfunktionen, eller varför inte med ett tillkopplat headset (extra tillbehör). Telefonen har display, timer, tio snabbval, återuppringning, sekretessknapp, volymkontroll, justerbar ringsignal, m m. Telefonen är givetvis typgodkänd för inkoppling till det allmänna svenska telenätet, och uppfyller kraven för CE märkning. DORO Sverige AB
DORO X50 INNEHÅLLSFÖRTECKNING DORO X50 Bruksanvisning INNEHÅLLSFÖRTECKNING Inkoppling... 2 Om nummerminnet blir fullt.. 18 Utseende... 2 Batterivarning... 18 Anslutning... 4 Ring-upp funktion... 19 Batterier... 5 Ringsignalomkopplare... 6 VIP-funktion... 20 Linjeanpassning... 6 Förklaring av VIP-funktion.. 20 Högtalarfunktion... 7 Lagra VIP-nummer... 20 Anslutning av headset... 7 Tillämpningar av VIPfunktionen... 22 Telefonen... 8 Displayen... 8 Övrigt... 23 Inställning av datum och tid... 9 Om telefonen inte fungerar... 23 Samtalstimer... 9 Om nummerpresentation Att ringa...10 inte fungerar... 23 Återuppringning...11 Felsökningsguide... 23 Volymkontroll...11 Skötsel och underhåll... 24 Sekretessknapp...12 Garanti... 24 Snabbval...12 Pausfunktion...12 Tekniska data... 25 Medhörning...13 PLUS-tjänster... 14 Nummerpresentatören... 16 Förklaring av nummerpresentation 16 Indikering av nytt nummer... 16 Avläsning av telefonnummer... 17 Radera telefonnummer... 18 1
INKOPPLING DORO X50 UTSEENDE 1 Telefonlur 9 Spiralsladd 2 Sekretessknapp 10 Klyka 3 Högtalare 11 Mikrofon (i fronten) 4 Display 12 Siffertangenter 0-9, *, #. 5 Uttag för telelinjen (på baksidan) 13 Indikator för högtalarfunktion/. 6 Snabbvalstangenter M1 - M10 14 Omkopplare (på högra sidan), se 7 Uttag för headset (på baksidan) nästa sida. 8 Funktionsknappar, se nästa sida. 2
DORO X50 INKOPPLING Förklaring av funktionsknappar: Bläddringsknapp för nummerpresentatören Bläddringsknapp för nummerpresentatören Ring-Upp funktion för nummerpresentatören Raderingsknapp för nummerpresentatören Programmering samt lagring av snabbval Pausfunktion R-knapp Återuppringningsknapp Högtalarknapp/headset På telefonens högra sida finns fyra omkopplare: Volymkontroll för högtalaren (steglös). Volymkontroll för lur och headset (3 lägen). Omkopplare mellan högtalare och headsetfunktion. Omkopplare för ringsignalens styrka (3 lägen). 3
INKOPPLING DORO X50 ANSLUTNING P Börja med att montera batterierna, se nästa sida. P Med i leveransen följer en telesladd för inkoppling till telelinjen. P Telesladden är försedd med en telepropp i ena änden och en modularkontakt i den andra. Anslut teleproppen till ett telejack och modularkontakten till uttaget märkt "Line" på telefonens baksida, se bilden nedan. Uttag för headset Uttag för telesladden För anslutning av headset, se sidan 7. P Spiralsladden är monterad i luren och har en modularkontakt i dess lösa ände. Modularkontakten ansluts till uttaget märkt med en lursymbol på telefonens undersida, se bilden på nästa sida. P Ett klickljud hörs när modularkontakten kommit riktigt på plats. Lyft luren och kontrollera att kopplingston hörs. P Om du behöver lossa en sladd, tryck in den fjädrande plasttappen på modularkontakten och drag den utåt. Ställ inte apparaten på en plats där den utsätts för direkt solljus, eller annan stark värme. I mycket sällsynta fall kan gummifötterna på apparatens undersida färga av sig på underlaget den står på. Var därför försiktig med att ställa den på underlag med känslig yta. 4
