Bruksanvisning Handbok för maskinvara

Bruksanvisning Handbok för maskinvara Läs detta först Placering av etiketterna VARNING och FÖRSIKTIGT...6 Handböcker till denna skrivare...7 Handbokens upplägg...8 Symboler...8 Beskrivning för den angivna modellen...9 Installera användarinstruktionerna...10 Översikt över skrivaren Utsidan...12 Insidan...14 Kontrollpanelen...15 Installera tillval Tillgängliga alternativ...18 Tillvalslista...18 Flödesdiagram för installation av tillval...18 Installera tillval...19 Var försiktig när du installerar styrkortet igen...21 Ansluta Paper Feed Unit TK1030...22 Ansluta Envelope Feeder Type 400...24 Ansluta Hard Disk Drive Type 2650...26 Ansluta Memory Unit Type C 128MB/256MB (SDRAM-modul)...28 Ansluta en IEEE 802.11b-gränssnittsenhet...32 Ansluta Gigabit Ethernet Board Type A...35 SW S G1768645 G1768645_1.00 Copyright 2007 1

Ansluta extra kort...38 Ansluta AD1000 (Duplexenhet)...40 Ansluta skrivaren Nätverksanslutning...44 Avläsa LED-lamporna...46 USB-anslutning...47 Parallellanslutning...48 Konfiguration Ethernet-konfiguration...50 Använda DHCP - Ställa in nätverksadress automatiskt...52 Ange nätverksinställningar för att använda NetWare...54 Ställa in Ethernet-hastighet...55 Konfigurera IEEE 802.11b (Trådlöst LAN)...57 Ställa in SSID...59 Ställa in Säkerhetsmetod för Trådlöst LAN...61 Ställa in WEP-nyckel...61 Ställa in WPA...62 Konfigurera WPA (802.1X)...66 Installera ett Webbplatscertifikat...66 Installera Enhetens certifikat...67 Göra inställningar för WPA...68 Papper och andra media Papper och andra medier som stöds av den här skrivaren...71 Pappersrekommendationer...74 Fylla på papper...74 Förvara papper...74 Papperstyper och andra medier...74 Papper som inte stöds av den här skrivaren...78 Utskriftsområde...78 Fylla på papper...80 Fylla på papper i kassett 1 och den extra pappersmatningsenheten...80 Fylla på papper i sidoinmatningsfacket...88 Fylla på kuvert...93 Växla mellan papperskassetter...98 Byta förbrukningsartiklar och underhållskit Byta ut tonerpatron (skrivarpatron)...100 2

Byta ut underhållskit...104 Före bytet...104 Byta ut friktionsdynan...105 Byta ut överföringsvalsen...107 Byta ut pappersmatningsvalsen...109 Byta ut fixeringsenheten...113 Rengöra skrivaren Åtgärder vid rengöring av skrivaren...118 Rengöra friktionsdynan...119 Rengöra pappersmatningsvalsen...121 Rengöra registreringsvalsen...124 Justera skrivaren Justera bilddensiteten...128 Justera kassettregistrering...129 Förebygga pappersböjning...132 Felsökning Fel och statusmeddelanden på kontrollpanelen...134 Panelsignal...140 Skrivaren skriver inte ut...141 Kontrollera portanslutningen...142 Andra utskriftsproblem...143 När utskriften inte fungerar som den ska...143 Papper matas ofta fel...144 En utskriven bild skiljer sig från bilden på datorskärmen...145 Om skrivaren inte fungerar som den ska...147 Ytterligare problemlösning...148 Använda Kuvertspaken...150 Ta bort felmatat papper Ta bort felmatat papper...154 När "Ta bort felm. ppr Papperskassett" visas...154 När "Ta bort felm. ppr Intern bana" visas...155 När "Ta bort felm. ppr Utmatningslucka" visas...157 När "Ta bort felm. ppr Duplexenhet" visas...165 Bilaga Flytta och transportera skrivaren...169 Flytta skrivaren...169 3

Förbrukningsartiklar...171 Skrivarpatron (Skrivarpatron)...171 Underhållskit...171 Tekniska specifikationer...172 Huvudenhet...172 Tillval...175 4

Läs detta först Läs detta först Placering av etiketterna VARNING och FÖRSIKTIGT...6 Handböcker till denna skrivare...7 Handbokens upplägg...8 Symboler...8 Beskrivning för den angivna modellen...9 Installera användarinstruktionerna...10 G1768645_1.00 Copyright 2007 5

Läs detta först Placering av etiketterna VARNING och FÖRSIKTIGT Maskinen har etiketter med texten VARNING och FÖRSIKTIGT på de platser som visas nedan. Av säkerhetsskäl är det viktigt att följa instruktionerna och hantera maskinen enligt indikationerna. AUB050S Bränn inte upp förbrukad toner eller tonerpatroner. Det finns risk för att tonerdammet antänds när det utsätts för öppen låga. De inre delarna av skrivaren blir mycket heta. Rör inte delar med den här etikettet (indikerar het yta). Att röra vid dessa delar medför brännskador. De inre delarna av skrivaren blir mycket heta. Rör inte delar med den här etikettet (indikerar het yta). Att röra vid dessa delar medför brännskador. De inre delarna av skrivaren blir mycket heta. Rör inte delar med den här etikettet (indikerar het yta). Att röra vid dessa delar medför brännskador. 6

Läs detta först Handböcker till denna skrivare För specifika funktioner, se tillämpliga delar i handboken. Säkerhetsinformation Innehåller säkerhetsinformation för användning av maskinen. Läs noga igenom informationen för att förebygga skada på användaren och maskinen. Handbok för snabbinstallation Innehåller tillvägagångssätt för uppackning av skrivaren, anslutning till en dator och installation av drivrutinerna. Handbok för maskinvara (den här handboken) Innehåller information om papper, tillvägagångsätt för installation av tillval, byte av förbrukningsartiklar och hantering av pappersstopp och felmeddelanden. Handbok för programvara Beskriver hur du går till väga för att använda denna maskin i en nätverksmiljö, hur du använder programvaran och säkerhetsfunktionerna. 7

Läs detta först Handbokens upplägg Symboler Denna handbok använder följande symboler: Anger viktiga anvisningar om säkerhet. Om dessa anvisningar inte följs, kan detta leda till allvarliga och livsfarliga skador. Läs noga igenom alla anvisningar som finns i "Säkerhetsinformation". Anger viktiga anvisningar om säkerhet. Om dessa anvisningar inte följs kan detta leda till lindriga eller allvarliga personskador, maskinskada eller egendomskada. Läs noga anvisningarna som finns i "Säkerhetsinformation". Anger viktiga saker att tänka på vid användning av maskinen och förklarar troliga orsaker till pappersstopp, skador på original eller dataförlust. Läs alltid dessa förklaringar. Anger ytterligare förklaringar av maskinens funktioner och instruktioner för att lösa användarproblem. Den här symbolen finns i slutet av varje avsnitt och anger var du kan hitta ytterligare relevant information. [ ] Anger namnen på tangenterna som visas på maskinens display. [ ] Anger namnet på tangenter som finns på maskinens kontrollpanel. 8

Läs detta först Beskrivning för den angivna modellen I denna handbok anges modellspecifika beskrivningar på följande sätt: Här beskrivs 220-240 V-modellen av skrivaren. Läs anvisningarna om du har köpt en sådan modell. Här beskrivs 120 V-modellen av skrivaren. Läs anvisningarna om du har köpt en sådan modell. Skrivarens modell kan kontrolleras på en etikett inuti skrivaren som visas på bilden. AUB067S 9

