Bolagsjuristernas Förening Utbildningsprogram 2011

Bolagsjuristernas Förening Utbildningsprogram 2011

december november oktober september juni maj april mars mars Företaget och arbetsrätten M&A hur begränsa företagets legala risker vid företagsöverlåtelser april Det offentliga som kund och konkurrent Legal English Contracts and agreements, representations and warranties maj Miljörätten genomgång av viktigare nyheter och praxis på miljörättens område juni Legal English Writing skills/intellectual Property Law september Aktiemarknadsrätt att köpa börsbolag eller att bli uppköpt Seminarie om byrå-/klientrelationen oktober Legal English 15 Do s and Don ts Genomgång av EUs och Sveriges konkurrensregler med särskilt fokus på praktisk tillämpning, nyheter och trender november Legal English Land law and property, easement and leases Företaget och immaterialrätten december Tvistlösning Dispute management guidelines Introduktion Styrelsen för Bolagsjuristernas Förening ( BJF ) har nöjet att presentera ett helt nytt utbildningspaket för sina medlemmar. Genom ett samarbete mellan BJF samt advokatbyråerna, Roschier och Wistrand kommer föreningens medlemmar att under 2011 bjudas in till ett stort antal seminarier på nämnda advokatbyråer. Syftet är att erbjuda föreningens medlemmar möjlighet att under trivsamma former hålla sig ajour med rättsutvecklingen inom de för medlemmarna vanligast förekommande juridiska ämnesområdena samt att utveckla och förbättra sina kunskaper i juridisk engelska. Utbildningsserien erbjuds exklusivt för föreningens medlemmar och deltagandet är kostnadsfritt. Med sedvanlig reservation för förändringar, kommer utbildningstillfällena under året att vara förlagda till torsdagar kl.12.00 eller kl.. Under de tillfällen som startar kl.12.00 serveras lunch och de föreläsningar som ges under eftermiddagar kommer att efterföljas av en enklare buffé och mingel. Inför varje seminarie kommer en särskild inbjudan att skickas ut. Anmälan görs direkt till den advokatbyrå som står som värd för seminariet. Seminarier utanför sker enligt separat program. Med detta vill vi passa på att tacka ovan nämnda advokatbyråer för deras generösa stöd till föreningen samt hälsa alla medlemmar varmt välkomna till årets utbildningsserie! BJF UTBILDNINGSPROGRAM 2011 3

Företaget och arbetsrätten Torsdagen den 10 mars 17:30 Roschier Blasieholmsgatan 4A Arbetsrätten (anställningsavtal med ledande befattningshavare, fack-relationen, integritetsfrågor och verksamhetsövergångar) är ett ständigt högaktuellt område som har kommit allt mer i fokus i det privata näringslivet under senare tid. Under utbildningen fördjupar vi oss inom tre huvudområden; (i) fallgropar och risker i anställningsavtal för ledande befattningshavare och andra nyckelpersoner, (ii) arbetsrätten vid företagsöverlåtelser samt (iii) integritetsfrågor i arbetslivet. Utöver en genomgång av rådande rättsläge samt kommande lagstiftningsreformer kommer det att ges praktiska tips på hur man kan resonera och agera när man ställs inför dessa frågeställningar. mars BJF UTBILDNINGSPROGRAM 2011 5

M&A hur begränsa företagets legala risker vid företagsöverlåtelser Det offentliga som kund och konkurrent Torsdagen den 24 mars Norrlandsgatan 21 De legala riskerna inom M&A måste ses i ljuset av dels den legala kontexten som köp- och avtalsrätt samt dels specialistområden som IT-rätt, arbetsrätt, immaterialrätt, skatterätt och konkurrensrätt. Den legala rådgivningen inom M&A måste också bygga på erfarenhet av transaktioner och branschkunskap. Under seminariet kommer vi inledningsvis att påminna om den bakomliggande juridiken som lätt glöms bort i ett alltmer processtekniskt M&A-förfarande. Därefter kommer vi att gå igenom olika legala risker utifrån ett säljar- respektive köparperspektiv. Vi kommer utifrån vår erfarenhetsbas att berätta om hur dessa kan hanteras i praktiken genom till exempel avtal, en strukturerad M&A-process och praktiska råd av specialister. Ett flertal förändringar har på senare tid skett inom området för offentlig upphandling och myndigheters möjlighet att konkurrera. Nya regler har införts i upphandlingslagstiftningen om till exemplel ogiltighet vid direkt upphandling. Ny lagstiftning har även införts i konkurrenslagen för att begränsa offentliga myndigheters konkurrens på ojämlika villkor. Under utbildningen går vi igenom lagförändringarna tillsammans med praxis och praktiska exempel från de relevanta områdena. Vi presenterar konkreta råd på vad man bör känna till under en upphandlingsprocess, inklusive möjligheterna till sekretess för företagshemligheter och vad som kan riskera att betraktas som bestickning. Slutligen går vi igenom hur man kan överklaga konkurrensövertramp från en offentlig myndighet. Torsdagen den 7 april Roschier Blasieholmsgatan 4A mars APRIL BJF UTBILDNINGSPROGRAM 2011 7