DORO X50 INKOPPLING Telefonen sedd underifrån: Skruv Lucka för batterifacket Uttag för lurens spiralsladd BATTERIER För att nummerpresentatören skall fungera behöver apparaten 3 st 1.5V batterier typ AAA. Batterier medföljer i leveransen. Batterierna räcker cirka ett år vid normal användning. Batterierna håller även telefonens minnen samt datum och klockslag. När batterierna är på väg att ta slut tänds batterisymbolen i displayen. Byt batterierna snarast! P Drag ut telesladden innan du byter batteri. P På telefonens undersida finns ett fack för batterierna, se bilden ovan. P För att komma åt batterifacket måste skruven som sitter på batteriluckan skruvas bort. P Se till att batterierna vänds åt rätt håll! P Vid byte av batterier, tag ur de gamla batterierna men vänta en stund innan du sätter i de nya. Detta för att nummerpresentatören ska hinna återställa sig. 5
INKOPPLING DORO X50 RINGSIGNALOMKOPPLARE Telefonens ringsignal styrs av två olika omkopplare, en för ringsignalens styrka och en för dess klangfärg. Styrkan regleras med omkopplaren på telefonens högra sida: Omkopplaren har tre lägen. I läge är ringsignalen avstängd. Klangfärgen regleras med den översta omkopplaren på telefonens undersida: Omkopplaren har tre lägen. LINJEANPASSNING På telefonens undersida finns en omkopplare för telefonens anpassning till telelinjen. Anpassningen är tänkt att användas när telefonen är inkopplad under en företagsväxel. Omkopplaren har två lägen, NORM och -5dB och skall för en vanlig telefonlinje stå i läge NORM. Med omkopplaren i läge -5 db anpassas telefonens sändnings- och mottagningsnivåer till de flesta företagsväxlar. 6
DORO X50 INKOPPLING HÖGTALARFUNKTION När du kopplar in telefonen för första gången, använder telefonen efter en längre tids uppehåll utan batterier, eller flyttar den till ett annat jack kan du behöva "ladda upp" telefonen för att högtalarfunktionen ska kunna aktiveras. Detta görs enkelt genom att luren lyfts i cirka 2-3 sekunder. Hur du ringer med högtalarfunktionen beskrivs på sidan 10. ANSLUTNING AV HEADSET Ett headset kan anslutas till uttaget på telefonens baksida (se bilden på sidan 4). När ett headset är inkopplat används högtalarknappen för att koppla upp/ned linjen (motsvarande att lyfta och lägga på luren). Hur du använder headset för samtal beskrivs på sidan 11. Omkopplaren på telefonens högra sida styr vilken funktion som ska aktiveras av högtalarknappen. Högtalarfunktion: Headsetfunktion: OBSERVERA! Vi rekommenderar att du använder headset som är avpassat till DORO X50. Headset finns i flera utföranden och prisklasser. Din lokala återförsäljare kan hjälpa dig att välja ett headset efter dina behov och önskemål. DORO original-headset är utprovade och avpassade för DORO X50. Det går att använda andra typer och märken på headset, men funktion eller ljudkvalitet kan då inte garanteras. Tänk på att andra typer av headset kan ha en annorlunda inkoppling eller konfigurering som i värsta fall kan skada både headsetet och telefonen. Telefonens garanti täcker inte denna typ av skador. 7
TELEFONEN DORO X50 DISPLAYEN Displayen används både av telefonen för att visa de telefonnummer du ringer upp, samt för nummerpresentatören för att visa de telefonnummer som ringer till dig. När telefonen inte används visar displayen datum och klockslag, samt hur många telefonnummer som finns lagrade i nummerpresentatörens minne. Displayen har tio segment där telefonnummer visas. Displayen varnar även för låg batterispänning samt indikerar när det finns nya telefonnummer i nummerpresentatören. Tid Minnesposition/ antal lagrade nummer Datum Byt batterier (låg Indikator för nya batterispänning) Telefonnummer telefonnummer och VIP-funktion Indikatorn för nya telefonnummer är släckt tills ett nytt telefonnummer mottagits av nummerpresentatören. För mer information om indikatorn, se sidan 16. 8
