DENVER DDP-401 Digital, sladdlös, högtalande telefon med handsfreefunktion och med visning av inkommande telefonnummer Bruksanvisning www.denver-electronics.com - 1 -
INNEHÅLL INNEHÅLLSFÖRTECKNING Placering av Funktionsknappar 3 Handenhet 3 Basenhet 4 Installation 5 Uppackning 5 Placering av basenheten 5 Att ansluta sig 5 Batteri/Säkerhetsinformation 6 Byte av batterier 6 Stänga av / Sätta på 7 Batteri indikator 7 Samtalstid 7 Varningston, täckningsområde 8 Uttag i handenheten 8 Displayen i handenhet 9 Användande 10 Att ringa ett externt samtal 10 Samtalsmätare 10 Besvara inkommande samtal 10 Högtalar funktion 11 Volym 11 Standby 12 Mute 12 Söka / Lokalisera handenheten 12 Uppringning av senaste nummer och lista över inkommande samtal 13 Var uppmärksam på 14 Telefonkatalogfunktion 15 Bruksanvisning till digital telefonsvarare 18 Observera vid användning av digital telefonsvarare 18 Växla mellan telefonsvararens olika lägen 18 Innebörd hos den gröna indikatorn på knappen play 19 Slå på/stänga av funktionen medhörning 19 Slå på/stänga av funktionen medhörning tillfälligt 20 Ändra högtalarvolymen under medhörning 20 Lyssna på inspelade meddelanden 20 Radera ett meddelande 21 Radera alla meddelanden 21 Gå till ugm-menyn (menyn för utgående meddelande) 21 Spela upp de ugm som används för tillfället 21 Radera ett personligt utgående meddelande 23 Lämna ugm-menyn 23 Gå till telefonsvararens inställningsmeny 23 Ställa in veckodag och tid 23 Ställa in antalet ringsignaler 25 Ställa in antalet ringsignaler 26 Llämna telefonsvararens inställningsmeny 26 Fjärrstyra telefonsvareren 26 Inställning 28 Ringmelodi och nivå i handenheten 28 Ljud på knapparna i handenheten 29 Direkt uppringning (barn-facilitet) 30 Telefonlås / Barnvakt 31 Namn på handenhet 32 PIN-kod till Basenhet 33 Ring melodi i basenheten 34 Basenhet, ringnivå 35 Samtalsspärr 36 Tillträdeskod till privat telefonväxel 37 Utvidgning 38 DECT system 38 Flera basenheter 39 Flera handenheter 40 Register 41 Välj basenhet 42 Avregistrera 43 Interna samtal 44 Vidareställa samtal 44 Telefonkonferens 44 Övrigt 45 Interferens 45 Felsökning 45 Återställning av handenheten 47 Återställning av basenheten 47 Snabb guide 48 Tekniska data 49-2 -
PLACERING AV FUNKTIONSKNAPPAR - 3 -
PLACERING AV FUNKTIONSKNAPPAR - 4 -
INSTALLATION UPPACKNING I kartongen finns följande delar: Handenhet Basenhet 3 x NI-MH batterier( uppladdningsbara) Strömförsörjning Telefonledning Bruksanvisning PLACERING AV BASENHETEN Det är viktigt för allmän täckning och funktion att basenheten och handenheten kan mottaga och skicka tillfredställande radio signaler. Placera basenheten nära Uttaget till telefonuttaget Strömkontakten Bästa placering är i ett högre beläget rum som ligger centralt till arean som ska täckas. Om otillfredsställande täckning erhålls kan det lösas genom att återställa basenheten. Placera inte enheten i direkt solljus eller i utrymmen med hög fuktighet. Placera inte enheten nära elektrisk utrustning såsom TV, datorer, kylskåp eller liknande. Placera heller inte enheten nära element, metallrör eller fönsterramar. ATT ANSLUTA SIG Ta bort batterilocket från botten av handenheten genom att trycka försiktigt på locket och dra det av enheten. Sätt in de medföljande batterierna. Se till att polerna vänder riktigt. Sätt på locket igen. Anslut kontakten till el-adaptern i baksidan av basenheten samt till nätuttaget. Anslut telefonledningen till baksidan av basenheten och till uttaget i telefonnätverket. - 5 -
INSTALLATION BATTERI Efter att el-adaptern har laddats måste den fortsatt vara ansluten till nätuttaget och till basenheten. Strömmen måste också vara påslagen. Det rekommenderas att handenheten laddas över natten för att se till att maximal prestanda erhålls. Batteriet förblir funktionsduglig i 110 timmar, beroende på användning. Om telefonen inte används under en länge tid, t.ex. i samband med semester bör eladaptern vara frånkopplad. När strömmen frånkopplats är det nödvändigt att ladda handenheten i 15 timmar. Batterierna behöver bytas ut om läckage förekommer eller om de laddas ur efter ca. två timmar. De återuppladdningsbara batterierna (NiMH) innehåller inte cadmium och bör bortskaffas på ett ansvarsfullt och miljövänligt sätt. VIKTIGT! När batterierna är nya måste de laddas i 15 timmar utan avbrott. Garantin gäller ej om problem skulle uppstå som ett resultat av användande av icke korrekta batterier. BYTE AV BATTERIER När batterierna är tomma kan inte samtal föras eller tas emot. När batteriet är nästan tomt visar batteriindikatorn endast en prick och en varningssignal kan höras. SÄKERHETS INFORMATION Utrustningen har inte utformats för att kunna göra nöduppringar till polis och brandkår eller liknande när strömmen är avbruten. Alternativa arrangemang måste göras för att säkerställa tillgång till nöduppringningar. VARNING! Detta elektriska nätverk är klassificerat i enlighet med standard EN60-950. Det enda sättet att göra denna produkt strömlös är att avlägsna elkontakten från el-uttaget. Se till att det elektriska uttaget är placerat nära apparaten och att den alltid är lätt att nå. För att alltid kunna ringa i händelse av strömavbrott, rekommenderas att denna telefon används som ett komplement till andra telefoner som inte behöver nätström för att fungera. SÄKERHETSFÖRESKRIFTER - Se till att handenheten inte kommer i kontakt med vatten. - Öppna inte handenheten eller basenheten. Detta kan innebära utsättande för stark ström. Kontakta våra servicekontor för alla reparationer. - Se till att inte laddningskontakterna eller batterierna kommer i kontakt med konduktivt material såsom nycklar, gem, ringar, armband, etc. - Se till att batterierna sätts in med polaritet i korrekt läge. - 6 -
