Frivillige Bergnings-Corpsens medlemstidning Årgång 15 Nr 3 2010 FBCs 171 årsdag fyllde Stortorget. sid 3-4 Grabbarna i gropen fixar det. sid 6 FBC filmstjärna sid 7
Chefen för Ystads Frivillige Bergnings-Corps har ordet Låt oss ännu njuta av en fantastisk sommar en stund. Med den mest intensiva tiden av turistsäsongen avverkad vill jag hoppas på en fortsatt skön period av höstens speciella njutningar, exempelvis avdelningarnas höstmöten. Ystads Frivillige Bergnings-Corps fyllde 171 högtidliga år, med pompa och ståt. Trots att vädergudarna behagade bidra till vattenkaskaderna i slutet av den härliga festen på Stortorget nåja det var inte så många droppar, men ändå. Barnens lyckoskrik genljöd och vattenstrålarnas paraplyer lät den mycket stora publiken uppleva en verkligt fin sprutmönstring. Jag ber att få framföra mitt stora tack till alla medlemmar, som bidrog till att göra min sista årsdag som chef, till en minnesvärd dag. Vi kan väl lugnt påstå att publiken det här året var månghövdad och med på noterna. Musikkåren spelade som vanligt ypperligt och jag är lika imponerad varje 2 Fakta om FBC Ystads Frivillige Bergnings-Corps Grundades: 1839 Antal avd. 5 Medlemmar: ca. 250 st Chef Jan Ulriksson Sekond Lars Lindsjö Sekreterare Björn Stjärnfäldt Kassör Magnus Lindén Medlemstidningen FBC:aren Ansvarig utgivare: Jan Ulriksson Redaktörer: Magnus Lindén, Hans Lange Annonsförsäljare: Magnus Lindén Omslagsbild: Hans Lange år att de inte knorrar mer högljutt trots att en del av vattnet då och då blåser över dem. Tack för er fina insats. Det som nu kommer närmast är några avdelningsfester och sedan höstmönstringen den 3 oktober. Turistgruppens fest fredagen den 8 oktober, kommer att hållas i Cabinen. Det är ju så många som har gjort sig fötjänta av en rejäl fest att vi måste ha större utrymme än i vårt kära brandkårshem. Visst är det trevligt att riktigt rå om varandra, men vissa gränser... Så bär det av till Tyskland lördagen den 23 oktober och jag ber dom som får en inbjudan från vår bäste Bernt Olsson att ANMÄLA sig till honom. Som de flesta väl hört har vi haft vissa problem med bilarna under säsongen. STORA PROBLEM! Vi skaffade visserligen en defibrillator, men det var ju inte meningen att jag skulle vara nära att bli den förste att behöva Kommande möten FBC:aren den. Det blev i stället Bernt Olsson och Kurt Norlander och Sivert Kvist som räddade mitt hjärta. Dessa fantastiska män med sina enorma kunskaper. Ovärderliga! När sådana saker inträffar mitt i brinnande säsong så är det underbart att ha tillgång till dessa trollkarlar. Tack, och återigen tack! Javisst, hela turistsäsongen blev en av de bästa på många år. Så bra att jag skulle kunna fortsätta denna text med tack, tack, tack! Jag är mycket glad att konstatera att nya ansikten har anslutit sig i skaran av medhjälpare. Jag vill inte riskera att glömma någon, så mitt tack gäller alla. Torget, chaufförer, guider och personal på muséet. Jan Ulriksson, Corpschef Samhällets blickar kommer att följa oss. Samhällets tacksamhet blifwe vår belöning. HÖSTMÖNSTRINGEN 3 OKTOBER kl 19.00 på Räddningstjänstens övningsområde. Meddela närvaro till avdelningschefen! Närvaro meddelas enligt paragraf 12 i reglementet, till avdelningschefen. I avd. Håkan Lydahl 0411-26 14 22 II avd. Peter Lundh 0411-158 06 III avd. Roland Törsök 0765-36 53 40 IV avd. Paul Persson 0411-783 84 V avd. Sven-Ingvar Andersson 0410-240 72 www.ystadsfbc.se Där ni hittar det mesta!