DORO X50 TELEFONEN INSTÄLLNING AV DATUM OCH TID P Håll programmeringsknappen, nedtryck i 2 sekunder, släpp knappen. Indikeringen för timme börjar nu blinka i displayen. P Tryck på någon av knapparna eller för att ställa in aktuell timma. Tryck därefter på knappen för att lagra den timma du valt. P Indikeringen för minut blinkar nu i displayen. Tryck på någon av knapparna eller för att ställa in aktuell minut. Tryck därefter på knappen för att lagra den minut du valt. P Indikeringen för dag blinkar nu i displayen. Tryck på någon av knapparna eller för att ställa in aktuell dag. Tryck därefter på knappen för att lagra den dag du valt. P Indikeringen för månad blinkar nu i displayen. Tryck på någon av knapparna eller för att ställa in aktuell månad. Tryck därefter på knappen för att lagra den månad du valt. P Displayen återgår till viloläge och inställningen är klar. SAMTALSTIMER Telefonen har en inbyggd samtalstimer som hjälper dig att hålla reda på hur länge dina samtal varar. Vid utgående samtal startar timern i displayen några sekunder efter du slagit telefonnumret. Exempel på hur timern visas. Samtalet har pågått i 17 minuter och 24 sekunder. Vid inkommande samtal visas timern när samtalet avslutats, då visas den totala tiden för samtalet. 9
TELEFONEN DORO X50 ATT RINGA Uppringning kan ske på ett flertal olika sätt beroende på om man vill ringa med luren, högtalarfunktionen eller med headsetet: UPPRINGNING/SAMTAL MED LUREN P Lyft luren och invänta kopplingston. P Slå önskat telefonnummer med siffertangenterna. P Avsluta samtalet genom att lägga på luren. Om så önskas kan du under samtalets gång skifta till högtalande- eller headsetläge genom att trycka på högtalarknappen och lägga på luren. Samtalet kopplas upp i högtalaren eller headsetet (beroende på hur omkopplaren på telefonens högra sida är ställd). I högtalarläge talar du med den andra parten genom mikrofonen i telefonens framkant. UPPRINGNING/SAMTAL I HÖGTALARLÄGE P Se till att omkopplaren på telefonens högra sida är ställd i läge:. P Tryck på högtalarknappen. Högtalarfunktionen kopplas in och kopplingston hörs i högtalaren. Linjeindikatorn under högtalarknappen tänds. Justera eventuellt ljudstyrkan med volymkontrollen på telefonens högra sida. P Slå önskat telefonnummer med siffertangenterna. P När mottagaren svarar kan du tala till denne genom mikrofonen i telefonens framkant. P Tryck på högtalarknappen igen för att avsluta samtalet och koppla ned linjen. OBSERVERA! Tänk på att det i högtalarläge inte går att "prata i mun" på varandra utan endast en åt gången kan tala. Skiftningen mellan vem som talar respektive lyssnar sker automatiskt och styrs av ljudet (ditt tal) från rummet telefonen befinner sig, samt ljudet från telelinjen (din samtalspartner). Det är därför viktigt att inte ha något i telefonens omgivning som stör högtalarfunktionen, t ex hög musik. 10
DORO X50 TELEFONEN UPPRINGNING/SAMTAL MED HEADSET P Se till att omkopplaren på telefonens högra sida är ställd i läge:. P Tryck på högtalarknappen. Kopplingston hörs i headsetet. Linjeindikatorn under högtalarknappen tänds. P Slå önskat telefonnummer med siffertangenterna. P Tryck på högtalarknappen igen för att avsluta samtalet och koppla ned linjen. ÅTERUPPRINGNING Om det var upptaget på ett telefonnummer eller om det senast slagna telefonnumret önskas ringas upp igen, kan detta ske med återuppringningsknappen. P Lyft luren (eller tryck på högtalarknappen ) och invänta kopplingston. P Tryck på återuppringningsknappen. Telefonen ringer upp det senast slagna telefonnumret. VOLYMKONTROLL Ljudstyrkan i telefonlur, högtalare (högtalarläge) och headset kan justeras med reglagen på telefonens högra sida. Ljudstyrkan för lur och headset regleras med samma omkopplare. Volymkontroll för lur och headset (3 steg) Volymkontroll för högtalaren (steglös) 11