Läs detta först Installera användarinstruktionerna Följ instruktionerna i handböckerna för HTML-användarinstruktioner som finns på cd-romskivan "Handböcker". Systemkrav: Windows 95/98/Me, Windows 2000/XP, Windows Server 2003/2003 R2 eller Windows NT4.0. 800 600 eller högre bildskärmsupplösning. Krav webbläsare: Microsoft Internet Explorer 5.5 SP2 eller senare Firefox 1.0 eller senare 1. Stäng alla program som är öppna. 2. Sätt i cd-skivan "Handböcker" i cd-enheten. Installationsprogrammet startar. 3. Välj önskat språk och din modelltyp och klicka sedan på [OK]. 4. Klicka på [Installera handböcker] eller [Installera HTML-handböcker]. Om du vill läsa i handböckerna från CD-romskivan, klickan på [Läsa handböcker]. Om du vill läsa i handböckerna från CD-romskivan, klicka på [Läsa HTML-handböcker] eller [Läsa PDFhandböcker]. 5. Slutför installationen genom att följa instruktionerna på skärmen. 6. Klicka på [Slutför] när installationen är komplett. 7. Klicka på [Avsluta]. Operativsystemets inställningar kan medföra att Autostart inte fungerar. Om så är fallet ska du kopiera alla data från cd-romskivans rotkatalog till hårddisken och därefter köra "Setup.exe" för att starta installationen. För att avinstallera handboken Användarinstruktioner går du till [Program] i [Start]-menyn, väljer skrivarens drivrutin och klickar på [Avinstallera]. Du kan avinstallera handböckerna var för sig. Om du använder en icke-kompatibel webbläsare och den enklare versionen av Användarinstruktioner inte visas korrekt öppnar du mappen "MANUAL_HTML\LANG\ (språk)\(handbokens namn) \unv\" på cd-romskivan, och dubbelklickar på "index.htm". 10

Översikt över skrivaren Översikt över skrivaren Utsidan...12 Insidan...14 Kontrollpanelen...15 G1768645_1.00 Copyright 2007 11

Översikt över skrivaren Utsidan AUB034S 1. Pappersformatsväljare Använd denna väljare för att ställa in rätt pappersformat och matningsriktning för papperet i kassetten. 2. Förlängare för sidoinmatningsfack Dra ut fackförlängningen när du fyller på papper i sidoinmatningsfacket som är längre än B5-format. 3. Sidoinmatningsfack Använd den här kassetten för att skriva ut på tjockt papper, OH-film, etiketter och kuvert samt på vanligt papper. Vid utskrift på avvikande pappersformat måste skrivarens drivrutininställningar ändras. Du kan fylla på upp till 100 ark vanligt papper (80 g/m 2, 20 lb.). Se s.71 "Papper och andra medier som stöds av den här skrivaren" och s.80 "Fylla på papper". 4. Kontrollpanel Här finns skrivarens kontrollknappar och en display som anger utskriftsstatus. 5. Förlängning till sidoinmatningsfacket Dra ut denna förlängning när papperet är längre än B5. 6. Utmatningsfack (Standardfack) Lägger de utskrivna arken i en bunt med utskriftssidan nedåt. 7. Pappersutmatningslucka Öppna denna lucka för att ta bort felmatat papper. 8. Ventilator Förebygger överhettning av komponenterna på insidan av skrivaren. 12

Översikt över skrivaren Ventilationsöppningen får inte täckas över. Skrivaren kan ta skada om den överhettas. 9. Knapp för att öppna frontluckan Tryck på den här knappen för att öppna frontluckan. 10. Strömbrytare Använd strömbrytaren för att slå på och stänga av skrivaren. 11. Papperskassett (Kassett 1) Rymmer upp till 500 ark vanligt papper (80 g/m 2, 20 lb.) för utskrift. Papperskassetten indikeras med "Kassett 1" på displayen. 12. Friktionsplatta Den här plattan ser till att endast ett ark matas in åt gången. Rengör friktionsplattan om fler än ett papper matas in i skrivaren åt gången. Friktionsplattan ska bytas ut när meddelande "Byt snart underhållskit" visas. 13. Papperskassettlucka Förebygger att papperet i kassetten blir smutsigt. 14. Strömuttag Anslut nätsladden till detta uttag och sätt i stickproppen i vägguttaget. 15. Baklucka Ta av den här luckan för att installera en duplexsenhet (tillval) eller vid byte av fixeringsenhet. 16. Ventilatorer Förebygger överhettning av skrivarens invändiga komponenter. Ventilationsöppningarna får inte täckas över. Skrivaren kan ta skada om den överhettas. 17. Styrkort Dra ut det här kortet när du ska installera en minnesenhet (tillval). Anslut kablar som t.ex. Ethernetkabeln, USB-kabeln och den parallella gränssnittskabeln till respektive port. 13

Översikt över skrivaren Insidan [Front view] [Back view] AUB031S 1. Tonerpatron (skrivarpatron) Består av en toner och en trumenhet. När meddelandet "Byt skrivarpatron" visas på displayen, ska denna enhet bytas ut. 2. Frontlucka Öppna denna lucka när du vill komma åt skrivarens inre delar. 3. Guide Öppna denna guide för att ta bort felmatat papper. 4. Registreringsvals Matar papperet. Rengör den om den blir smutsig. Se s.117 "Rengöra skrivaren". 5. Överföringsvalsens lucka Öppna den här luckan när du ska byta ut överföringsvalsen. 6. Överföringsvals När meddelandet "Byt ut underhållskit" visas på displayen, ska du byta ut den här valsen. 7. Låsspakar för fixeringsenheten Lyft på dessa spakar när du ska byta ut fixeringsenheten. 8. Fixeringsenhet Fixerar bilden på pappret. När meddelandet "Byt ut underhållskit" visas på displayen, ska du byta ut den här enheten. 9. Kuvertspak Använd den här spaken om kuvert blir skrynkliga vid utskriften. Utskriftskvaliteten kan förbättras genom justering med den här spaken. 14

Översikt över skrivaren Kontrollpanelen AUB035S 1. Skärm Visar skrivarens nuvarande status och felmeddelanden. 2. Strömindikator Strömindikatorn är tänd när strömmen är på. Den är släckt när strömmen är avstängd eller när skrivaren är i energisparläge. 3. Felindikator Blinkar eller tänds när ett skrivarfel uppstår. Ett meddelande visas på displayen som anger vilken typ av fel som har uppstått. 4. Data in-indikator Blinkar när skrivaren tar emot data från en dator. Den här indikatorn tänds när det finns data för utskrift. 5. [Online]-tangenten Tryck på den här knappen för att växla mellan skrivarlägena offline och online. 6. [Avbr jobb]-knappen Tryck på den här knappen för att avbryta pågående utskrifter när skrivaren är online. Se Handbok för programvara. 7. [Fortsätt]-knappen När skrivaren är offline trycker du på den här knappen för att skriva ut data som finns kvar i skrivarens indatabuffert. Detta fungerar inte om skrivaren är online. 8. [Meny]-knapp Tryck på knappen när du vill ange eller kontrollera skrivarinställningarna. 9. [Escape]-knapp Tryck på knappen när du vill återgå till den föregående skärmen. 15