INSTALLATION SÄTTA PÅ / STÄNGA AV Tryck på knappen för att sätta på handenheten. När handenheten är avstängd sparas batterierna och uppringningar kan varken göras eller tas emot. På följande sätt stänger man av handenheten 1. Tryck på MENY knappen 2. Displayen på handenheten visar PHONEBOOK 3. Tryck på eller tills displayen visar SWITCH OFF 4. Tryck OK för att bekräfta 5. Strömmen till handenheten är nu avstängd Anm.: Stäng av handenheten vid byte av batterier. BATTERI INDIKATOR Fullständigt uppladdad Halvt uppladdad Snart urladdad. En varningssignal kan höras. ANVÄNDNINGSTID Efter den första uppladdningen måste el-adaptern vara ansluten till nätströmmen och till basenheten. Nätströmmen måste vara påslagen. Det rekommenderas att handenheten laddas upp över natten för att garantera maximal användningstid. Batterierna håller sig uppladdade i 110 timmar i standby eller i 6 timmars taltid beroende på hur telefonen används. - 7 -
INSTALLATION VARNINGSTON, TÄCKNINGSOMRÅDE Aktiveras om kvaliteten på den mottagna signalen från basenheten faller under en bestämd nivå. Exampel: Om handenheten flyttas från basenhetens täckningsområde kommer en varningston att höras. När användaren flyttar sig mot basenheten eller flyttar sig från signalskuggan upphör varningstonen Om handenheten är fullständigt utanför täckningsområdet kommer displayen att visa RANGE OUT. VIKTIGT: På grund av radio interferens med omgivningen kan synkronisation mellan handenheten och basenheten tillfälligt avbrytas. Basenheten kommer automatiskt mycket snabbt att byta till en annan kanal för att kompensera för interferensen och återställa synkronisation. Under ett kort period kan displayen på handenheten visa RANGE OUT för att därefter återgå till normalt läge. UTTAG FÖR HEADSET Ett Headset kan sättas i uttaget för headset på vänster sida. När ett headset används hörs inte ljudet i handenhetens högtalare. Anm: Headset medföljer inte. Om du önskar att anskaffa dig ett headset kontakta din återförsäljare. - 8 -
INSTALLATION DISPLAYEN I HANDENHETEN Symbol Vad betyder det när följande symboler lyser 1. Batteri Laddnings Nivå Visar batteriets laddningsnivå 2. Programmerings Läge Du håller på att programmera handenheten, basenheten eller telefonkatalogfunktionen 3. DTAM Reserverad, används inte 4. Internt Samtal Du är ansluten till andra handenheter 5. Externt Samtal Du är ansluten till telefonnätet 6. Mute Mikrofon bortkopplad 7. CID Du tar emot information om inkommande samtal 8. Högtalande telefon Högtalaren på din handenhet är påslagen 9. Mottagning Visar signalstyrkan mellan handenheten och basenheten 10. AM Reserverad, används inte 11. PM Reserverad, används inte - 9 -
ANVÄNDANDE ATT RINGA ETT EXTERNT SAMTAL Slå det telefonnummer som du önskar ringa till (numret kommer att visas i displayen). Om du slår fel siffra - använd knappen C för att ta bort siffran. Tryck på (uppringning sker automatiskt till det inskrivna numret). Tryck på för att avsluta samtalet. SAMTALSMÄTARE Den använda tiden på utgående och inkommande samtal visas på displayen ca. 10 sekunder efter att samtalet har avslutats. BESVARA INKOMMANDE SAMTAL När en inkommande uppringning tas emot kommer både basenheten och handenheten att ringa. För att besvara uppringningen, tryck på knappen och släpp den när det ringer i handenheten. När samtalet är mottaget kommer symbolen att visas i displayen på handenheten. För att avsluta samtalet tryck på knappen. - 10 -
ANVÄNDNING HÖGTALARFUNKTION Vill du byta till "hands free mode" under ett samtal? Tryck på knappen på handenheten. Handenheten måste stå upp och du kan högst vara 1 meter från handenheten. RINGA UPP /RINGA UPP MED HÖGTALARFUNKTIONEN Slå numret som vanligt. När samtalet har etablerats, tryck på. "Hands free mode" kommer nu att vara aktiverat. Ställ telefonen på en jämn yta. Du kan nu tala genom mikrofonen i handenheten. För att fortsätta samtalet i handenheten, tryck på "hands free" knappen en gång till. För att avsluta samtalet, tryck på VOLYM Ljudstyrkenivån i handenhetens kan inställas i tre olika nivåer under ett samtal. Du kan ställa in volymen oavsett om du använder headset, handenheten eller "hands free". Ett samtal har mottagits i handenheten. Tryck på volym knappen. Display visar de tillgängliga inställningsmöjligheterna (VOL: LOW, VOL: MEDIUM, VOL=HIGH) Välj önskad volym genom att trycka på volymknappen Tryck på knappen OK eller vänta några sekunder för att komma till samtalsläge - 11 -
ANVÄNDNING STANDBY När handenheten inte används (standby mode) kommer LCD displayen att visa handenhetens identifikationsnummer, batteriet och antenn-ikonet. MUTE KNAPP Om man under ett telefonsamtal önskar att prata privat med en tredje person utan att den man samtalar i telefon hör det, häller man på knappen nertryckt i ca. 2 sek.(symbolen "mute" kommer att visas på displayen). För att återuppta telefonsamtalet häll knappen nertryckt i ca. 2 sek.en gång till. SÖKA / LOKALISERA HANDENHETEN För att söka efter eller lokalisera handenheten - tryck på knappen kommer att ringa i ca. 30 sekunder på basenheten. Handenheten För att stänga av ringandet - tryck två gånger på knappen på handenheten. - 12 -
ANVÄNDNING UPPRINGNING AV SENASTE NUMMER OCH LISTA ÖVER INKOMMANDE UPPRINGNINGAR Telefonen är försedd med en utgående (återuppringning av senaste nummer) minnes funktion. Minnet kan lagra upp till 5 utgående samtal. Användaren kan se interna nummer genom att trycka på knappen RP/UP. Tryck på knappen FÖRKLARING AV LISTA ÖVER INKOMMANDE UPPRINGNINGAR Funktionen gör det möjligt att se vem som ringer innan du svarar och vem som har ringt dig när du varit frånvarande. Om denna service är implementerad hos din telefonoperatör kommer du att se numret på displayen hos den som ringer dig några sekunder innan din telefon ringer. Upp till 10 obesvarade inkommande uppringningar kommer att lagras i handenheten. När listan är full kommer det äldsta numret att tas bort automatiskt. Om det uppringande telefonnumret redan finns i telefonkatalogen i handenheten kommer namnet att visas i samtalsregistret. Anm: Vi rekommenderar att du lagrar hela telefonnumret med STD koden i telefonkatalog minnet så att namnet som hör till numret visas på displayen. Varje ingång till uppringningslistan har: Den uppringandes namn (upp till 10 tecken) om det är lagrat i telefonkatalogen eller tillhandahålls av telefonnätverket. Den uppringandes telefonnummer ( upp till 20 siffror) VISA LISTAN ÖVER INKOMMANDE UPPRINGNINGAR 1. När handenheten är i standby mode -, tryck på knappen CID 2. Handenheten visar antalet nummer i CID. (oläste/totalt antal) 3. Tryck på knappen CID upprepade gånger för att välja det nummer du önskar kontrollera. Om du trycker på kommer telefonen automatiskt att ringa till det valda numret. 