TELEFONEN DORO X50 SEKRETESSKNAPP På lurens undersida finns en sekretessknapp. Med denna kan mikrofonen kopplas bort under samtal. Så länge knappen hålls intryckt kan samtalspartnern ej höra vad som sägs. SNABBVAL Telefonen har tio snabbvalsminnen som motsvaras av knapparna M1 till M10 på telefonens ovansida. I minnena kan du lagra dina vanligaste telefonnummer. Uppringning med snabbvalsminnena sker med endast en knapptryckning. LAGRING AV SNABBVAL P Tryck en gång på programmeringsknappen. Displayen visar "STORE". P Slå önskat telefonnummer med siffertangenterna (max 16 siffror). P Välj önskad snabbvalsplats genom att trycka på M1 eller M2. P Lagra ytterligare nummer, eller tryck för att avsluta. Om du råkar lagra fel telefonnummer eller vill ändra något, lagra det nya telefonnumret igen så försvinner det gamla och ersätts av det nya. UPPRINGNING MED SNABBVAL P Lyft luren (eller tryck på högtalarknappen) och invänta kopplingston. P Tryck på önskad snabbvalsknapp M1 till M10. P Telefonen slår det telefonnummer som finns lagrat i det valda snabbvalsminnet. PAUSFUNKTION Med pausknappen kan en kort paus läggas in i telefonnumren som lagras i snabbvalsminnena. Detta kan t ex behövas vid vissa utlandsnummer, när telefonen är kopplad under telefonväxel m m. Vid uppringning kommer telefonen att slå siffran/-orna fram till pausen, därefter vänta i cirka 3 sekunder, och sedan slå resten av telefonnumret. 12
DORO X50 TELEFONEN MEDHÖRNING Medhörningsfunktionen gör att samtalspartnern i ett pågående samtal kopplas upp i telefonens högtalare. På så sätt kan andra personer i samma rum som telefonen och den person som talar i luren, höra båda samtalsparterna och följa med i samtalet. Medhörningsfunktionen fungerar endast när samtal är uppkopplat i luren. Omkopplaren för headset/högtalare på telefonens högra sida måste stå i läge högtalare. För att medhörning ska kunna användas måste omkopplaren på telefonens undersida stå i läge "ON", se bilden nedan: UPPKOPPLING P Ett samtal finns uppkopplat i luren. P Tryck på högtalarknappen högtalare.. Den externa parten kopplas upp i telefonens P Högtalarens ljudstyrka kan regleras med skjutreglaget på telefonens högra sida. NEDKOPPLING P Tryck på högtalarknappen igen för att avsluta medhörningsfunktionen. P Lägg på luren. OBSERVERA! Tänk på att det kan uppstå rundgång mellan luren och telefonens högtalare om du håller luren för nära telefonen, eller om högtalaren ljudstyrka är högt ställd. 13
TELEFONEN DORO X50 PLUS-TJÄNSTER Denna telefon kan med knapparna R, # och * utnyttja alla PLUS-tjänster som AXEväxelstationerna erbjuder. Dock måste din telefon vara ansluten till en sådan för att du ska kunna utnyttja PLUS-tjänsterna. Lokala variationer kan förekomma rörande vilka av PLUS-tjänsterna som finns tillgängliga. Det är alltså inte säkert att alla PLUS-tjänster finns aktiverade i din AXE-växelstation. För närmare information om vilka PLUStjänster du är ansluten till, ring Telias PLUS Guide på telefonnummer 020-442211. Här följer en lista på hur några av PLUS-tjänsterna används: PARKERA SAMTAL: Denna tjänst gör att du kan parkera ett pågående samtal för att kunna ringa upp ytterligare ett samtal. Praktiskt om man i ett pågående samtal t ex måste ringa upp en andra person och fråga om något. Tryck R under ett pågående samtal. Samtalet parkeras och ny kopplingston erhålls. Ring det nya samtalet. Tryck R 1 för att avsluta det nya samtalet och återgå till det ursprungliga. PENDLING: Med pendlingstjänsten kan du skifta mellan två uppkopplade samtal. Ett samtal finns uppkopplat. Parkera samtalet och ring upp en andra part. Nu kan du pendla mellan samtalen genom att trycka R 2. Om du vill avsluta ett samtal, tryck R 1, samtalet kopplas ned och det kvarvarande samtalet kopplas upp. Avsluta det sista samtalet genom att lägga på luren. TREPARTSAMTAL: Trepartsamtal innebär att du kan tala med två externa parter samtidigt. Ring upp två samtal med funktionen Parkera samtal. Tryck R 3, båda de externa samtalen kopplas in samtidigt. Avsluta samtalet genom att lägga på luren. REPETITION: Med denna funktion kan du ställa dig i kö till ett upptaget telefonnummer. När numret blir ledigt kommer din telefon att börja ringa, lyfter du luren kopplas samtalet till den du ringde till. Observera att även den du ringer till måste vara PLUS-ansluten för att denna tjänst skall fungera. 14