Översikt över skrivaren 10. [ Enter]-knapp Tryck på tangenten för att utföra valda åtgärder från menyn. Tryck på den här knappen för att rensa felmeddelanden. 11. [ ] [ ]-knappar Använd dessa knappar för att öka eller minska värdena när du ändrar inställningarna på displayen. Håll tangenten intryckt för att bläddra snabbare och öka eller minska värdena på skärmen i enheter om 10. 16

Installera tillval Installera tillval Tillgängliga alternativ...18 Tillvalslista...18 Flödesdiagram för installation av tillval...18 Installera tillval...19 Var försiktig när du installerar styrkortet igen...21 Ansluta Paper Feed Unit TK1030...22 Ansluta Envelope Feeder Type 400...24 Ansluta Hard Disk Drive Type 2650...26 Ansluta Memory Unit Type C 128MB/256MB (SDRAM-modul)...28 Ansluta en IEEE 802.11b-gränssnittsenhet...32 Ansluta Gigabit Ethernet Board Type A...35 Ansluta extra kort...38 Ansluta AD1000 (Duplexenhet)...40 G1768645_1.00 Copyright 2007 17

Installera tillval Tillgängliga alternativ I det här avsnittet beskrivs hur du installerar olika tillval. Genom att installera en tillvalsutrustning kan du förbättra skrivarens prestanda och utöka tillgängliga användarfunktioner. Innan du installerar tillval ska maskinen vara avstängd och urkopplad i minst en timme. Maskinens delar blir väldigt heta och kan ge brännskador vid beröring. Innan du flyttar på skrivaren ska du ta ur stickproppen ur vägguttaget. Dra inte i kabeln eftersom den då kan skadas. En skadad stickpropp eller kabel kan orsaka elektrisk brand och utgör en brandfara. För att lyfta skrivaren använder du handtagen på skrivarens båda sidor. Om du tappar skrivaren kan den gå sönder och kan du skada dig. Spänningen för tillvalskontakten är 24 V DC eller mindre. Tillvalslista Nedan följer en lista över tillval för skrivaren. Paper Feed Unit TK1030 Envelope Feeder Type 400 AD1000 (Duplexenhet) Memory Unit Type C 128MB/ 256MB IEEE 802.11b gränssnittsenhet Gigabit Ethernet Board Type A Hard Disk Drive Type 2650 VM Card Type D Data Storage Card Type A Flödesdiagram för installation av tillval För installation av flera tillval rekommenderas följande installationsordning: 1. Anslut pappersmatningsenheten (Paper Feed Unit TK1030). Montera pappersmatningsenheten i botten av skrivaren. Du kan ansluta två pappersmatningsenheter. Max 1 600 ark kan fyllas på. 2. Anslut kuvertmataren (Envelope Feeder Type 400). Byt ut papperskassetten mot kuvertmataren på pappersmatningsenheten (tillval). 3. Ta ut styrkortet från skrivaren. 4. Ta ur hela SDRAM-modulen innan du installerar hårddisken. 18

Installera tillval 5. Installera hårddisken (Hard Disk Drive Type 2650). Installera hårddisken på styrkortet. 6. Installera SDRAM-modulen (Memory Unit Type C 128MB/ 256MB). Installera modulen på SDRAM-platsen på styrkortet. Det finns två typer av minnesenheter: 128 MB och 256 MB. 7. Installera IEEE 802.11b-gränssnittskortet eller Gigabit Ethernet-kortet. Installera ett av dessa tillval i en ledig kortplats till vänster på styrkortet. Följande kan installeras: IEEE 802.11b gränssnittsenhet Gigabit Ethernet Board Type A Installera inte fler än ett tillval. Dessa tillval fungerar inte tillsammans. 8. Installera VM-kortet (VM Card Type D) eller datalagringskortet (Data Storage Card Type A). Sätt i dessa enheter i en ledig SD-kortplats på styrkortet. 9. Anslut AD1000 (duplexenheten). Anslut duplexenheten på skrivarens baksida. Installera tillval Installera tillval på platserna som visas på bilden. Exteriör AUB053S 1. Paper Feed Unit TK1030 (Kassett 2 eller Kassett 3) Du kan fylla på max. 500 ark (60-130 g/m 2, 16-34 lb.) normalt papper i kassetten. Se s.22 "Ansluta Paper Feed Unit TK1030". 19

Installera tillval 2. Envelope Feeder Type 400 Du kan fylla på max. 60 kuvert (72-90 g/m 2, 19-24 lb.) i kassetten. Se s.24 "Ansluta Envelope Feeder Type 400". 3. AD1000 (duplexenheten) Du kan skriva ut på papperets båda sidor. Installera duplexenheten genom att först ta av bakluckan på skrivaren. Se s.40 "Ansluta AD1000 (Duplexenhet)". Du kan installera upp till två Paper Feed Units TK1030. Den övre pappersmatningsenheten anges med "Kassett 2", och den lägre enheten anges med "Kassett 3" på displayen. Kuvertmataren är en kassett som skjuts in i en pappersmatningsenhet (tillval). Utan en pappersmatningsenhet kan kuvertmataren inte användas. Skrivaren kan förses med två pappersmatningsenheter (tillval). Kuvertmatningsenheten kan användas i "Kassett 2" och "Kassett 3". Skrivarens standardkassett kan inte användas för kuvertmatning. Interiör 1 2 3 4 AUB055S 1. Memory Unit Type C 128MB/ 256MB (SDRAM-modulen) Installera 128 MB eller 256 MB SDRAM på styrkortet. Se s.28 "Ansluta Memory Unit Type C 128MB/256MB (SDRAM-modul)" 2. Extra kort Se s.38 "Ansluta extra kort". 3. Extra gränssnittskort Se s.32 "Ansluta en IEEE 802.11b-gränssnittsenhet". Se s.35 "Ansluta Gigabit Ethernet Board Type A". 4. Hard Disk Drive Type 2650 Se s.26 "Ansluta Hard Disk Drive Type 2650". Det är inte möjligt att installera följande tillval samtidigt: IEEE 802.11b gränssnittsenhet Gigabit Ethernet Board Type A 20

Installera tillval Var försiktig när du installerar styrkortet igen I detta avsnitt förklaras hur du ska hantera styrkortet vid installation av tillval. När du tar ut styrkortet för att installera olika enheter, läs instruktionerna noga innan du sätter tillbaka styrkortet igen. Följande kan inträffa om styrkortet inte installeras korrekt: alla indikatorer på kontrollpanelen tänds. inga indikatorer på kontrollpanelen tänds. ett felmeddelande visas på displayen. 21

Installera tillval Ansluta Paper Feed Unit TK1030 Börja med att installera pappersmatningsenheten vid montering av flera tillval. Innan du flyttar skrivaren ska du dra ut stickproppen ur vägguttaget. Om kabeln rycks ut kan den bli skadad. Stickproppar och kablar som är skadade kan förorsaka elektrisk brand och utgör en brandfara. När pappersmatningsenheten flyttas ska du hålla den i botten på båda sidor och sedan lyfta den sakta. Att lyfta den vårdslöst eller tappa den kan förorsaka skada. Skrivaren väger ungefär 17 kg (37,5 lb.) Använd skrivarens infällda handtag för att lyfta den. Annars kan skrivaren gå sönder eller skada dig om du tappar den. Dra inte ut mer en än kassett åt gången. Om du drar ut flera kassetter helt kan detta få skrivaren att tippa. Skrivarens modell kan kontrolleras på märkplattan. Innan du använder den nya pappersmatningsenheten måste du göra en del inställningar i skrivardrivrutinen. 1. Kontrollera att förpackningen innehåller följande: Pappersmatningsenhet (inklusive en papperskassett) ZKDX210J 2. Slå av strömmen och koppla sedan ur nätsladden och därefter gränssnittskabeln. 3. Ta bort tejpen från pappersmatningsenheten. ZKDX390J 4. Passa in hålen över stiften och sänk försiktigt ned skrivaren i pappersmatningsenheten. Det finns tre stift ovanpå pappersmatningsenheten som pekar rakt upp. På undersidan av skrivaren finns tre hål. 22

