BOREALISME Première Université doctorale d hiver franco-suédoise 2014 BOREALISM Första fransk-svenska Vinterskolan år 2014 29/09-03/10/2014 Abisko naturvetenskapliga station
BOREALISM Första fransk-svenska Vinterskolan år 2014 För att utveckla de vetenskapliga förbindelserna och initiera samarbetsprojekt mellan de franska och svenska forskare som arbetar inom området för humaniora och samhällsvetenskap organiserar vi den första Fransk-svenska Vinterskolan. Under en vecka träffas doktorander och seniora forskare från de deltagande institutionerna: National Museum of Natural History, Linköpings universitet, Stockholms universitet och Paris - Sorbonne-universitet. För doktoranderna är Forskarskolan en del av deras forskarutbildning och veckan består av metodseminarier, presentationer av pågående forskning på fältet av doktorander och seniora forskare samt av föreläsningar av de arrangerande professorerna och av särskilt inbjudna gästforskare. Forskarskolan är avsedd att permanentas och målet är att kunna organisera en Vinterskola vartannat år. Därigenom blir det möjligt att skapa ett stabilt fransk- nordiskt nätverk av forskare som arbetar med samspelet och relationerna mellan Frankrike och Norden. Att fransk-svenska forskarnätverk samlas i det nordliga Norden har gamla anor. Men tidigare har de inte varit sammansatta av humanistiskt-samhällsvetenskapliga forskare. Men forskningen om Norden, och särskilt om miljöfrågan, har allt tydligare fått inte bara en naturvetenskaplig utan också en historiskt, antropologiskt, lingvistisk dimension. Vi ser det därför som särskilt relevant att den första Vinterskolan äger rum på Abisko naturvetenskapliga station. Temat för den första Vinterskolan är Borealismen, alltså diskursen om det norröna, det nordiska. Sedan århundraden fungerar i en viktig diskurs det nordliga Norden som en projiceringsyta för drömmar, en plats mellan verklighet och fantasi. Denna tradition och dessa tankemönster har vi valt att kalla borealism i analogi med det etablerade bruket av begreppet orientalism. Orientalismen har på ett motsvarande sätt skapat en projiceringsyta för drömmar och fantasier om Södern. Men den traditionen har, till skillnad från det norröna, varit föremål för mycken internationellt uppmärksammad vetenskaplig forskning och antropologi. Vinterskolan är avsedd att samla forskare för att initiera studier av denna borealism och dess imagologi. Vi kommer att via studier av litterära och konstnärliga representationer av det nordliga analysera innebörden av borealismen och särskilt analysera hur dess bilder har kommit att konfronteras med den lokala kulturen. Inledningsvis kommer vi att ställa miljö- och naturfrågans roll i denna tradition i centrum. Borealismens bilder och föreställningar om den nordiska naturen representeras i skilda diskurser som den vetenskapliga, den litterära och den antropologiska. Fallstudien kommer att fokusera på borealismens dialog med traditionell samisk kunskap, vars naturföreställningar, värden och världsbild avses bli föremål för särskilda analyser. Arrangörer: Linköpings universitet Kungliga Svenska Vetenskapsakademien Stockholms universitet Paris - Sorbonne Universités (Project NALAVI, Paris - Sorbonne-universitetet och National Museum of Natural History University ) Franska ambassaden i Sverige Vetenskapligt ansvariga: Sylvain Briens och Karl Erland Gadelli (Université Paris - Sorbonne) Martin Kylhammar (Linköpings universitet, Kungliga Svenska Vetenskapsakademien ) Marie Roue ( National Museum of Natural History ) Maria Walecka - Garbalinska (Stockholms universitet)
BOREALISME Première Université doctorale d hiver franco-suédoise 2014 Afin de développer les relations scientifiques entre les chercheurs français et les chercheurs suédois travaillant dans le domaine des Sciences humaines et sociales, nous proposons d organiser la première Université doctorale d hiver franco-suédois. Il s agit de réunir pendant une semaine des doctorants et post-doctorants des instituions partenaires (Muséum National d Histoire Naturelle, Université de Linköping, Université de Stockholm et Université Paris-Sorbonne) dans le cadre de leur formation à la recherche. Le travail mélangera des ateliers méthodologiques, des séminaires dans lesquels les doctorants et post-doctorants présenteront leurs travaux et des conférences donnés par les chercheurs seniors invités pour l occasion. L objectif est d organiser une université d hiver tous les deux ans afin de créer un réseau franco-nordique de chercheurs travaillant sur les questions d interculturalité dans l espace franco-nordique. Le thème proposé pour la première Université d hiver est celui du discours sur le Grand Nord comme