DORO X50 TELEFONEN Tryck på tangent 5 när det tutar upptaget. Efter ett par sekunder hörs ett talbesked: -"Beställningen är mottagen, var god lägg på luren". Om talbeskedet inte kommer är denna tjänst inte aktiverad i din eller mottagarens telestation. MEDFLYTTNING: Alla inkommande samtal kopplas direkt till ett annat telefonnummer. Inkoppling: Tryck * 2 1 * (önskat telefonnummer) #. Urkoppling: Tryck # 2 1 #. SAMTAL VÄNTAR: Med denna tjänst inkopplad kommer det under ett pågående samtal att höras två korta tonstötar om ytterligare ett samtal ringer in. Det nya samtalet kan besvaras och det går även att pendla mellan samtalen, eller att koppla upp dem i ett trepartsamtal. Inkoppling: Tryck * 4 3 #. Urkoppling: Tryck # 4 3 #. Tryck R 2 när du hör två tonstötar för att besvara det nya samtalet, det första samtalet parkeras. Tryck R 2 för att pendla mellan samtalen. Tryck R 3 för att koppla upp ett trepartsamtal. Tryck R 1 för att avsluta det pågående samtalet. Om du trycker R 0 när du hör de två tonstötarna kommer den inringande att höra upptagettoner. 15
NUMMERPRESENTATÖREN DORO X50 FÖRKLARING AV NUMMERPRESENTATION Med telefonens nummerpresentationsmottagare kan du se vem som ringer innan du besvarar samtalet eller se vilka som ringt när du inte varit hemma. Någon sekund innan du hör ringsignalen i telefonen visar displayen från vilket telefonnummer samtalet kommer. Mottagna telefonnummer lagras i ett minne tillsammans med datum och klockslag, och kan enkelt plockas fram för att läsas av. Minnet har plats för 30 telefonnummer. OBSERVERA! För att nummerpresentatören skall fungera måste du abonnera på tjänsten Nummerpresentation som tillhandahålls av Telia. Denna tjänst kan du enkelt beställa genom att ringa Telias kundtjänst på telefonnummer 90200 (privatkunder) eller 90400 (företagskunder). INDIKERING AV NYTT NUMMER När en påringning skett lagras den uppringandes telefonnummer i nummerpresentatörens minne. Som indikation på att det finns ett eller flera nya nummer i minnet blinkar den röda indikatorn i displayens övre högra hörn. Även indikeringen på antal lagrade nummer (se sidan 8) blinkar i displayen. Indikatorerna slutar blinka när ett eller flera nummer har lästs av. Indikatorn sitter "bakom" displayen och kan inte ses när den är släckt. Indikatorn blinkar som indikering att nya telefonnummer finns i minnet. 16
DORO X50 NUMMERPRESENTATÖREN AVLÄSNING AV TELEFONNUMMER Tryck på knappen eller för att visa de telefonnummer som finns lagrade i minnet. Telefonnumren visas i tidsordning. Knappen bläddrar från början av minnet, d v s det äldsta numret visas först, knappen bläddrar från slutet av minnet, d v s det nyaste numret först. Om man bläddrar förbi det sista eller första numret i minnet börjar visningen om från det första respektive sista numret igen. För varje telefonnummer visas det datum och klockslag då påringningen togs emot, samt telefonnumrets ordningsnummer. Under det att mottagaren tar emot nummer, fungerar ingen avläsning eller bläddring. Exempel på avläsning: Telefonnummer 046-2805000, inkom klockan 13:58 den 16 juli. Ordningsnummer 22. OKÄNT NUMMER Om nummerpresentatören visar "INFO 00" istället för telefonnummer vid påringning, betyder det att ingen information om uppringaren togs emot. Det uppringande numret kan t ex vara utlandssamtal, eller samtal från en telefon som inte är ansluten till en AXE-telestation. SPÄRRAT/HEMLIGT NUMMER Om presentatören visar "SECRET" betyder det att det uppringande telefonnumret är hemligt eller spärrat mot visning. Kan också vara från mobiltelefon eller företagsväxel. 17