Installera tillval AUB100S AUB200S 5. Anslut gränssnittskabeln till skrivaren. 6. Anslut skrivaren till vägguttaget och slå på den igen. När du är klar med installationen ska du kontrollera att pappersmatningsenheten är korrekt installerad: Skriv ut konfigurationssidan från menyn [Lista/Testutskr.]. Om den är korrekt installerad, ser du "Pappersmatningsenhet", "Pappersmatningsenhet (Kassett 2)" eller "Pappersmatningsenhet (Kassett 3)" för "Anslutningsutrustning" på konfigurationssidan. Om pappersmatningsenheten inte har installerats korrekt, gör om installationsproceduren från början. Om det inte fungerar efter andra försöket, kontakta då din återförsäljare eller ditt serviceställe. För att installera två pappersmatningsenheter samtidigt placerar du dem först ovanpå varandra och installerar dem sedan som en enda enhet. Se Handbok för snabbinstallation. s.80 "Fylla på papper" s.129 "Justera kassettregistrering" 23

Installera tillval Ansluta Envelope Feeder Type 400 Dra inte ut mer än en kassett åt gången. Skrivaren kan tippa omkull om du har flera kassetter helt utdragna. Kassetten i pappersmatningsenheten (tillval) (Kassett 2) finns under standardkassetten (Kassett 1). Skrivaren kan förses med två pappersmatningsenheter (tillval). Kuvertmatningsenheten kan användas i "Kassett 2" och "Kassett 3". Skrivarens standardkassett kan inte användas för kuvertmatning. Följande förklaring av installationen av kuvertmatningsenheten använder "Kassett 2" som exempel. 1. Kontrollera att förpackningen innehåller följande: Kuvertmatare AUB019S 2. Dra ut kassetten (Kassett 2) helt ur pappersmatningsenheten. Lyft sedan något på kassetten och lyft ur den. ZKEP330E 3. Lyft fronten på kuvertmataren och skjut in den försiktigt så långt det går i pappersmatningsenheten. ZKEP340E 24

Installera tillval Den här enheten är en kassett som förs in i pappersmatningsenheten (tillval). Utan en pappersmatningsenhet kan den här kuvertmataren inte användas. Förvara den urtagna kassetten med papper på en sval och mörk plats. s.80 "Fylla på papper" 25

Installera tillval Ansluta Hard Disk Drive Type 2650 Ta inte på insidan av styrkortsutrymmet. Det kan förorsaka funktionsfel hos skrivaren eller brännskada. Innan du rör vid skrivarens hårddisk ska du röra vid något av metall för att bli av med eventuell statisk elektricitet. Statisk elektricitet kan skada hårddisken. Utsätt inte hårddisken för kraftiga stötar. Innan du använder den nya pappersmatningsenheten måste du konfigurera inställningarna i skrivardrivrutinen. 1. Kontrollera att förpackningen innehåller följande: Hårddisk ZKDX220J 2. Slå av skrivarens strömbrytare och dra sedan ut stickproppen ur vägguttaget. 3. Lossa på de två skruvarna och höljet på hårddiskens monteringskonsol. AUB215S Skruvarna och höljet som har tagits bort behövs inte för installationen. 26

Installera tillval 4. Passa försiktigt in hårddisken i de övre och nedre skenorna och skjut långsamt in den helt i skrivaren. AUB216S 5. Dra åt skruvarna för att fästa hårddisken i skrivaren. AUB217S Använd ett mynt eller ett annat lämpligt föremål om skruvarna är tröga. När installationen är klar kan du kontrollera att den har installerats korrekt: Skriv ut konfigurationssidan via menyn [Lista/Testutsk]. Om den är korrekt installerad kan du se "Hårddisk" för "Enhetsanslutning" på konfigurationssidan. Om hårddisken inte har installerats korrekt, upprepar du installationsprocessen från början. Om installationen inte lyckas efter andra försöket, kontakta din återförsäljare eller servicetekniker. Se Handbok för snabbinstallation. 27

Installera tillval Ansluta Memory Unit Type C 128MB/256MB (SDRAM-modul) Ta inte på insidan av styrkortsutrymmet. Det kan förorsaka funktionsfel hos skrivaren eller brännskada. Innan du rör vid minnesenheten ska du röra vid något av metall för att få bort eventuell statisk elektricitet. Statisk elektricitet kan skada minnet. Utsätt inte minnesenheten för kraftiga stötar. Innan du använder den nya minnesenheten måste du göra inställningar i skrivardrivrutinen. Ta ur SDRAM-modulen (standard, 64 MB) innan du installerar hårddisken. 1. Slå av strömmen och koppla sedan ur nätsladden och därefter gränssnittskabeln. 2. Lossa på de två skruvarna som håller styrkortet på plats. AUB202S De löstagna skruvarna behövs för att sätta fast styrkortet igen. 3. Fäll ut handtaget på styrkortet. AUB203S 28

Installera tillval 4. Håll i handtaget och dra försiktigt ut styrkortet. 5. Placera kortet på en plan yta. AUB204S Minnet installeras i facket enligt illustrationen nedan. AUB504S 6. För att byta ut SDRAM-modulen (standard), tryck ner spakarna på båda sidor ( ) för att ta bort standardmodulen ( ). AUB505S 29

Installera tillval 7. Passa in SDRAM-modulen i facket och tryck sedan ned det så att det klickar på plats. AUA024S 8. Passa in styrkortet på de övre och nedre skenorna enligt markeringen " " och skjut in det i skrivaren så långt det går. AUB207S 9. Tryck ned styrkortets handtag så att det klickar på plats. AUB208S 10. Skruva fast styrkortet med de två skruvarna. AUB209S 30

Installera tillval Använd ett mynt eller ett annat lämpligt föremål om skruvarna är tröga. När du är färdig med installationen kan du kontrollera att den har utförts korrekt: Skriv ut konfigurationssidan från menyn [Lista/Testutsk]. Om installationen lyckats, visas minnets kapacitet under "Totalt minne" på konfigurationssidan. Tabellen nedan visar SDRAM-modulernas totala kapacitet. Standard Utökad Totalt 128 MB *1 128 MB 256 MB 128 MB *1 256 MB 384 MB *1 Värdet när SDRAM-modulen (standard, 64 MB) har tagits bort. Om minnet inte installerades korrekt, upprepa hela installationsproceduren. Om detta inte lyckas, kontakta då din återförsäljare eller servicetekniker. Var försiktig när du installerar styrkortet så att inga fel uppstår. Se Handbok för snabbinstallation. 31