Legal English Contracts and agreements, representations and warranties Miljörätten genomgång av viktigare nyheter och praxis på miljörättens område Torsdagen den 28 april 12.00 Wistrand Regeringsgatan 65 Have you ever wondered why US/UK contracts refer to Terms and Conditions or whether there is a distinction between Representations and Warranties? In this seminar, we will shed some much needed light on these issues. The seminar will address the essence of Anglo-Saxon contracting with specific focus on critical terminology. We will be examining the distinctive nature of indemnities, clarifying US/UK distinctions on representations and identifying the fundamental ingredients of a contract. Miljörätten spelar en allt större roll för svenska företag och är ett område i ständig förändring. Regelverket blir allt mer omfattande och komplext, inte minst till följd av EG-rättens påverkan på den svenska miljörätten. Det finns därför ett behov för svenska företag av att hålla sig uppdaterade vad gäller förändringar i miljörättslig lagstiftning och praxis. Under utbildningen kommer vi att presentera ett flertal nyheter på miljörättsområdet inom såväl Sverige som EU. Vi kommer även att gå igenom Miljööverdomstolens nya praxis vad gäller efterbehandling av förorenad mark. Onsdagen den 11 maj 08.30 Östra Hamngatan 16 Göteborg Torsdagen den 12 maj Norrlandsgatan 21 april Torsdagen den 12 maj 08.30 maj Södergatan 22 Malmö BJF UTBILDNINGSPROGRAM 2011 9

Legal English Writing skills / Intellectual Property Law This seminar will focus on Intellectual Property Law, and more specifically its special terminology. We will also give you some useful writing tips and tricks covering everything from letters/emails etiquette to drafting in contract. During the seminar we will discuss common mistakes made by Swedish lawyers, other FAQs and common pitfalls. Torsdagen den 9 juni 12.00 Wistrand Regeringsgatan 65 juni BJF UTBILDNINGSPROGRAM 2011 11

Aktiemarknadsrätt att köpa börsbolag eller att bli uppköpt Torsdagen den 15 september Roschier Blasieholmsgatan 4A Den publika transaktionsmarknaden rör på sig igen och inget börsbolag går säkert för uppköp. Oavsett om man är på den köpande eller säljande sidan är regelverket vid offentliga uppköpserbjudanden och god sed på aktiemarknaden en utmaning att hantera. Särskilt ofta uppkommer frågor om möjligheterna att företa due diligence undersökningar, vilka fullföljandevillkor som kan ställas upp, vad som är att betrakta som tillåtna och otillåtna försvarsåtgärder samt vilka skyldigheter i övrigt som styrelsen i målbolaget har i samband med ett bud. Vilka taktiska grepp är tillåtna för en budgivare att ta för att skapa större säkerhet att budet går igenom, till exempel vad gäller ifråga om så kallade stakebuilding, irrevocables, exklusivitetsåtaganden och break up fees? Seminariet behandlar dessa och andra frågor utifrån såväl budgivar- som målbolagsperspektiv. september BJF UTBILDNINGSPROGRAM 2011 13