NUMMERPRESENTATÖREN DORO X50 RADERA TELEFONNUMMER Radering av telefonnummer från nummerpresentatörens minne kan ske på två sätt, antingen individuellt- eller alla telefonnummer samtidigt (hela nummerminnet raderas). RADERA INDIVIDUELLT NUMMER P Bläddra fram det telefonnummer du vill radera (se föregående avsnitt). P Tryck två gånger snabbt på knappen i displayen. för att radera det telefonnummer som visas RADERA ALLA NUMMER P Håll knappen intryckt (cirka 3 sekunder). Nummerindikatorn i displayen nollställs och alla telefonnummer är nu raderade från minnet. OM NUMMERMINNET BLIR FULLT Nummerpresentatörens minne rymmer 30 telefonnummer (inklusive eventuella "INFO"- och "SECRET"-mottagningar). Om minnet skulle bli fullt kommer varje ny påringning att ersätta det äldsta lagrade telefonnumret, principen "först in först ut" gäller. Det nya numret får ordningsnummer 30 och alla andra nummer flyttas ned ett steg i minnesordning. BATTERIVARNING När batterierna är på väg att ta slut tänds batterisymbolen i displayen. Byt batterier inom kort, annars kommer nummerpresentatören att sluta fungera tills nya batterier har monterats. För mer information om batterier, se sidan 5. 18
DORO X50 NUMMERPRESENTATÖREN RING-UPP FUNKTION Med denna funktion kan telefonen automatiskt slå det telefonnummer som visas i displayen. Praktiskt om man har många ingående samtal eftersom man slipper slå numret manuellt. Även bra om man t ex tar emot anmälningar eller svar på en annons, men är tvungen att lämna telefonen ett tag. När man kommer tillbaka är alla samtal som ringt under tiden registrerade, och kan enkelt ringas upp igen med Ring-Upp funktionen. P Tryck med knapparna eller fram önskat telefonnummer (så att det visas i displayen). P Lyft luren och invänta kopplingston. P Tryck på knappen. Telefonen slår det telefonnummer som visas i displayen. Det går även bra att trycka på Ring-Upp knappen utan att först lyfta luren. Då kopplas samtalet upp i högtalaren eller i headsetet, beroende på vilket som är inställt. 19
VIP-FUNKTION DORO X50 FÖRKLARING AV VIP-FUNKTION Med VIP-funktionen lagrar du ett valfritt telefonnummer i ett speciellt minne i nummerpresentatören. När detta telefonnummer ringer upp lagras det i nummerpresentatören precis som vanligt. Skillnaden är att den röda indikatorn i displayen kommer att dubbelblinka istället för att blinka på normalt vis. På detta sätt vet man att VIP-numret har ringt upp. När VIP-numret har ringt upp dubbelblinkar indikatorn även om ett eller flera "vanliga" telefonnummer har ringt upp. Ett VIP-nummer kan lagras och funktionen är aktiverad så länge numret finns i VIP-minnet. Det går även att ställa in VIP-funktionen att aktiveras på hemliga eller- okända telefonnummer. Lagring kan ske av antingen ett telefonnummer eller en tvåsiffrig kod. Om ett telefonnummer lagrats, aktiveras funktionen när det lagrade telefonnumret ringer upp. De tvåsiffriga koderna är informationskoder som telestationen sänder ut i stället för telefonnummer när numret är hemligt, spärrat eller inte kan visas av annat skäl. Koderna är 00 och 10. Kod 10 motsvaras av meddelandet "SECRET", och kod 00 motsvaras av meddelandet "INFO 00" (se sidan 17). Anledningen till att det går att aktivera VIP-funktionen även på informationskoder, är att det i framtiden kommer olika tjänster som använder sig av just dessa. Ett exempel är Telia Telesvar (telefonsvarare inbyggd i telenätet), som sänder ut koden 51 när det finns nya meddelanden att avlyssna. Se även sid 22. LAGRA VIP-NUMMER P Håll programmeringsknappen, nedtryck i 2 sekunder, släpp knappen. P Tryck en gång på programmeringsknappen. Displayen ska nu visa antingen "CODE" eller "TEL". P Välj om du vill lagra ett telefonnummer eller en informationskod, genom att trycka på knappen eller. Displayen visar enligt bilderna på nästa sida: 20