Installera tillval Ansluta en IEEE 802.11b-gränssnittsenhet Ta inte på insidan av styrkortsutrymmet. Det kan förorsaka funktionsfel hos skrivaren eller brännskada. Innan du rör vid IEEE 802.11b-kortet, jorda dig själv genom att röra vid ett metallföremål för att ladda ur eventuell statisk elektricitet. Statisk elektricitet kan skada IEEE 1284-gränssnittskortet. Utsätt inte IEEE 802.11b-kortet för fysiska stötar. 1. Kontrollera att förpackningen innehåller följande: IEEE 802.11b gränssnittsenhet AUB247S 1. Gränssnitt 2. Kort 3. Antenn 4. Antennhatt 2. Slå av strömmen på skrivaren och koppla sedan bort nätsladden och därefter gränssnittskabeln. 3. Ta bort de två skruvarna och höljet på IEEE 802.11b-kortets metallhållare. AUB210S Det borttagna höljet behövs inte för installationen av IEEE 802.11b-kortet. Bevara det för eventuellt framtida bruk. 32

Installera tillval 4. Anslut IEEE 802.11b-kortet. Sätt i IEEE 802.11b-gränssnittskortet i kortplatsen. AUB213S 5. Skruva fast IEEE 802.11b-kortet på styrkortet med de två skruvarna. AUB240S Kontrollera att IEEE 802.11b-gränssnittskortet sitter fast ordentligt på styrkortet. 6. Fäst antennen på kortet med etiketten nedåt och den räfflade sidan av antennen uppåt. AET096S 33

Installera tillval 7. För in kortet försiktigt i gränssnittsenheten med etiketten nedåt och den räfflade svarta sidan av antennen uppåt så långt det går. AUB214S 8. Sätt i antennhöljet på kortet med de kapade hörnen på antennhöljet mot skruvarna. AUB241S Använd ett mynt eller ett annat lämpligt föremål om skruvarna är tröga. När installationen är klar kan du kontrollera hurvida IEEE 802.11b-gränssnittet har installerats korrekt: Skriv ut konfigurationssidan från menyn [Lista/Testutsk]. Om installationen lyckats kan du se "IEEE 802.11b" för "Enhetsanslutning" på konfigurationssidan. Om IEEE 802.11b-gränssnittet inte installerades korrekt så upprepar du installationsproceduren. Om installationen inte lyckas efter andra försöket, kontakta din återförsäljare eller servicetekniker. Innan du använder IEEE 802.11b-gränssnittsenheten måste du konfigurera inställningarna på skrivarens kontrollpanel. se "Konfigurera IEEE 802.11b (Trådlöst LAN)", för närmare information. Se Handbok för snabbinstallation. s.57 "Konfigurera IEEE 802.11b (Trådlöst LAN)" 34

Installera tillval Ansluta Gigabit Ethernet Board Type A Ta inte på insidan av styrkortsutrymmet. Det kan förorsaka funktionsfel hos skrivaren eller brännskada. Skrivarens Ethernet- och USB-portar är inte tillgängliga när Gigabit Ethernet-kortet är anslutet till skrivaren. Du kan istället använda Ethernet- och USB-portarna som finns på Gigabit Ethernet-kortet. Innan du börjar arbeta ska du jorda dig genom att röra vid något av metall för att få bort eventuell statisk elektricitet. Statisk elektricitet kan skada Gigabit Ethernet-kortet. Utsätt inte Gigabit Ethernetkortet för stötar. 1. Kontrollera innehållet i förpackningen. AUB249S 1. Gigabit Ethernetkort 2. Ferritkärna 3. Skyddshattar (en för ethernet-porten och en för USB-porten) 2. Slå av strömbrytaren och dra ut nätsladden. 3. Dra ur kablarna från skrivarens Ethernet-port och USB-port och sätt skyddshattarna på portarna. AUB237S 35

Installera tillval 4. Ta bort de två skruvarna från plattan på Gigabit Ethernet-kortets monteringshållare. AUB210S Den här plattan behövs inte efter installationen av Gigabit Ethernet-kortet. Bevara den för eventuellt framtida bruk. 5. Anslut Gigabit Ethernet-kortet på styrkortet. Sätt fast Gigabit Ethernet-kortet på kortplatsen. AUB238S 6. Fäst Gigabit Ethernet-kortet med de båda skruvarna. AUB239S Kontrollera att Gigabit Ethernet-kortet är ordentligt anslutet till styrkortet. Använd ett mynt eller ett annat lämpligt föremål om skruvarna är tröga. När installationen är klar kan du kontrollera att kortet har installerats korrekt: Skriv ut konfigurationssidan via menyn [Lista/Testutsk]. Om installationen har lyckats, kan du se "Gigabit Ethernet på konfigurationssidan för "Enhetsanslutning". Om ditt Gigabit ethernet-kort inte har installerats korrekt, upprepar du installationsproceduren från början. Om installationen inte lyckas efter andra försöket, kontakta din återförsäljare eller servicetekniker. Du måste göra inställningar via kontrollpanelen innan du använder Gigabit Ethernet-kortet. För närmare information, se "Konfigurera Ethernet". 36

Installera tillval Se Handbok för snabbinstallation. s.50 "Ethernet-konfiguration" 37

Installera tillval Ansluta extra kort Utsätt inte korten för fysiska stötar. Använd helst det övre kortfacket för ett nytt kort. Rör inte vid kortet när skrivaren används. Det kan lossna även om du bara nuddar det en aning. 1. Kontrollera att förpackningen innehåller följande: AET104S 2. Slå av strömbrytaren och dra ut nätsladden. 3. Ta bort skruven och plattan på kortplatsen på baksidan av skrivaren. AUB218S Bevara en skruv för senare bruk. 4. Sätt försiktigt i kortet på den övre kortplatsen och tryck in det så att det klickar på plats. AUB219S 38

Installera tillval 5. Sätt tillbaka plattan på kortet. Sätt i och dra åt skruven. AUB220S 39

Installera tillval Ansluta AD1000 (Duplexenhet) Om du ansluter både en duplexenhet och pappersmatningsenhet, ska du först ansluta pappersmatningsenheten. Skrivarens modell kan kontrolleras på märkplattan. 1. Kontrollera att lådan innehåller följande: AD1000 (Duplexenhet) AUB014S 2. Slå av skrivarens strömbrytare och dra sedan ut stickproppen ur vägguttaget. 3. Ta bort tejpen och skyddsarket. AUB221S AUB222S 40

Installera tillval 4. Öppna bakluckan. AUB225S 5. Sänk ned luckan tills den ligger horisontalt och dra den sedan rakt ut. AUB234S Fortsätt med steg 7 om inget lock har placerats på papperskassett. 6. Dra något i underkanten på papperskassettens lucka ( ) och lyft sedan bort det ( ) i den ordning som anges i illustrationen. AUB244S 41

Installera tillval 7. För in duplexenheten längs skenorna på baksidan av skrivaren. AUB226S 8. Tryck in duplexenheten på plats i skrivaren. AUB227S När installationen är klar kan du kontrollera att duplexenheten har installerats korrekt: Skriv ut konfigurationssidan via menyn [Lista/ TestutskPrint]. Om installationen har lyckats, kan du se "Duplexenhet" för "Enhetsanslutning" på konfigurationssidan. Om duplexenheten inte installerades korrekt så gör du om installationen. Om installationen inte lyckas efter andra försöket, kontakta din återförsäljare eller servicetekniker. Om utskriftspositionen inte är korrekt kan du justera registreringen av kassetterna. För mer information om justering av papperskassetternas registrering, se "Justera kassettregistreringen". Skrivarens bakhölje behövs inte längre när en duplexenhet har installerats, bevara den för eventuellt framtida bruk. Se Handbok för snabbinstallation. s.129 "Justera kassettregistrering" 42