Barnens fest när FBC firade 171-årsdag. Sprutmönstringen fyllde Stortorget från hörn till hörn. Man kan undra: Har det redan gått ett år sedan förra året. FBC gick in i sitt 171 år som om ingenting hade hänt men det har det ju Corpsen kan fortsätta att vara stolt. Det fortsätter att vara en mycket livaktig sammansättning av intresserade, entusiastiska medlemmar som avsätter sin fritid till att vårda detta fenomen. Årets sprutmönstring var ett mönster av motiverade mönstermedlemmar, ja, det tyckte i allafall chefen och varför skulle inte jag tycka det? Jo, därför att min åsikt bygger på hörsägen. Jag satt inklämd längst nere i nordöstra hörnet av Stora Torget och textade namnen på de nydöpta, av köld skakande barnen och kunde höra, (någonstans bakom den myllrande publiken, uppåt Antonssons Bäckahäst, som för dagen inte bidrog till vattenbegjutningen av torget) FBCs Musikkår, Kent Svanström och en filharmoni av klingande, skrikande barnröster. High life! Dessutom vi fick vår beskärda del av H 2 O. Från himlen föll några prövande droppar, men också vinddrivande fukt från strålarna. Jag var tvungen att be närstående om paraplyskydd för att inte namnteck- FBC:aren 3
Under platanerna vid Österport genomfördes ritualerna enligt gammal tradition. De nyintagna och den nye gulingen Lasse Larsson var glada. ningarna skulle forma sig till Rorschachfläckar. Senare, när jag hört Bergmanska sprutan dundra hemåt och Magnus upphört att låta som en marknadsutropare, fick jag reda på att årets sprutmönstring varit en höjdare. Vita avdelningens förre chef, den reslige Ulf Nilsson hade stramat upp sig under Gyllensvärdska hjälmen, en händelse som inträffade när jag letade efter Björn Stjärnfäldt, som skulle överta kameran, vilket innebar ve och fasa att det inte finns någon bild på vår vän Ulf iförd hjälmen. Vi får ta den vid ett senare tillfälle. FBC hade fått tillökning i år. Klasaröds Frivilliga brandkår bidrog med det absolut 4 nödvändiga vattnet. Så vattnet som överraskade barnen på torget kom ur deras tankbil innehållande 8 kubikmeter fluidum. Den här åtgärden gjordes med anledning av det mycket varma vädret under några veckor, som gjort att man infört vattenrestriktioner i staden. När så Musikkåren, FBCs blå rockar och blänkande hjälmar marscherade avtonande nedför Stora Östergatan, med Roland Törsöks MC med sidovagn i släptåg, skrev jag fortfarande Dopbevis. Anders Liljeberg, vår vän och mentor från Malmö frivilliga brandkår erbjöd Magnus och mig skjuts till Surbrunnen och Cabinen så att vi hann fram till Punschen, tack och lov. Med regnet avvaktande på himlavalvet, FBC:aren höjdes glasen och årets hederspriser delades ut. Paul Kristensson blev årets innehavare av Gotenståhls horn. Peter Lundh hade erövrat Malmö FBK vandringspris från vårmönstringen. FBCs Musikkårs vandringspris delades i år ut till, Jennie Brandt, och Ardins vandringspris gick till tredje avdelningen. De vackert dukade borden välkomnade oss i den gamla balsalen, där Frivilligan en gång grundades. Maten var god, riklig och sockerhalten balanserades. Ja, så fortsatte kvällen och årets fest, med tal, många skratt och tusen anekdoter. Så nu rullar den gamla cykeln vidare utan punktering, fram mot nygamla mål. Hans Lange
Paul Kristensson var glad mottagare av Gotendståhls horn. Tidigare chefen för 3:e avdelningen Ronnie Nielsen talade och mindes. En mäkta stolt Peter Lundh fick Malmö FBKs vandringspris av Anders Liljeberg. OSSÅ VAR DET GÖSTA! Här var e Rött! En entusiastisk Roland Törsök tar emot Ardins vandringspris av Lars Lindsjö. Två som trivdes högeligen var Kutte Holm och Dick Lööf. som med sin, livfulla målande berättarkonst drog en skröna, som inte lämpar sig för tryck. Den stolte Roland Törsöks blänkande motorcykel väckte en hel del uppmärksamhet. FBC:aren 5