DORO X50 VIP-FUNKTION Lagra telefonnummer Lagra informationskod P Tryck på knappen. Första strecket börjar blinka. P Ange telefonnumret eller informationskoden med siffertangenterna. Vid lagring av telefonnummer försvinner siffrorna ut till vänster i displayen när de överstiger fem stycken. P När alla siffrorna är angivna, tryck på knappen för att avsluta inställningen. Endast ett telefonnummer eller en informationskod kan finnas lagrad åt gången. Ett gammalt nummer eller kod raderas automatiskt när ett nytt lagras. Informationskod 51 är förinställd och är aktiv parallellt med ett lagrat telefonnummer eller informationskod. 21
VIP-FUNKTION DORO X50 TILLÄMPNINGAR AV VIP-FUNKTIONEN Förutom att använda VIP-funktionen för att indikera när ett personligt telefonnummer ringt upp finns andra användningsområden. Säkert kommer ytterligare användningsområden att tillkomma efter hand som nummerpresentationstjänsten blir allt vanligare. E-POST INDIKERING Elektronisk post (e-post/e-mail) blir allt vanligare. För privatpersoner kan en nackdel dock vara att man måste koppla upp sin dator mot internetleverantören varje gång man vill kontrollera om det kommit någon e-post. Nu erbjuder vissa internetleverantörer hjälp mot detta via nummerpresentationstjänsten. När du har fått post i din e-postlåda kan internetleverantörens server ringa upp ditt telefonnummer. Uppringningen är så kort att det inte hinner gå fram någon ringsignal, och du blir därmed inte störd av den. Dock visas och lagras serverns telefonnummer i nummerpresentatören. Genom att lagra internetserverns telefonnummer i VIP-minnet, kommer nummerpresentatörens indikator att dubbelblinka när du har ny e-post att hämta. Därmed slipper du alltså koppla upp datorn i onödan för att kontrollera om du fått ny e-post. Observera att det endast är vissa internetleverantörer som kan erbjuda denna tjänst, och att det aktuella telefonnumret kan skilja sig från ort till ort. Kontakta din internetleverantör för vidare information. TELIA TELESVAR INDIKERING¹ Om du använder tjänsten med telefonsvarare i nätet, Telia Telesvar, kan du få information till din nummerpresentatör när du har nya meddelanden att avlyssna i telefonsvararen. När nya meddelanden har tagits emot skickar telenätet information till din nummerpresentatör. Informationen består av en bestämd tvåsiffrig kod som är 51. I din DORO X50 kommer en sådan påringning att lagras som "INFO 51". Denna kod ligger förinställd, och behöver alltså inte läggas in manuellt. När denna informationskod sänds ut kommer indikatorn att dubbelblinka när du har nya meddelanden att avlyssna i Telia Telesvar. Du slipper ringa upp och kontrollera telefonsvararen i onödan och sparar dessutom samtalskostnad. ¹ Funktionen är ännu inte aktiverad i hela landet. 22
DORO X50 ÖVRIGT OM TELEFONEN INTE FUNGERAR Om telefonen inte fungerar som den skall, läs först noga igenom denna bruksanvisning. Kontrollera att telesladden är hel och att teleproppen och modularkontakten är ordentligt isatta. Koppla bort alla eventuella tillsatsutrustningar, förlängningskablar och andra telefoner. Om telefonen fungerar nu finns felet i någon annan utrustning. Prova telefonen på en annan telelinje (t ex hos en granne). Fungerar den där är det troligen fel på din telelinje. Ring felanmälan, tel 90200. Om inget av ovanstående hjälper, följ felsökningsguiden nedan. OM NUMMERPRESENTATION INTE FUNGERAR Om nummerpresentationen inte fungerar, kontrollera först och främst att tjänsten Nummerpresentation är aktiverad på din telefonlinje. Utan denna