Ansluta skrivaren Ansluta skrivaren Nätverksanslutning...44 Avläsa LED-lamporna...46 USB-anslutning...47 Parallellanslutning...48 G1768645_1.00 Copyright 2007 43

Ansluta skrivaren Nätverksanslutning Följ proceduren nedan för att ansluta skrivaren till datorn via nätverket. Färdigställ navet och övriga nätverksenheter innan du ansluter 10BASE-T- eller 100BASE-TX-kabeln till skrivarens Ethernet-port. Som alternativ kan du använda ett Gigabit Ethernet-kort som stöder 1000BASE-T-gränssnittet. Använd skyddad Ethernetkabel. Oskyddade kablar kan orsaka elektromagnetiska störningar som kan leda till fel. Ingen Ethernetkabel medföljer skrivaren. Välj en kabel som passar nätverksmiljön. 1. Sätt fast ferritkärnan som medföljer skrivaren vid skrivardelen av Ethernetkabeln. AUB503S 2. Anslut den andra änden av kabeln till skrivarens nätverk, exempelvis en hub. AUB501S 44

Ansluta skrivaren Använda en Gigabit Ethernet-kabel 1. För att använda en Gigabit Ethernet-kabel, fäst den ena ferritkärnan vid skrivardelen av Ethernetkabeln och fäst den andra ferritkärnan ca. 10 cm (4 tum) ( ) från den kärnan, enligt bilden. AUB502S 2. Anslut Ethernet-kabeln på Gigabit Ethernet-kortet. AUB500S 3. Anslut den andra kabeländen till skrivarens nätverk, via en hubb till exempel. Skrivarens Ethernet- och USB-portar är inte tillgängliga när ett Gigabit Ethernet-kort är anslutet till skrivaren. "Nätverksanslutning", Handbok för programvara. s.35 "Ansluta Gigabit Ethernet Board Type A" 45

Ansluta skrivaren Avläsa LED-lamporna För en standard Ethernet-port AUB065S 1. Gult: Tänds när 100BASE-TX används. Släcks när 10BASE-T används. 2. Grönt: Tänds när skrivaren är korrekt ansluten till nätverket. För ett Gigabit Ethernet-kort AUB066S 1. Gult: tänds när 100BASE-TX används. 2. Grönt: tänds när 10BASE-T används. 3. Grönt och Gult: tänds när 1000BASE-T används. 46

Ansluta skrivaren USB-anslutning USB2.0-kabeln medföljer inte. Skaffa en kabel som passar den dator du använder. USB-anslutning är möjlig med Windows Me/2000/XP, Windows Server 2003/2003 R2 och Mac OS X. Windows Me stöder enbart USB1.1-hastighet. USB-anslutning med Macintosh går endast att upprätta via skrivarens USB-port. 1. Anslut USB 2.0-kabelns fyrkantiga anslutning till USB-porten. AUB232S 2. Om ett Gigabit Ethernet-kort är installerat ska du ansluta den fyrkantiga kontakten på USB 2.0- kabeln till USB-porten på kortet. AUB243S Skrivarens Ethernet- och USB-portar är inte tillgängliga när ett Gigabit Ethernet-kort är anslutet till skrivaren. 3. Anslut den andra ändens platta kontakt till en USB-kompatibel enhet som t.ex. datorns USBgränssnitt eller en USB-hub. "Installera skrivardrivrutin via USB", Handbok för programvara. s.35 "Ansluta Gigabit Ethernet Board Type A" 47

Ansluta skrivaren Parallellanslutning Den parallella gränssnittskabeln medföljer inte skrivaren. Skrivarens parallellanslutning är ett vanligt dubbelriktat gränssnitt som kräver en IEEE 1284-anpassad 36-polig parallellkabel och en parallellport på datorn. Använd skyddade gränssnittskablar. Osskyddade kablar kan orsaka elektromagnetiska störningar som kan leda till fel. Spänning för datorns parallellport: DC 5 V (max.) 1. Stäng av skrivaren och datorn. 2. Anslut kabeln till gränssnittsporten på IEEE 1284-kortet. AUB246S 3. Anslut parallellkabelns andra ände ordentligt till datorns parallellport. Säkra kabeln. Se Handbok för programvara. 48

Konfiguration Konfiguration Ethernet-konfiguration...50 Använda DHCP - Ställa in nätverksadress automatiskt...52 Ange nätverksinställningar för att använda NetWare...54 Ställa in Ethernet-hastighet...55 Konfigurera IEEE 802.11b (Trådlöst LAN)...57 Ställa in SSID...59 Ställa in Säkerhetsmetod för Trådlöst LAN...61 Ställa in WEP-nyckel...61 Ställa in WPA...62 Konfigurera WPA (802.1X)...66 Installera ett Webbplatscertifikat...66 Installera Enhetens certifikat...67 Göra inställningar för WPA...68 G1768645_1.00 Copyright 2007 49

Konfiguration Ethernet-konfiguration Gör följande nätverksinställningar enligt det nätverksgränssnitt du använder. Du kan använda SmartDeviceMonitor for Admin eller en webbläsare för att göra IP-adressinställningar i en TCP/ IP-miljö. Konfigurera skrivaren för nätverket via kontrollpanelen. Följande tabell visar kontrollpanelsinställningarna och deras standardvärden. Dessa poster visas i menyn [Värdgränssnitt]. Inställningens namn Värde IPv4-inställn. IPv6-inställn. Ramtyp (NW) Aktivt protok. Ethernethastig. LAN-typ DHCP: På IPv4-adress: 011.022.033.044 Subnet-mask: 000.000.000.000 Gateway-adress: 000.000.000.000 Stateless-inst.: Aktiv Autoval IPv4: Aktiv IPv6: Ej aktiv NetWare: Aktiv SMB: Aktiv AppleTalk: Aktiv Autoval Ethernet Om DHCP används ställs IP-adressen, subnet-masken och gateway-adressen in automatiskt. Gör inställningen enbart om det behövs. Se Handbok för programvara. 1. Tryck på knappen [Meny]. AUB051S [Meny]-skärmen visas. 50

Konfiguration 2. Tryck på knappen [ ] eller [ ] för att visa [Värdgränssnitt] och tryck sedan på [ Enter]. 3. Tryck på knappen [ ] eller [ ] för att visa [Nätverksint.] och tryck sedan på [ Enter]. 4. Tryck på knappen [ ] eller [ ] för att visa [Aktivt protok.] tryck sedan på[ Enter]. 5. Tryck på knappen [ ] eller [ ] för att ställa in nätverksprotokoll och tryck sedan på [ Enter]. 6. Tryck på knappen [ ] eller [ ] för att visa [Aktiv] eller [Ej aktiv] och tryck sedan på [ Enter]. Ställ in andra protokoll som behövs på samma sätt. Välj [Ej aktiv] för protokoll som inte används. Aktivera IPv4 när Pure IPv4-miljön i NetWare 5/5.1, NetWare 6/6.5 används. 7. Tryck på knappen [Escape] tills skärmen återgår till menyn [Nätverksinst.]. 8. Om du använder IPv4, tilldela då en IPv4-adress för skrivaren. Tryck på knappen [ ] eller [ ] för att visa [IPv4-inställn.] och tryck sedan på [ Enter]. 51