4. Tryck på knappen OK för att kontrollera vilken tid som uppringningen gjordes. TA BORT NUMMER I LISTAN ÖVER INKOMMANDE UPPRINGNINGAR 1. När handenheten är i standby mode - tryck på knappen CID 2. Handenheten visar antalet nummer i CID. (olästa/totalt antal) 3. Tryck på knappen CID upprepade gånger för att välja det nummer du önskar kontrollera. 4. Tryck på meny tills displayen visar TIME 5. Tryck på knappen CID tills displayen visar ERASE 6. Tryck på OK för att ta bort numret från listan. 7. Tryck på OK för att bekräfta. - 13 -
ANVÄNDNING TA BORT ALLA NUMMER I LISTAN ÖVER INKOMMANDE UPPRINGNINGAR 1. När handenheten är i standby mode -, tryck på knappen CID 2. Handenheten visar antalet nummer i CID.(olästa/totalt antal) 3. Tryck på knappen CID upprepade gånger för att välja det nummer du önskar kontrollera. 4. Tryck på Meny tills displayen visar TIME 5. Tryck på knappen CID tills displayen visar ERASE ALL 6. Tryck på OK för att ta bort alla numret från listan. 7. Tryck på OK för att bekräfte VAR UPPMÄRKSAM PÅ Visning av inkommande nummer är en tjänst man kan abonnera på hos sin telefonoperatör. Denna telefon tillhandahåller visning av inkommande samtal förutsatt att denna tjänst är tillgänglig hos telefonoperatören och att eventuell abonnemangsavgift har erlagts. Kontrollera med din telefonoperatör för ytterligare information. Om visning av inkommande uppringningar inte är implementerad på din telefonlinje kommer information över uppringningarna inte att visas. Om handenheten registreras till en annan basenhet kommer all information i listan över uppringningar att förloras. OM LISTAN ÄR FULL Upp till 10 inkommande nummer kan lagras i listan. När listan är full kommer det äldsta numret automatiskt att tas bort. - 14 -
ANVÄNDNING TELEFONKATALOG FUNKTION Din DDP-401 har plats till att lagra 40 telefonnummer med upp till 20 siffror var. Telefonnumren kan lagras med ett namn på upp till 10 tecken. Att ringa till ett lagrat nummer 1. Tryck på knappen MENY 2. Displayen i handenheten visar PHONEBOOK 3. Tryck på knappen OK 4. Displayen i handenheten visar VIEW 5. Tryck på knappen OK 6. Tryck på knappen Upp eller Ned upprepade gånger tills namnet och numret du önskar ringa till visas på displayen. 7. Tryck på knappen LAGRA NUMMER I TELEFONKATALOGEN 1. Tryck på knappen MENY 2. Displayen på handenheten visar PHONEBOOK 3. Tryck på knappen OK 4. Tryck ned knappen Ned tills ADD ENTRY visas 5. Tryck på knappen OK 6. Displayen på handenheten visar NAME? 7. Skriv in namnet på telefonnumret du vill lagra 8. Tryck på knappen OK 9. Displayen på handenheten visar NUMBER? Amn.: När du befinner dig i NUMBER? kan du sätta in en paus genom att trycka på knappen R 10. Skriv in numret genom att använda siffertangenterna 11. Tryck på knappen OK. Handenheten går automatiskt tillbaka till läge standby - 15 -
ANVÄNDNING Att söka efter ett nummer i minnet 1. Tryck på knappen MENY 2. Displayen i handenheten visar PHONEBOOK 3. Tryck på knappen OK 4. Displayen i handenheten visar VIEW 5. Tryck knappen Ned tills displayen visar SEARCH 6. Tryck på knappen OK 7. Displayen i handenheten visar NAME? 8. Skriv in namnet 9. Tryck på knappen OK Du kan hålla knappen C nedtryckt för att komma tillbaka till standby. Att ändra ett nummer i minnet 1. Tryck på knappen MENY 2. Displayen i handenheten visar PHONEBOOK 3. Tryck på knappen OK 4. Displayen i handenheten visar VIEW 5. Tryck på knappen Ned tills displayen visar EDIT 6. Tryck på knappen OK 7. Tryck på knappen Upp eller Ned upprepade gånger tills namnet du önskar att ändra visas på displayen 8. Tryck på knappen OK 9. Namnet du vill ändra visas på displayen 10. Ändra namnet 11. Tryck på knappen OK 12. Numret du önskar ändra visas på displayen 13. Ändra numret 14. Tryck på knappen OK för att bekräfta. Handenheten kommer automatiskt tillbaka till laäge standby. - 16 -
ANVÄNDNING Att ta bort ett nummer från minnet 1. Tryck på knappen MENY 2. Displayen i handenheten visar PHONEBOOK 3. Tryck på knappen OK 4. Displayen i handenheten visar VIEW 5. Tryck på knappen Ned tills enheten visar ERASE 6. Tryck på knappen OK 7. Tryck på knappen Upp eller NED upprepade gånger tills namnet du vill ta bort visas på displayen. 8. Tryck på knappen OK. Displayen på handenheten kommer att visa CONFIRM? 9. Tryck på knappen OK för att bekräfta. Handenheten kommer automatiskt i läge standby Att ta bort alla nummer i minnet 1. Tryck på knappen MENY 2. Displayen i handenheten visar PHONEBOOK 3. Tryck på knappen OK 4. Displayen i handenheten visar VIEW 5. Tryck på knappen Ned tills displayen visar ERASE ALL 6. Tryck på knappen OK 7. Displayen på handenheten visar CONFIRM? 8. Tryck på knappen OK för att bekräfta. Handenheten kommer automatiskt tillbaka till läge standby. - 17 -