There's a Hole in the Bucket! Men grabbarna i gropen fixar det. Sivert Kvist och Bernt Olsson under marknivån. Bernt begrundar orsak och verkan. Tack och lov är det en motor utan datorteknik. Plötsligt började turistbilen bli trött. Pip i luftrören, orkade knappt ta sig uppför backarna. Ordet KRIS infann sig, mitt i säsongen! Bernt Olsson och Kurt Norlander lutade först sina pannor mot varandra för att höja tankeverksamheten och därefter ge sig i kast med uppgiften handgripligt. En sak är ju att fordonet inte fungerar, men det som är värre är att få tag i reservdelar. Tummarna hölls för att det inte skulle vara så allvarligt vanlig förkylning kanske men med 70-åringar vet man aldrig. Men nog så allvarligt var det. Topplockspackningen kaputt. Nu gällde det att fundera! Var hittar man en topplockspackning till en 70 årig Volvo? Någon föreslog Bergkvist i Östra Ingelsta. Telefon Ring, ring!!! Jodå, vi har hemma! Pulsen gick ned till normal nivå och Bernt, Kurt, Jan och Björn Mårtensson gick i klinch med att ersätta den gamla packningen med en sprillans ny. Litet olja, svett och svordomar var inte svårt att stå ut med. Turistbilen klar att starta igen redan efter ett par dagar. Alltså, för en med tummen mitt i Applåder! Efter regn kommer inte alltid solsken. När applåderna tystnat efter den chocken kom nästa dråpslag. Kort efter att turistbilen åter brummade fram genom gatorna i Ystad, började det låta MYCKET misstänkt BANKANDE från Puckelns motorrum. Vad ända in i aftonsången pågår var det både en och annan som uttryckte, men kanske något mer välformulerat. Våra mekaniskt begåvade pojkar brottade sig ned i motorrummet och upptäckte att kamdrevet var demolerat till oigenkännlighet. Och där var stod så vår kära Puckels viktiga drivenhet isärmonterad totalt. Nåväl, bättre brödlös än rådlös Bergkvist i Östra Ingelsta igen och som genom ett under råkade de ha reservdelarna hemma. Om man ska kalla det tur eller Bonnröta!, ja, det var nästan så att Bernt Olsson, Sivert Kvist, Kurt Norlander, Björn Mårtensson och Jan Ulriksson föll i tårar. För hur bra man än kan tycka om Volvo Duetten, så är det nog Puckeln som ska parkera på Stortorget. Till de fantastiska männen i sina oljefläckade fejs, kan man bara säga: Bra gjort, pojkar! Hasse Lange Kamdaxeldrevet såg inte vackert ut. Flera kuggar var helt borta. (Se i cirkeln.) 6 Våra ovärderliga mekaniker Kurt Norlander och Bernt Olsson överlägger om taktiken. Med hjälp av Björn Mårtensson blir jobbet gjort enligt alla konstens regler.
FBC Filmstjärna i Wallanders fotspår. Kent Svanström med Wallander-looken. Måndagen den 23 augusti fångades Corpsen av det digitala ögat från klockan 11 till klockan 14 när TV-bolaget NTD, Nordic New Tang Dynasty TV var på besök för att göra en film om FBCs Wallanderturer för region Skåne. Producenten Ella Kalogritsa dirigerade och intervjuade vår bäste talare Kent Svanström, som gjorde sitt bästa att falla in i rollen som den numera världsberömde kriminalkommissarien. Fotografen Nicklas Karpaty for omkring med kameran och försökte fånga Ystad och Wallanderturen på ett tilltalande sätt medan Paul Kristensson, iklädd full F.B.C. mundering, elegant rattade fram vår fantastiska brandbil som befolkades med ett antal lämpliga statister. Stoppen blev många för att fotografen skulle få så bra bilder som möjligt, det hela skall ju visas i hela Europa, och hörde jag rätt USA. Hans Lange www.ystadsfbc.se där ni hittar det mesta! Ett stort tack till ungdomsbrandkåren Söndagen den 22 aug ställde Conny Alm och hans grabbar upp med att testa vår tankbil (ANN), som blivit renoverad och besiktigad. Detta test gick ut på att spola väggarna rena ute på Ystads ridklubbs ridhus. Ett riktigt hästjobb och jag kan intyga att väggarna var rejält dammiga. Men de entusiastiska ungdomarna i ungdomsbrandkåren fixade det hela med liv och lust och väggarna såg ut som nya igen. Fantastiskt att se och snacka med de här förhoppningsvis blivande FBC:arna. Köpingebrodagen den 29/8-10 Nästa insats blev en sprutmönstring i mindre skala. Connys pågar genomförde, med hjälp av tankbilen (Ann), en spektakulär uppvisning med riktig brandmannaanda, som blev mycket uppskattad. Vi något äldre i frivilligan skall vara stolta över att dessa härliga ungdomar ställer upp och visar sådan tåga som dom gör. Tack Conny och ni härliga ungdomar. Jan Ulriksson Corpschef FBC:aren 7