Seminarie om byrå-/klientrelationen Mycket har hänt på den affärsjuridiska spelplanen i ett tioårsperspektiv. Såväl de affärsjuridiska byråerna som företagens bolagsjuristfunktioner har blivit större och mer sofistikerade. Det ställs allt större krav på den rådgivning som klienterna efterfrågar samtidigt som dessa förväntar sig more for less som en följd av inte minst finanskrisen. Diskussioner om partnerskap och nya alternativa metoder att bestämma affärsjuristernas arvoden förefaller bli allt vanligare. Legal English 15 Do s and Don ts This seminar will be a useful guide on how to avoid some of the most common, and potentially costly, legal-language traps. We will also examine the English language with a business/legal perspective. Torsdagen den 13 oktober 12.00 Wistrand Regeringsgatan 65 september Torsdagen den 29 september Norrlandsgatan 21 Seminariet inleds med en genomgång av några tydliga utvecklingstendenser när det gäller advokatrollen in-house funktionen och relationen dem emellan. Därefter diskuterar panelen med deltagarna hur samarbetet advokat bolagsjurist bör se ut i framtiden. oktober BJF UTBILDNINGSPROGRAM 2011 15

Genomgång av EUs och Sveriges konkurrensregler med särskilt fokus på praktisk tillämpning, nyheter och trender Torsdagen den 27 oktober Norrlandsgatan 21 Konkurrensrätten är idag en del av vardagen för svenska företag. Överträdelser av de konkurrensrättsliga reglerna kan resultera i mycket allvarliga sanktioner. Bara under senaste året har Europeiska Kommissionen utfört ett flertal gryningsräder mot svenska företag. Därtill kommer de utredningar som Konkurrensverket kontinuerligt utför. Det finns också en trend mot ett ökat antal skadeståndsprocesser som ett resultat av beslut i kartellärenden. Samtidigt pågår ett fortlöpande förändringsarbete. Exempelvis har Kommissionen under senaste året utfärdat nya guidelines för horisontella samarbeten och förra året infördes nya riktlinjer för vertikala samarbeten. Under seminariet går vi igenom regelverket och ger praktiska råd baserat på vår erfarenhet av hantering av konkurrensrättsliga ärenden av olika slag. oktober BJF UTBILDNINGSPROGRAM 2011 17

Legal English Land law and property, easements and leases Företaget och immaterialrätten Torsdagen den 10 november 12.00 Wistrand Regeringsgatan 65 During this seminar, we will go through basic terminology of land and English concepts useful to understanding how we view land and property rights. We will also take a specific look at trusts and equity and also at questions such as how land can be held and sold. Immaterialrätten (patent, varumärken, design och upphovsrätt) tenderar att bli en av de viktigaste tillgångarna för många företag. Samtidigt som immaterialrätten erbjuder många möjligheter, upplevs den ofta som svårare att hantera än materiella tillgångar. Under utbildningen förklaras med praktiska exempel de olika former av immaterialrättsskydd som kan finnas tillgängliga för att skydda en produkt, både genom registrering och utan registrering, och hur detta kan påverka strategin innan en produkt lanseras. Vidare förklaras vad som kan utgöra intrång och vilka sanktioner som finns, inklusive användbara tips om varningsbrev och aspekter av tvistlösning. Slutligen ges en översiktlig beskrivning av immaterialrättsliga transaktioner, till exempel vad man skall tänka på när man ingår licensavtal och vissa insolvensrättsliga aspekter. Torsdagen den 24 november Roschier Blasieholmsgatan 4A november november BJF UTBILDNINGSPROGRAM 2011 19

Tvistlösning Dispute management guidelines Torsdagen den 8 december Norrlandsgatan 21 Få företag har tvister som affärsidé och eftersom tvister tenderar att bli allt dyrare och ta allt längre tid i anspråk, finns all anledning att fundera över preventiva åtgärder inom företaget. Seminariet gör ett försök att besvara bland annat följande frågor: Vilka åtgärder kan vidtas internt för att undvika tvister? Vilken beredskap/utbildning bör anställda ha när en konflikt uppstår? Hur kan organisationen göras uppmärksam på situationer som kan tänkas leda till konflikt? Vad finns det idag för sätt att på ett snabbt och någorlunda effektivt sätt lösa en uppkommen tvist? Ytterst är det bästa medlet mot tvister att en rättskultur råder inom företaget. Förhoppningen är att deltagarna efter seminariet skall vara bättre rustade att bidra till att en sådan rättskultur utvecklas. Norrlandsgatan 21 111 87 Tel: +46 8 595 060 00 Fax: +46 8 595 060 01 Roschier Blasieholmsgatan 4A 103 90 Tel: +46 8 553 190 00 Fax: +46 8 553 190 01 Wistrand Regeringsgatan 65 103 93 Tel: + 46 8 50 72 00 00 Fax: + 46 8 50 73 00 00 KONTAKT december

i samarbete med