BRUKSANVISNING TILL DIGITAL TELEFONSVARARE Med den digitala telefonsvararen kan du låta telefonen ta emot ett samtal automatiskt när du inte kan svara själv. Den digitala telefonsvararen spelar upp ett utgående meddelande för den som ringer och spelar in ett meddelande från den som ringer. Totalt finns det 25 minuter tillgodo för röstinspelning. Från basenheten kan du: Växla mellan SVARA OCH SPELA IN, ENDAST SVAR och AVSTÄNGD Lyssna på meddelanden Radera mottagna meddelanden Spela in ett personligt utgående meddelande (UGM) Konfigurera telefonsvararens inställningar OBSERVERA VID ANVÄNDNING AV DIGITAL TELEFONSVARARE Alla funktioner kan inte användas samtidigt som telefonen ringer eller ett ingående meddelande spelas in, om inte så uttryckligen anges. Om du utför en åtgärd och telefonen ringer, återgår telefonsvararen genast till vänteläget för att förbereda inspelningen av ett ingående meddelande. Alla funktioner som då är igång avbryts. Ingen funktion kan användas förrän 9 sekunder efter avslutat samtal. Om du trycker på någon knapp under den här tidsperioden hörs en felsignal. Om telefonsvararen spelar in ett ingående meddelande och någon annan försöker komma fram på linjen (samtal väntar), störs inspelningen och när meddelandet spelas upp hörs störljud. Vid fjärrstyrning från en annan telefon kan funktionerna försämras av bakgrundsljud, ljudkvalitet eller variationer hos användarens tonvalstelefon. Det finns ingen garanti för att alla telefoner kan utföra alla funktioner korrekt. VÄXLA MELLAN TELEFONSVARARENS OLIKA LÄGEN När basenheten slås på är telefonsvararen som standard avstängd. Svara och spela in: Tryck på knappen ON/OFF för att slå på telefonsvararen för inspelning. Knappen PLAY tänds. Ett ljud hörs (WING~~) från telefonsvararen. Om du har spelat in ett personligt utgående meddelande använder telefonsvararen det, annars använder den ett standardmeddelande. - 18 -
Endast svar: Tryck på knappen ON/OFF igen om du vill slå på telefonsvararen så att den endast spelar upp ditt utgående meddelande. Knappen PLAY lyser fortfarande. Ett ljud hörs från telefonsvararen (DO~DI~). Om du har spelat in ett personligt utgående meddelande använder telefonsvararen det, annars använder den ett standardmeddelande. Avstängd: Tryck på knappen ON/OFF igen om du vill stänga av telefonsvararen. Knappen PLAY slocknar. Ett ljud hörs från telefonsvararen (FLIK~~). Om du inte kan ställa om telefonsvararen till läget Svara och spela in och en varningssignal hörs när du trycker på knappen ON/OFF, är telefonsvararens minne troligen fullt. Radera några meddelanden och försök igen. Telefonsvararen övergår automatiskt till läget Endast svar om minnet är fullt eller om du har fler än 59 meddelanden. Följande figur visar ordningen för funktionerna som styrs av knappen ON/OFF. Svara och Endast Avstän INNEBÖRD HOS DEN GRÖNA INDIKATORN PÅ KNAPPEN PLAY Den gröna indikatorns status Innebörd Tänd Telefonsvararen är på men det finns inga nya meddelanden Blinkar långsamt (^ ^ ^) Telefonsvararen är på och det finns ett eller flera nya meddelanden Blinkar snabbt (^^^^^^) Telefonsvararen är på och minnet är fullt Dubbla blinkningar (^^ ^^ ^^) Telefonsvararen används (ej i vänteläge) Ej tänd Telefonsvararen är avstängd Obs! Om telefonsvararen är avstängd (läget OFF) fungerar inte indikatorn för nya meddelanden eller fullt minne. SLÅ PÅ/STÄNGA AV FUNKTIONEN MEDHÖRNING Med funktionen medhörning kan du utan att den som ringer hör dig lyssna på meddelandet från den som ringer via basenhetens högtalare samtidigt som telefonsvararen spelar in meddelandet. Du kan när som helst svara genom att lyfta på handenheten. Telefonsvararen avbryter genast inspelningen om du svarar. Den här funktionen fungerar endast i läget Svara och spela in. I vänteläge Tryck på knappen DEL för att slå på eller stänga av funktionen medhörning. - 19 -
Ett ljud hörs från telefonsvararen när du sätter på funktionen medhörning (DING~~). När du stänger av funktionen hörs ett annat ljud (FLIK~~). SLÅ PÅ/STÄNGA AV FUNKTIONEN MEDHÖRNING TILLFÄLLIGT Den här funktionen fungerar bara om funktionen medhörning är på från början. Om telefonsvararen är i läget Svara och spela in och funktionen medhörning är på kan du tillfälligt stänga av och slå på funktionen medan telefonsvararen spelar in ett ingående meddelande. Tryck på knappen DEL för att tillfälligt stänga av eller slå på funktionen medhörning. Du kan stänga av högtalaren genom att tillfälligt stänga av funktionen medhörning. Ändringen i funktionen gäller endast det pågående samtalet och medhörningen slås på igen efter samtalet. ÄNDRA HÖGTALARVOLYMEN UNDER MEDHÖRNING Den här funktionen fungerar endast om funktionen medhörning är på och om telefonsvararen är i läget Svara och spela in. Du kan ändra högtalarvolymen enligt önskemål samtidigt som telefonsvararen spelar in ett ingående meddelande. Högtalarvolymen är från början MEDEL. Tryck på knappen VOL för att ändra volymen från MEDEL -> LÅG -> HÖG -> MEDEL -> LYSSNA PÅ INSPELADE MEDDELANDEN I vänteläge Tryck på knappen PLAY för att lyssna på inspelade meddelanden. En röst anger antalet nyinspelade meddelanden. Basenheten börjar spela upp alla nya meddelanden, från det senaste och bakåt i tiden. Före varje meddelande hörs en tidsmarkering. Högtalarens förinställda volymnivå är MEDEL. Du kan justera högtalarvolymen genom att trycka på knappen VOL. Figuren nedan visar ordningen för volyminställningen. MEDEL-volym Tryck på knappen Tryck på knappen HÖG LÅG Tryck på knappen - 20 -
Tryck på knappen FWD för att hoppa till nästa meddelande. Tryck på knappen BWD för att hoppa till föregående meddelande. Tryck på knappen PLAY för att stoppa uppspelningen av meddelanden. Håll knappen BWD intryckt för att öka uppspelningshastigheten. Håll knappen FWD intryckt för att sänka uppspelningshastigheten. Håll knappen PLAY intryckt för att spela upp med normal hastighet. Uppspelningshastigheten återgår till normal om nästa meddelande startar. När basenheten har spelat upp det sista meddelandet stannar den automatiskt och återgår till vänteläget. RADERA ETT MEDDELANDE Tryck på knappen DELETE när basenheten spelar upp ett meddelande som du vill radera. Ett pip bekräftar att meddelandet har raderats. RADERA ALLA MEDDELANDEN Håll knappen DELETE intryckt när basenheten är i vänteläget. Ett pip bekräftar att alla meddelanden har raderats. Observera att den här funktionen inte raderar ditt personliga utgående meddelande. Om det inte finns några meddelanden att radera hörs ett varningspip. GÅ TILL UGM-MENYN (MENYN FÖR UTGÅENDE MEDDELANDE) Håll knappen PLAY intryckt när basenheten är i vänteläget. Basenheten övergår till UGM-menyn och spelar upp menyinstruktionerna för dig. Basenheten stannar i UGM-menyn i 30 sekunder om du inte gör något. Det finns två utgående meddelanden i systemet, ett för läget Svara och spela in och ett för läget Endast svar. Du kan spela in personliga utgående meddelanden för att använda dem istället för standardmeddelandena. Du kan även radera dina personliga utgående meddelanden för att återgå till standardmeddelandena. SPELA UPP DE UGM SOM ANVÄNDS FÖR TILLFÄLLET Tryck på knappen PLAY när basenheten är i läget UGM-meny. Från basenheten hörs "outgoing message for answer and record" ("utgående meddelande för svara och spela in"). - 21 -