FBC presenterade Ystad för Växjö kommun Studiefrämjandet ger F.B.C mer än de flesta kan ana. Det gäller bara för medlemmarna i F.B.C. att ta vara på möjligheterna. Fredagen den 27 augusti fick Ystad och F.B.C. ett celebert besök av Växjö kommun. 42 glada människor som ville göra en stadsrundtur genom vår gamla stad. Gruppen delades upp och vår förste adjutant Sven Bergman berättade och visade vårt kära museum, medan den andra gruppen delade upp sig på båda våra veteranbilar. Chaufförer var Paul Kristensson och Bernt Olsson, medan guiderna Kent Svanström och Hasse Lange försökte göra rundturen så intressant som möjligt. Växjö figurerar ju historiskt i Frivilligans historia på så sätt att halva Växjö brann ned 1838. Sextio fastigheter brann och 700 människor blev hemlösa. En mycket tragisk händelse som fick magistraten i Ystad att se över brandförsvaret. Tyvärr går det inte snabbt att rätta till något som excisterat i hundratals år, så på hösten samma år brann också de flesta husen vid fiskeläget i Revhusen i utkanten av Ystad och 70 människor stod utan bostad. Efter dessa händelser bildades Ystads Frivillige Bergnings-Corps, som visserligen inte var eldsläckande förrän 1850, men ändå en rejäl förstärkning till det vid den här tiden dåliga brandförsvaret. Den Röde Hanen lever ju fortfarande, men idag finns Räddningstjänstens högeffektiva organisation i båda städerna, tack och lov. Hans Lange Studiefrämjandet i Ystad, som ligger vid den bedövande vackra Lilla Västergatan, stöder Ystads Frivillige Bergnings-Corps genom att erbjuda kurser för. F.B.C. har möjlighet att utnyttja detta. Kurser i ledarskaputbildning har redan nämnts, men egentligen är möjligheterna oändliga. F.B.C.s medlemmar, det vill säga NI alla, kan komma med förslag. I Studiefrämjandets regi arrangeras under hösten tre föreläsningar om F.B.C.s historia. Fjärde adjutanten Hans Lange är den som är kom fram och säg. Frivilligans historia är omfattande, men jag kommer att försöka berätta på ett lättsamt sätt. Om jag kan få någon av medlemmarna en aning mer intresserad av den gamla historien, så är det min lön för mödan. Kaffe och något gott kanske smakar. Gå in på www.ystadsfbc.se, så får ni mer upplysning. Det kommer också att genomföras ett antal bildvisningar av olika föreläsare, Sven Bergman är en av dem. Alltså rekommenderar vi er medlemmar att fundera på vilken typ av kurs ni skulle kunna tänka er att delta i - prata med Hasse, telefon 0411-733 31. På F.B.C.s museum finns broschyrer om Studiefrämjandets verksamhet utlagda. Turistgriuppens HÖSTFEST kommer att hållas på CABINEN Fredagen den 8 oktober kl. 18.00. Anmälan görs till Bernt Olsson. SISTA ANM.DAG Fredag 1 oktober. VÄLKOMNA! Turistgriuppens TYSKLANDSRESA BLIR LÖRDAGEN DEN 23 OKTOBER. För dem som hjälpt till minst tre gånger under säsongen. Anmälan görs till Bernt Olsson. VÄLKOMNA! Hamngatan 9, Ystad Tel. 0411-127 00 8 FBC:aren
Den minnesvärda sommaren 2010! Sommaren är kort, men den här sommaren kan vi inte säga att den regnat bort. Turistbilen har snurrat runt i stan med fulla turer. Men nu är det slut för i år utom några beställningsturer. Vi som hållit igång det hela känner oss mycket tillfredsställda med resultatet. Därför känns det lätt att säga tack till er alla som ställt upp. Ni har varit många och när vi så småningom träffas för en liten fest så får vi ventilera det som varit och se fram mot nästa säsong. Bilarna har tyvärr krånglat lite i år, men vi har lyckats hålla dom igång, med några kortare avbrott. Nu får vi ägna oss åt varandra. Onsdagskvällarna har blivit mer besökta och vi välkomnar fler att stärka sig med den gula pärlan. Till sist, återigen... Tack för den här sommaren, kamrater. Bernt, Hans, Paul. FBC:aren 9