boréalisme. Depuis plusieurs siècles, le Nord est l objet d un discours qui le dépeint comme un espace entre réalité et imaginaire. Ce discours, que nous proposons d appeler «boréalisme» par analogie à l orientalisme, relève davantage de la représentation d un espace rêvé et fantasmé par le Sud que de l exploration scientifique ou de l anthropologie. Par l analyse de l imagologie du Nord, des représentations littéraires et artistiques et de l imaginaire, nous essaierons d évaluer dans quelle mesure le boréalisme (le Nord comme territoire d un discours méridional) s est confronté aux expressions culturelles locales. Le cas d étude portera sur le boréalisme dans le discours sur la nature et visera à étudier le dialogue entre différents discours (scientifique, anthropologique, et littéraire) et le savoir sami traditionnel en le passant au crible des représentations de la nature et vision du monde samis. Organismes partenaires : Université de Linköping Académie Royale des sciences suédoise Université de Stockholm Paris-Sorbonne Universités (Projet NALAVI, Université Paris-Sorbonne et Muséum National d Histoire Naturelle) Ambassade de France en Suède Institut français Responsables scientifiques : Sylvain Briens et Karl Erland Gadelli (Université Paris-Sorbonne) Martin Kylhammar (Université de Linköping, Académie royale des Sciences suédoise) Marie Roué (Muséum National d Histoire Naturelle) Maria Walecka-Garbalinska (Université de Stockholm)
Programme Lundi 29 septembre 2014 9h55-11h25 : Vol Stockholm-Kiruna 12.00 : Départ pour Jokkmokk 16.00 : Visite du musée sami de Jokkmokk et conférence sur Laponia 19h30 : Diner à Jokkmokk Nuit à l auberge de jeunesse de Jokkmokk Mardi 30 septembre 2014 7h00 : petit déjeuner à l auberge de jeunesse de Jokkmokk 7h30 : départ pour Abisko 13h00 : déjeuner à Abisko 15h00-16h00 : Conférence 1. Jean-François Battail : «Le boréalisme dans l histoire des sciences» 16h00-16h30 : Café 16h30-17h15 : Séminaire 1. Florence Révelin (séminaire en français) 17h30-18h15 : Séminaire 2. Gustaf Marcus (séminaire en suédois) 19h00 : Diner 20h00-21h00 : Conférence 2. Daniel Chartier : «L imaginaire du Nord et l invention de néologismes : la nordicité et l hivernité culturelles.» Mercredi 1 er octobre 2014 7h30 : petit déjeuner 9h00-10h00 : Conférence 3. Martin Kylhammar : «När Frankrike uppfann Sverige. Franska myter och berättelser om den svenska modellen 1930-2015.» 10h00-10h45 : Séminaire 3. Marina Heide (séminaire en français) 11h00-15h00 : Déjeuner et excursion avec Tim Nordström dans la vallée dabisko 15h00-15h45 : Séminaire 4. Svante Landgraf (séminaire en suédois) 16h00-16h45 : Séminaire 5. Luc Lefevbre (séminaire en français) 17h00-17h30 : Café 17h30-18h15 : Séminaire 6. Laurence Rogations (séminaire en français) 19h00 : Diner
20h00-21h00 : Conférence 4. Maria Walecka-Garbalinska : «Le boréalisme esthétique et identitaire de Christian Dotremont». Jeudi 2 octobre 2014 7h30 : petit déjeuner 9h00-9h45 : Conférence 5. Karl Erland Gadelii : «Borealism ett språkvetenskapligt perspektiv» 10h00-10h45 : Séminaire 7. Gaëlle Reneteaud (séminaire en français) 11h00-15h00 Déjeuner et excursion avec Tim Nordström dans les espaces ferroviaires dabisko 15h00-15h45 : Séminaire 8. Romain Courault (séminaire en français) 16h00-16h45 : Séminaire 9. Sarah Harchaoui (séminaire en français) 17h00-17h30 : Séminaire 10. Sarah Cogos et Raphaëlle Jamet 17h30-18h00 : Café 18h00-19h30 : Conférence 6. Marie Roué et Sylvain Briens : «Le Nord comme paysage» 20h00 : Diner Vendredi 3 octobre 2015 8h00 : Petit déjeuner 9h00 : Départ d Abisko 11h55-13.30 : Vol Kiruna-Stockholm
Liste des participants : Doctorants et post-doc : - Florence Révelin (Museum National d Histoire Naturelle) - Marina Heide (Université de Paris-Sorbonne) - Laurence Rogations (Université de Paris-Sorbonne) - Gaëlle Reneteaud (Université de Paris-Sorbonne) - Luc Lefebvre (Université de Stockholm et Université de Paris-Sorbonne) - Gustaf Marcus (Université de Linköping et Université de Paris-Sorbonne) - Svante Landgraf (Université de Linköping) - Sarah Harchaoui (Université de Paris-Sorbonne) - Romain Courault (Museum National d Histoire Naturelle) «Pré-doctorants» : - Sarah Cogos (Museum National d Histoire Naturelle) - Raphaëlle Jamet (Université de Paris-Sorbonne) Conférenciers : - Jean-François Battail (Université de Paris-Sorbonne) - Daniel Chartier (Université du Québec à Montreal) - Marie Roué (Museum National d Histoire Naturelle) - Maria Walecka Garbalinska (Université de Stockholm) - Martin Kylhammar (Université de Linköping) - Karl Erland Gadelii (Université de Paris-Sorbonne) - Sylvain Briens (Université de Paris-Sorbonne) Total : 18 participants