Tryck på knappen BWD eller FWD för att växla till det utgående meddelande som du vill spelas upp. Systemet växlar mellan "outgoing message for answer and record" ("utgående meddelande för svara och spela in") och "outgoing message for answer only" ("utgående meddelande för endast svar"). Tryck på knappen PLAY för att spela upp det utgående meddelande som du vill lyssna på. Om du har spelat in ett personligt utgående meddelande spelas det upp istället för standardmeddelandet. Du kan inte utföra några andra funktioner förrän uppspelningen av det utgående meddelandet är färdig. Efter uppspelningen stannar basenheten kvar i UGM-menyn i 30 sekunder om du inte gör något. SPELA IN ETT Tryck på knappen FWD i läget UGM-meny för PERSON att spela in ett utgående meddelande för läget Svara och spela in. LIGT Ett ljud talar om att inspelningen har startat. Du kan tala in ditt utgående UTGÅEN meddelande efter pipet. DE Om du redan har spelat in ett utgående meddelande för läget Svara och MEDDEL spela in raderas det automatiskt. Om minnet är fullt hörs ett felpip och inspelningen avbryts. Inspelningskvaliteten blir bäst om du spelar in meddelandet i en tyst miljö och talar 20-25 cm från basenheten. Tryck på knappen STOP en gång för att stoppa inspelningen manuellt. Basenheten spelar automatiskt upp det meddelande som du har spelat in. Efter uppspelningen stannar basenheten kvar i UGM-menyn i 30 sekunder om du inte gör något. Tryck på knappen BWD i läget UGM-meny för att spela in ett utgående meddelande för läget Endast svar. Ett ljud talar om att inspelningen har startat. Du kan tala in ditt utgående meddelande efter pipet. Om du redan har spelat in ett utgående meddelande för läget Endast svar raderas det automatiskt. Om minnet är fullt hörs ett felpip och inspelningen avbryts. Inspelningskvaliteten blir bäst om du spelar in meddelandet i en tyst miljö och talar 20-25 cm från basenheten. Tryck på knappen STOP en gång för att stoppa inspelningen manuellt. - 22 -
Basenheten spelar automatiskt upp det meddelande som du har spelat in. Efter uppspelningen stannar basenheten kvar i UGM-menyn i 30 sekunder om du inte gör något. RADERA ETT PERSONLIGT UTGÅENDE MEDDELANDE Tryck på knappen DEL i läget UGM-meny. Från basenheten hörs "outgoing message for answer and record" ("utgående meddelande för svara och spela in"). Tryck på knappen BWD eller FWD för att växla till det utgående meddelande som du vill radera. Systemet växlar mellan "outgoing message for answer and record" ("utgående meddelande för svara och spela in") och "outgoing message for answer only" ("utgående meddelande för endast svar"). Tryck på knappen PLAY för att radera det utgående meddelande som du har valt. Ett pip bekräftar att valt utgående meddelande har raderats. Standardmeddelandet ersätter det utgående meddelande som du har raderat. Basenheten stannar kvar i UGM-menyn i 30 sekunder om du inte gör något. LÄMNA UGM-MENYN Tryck på knappen ON/OFF en gång när basenheten är i läget UGM-meny. En signal talar om att basenheten återgår till vänteläget. GÅ TILL TELEFONSVARARENS INSTÄLLNINGSMENY Håll knappen FWD intryckt när basenheten är i vänteläget. Basenheten övergår till inställningsmenyn och spelar upp instruktionerna. Basenheten stannar kvar i inställningsmenyn i 30 sekunder om du inte gör något. STÄLLA IN VECKODAG OCH TID Telefonsvararen anger tidsmarkeringen för varje inkommande meddelande. Informationen om veckodag och tid används när du spelar upp meddelandet. Tryck på knappen DEL när basenheten är i läget inställningsmeny. - 23 -
Från basenheten hörs aktuell tid och veckodag. Vänta tills uppspelningen är färdig och tryck sedan på PLAY för att godkänna inställningen och återgå till inställningsmenyn. Tryck på knappen FWD eller BWD för att ändra inställningen. Från basenheten hörs 0, 10 eller 20. Detta är tiotalet för timme. Tryck på knappen BWD eller FWD för att ändra värdet. Värdet hörs från basenheten varje gång du har ändrat det. Tryck på knappen PLAY för att bekräfta att tiotalet för timme är korrekt. Från basenheten hörs ett tal mellan 0-23 (beroende på vilket tiotal du har ställt in). Detta är timvärdet. Tryck på knappen BWD eller FWD för att ändra värdet. Värdet hörs från basenheten varje gång du har ändrat det. Tryck på knappen PLAY för att bekräfta att värdet för timme är korrekt. Från basenheten hörs 0, 10, 20, 30, 40 eller 50. Detta är tiotalet för minuter. Tryck på knappen BWD eller FWD för att ändra värdet. Värdet hörs från basenheten varje gång du har ändrat det. Tryck på knappen PLAY för att bekräfta att tiotalet för minuter är korrekt. Från basenheten hörs ett tal mellan 0-59 (beroende på vilket tiotal du har ställt in). Detta är minutvärdet. Tryck på knappen BWD eller FWD för att ändra värdet. Värdet hörs från basenheten varje gång du har ändrat det. Tryck på knappen PLAY för att bekräfta att värdet för minuter är korrekt. Från basenheten hörs den aktuella inställningen för veckodag. Tryck på knappen BWD eller FWD för att ändra värdet. Värdet hörs från basenheten varje gång du har ändrat det. Tryck på knappen PLAY för att bekräfta att värdet för veckodag är korrekt. Från basenheten hörs aktuell tid och veckodag. Vänta tills uppspelningen är färdig och tryck sedan på PLAY för att godkänna korrekt tid och veckodag. Basenheten återgår automatiskt till inställningsmenyn och väntar på vidare åtgärder. Obs! För telefonlinjer med nummerpresentation. Tiden synkroniseras automatiskt efter teleoperatörens inställning för att garantera korrekt angivelse, men veckodagen ändras inte. - 24 -