Han hade en alldeles egen vädermätare. På vädret kan ingen lita Kåseri av Arne Lang Nu kommer hösten med rost i rösten som det står i visan. Årstidernas gång kan man inte göra något åt. Mer än se till så man har tak över huvudet, till exempel en varm huvudbonad. Snart är det vinter och ingen sommar har vi hatt, klagade tanten, på vilket vänninan genmälde: Va ska du med sommarhatt när det snart är vinter? Väder är ett allmänt samtalsämne alla årstider. Är det varmt klagar man. Är det kallt samma visa. Regn är väder som väter och i storm blir man blåst. Det är inget kul med kuling heller Att spå väder är nåt som meterorologerna i TV sysslar med, har man kontaterat. Förutsägelserna är svävande som cirrusmoln. Lovas sol blir det regn och vice versa. Nej, på vädret kan ingen lita. En kymig kompis hade en egen, för att inte säga säregen, anordning för vädermätning. Han hängde en ulltråd utanför fönstret. Så länge den var torr var det uppehåll. Var den blöt regnade det. Svajade den hit och dit blåste det och var den borta med vinden stormade det. Den vädermätaren redovisade fakta. det kan inte förnekas. Det är onekligen enklare med vinterväder. Antingen är det snö, eller så är det tö. Temperaturen kan antingen falla eller stiga och nederbörden variera. Om väder kan man alltid fantisera Illustration Arne Lang FBC Plusgiro: 64 92 10-2 Flügger Färgbutik CN Färgcenter FÄRG TAPETER GOLV KLINKER Dragongatan 52 (vid motortrim), Ystad. Tel. 0411-659 50 VI ÄR INTE LÅNGT BORTA Stortorget 16, Ystad Tel 0411-55 86 60 10 FBC:aren
På eftersidan Höstmönstringen den 3 oktober KRÄFTSKIVA 4:de avdelningen håller kräftskiva med repektive den 25 September kl 18.00 i brandkårshemmet. Mat o dryck medtages till knytgille. Så var det dags för den årliga höstmönstringen, ni vet den här kuliga händelsen, där vi får träffas och lära oss en del och samtidigt ha trevligt tillsammans. Lasse, Paul och Conny diskuterar om innehållet. Men som vanligt kommer det att läggas in någon form av tävlingsmoment, men det är sån t som lyfter det hela. För att utveckla mönstringarna tar vi, till exempel befälskåren eller era avdelningschefer, gärna emot förslag om vad vi kan göra. Fundera pojkar! Vill ni medlemmar dessutom vara snälla att bidra med er närvaro och dessutom anmäla er till respektive avdelningschef. Det vore så roligt om vi blev många och särskilt de nyinröstade medlemmarna är sådana som vi äldre gärna vill lära känna. F.B.C. kan bara utvecklas och bevaras om medlemmarna känner, eller åtminstone känner igen varandra. Hans Lange Tack på förhand. Paul Persson Anmälan till min mailadress: palle@fbcystad.se mobil:076-10 94 364 Sista anmälningsdag för dem som vill med till Sternfahrt är 17 september Hör av er till Magnus Lindén. ystads.fbc@telia.com Bröderna Lundgrens AB elinstallationer gjorde elinstallationer i F.B.C.s Brandkårshem. Tel. 0708-16 11 88 www.lasservice.se Regementsgatan 3 Tel. 0411-55 99 88 www.ystadsfbc.se Där ni hittar det mesta! Höstmönstring, söndag 3 oktober, 09.00, senare kallelse. Meddela närvaro till avdelningschefen! Övningar med frivillig närvaro: Vårkonsert Höstkonsert Julmarsch med julvesper FBC:aren 11
Våra annonsörer vill önska läsarna en härlig och vacker höstperiod! Fest-, samlings- och konferenslokaler Mässor - Utställningar - Försäljning Rolf Persson Surbrunnsvägen 24, 271 40 Ystad Telefon 0411-666 10 Mobil 070-477 35 90 Fridhemsgatan 24, 271 45 Ystad Tel: 0411-57 70 00 Fax: 0411-171 37 e-post: ystadenergi@ystad.se www.ystadenergi.se ETABLERAD 1805 AB M. & E OHLSSONS KLOCKGJUTERI YSTAD T el. 0411-55 51 63 Ystads vackrast belägna Restaurang Dagens Rätt månd.-fred.11.30-14.00 Söndagsspecial 12.00-16.00 Några hundra meter väster om Stortorget. Tel. 0411-101 41. Välkomna! www.karlsfelt.se STJÄRNURMAKARE Box 44, Stortorget 5, 271 21 Ystad Familjeföretaget med tradition från 1930 EUROMASTER Prinfo Ystads Centraltryckeri 0411-736 10 Lange Reklambyrå, Ystad 0411-733 31 12 FBC:aren