Konfiguration Kontakta nätverksadministratören för att få skrivarens IP-adress. 9. För att ange IP-adressen, tryck på [ ] eller [ ] för att visa [IPv4-adress] och tryck sedan på [ Enter]. Om du använder IPv4 ska du även ange en subnet-mask och gateway-adress. 10. Tryck på knappen [ ] eller [ ] för att ange adress och tryck sedan på [ Enter]. Tryck på knappen [ ] eller [ ] för att börja med adressfältet längst till vänster. När du har angett adressdelen i vänstra fältet, tryck på [ Enter] och fortsätt med nästa fält. När alla fälten är ifyllda trycker du på [ Enter]. Ange inte "011.022.033.044" som IP-adress. 11. Om du använder IPv4, använd den här metoden för att ange IPv4-adress och tilldela subnet-mask och gateway-adress. Tryck på knappen [ ] eller [ ] för att välja [Subnet-mask] eller [Gateway-adress] och tryck sedan på [ Enter]. 12. Tryck på knappen [Online]. Startskärmen visas. 13. Skriv ut en konfigureringssida för att bekräfta de gjorda inställningarna. Se Handbok för snabbinstallation. Använda DHCP - Ställa in nätverksadress automatiskt När du använder skrivaren i en DHCP-miljö ska du välja [DHCP] som i följande procedur. När du har valt [DHCP] kan du inte göra inställningar för följande: IPv4-adress Subnet-mask Gateway-adress Be nätverksadministratören om hjälp med dessa inställningar. 52

Konfiguration 1. Tryck på knappen [Meny]. AUB051S [Meny]-skärmen visas. 2. Tryck på knappen [ ] eller [ ] för att visa [Värdgränssnitt] och tryck sedan på [ Enter]. 3. Tryck på knappen [ ] eller [ ] för att visa [Nätverksint.] och tryck sedan på [ Enter]. 4. Tryck på knappen [ ] eller [ ] för att visa [IPv4-inställn.] och tryck sedan på [ Enter]. 5. Tryck på knappen [ ] eller [ ] för att visa [DHCP] och tryck sedan på [ Enter]. 6. Tryck på knappen [ ] eller [ ] för att välja [På] eller [Av] och tryck sedan på [ Enter]. Adressen upptäcks av skrivaren. Standardinställningen är [På]. 53

Konfiguration 7. Tryck på knappen [Online]. Startskärmen visas. 8. Skriv ut en konfigureringssida för att bekräfta de gjorda inställningarna. Se Handbok för snabbinstallation. Ange nätverksinställningar för att använda NetWare Om du använder NetWare ska du välja ramtyp för NetWare. Välj ett av alternativen nedan om det behövs. Autoval (Standardinställning) Ethernet II Ethernet 802.2 Ethernet 802.3 Ethernet SNAP I normala fall är standardinställningen ([Autoval]). När du för första gången väljer [Autoval], antas skrivarens ramtyp. Om ditt nätverk kan använda fler än två ramtyper, kan det hända att skrivaren väljer fel ramtyp när du valt [Autoval]. I sådana fall väljer du rätt ramtyp för hand. 1. Tryck på knappen [Meny]. AUB051S [Meny]-skärmen visas. 2. Tryck på knappen [ ] eller [ ] för att visa [Värdgränssnitt] och tryck sedan på [ Enter]. 3. Tryck på knappen [ ] eller [ ] för att visa [Nätverksint.] och tryck sedan på [ Enter]. 54

Konfiguration 4. Tryck på knappen [ ] eller [ ] för att visa [Ramtyp (NW)] och tryck sedan på [ Enter]. 5. Tryck på knappen [ ] eller [ ] för att välja ramtyp och tryck sedan på [ Enter]. 6. Tryck på knappen [Online]. Startskärmen visas. 7. Skriv ut en konfigureringssida för att bekräfta de gjorda inställningarna. Se Handbok för snabbinstallation. Ställa in Ethernet-hastighet Ställ in åtkomsthastigheten för Ethernet. Bekräfta den nätverksmiljö du har och välj därefter en hastighet som matchar den enligt följande tabell. Skrivare Router/HUB 10Mbps halv d. 10Mbps full d. 100Mbps halv d. 100Mbps full d. Autoval 10 Mbps halv duplex 10 Mbps full duplex 100 Mbps halv duplex 100 Mbps full duplex autoförhandling (autoval) - - - - - - - - - - - - - - - - Det går inte att upprätta en anslutning om Ethernethastigheten inte överensstämmer med nätverkets överföringshastighet. Autoförhandlingsmekanismen gör att två gränssnitt automatiskt kan avgöra den optimala Ethernethastigheten så fort de är anslutna till varandra. Vi rekommenderar att du väljer [Autoval]. 55

Konfiguration 1. Tryck på knappen [Meny]. AUB051S [Meny]-skärmen visas. 2. Tryck på knappen [ ] eller [ ] för att visa [Värdgränssnitt] och tryck sedan på [ Enter]. 3. Tryck på knappen [ ] eller [ ] för att visa [Nätverksint.] och tryck sedan på [ Enter]. 4. Tryck på knappen [ ] eller [ ] för att visa [Ethernet-hastig.] och tryck sedan på [ Enter]. 5. Tryck på knappen [ ] eller [ ] för att välja ethernet-hastighet och tryck sedan på [ Enter]. 6. Tryck på knappen [Online]. Startskärmen visas. 7. Skriv ut en konfigureringssida för att bekräfta de gjorda inställningarna. Om både Ethernet och trådlöst LAN (IEEE 802.11b) är anslutna väljer du vilket gränssnitt du vill använda under [LAN-typ]. För mer information om utskrift av konfigureringssidan, se Handbok för snabbinstallation. Se Handbok för snabbinstallation. 56

Konfiguration Konfigurera IEEE 802.11b (Trådlöst LAN) Konfigurera skrivaren för att använda IEEE 802.11b (trådlöst LAN). Följande tabell visar kontrollpanelens inställningar och deras standardvärden. Dessa poster visas i menyn [Värdgränssnitt]. Inställningens namn Standardvärde Sändningsläge 802.11 Ad hoc Kanal (1-13) 13 (1-11) 11 Sänd.hastighet SSID Säkerhetsmetod Auto tom Ingen För att använda IEEE 802.11b (Trådlöst LAN), gör följande inställningar på kontrollpanelen: tryck på [Meny]-knappen och välj sedan [Värdgränssnitt], [Nätverksinst.], [LAN-typ] och sedan [IEEE 802.11b]. Ange även IPv4-adress, Subnet-mask, Gateway-adress, DHCP, Ramtyp (NW) och Aktivt protok. på [Nätverksinst.]-menyn. För mer information om dessa inställningar, se s.50 "Ethernetkonfiguration". IEEE 802.11b-gränssnittet kan inte användas samtidigt som ett standardgränssnitt för Ethernet. 1. Tryck på knappen [Meny]. AUB051S [Meny]-skärmen visas. 2. Tryck på knappen [ ] eller [ ] för att visa [Värdgränssnitt] och tryck sedan på [ Enter]. 57