STÄLLA IN ANTALET RINGSIGNALER Telefonsvararen väntar många signaler innan den svarar. Du kan välja om telefonsvararen ska vänta 3, 6, 9 eller "toll save" (färre ringsignaler när det finns ingående meddelanden). Tryck på knappen FWD när basenheten är i läget inställningsmeny. Det aktuella antalet ringsignaler hörs. Tryck på knappen PLAY för att godkänna inställningen och återgå till inställningsmenyn. Tryck på knappen FWD eller BWD för att ändra inställningen. Värdet hörs varje gång du har ändrat det. Tryck på knappen PLAY för att bekräfta inställningen. Basenheten återgår automatiskt till inställningsmenyn och väntar på vidare åtgärder. "Toll save": Välj "Toll save" i menyn för att ställa in telefonsvararen i läget "toll save". Telefonsvararen kommer automatiskt att växla mellan 3 och 9 ringsignaler beroende på om det finns några nya meddelanden. Om det finns nya meddelanden svarar telefonsvararen efter 3 signaler, annars efter 9 signaler. STÄLLA IN INSPELNINGSKVALITETEN Telefonsvararen spelar in meddelanden enligt inställningarna för inspelningskvalitet. Du kan välja mellan inspelningskvaliteterna låg, normal och hög. Med hög kvalitet är inspelningskapaciteten för tal cirka 15 minuter. Med normal kvalitet är inspelningskapaciteten för tal cirka 20 minuter. Med låg kvalitet är inspelningskapaciteten för tal cirka 25 minuter. Tryck på knappen BWD när basenheten är i läget inställningsmeny. De aktuella inställningarna för inspelningskvalitet hörs. Tryck på knappen PLAY för att godkänna inställningen och återgå till inställningsmenyn. Tryck på knappen FWD eller BWD för att ändra inställningen. Det nya värdet hörs varje gång du har ändrat. Tryck på knappen PLAY för att bekräfta inställningen. Basenheten återgår automatiskt till inställningsmenyn och väntar på vidare åtgärder. Den nya inställningen tillämpas på de meddelanden som därefter spelas in. - 25 -
LÄMNA TELEFONSVARARENS INSTÄLLNINGSMENY Tryck på knappen ON/OFF en gång när basenheten är i läget inställningsmeny. En signal talar om att basenheten återgår till vänteläget. VÄLJA SPRÅK FÖR RÖSTMENYN Håll knappen ON/OFF intryckt tills du hör din nuvarande språkinställning när basenheten är i vänteläget. Tryck på knappen PLAY för att acceptera inställningen och återgå till vänteläget. Tryck på knappen FWD eller BWD för att ändra inställningen. Det nya värdet hörs varje gång du har ändrat. Tryck på knappen PLAY för att bekräfta inställningen. En signal talar om att basenheten återgår till vänteläget. FJÄRRSTYRA TELEFONSVARAREN Via ett enkelt telefonsamtal kan du få åtkomst till din telefonsvarare om den är i läget Svara och spela in eller Endast svar. Den förinställda PIN-koden är "1590" och du kan använda handenheten för att ändra den här PIN-koden. (Se ÄNDRA PIN-KODEN.) Sätt telefonsvararen i läget Svara och spela in eller Endast svar. Går så här om du använder en tonvalstelefon som har knapparna 0-9 och #: Slå ditt telefonnummer och vänta på svar. Vänta tills hela det utgående meddelandet har spelats upp och ett pip har hörts. Om telefonsvararen är i läget Endast svar har du 5 sekunder på dig innan samtalet bryts. Tryck på * och ange därefter din PIN-kod. Avsluta med #. Om du har angivit rätt PIN-kod kommer dina ingående meddelanden att spelas upp på samma sätt som när du trycker på knappen PLAY på basenheten. Om du har angivit fel PIN-kod bryts samtalet. Du kan korrigera en felaktigt angiven PIN-kod innan du har tryckt på # genom att trycka på *. Alla siffror som du har angivit raderas och du kan trycka in PIN-koden igen. Använd knapparna på telefonen på följande sätt för att lyssna av dina ingående meddelanden: Knapp Funktion när meddelanden spelas upp 3 Delete (radera det meddelande som spelas upp) 4 STOP (avbryta uppspelningen av meddelandet) 3 Delete 5 BWD (spela upp föregående meddelande) 6 FWD (spela upp nästa meddelande) 4 BWD 5 Stop 6 FWD - 26-0 Exit (avsluta)
7 Exit (avsluta avlyssningen och bryta samtalet) Tryck på knappen 5 för att avbryta uppspelningen av dina ingående meddelanden och istället ändra telefonsvararens inställningar. Använd knapparna på telefonen på följande sätt för att ändra dina inställningar: Knapp Funktion när meddelanden ej spelas upp 1 ON/OFF (->Svara och spela in->endast svar->avstängd->) 7 Spela in det utgående meddelandet för läget Endast svar. Tryck på valfri siffra för att avbryta inspelningen. Därefter spelas meddelandet upp och under den tiden kan du inte utföra några åtgärder. Om minnet är fullt avbryts inspelningen. 9 Spela in det utgående meddelandet för läget Svara och spela in. Tryck på valfri siffra för att avbryta inspelningen. Därefter spelas meddelandet upp och under den tiden kan du inte utföra några åtgärder. Om minnet är fullt avbryts inspelningen. 5 PLAY (spelar upp meddelandet) 0 Exit (avsluta samtalet) 1 On/Off 3 Spela in UGM för Endast svar 5 Play 0 Exit (avsluta) 9 Spela in UGM för Svara och spela in Gör det till en vana att trycka på "0" innan du lägger på för att minimera dina samtalskostnader. - 27 -
INSTÄLLNINGAR För att ändra någon av telefonens inställningar ska knappen MENY först tryckas ned och därefter ska knappen Ned tryckas ned för att välja en funktion För närmare information se DDP-401 snabb guide. För att avsluta och komma tillbaka till standby - tryck och håll C nere i två sekunder. RINGMELODI OCH RINGNIVÅ PÅ HANDENHETEN Du kan ställa in ringnivån i fyra lägen: Av, på, normal och hög. Du kan också ändra ringmelodin i fyra olika typer. Det rekommenderas att ställa in olika melodier för externa och interna uppringningar för att lätt kunna identifiera dem. 1. Tryck på knappen MENY. 2. Tryck på knappen Ned tills displayen visar HANDSET 3. Tryck på knappen OK 4. Tryck på knappen Ned tills displayen visar INT RING ( intern uppringning) eller EXT RING ( extern uppringning ) 5. Tryck på knappen OK. Displayen visar IRING X ( X står för melodi 1 4 ) 6. Välj melodi genom att trycka på knappen Upp och Ned 7. Tryck på knappen OK. Displayen kommer att visa INT RING OR EXT RING X Y ( Y står för ringvolym 1=OFF, 2=LOW, 3=MEDIUM, 4=HIGH ) 8. Välj nivå genom att trycka på knappen Upp och Ned 9. Tryck på knappen OK för att bekräfta 10. Handenheten återgår automatiskt till läge standby. - 28 -