tjänst aktiverad skickas ingen information till nummerpresentatören och därmed visas inga telefonnummer i displayen. Om inget av ovanstående hjälper, följ felsökningsguiden nedan. FELSÖKNINGSGUIDE INGEN TON I LUREN: P Kontrollera att lursladden sitter ordentligt fast. P Kontrollera att telesladden är korrekt inkopplad i telefonen och till telejacket. P Kontrollera (med en annan telefon) att telelinjen fungerar. INGET LJUD I HÖGTALAREN ELLER HEADSETET: P Kontrollera att omkopplaren på telefonens högra sida står i önskat läge. PLUS-TJÄNSTERNA FUNGERAR EJ: P För att PLUS-tjänsterna ska fungera måste din telefon vara ansluten till en AXEväxelstation. Lokala variationer kan förekomma rörande vilka av PLUS-tjänsterna som finns tillgängliga. Ring Telias PLUS Guide för information om vilka PLUStjänster din telefon är ansluten till. 23
ÖVRIGT DORO X50 INGET NUMMER VISAS NÄR DET RINGER: P Kontrollera att tjänsten Nummerpresentation är aktiverad på din telelinje. P Om "INFO 00" eller "SECRET" visas i displayen betyder det antingen att det inte skickades någon information om det påringande numret eller att uppringaren har spärrat eller hemligt telefonnummer. P Nummerpresentation kan ej ske om telefonen är inkopplad under en telefonväxel (förutsatt att denna inte är speciellt förberedd för det). Det beror på att telefonen i dessa fall inte är direktkopplad till telelinjen, och därmed inte kan ta emot den information som sänds ut strax innan ringsignal erhålls vid inkommande samtal. DISPLAYEN ÄR HELT BLANK: P Kontrollera/byt batterierna. Tag ur de gamla batterierna och vänta därefter en stund (cirka en minut) innan de nya batterierna monteras. INGEN RINGSIGNAL: P Kontrollera att ringsignalen är påslagen med omkopplaren på telefonens högra sida. SKÖTSEL OCH UNDERHÅLL Använd inga starka kemiska rengöringsmedel som kan skada telefonen. Undvik att fukt eller vätskor tränger in i apparaten. Displayen torkas lämpligen av med en torr trasa. Tänk på att inte trycka på glaset, vilket i värsta fall kan förstöra displayen. GARANTI DORO X50 har ett års normal varugaranti. Vid eventuell reklamation, tag kontakt med det inköpsställe där telefonen inköpts. Garantiservice utförs endast mot uppvisande av giltigt inköpskvitto eller annat garantibevis. Garantiåtagandet gäller inte om felet beror på olyckshändelse eller därmed jämförlig händelse eller åverkan, vanvård, onormalt brukande eller något annat förhållande på köparens sida. Garantin gäller inte heller för fel som uppstått på grund av åska eller andra elektriska spänningsvariationer. För säkerhets skull rekommenderar vi att du drar ur telefonens teleanslutning under åskväder. 24
DORO X50 TEKNISKA DATA Allmänt Teckenfönster Mottagningsminne Tidsstämpling VIP-funktion Ring-Upp funktion Telefonminnen Ringsignal Batteri Storlek (BxHxD) Högtalartelefon med nummerpresentatör och display. Bordsplacering, uttag för headset LCD typ för visning av 10 siffrors telefonnummer, datum, klockslag, ordningsnummer, varning för låg batterispänning, samtalstimer och samtalsindikator. Max 30 telefonnummer, som kan sparas eller raderas, även individuell radering. Varje telefonnummer tidsstämplas med datum och klockslag när påringningen skedde. Ger speciell indikering för personligt nummer, e-post eller informationskod. Förberedd för Telia Telesvar. Ringer upp mottagna telefonnummer från nummerminnet. 10 st snabbvalsminnen. Max 16 siffror per minne. Uppringning sker med en knapptryckning. Styrka och klangfärg kan ställas individuellt. Drivs med 3 st 1.5V batterier typ AAA (medföljer). 165 x 63 x 210 mm. Vikt (utan batteri) Cirka 600 g. Godkännanden Typprovad efter gällande krav. Godkänd av Post & Telestyrelsen för inkoppling till allmänna svenska telenätet. Uppfyller kraven för CE märkning. 25