Konfiguration 3. Tryck på [ ] eller [ ] för att visa [IEEE 802.11b] och tryck sedan på [ Enter]. 4. Tryck på knappen [ ] eller [ ] för att visa [Sändningsläge] och tryck sedan på [ Enter]. 5. Tryck på knappen [ ] eller [ ] för att välja överföringsläge för IEEE 802.11b och tryck därefter på [ Enter]. Fabriksinställningen är [802.11 Ad hoc]. För att använda ett IEEE 802.11b-kort som inte kräver inställningen SSID (nätverksnamn), välj [Ad hoc]. Överföringsläget för IEEE 802.11b kan även ställas in med en webbläsare. Mer information finns i webbläsaren och i Handbok för programvara. 6. Om [802.11 Ad hoc] eller [Ad hoc] väljs för [Sändningsläge] ska du ställa in kanalen att användas för sändning. Kontrollera med nätverksadministratören vilken kanal som ska användas. 7. På [IEEE 802.11b]-menyn, tryck på knappen [ ] eller [ ] för att visa [Kanal] och tryck sedan på [ Enter]. 8. Tryck på knappen [ ] eller [ ] för att ställa in kanal och tryck sedan på [ Enter]. 58

Konfiguration 9. Ställ in [Sänd.hastighet] på samma sätt. Fabriksinställningen är [Auto]. Om din nätverksmiljö så kräver kan du anpassa sändningshastigheten genom att välja passande alternativ. 10. Skriv ut en konfigureringssida för att bekräfta de gjorda inställningarna. Se Handbok för snabbinstallation. Ställa in SSID Om [Infrastruktur] eller [802.11 Ad hoc] väljs för [Sändningsläge] ska ett SSID anges för överföringen. Be din nätverksadministratör om ett SSID. 1. På [IEEE 802.11b]-menyn, tryck på [ ] eller [ ] för att visa [SSID], och tryck sedan på [ Enter]. Om ett SSID har ställts in kan du kontrollera SSID-inställningen. 2. Tryck på knappen [ ] eller [ ] för att visa [Ange ID] och tryck sedan på [ Enter]. 3. Tryck på knappen [ ] eller [ ] för att mata in tecken och tryck sedan på [ Enter]. Antalet tecken som du skriver visas överst till höger på skärmen. Tecknen som kan användas är ASCII 0x20-0x7e (32 bytes), 16 siffror. 4. Skriv ut en konfigureringssida för att bekräfta de gjorda inställningarna. SSID kan även anges med en webbläsare. För mer information, se hjälp för Web Image Monitor och Handbok för programvara. WEP-koden kan också ställas in via en webbläsare. För vidare information, se hjälp för Web Image Monitor. För mer information om utskrift av konfigureringssidan, se Handbok för snabbinstallation. Se Handbok för programvara. 59

Konfiguration Se Handbok för snabbinstallation. Hjälp för Web Image Monitor 60

Konfiguration Ställa in Säkerhetsmetod för Trådlöst LAN Ställa in WEP-nyckel Om du använder en WEP-kod i nätverket aktiveras den WEP-inställning som ska användas för kommunikationen samtidigt med WEP. När du aktiverar WEP-inställningen måste du ange WEP-koden. 1. Tryck på knappen [Meny]. AUB051S [Meny]-skärmen visas. 2. Tryck på knappen [ ] eller [ ] för att visa [Värdgränssnitt] och tryck sedan på [ Enter]. 3. Tryck på [ ] eller [ ] för att visa [IEEE 802.11b] och tryck sedan på [ Enter]. 4. Tryck på [ ] eller [ ] för att visa [Säkerhetsmetod] och tryck sedan på [ Enter]. 5. Tryck på knappen [ ] eller [ ] för att visa [WEP] och tryck sedan på [ Enter]. När du aktiverar WEP-inställningen måste du ange WEP-koden. Om du inte har angivit koden, var noga med att göra det. 61

Konfiguration 6. Tryck på knappen [ ] eller [ ] för att välja [Ändra (HEX)] eller [Ändra (ASCII)] och tryck sedan på [ Enter]. 7. Tryck på knappen [ ] eller [ ] för att skriva tecken och tryck sedan på [ Enter]. När du skriver ett tecken så ersätts de av säkerhetsskäl med asterisker när du trycker [ Enter]. När 64-bitars WEP används kan upp till 10 tecken användas vid hexadecimal inmatning och upp till fem tecken för ASCII. När 128-bitars WEP används kan upp till 26 tecken användas vid hexadecimal inmatning och upp till 13 tecken för ASCII. Antalet tecken som kan anges är begränsat till 10 eller 26 för hexadecimal inmatning och 5 eller 13 för ASCII-strängar. I ASCII-teckensträngar görs skillnad på versaler och gemener. 8. Tryck på knappen [Online]. Startskärmen visas. 9. Skriv ut en konfigureringssida för att bekräfta de gjorda inställningarna. Om du använder en WEP-kod i nätverket aktiveras den WEP-inställning som ska användas för kommunikationen samtidigt med WEP. Kontrollera med nätverksadministratören vilken WEP-kod som ska användas. Se Handbok för snabbinstallation. Hjälp för Web Image Monitor Ställa in WPA Om du använder WPA i ett nätverket, aktiveras den WPA-inställning som ska användas för kommunikationen samtidigt med WPA. Kontakta din nätverksadministratör för information om hur du anger autentiseringsinställningar. För att ange WPA ska du ha installerat en extra hårddisk eller ett Datalagringskort. 62

Konfiguration 1. Tryck på knappen [Meny]. AUB051S [Meny]-skärmen visas. 2. Tryck på knappen [ ] eller [ ] för att visa [Värdgränssnitt] och tryck sedan på [ Enter]. 3. Tryck på [ ] eller [ ] för att visa [IEEE 802.11b] och tryck sedan på [ Enter]. 4. Tryck på [ ] eller [ ] för att visa [Säkerhetsmetod] och tryck sedan på [ Enter]. 5. Tryck på knappen [ ] eller [ ] för att visa [WPA] och tryck sedan på [ Enter]. 6. Tryck på knappen [ ] eller [ ] för att visa [Krypt.metod] och tryck sedan på [ Enter]. 63

Konfiguration 7. Tryck på knappen [ ] eller [ ] för att välja krypteringsmetod och tryck sedan på [ Enter]. Be nätverksadministratören om hjälp med krypteringsinställningar. Krypteringsinställningarna är: TKIP Använder samma algoritm som RC4, men reducerar sårbarheten ytterligare genom nyckelmixningsmetoder. CCMP(AES) Ökar säkerheten genom att använda AES (Advanced Encryption Standard). Vänta i två sekunder. Displayen återgår till [WPA]-menyn. 8. Tryck på knappen [ ] eller [ ] för att visa [Autent.metod] och tryck sedan på [ Enter]. 9. Tryck på knappen [ ] eller [ ] för att välja autentiseringsmetod och tryck sedan på [ Enter]. Autentiseringsinställningarna är: WPA-PSK Utför autentisering med en krypteringsnyckel (en tidigare delad nyckel) som delas av åtkomstpunkten och klienten. Ange en tidigare delad nyckel bestående av 8 till 63 ASCII-tecken. Välj [Ange PSK] med [ ]- eller [ ]-knappen på [WPA]-menyn och skriv sedan in tecknen. WPA WPA använder CA-certifikat och en RADIUS-server för att förse med en säker trådlös kommunikation. WPA2-PSK Som med WPA-PSK, använder autentiseringen en krypteringsnyckel (en tidigare delad nyckel) som delas av åtkomstpunkten och klienten. Ange en tidigare delad nyckel med 8 till 63 ASCII-tecken. WPA2 WPA2 är en utökad version av WPA med fullt stöd för IEEE802.11i. Vänta i två sekunder. Displayen återgår till [WPA]-menyn. 10. Tryck på knappen [Online]. Startskärmen visas. 11. Skriv ut en konfigureringssida för att bekräfta de gjorda inställningarna. 64