INSTÄLLNINGAR LJUD TILL SIFFERTANGENTERNA PÅ HANDENHETEN Handenheten har programmerats till att ge ett bekräftelseljud varje gång en knapp trycks ner. Detta ljudet kan stängas av om så önskas. 1. Tryck på knappen MENY. 2. Tryck på knappen Ned tills displayen visar HANDSET 3. Tryck på knappen OK 4. Tryck på knappen Ned tills displayen visar KEY CLICK 5. Tryck på knappen OK 6. Handenheten återgår automatiskt till läge standby - 29 -
INSTÄLLNINGAR DIREKT UPPRINGNING (barn funktion) Denna funktion gör det möjligt att förprogrammera handenheten med ett nödnummer som det automatiskt rings till genom att trycka på valfri knapp. ( undantaget programmeringsknappen) Det är möjligt att besvara samtal även om denna funktionen är aktiverad. I displayen visas DIRECT när direkt uppringning är aktiverad. LAGRA OCH AKTIVERA DIREKT UPPRINGNINGS NUMRET 1. Tryck på knappen MENY. 2. Tryck på knappen Ned tills displayen visar HANDSET. Tryck på OK för att bekräfta 3. Displayen visar DIRECT. Tryck på OK för att bekräfta 4. Displayen kommer att visa EMPTY om det inte finns några inprogrammerade nummer. Annars visas det senaste numret. 5. Skriv in telefonnumret på högst 25 siffror 6. Tryck på OK för att aktivera DIRECT CALL Anm: För att ändra direkt uppringnings numret - upprepa steg 1 till 5. Tryck sedan på knappen C för att komma tillbaka till senaste siffran. AKTIVERA DIREKT UPPRINGNING 1. Tryck på knappen MENY 2. Tryck ned knappen Ned tills displayen visar HANDSET. Tryck på OK för att bekräfta 3. Displayen visar DIRECT. Tryck på OK för att bekräfta 4. Displayen kommer att visa ditt direkt uppringnings nummer 5. Tryck på OK för att aktivera DIRECT CALL DEAKTIVERA DIREKT UPPRINGNING 1. Tryck på knappen MENY två gången inom en halv sekund. 2. Du kommer att höra två signaler och återvända till läge standby. - 30 -
INSTÄLLNINGAR TELEFONLÅS Telefonen är försedd med en funktion som spärrar alla utgående samtal och/eller alla funktioner. Du måste känna till handenhetens PIN-kod för att låsa och kunna låsa upp telefonen. LOCKED visas i displayen när låsfunktionen är aktiverad. Varje gång du nedanstående kommer inställningen att skifta mellan att vara låst och olåst. 1. Tryck på knappen MENY efterföljt av knappen * 2. Displayen kommer att visa LOCKED. 3. Tryck på knappen MENY efterföljt av knappen * för att låsa upp BARNVAKT Det är möjligt att använda en handenhet som en barnvakt (övervakande handenhet) och övervaka ett rum, t.ex. barnets sovrum, för därifrån kommande ljud. När handenheten möjliggör denna funktionen kommer den automatiskt att ta upp ett internt samtal och den som ringer kan lyssna. Du kan också tala till den övervakande handenheten. Din röst kommer också att höras i högtalartelefonen. AKTIVERING/ DEAKTIVERING BARNVAKTS FUNKTIONEN 1. Tryck på MENY knappen 2. Tryck på knappen Ned tills displayen visar HANDSET. Tryck på OK för att bekräfta 3. Tryck på knappen Ned tills displayen visar BABYSIT 4. Tryck OK för att välj dina ändringar 5. Displayen kommer att visa BABYSIT ON eller BABYSIT OFF 6. Din handenhet återgår automatiskt till läge standby. - 31 -
INSTÄLLNINGAR NAMN PÅ HANDENHETEN Du kan maximalt lagra 8 siffror Alfanumeriska tecken i din handenhet som är avsedd för din egen identifikation. Under ledigt läge kommer handenhetens namn och handenhetens namn att visas i displayen. LAGRA HANDENHETENS NUMMER 1. Tryck på knappen MENY. 2. Tryck på knappen Ned tills displayen visar HANDSET. Tryck på OK för att bekräfta 3. Tryck på knappen Ned tills displayen visar HS NAME. Tryck på OK för att bekräfta 4. Skriv in alfanumeriska tecken på maximalt 8 siffror. Tryck på OK för att lagra. Anm: För att ändra handenhets namn - upprepa steg 1 till 4. Tryck sedan på knappen C som tar dig tillbaka till siffran innan. - 32 -
INSTÄLLNINGAR PINKOD TILL BASENHETEN Basenheten levereras med PIN-koden 1590. Det rekommenderas att det ändras till ett eget personligt nummer (1-8 siffror). 1. Tryck på knappen MENY. 2. Tryck på Ned tills displayen visar BASE 3. Tryck på knappen OK 4. Displayen visar PIN : 5. Skriv in PIN-koden (levereras med PIN-koden 1590) följt av knappen OK för att bekräfta 6. Om PIN-koden accepteras visar displayen FLASH TIME 7. Tryck på knappen Ned tills displayen visar CHANGE PIN 8. Tryck på knappen OK. Displayen visar PIN : 9. Skriv in den nya PIN-koden (1-8 siffror) 10. Tryck på OK för att bekräfta 11. Displayen visar PIN : 12. Skriv in den nya PIN-koden (1-8 siffror) följt av knappen OK för att bekräfta 13. Displayen på handenheten visar FLASH TIME. Den återgår därefter automatiskt till läge standby efter 30 sekunder - 33 -
INSTÄLLNINGAR RINGMELODI PÅ BASENHETEN Det finns fyra inställningar tillgängliga (TYPE 1-4 melodi) för att ställa in basenhetens ringsignal. 1. Tryck på knappen MENY. 2. Tryck på knappen Ned tills displayen visar BASE 3. Tryck på knappen OK 4. Displayen visar PIN : 5. Skriv in PIN-koden (levereras med PIN-koden 1590) följt av knappen OK för att bekräfta 6. Om PIN-koden accepteras visar displayen FLASH TIME 7. Tryck på knappen Ned tills displayen visar MELODY 8. Tryck på knappen OK. Displayen visar B MELODY X (melodi typ 1 4) 9. Välj melodi genom att trycka på knappen Upp och Ned 10. Tryck på knappen OK för att bekräfta 11. Displayen på handenheten visar FLASH TIME. Den återgår automatiskt till läge standby efter 30 sekunder. - 34 -
INSTÄLLNINGAR NIVÅN PÅ BASENHETENS RINGSIGNAL Det finns fyra inställningar tillgängliga (avstängd, låg, medel och hög) för nivån på basenhetens ringsignal. 1. Tryck på knappen MENY. 2. Tryck på knappen Ned tills displayen visar BASE 3. Tryck på knappen OK 4. Displayen visar PIN : 5. Skriv in PIN-koden (levereras med PIN-koden 1590) följt av knappen OK för att bekräfta 6. Om PIN-koden accepteras visar displayen FLASH TIME 7. Tryck på knappen Ned tills displayen visar VOLUME 8. Tryck på knappen OK. Displayen visar B VOLUME Y 9. ( Y är nivån 1=AVSTÄNGD, 2=LÅG, 3=MEDEL, 4=HÖG ) 10. Välj nivå genom att trycka på knappen Upp och Ned 11. Tryck på OK för att bekräfta 12. Om PIN-koden accepteras visar displayen FLASH TIME. Den återgår automatiskt till läge standby efter 30 sekunder. - 35 -
INSTÄLLNINGAR SAMTALSSPÄRR Samtalsspärr kan användas för att inskränka användning av handenheten och se till att användare inte gör dyra uppringningar till internationella telefonnummer eller till avgiftsbelagda telefonnummer. Basenheten kan spärra upp till 5 telefonnummer ( vardera på 5 siffror) i varje handenhet. LÄGG IN SPÄRRADE NUMMER 1. Tryck på knappen MENY. 2. Tryck på knappen Ned tills displayen visar BASE. Tryck på OK för att bekräfta 3. Displayen visar PIN : 4. Skriv in PIN-koden (levereras med PIN-koden 1590) följt af OK för att bekräfta 5. Om PIN-koden accepteras visar displayen FLASH TIME 6. Tryck på knappen Ned tills displayen visar BARRING. Tryck på OK för att bekräfta 7. Displayen visar NO 1: EMPTY (Nummer 1 av de spärrade numren. Om det inte visas något nummer är det inte spärrat något nummer) 8. Tryck på knappen Ned. Du kan växla mellan fem olika spärrade nummer. 9. Skriv in det telefonnummer du vill spärra (max. 5 siffror) efter att du har växlat till rätt position. Om du skriver in en felaktig siffra - tryck på knappen C för att ta bort siffran. 10. Tryck på knappen OK för att bekräfta. Displayen visar HS ------- 11. Skriv in numret på den handenhet som du önskar att denna spärr ska finnas. Tryck på motsvarande siffror för dessa handenheter. Tryck en gång till för att ta bort spärren. 12. Tryck på knappen C för att avsluta programmeringen och tryck och håll knappen C nere för att komma till läge standby - 36 -
INSTÄLLNINGAR TILLTRÄDESKOD I PRIVATA TELEFONVÄXLAR Behövs i en del privata telefonväxlar som inte automatiskt får en identifikationskod till den offentliga telefonoperatören. I dessa fall kan du behöva programmera in en offentlig tillträdeskod på upp till 4 siffror. Om dina slagna siffrors prefix överensstämmer med PABX ACCESS CODE. Din telefon kommer nu automatiskt sätta in en paus efter den offentliga tillträdeskoden. LAGRA ETT NUMMER FÖR PRIVAT TELEFONVÄXEL 1. Tryck på knappen MENY. 2. Tryck på knappen Ned till displayen visar BASE. Tryck OK för att bekräfta 3. Displayen visar PIN : 4. Skriv in PIN-koden (levereras med PIN-koden 1590). Tryck OK för att bekräfta 5. Tryck på knappen Ned tills displayen visar PABX. Tryck på OK för att bekräfta 6. Displayen kommer att visa EMPTY 7. Skriv in ett tal på maximalt 4 siffror. Tryck på OK för att lagra. Anm: För att modifiera tillträdeskoden - upprepa steg 1 till 5. Tryck sedan på knappen C för att komma tillbaka till siffran innan. ATT AKTIVERA OCH DEAKTIVERA TILLTRÄDESKODEN 1. Tryck på knappen MENY. 2. Tryck på knappen Ned tills displayen visar BASE. Tryck OK för att bekräfta 3. Displayen visar PIN : 4. Skriv in PIN-koden (levereras med PIN-koden 1590). Tryck på OK för att bekräfta 5. Tryck på knappen Ned tills displayen visar PABX. Tryck på OK för att bekräfta 6. Om det visas EMPTY Betyder det att tillträdeskoden är deaktiverad. 7. Om det visas ett tal betyder det att tillträdeskoden är aktiverad. Talet kan tas bort genom att trycka på knappen C och därefter trycka på knappen OK för att deaktivera tillträdeskoden Handenheten återgår automatiskt till läge standby efter 30 sekunder. - 37 -
UTVIDGNING DECT-SYSTEM DDP-401 kan bilda en bas i DECT telefon system bestående av flera handenheter som ger dig följande möjligheter: - Registrera upp till 7 handenheter till samma basenhet. - Registrera upp till 4 basenheter till samma handenhet. - Göra interna samtal och vidareställa samtal från en handenhet till en annan handenhet som är ansluten till samma basenhet. - Utvidga täckningsområdet för en handenhet genom automatisk anslutning till närmaste basenhet. - Registrera andra GAP (Generic Access Profile) kompatibla handenheter till basenheten. FLERA BASENHETER Genom att ansluta flera basenheter till ett system kommer täckningsområdet för varje handenhet att utvidgas, men det är avgörande att alla basenheter täcker varandra. Annars kan det förekomma ställen där mottagning inte är möjligt. Det rekommenderas att en handenhet testar täckningsområdet när genom att göra uppringningar när en ny basenhet tas i bruk. Det är också möjligt att placera en basenhet därhemma och en basenhet på arbetet och använda samma handenhet på båda platserna. - 38 -
UTVIDGNING A B C FLERA BASENHETER Figuren ovan visar ett system med fyra basenheter,a-d. Cirklarna visar täckningsområdet för varje basenhet. - 39 -
UTVIDGNING FLERA HANDENHETER Att använda flera handenheter till ett system gör det möjligt för alla användare att vidareställa samtal och göra interna samtal. Ett externt samtal och ett internt samtal kan maximalt göras samtidigt. När en extra handenhet läggs till systemet måste batterierna laddas i 15 timmar utan avbrott. Registreringsproceduren måste göras innan handenheten tas i bruk. Registreringen tilldelar varje handenhet en specifikt identifikationsnummer från 1 till 7. Numret används uteslutande till interna samtal. Vid leveransen är varje handenhet registrerad till basenhet med nummer 1. - 40 -
UTVIDGNING REGISTRERA HANDENHET/BASENHET Om en extra handenhet läggs till systemet måste den registreras till basenheten. REGISTRERA BASENHET / HANDENHET 1. Tryck på knappen BASE page och håll den nedtryckt (ca. 10 sekunder) tills basenhet börjar signalera. 2. Tryck på knappen MENY på basenheten. 3. Tryck på knappen Ned tills displayen visar HANDSET. Tryck på knappen OK 4. Tryck på knappen Ned tills displayen visar SUBSCRIBE 5. Tryck på knappen OK. Displayen visar SUB BASE : 6. Välj ett nummer till basenheten genom att trycka på siffertangenterna 1-4 7. Efter några sekunder visas basenhetens ID kod (RFPI) i displayen 8. Tryck på knappen OK för att bekräfta 9. Skriv in registreringskoden (levereras med registreringskod 1590) när texten PIN visas på displayen 10. Tryck på knappen OK för att bekräfta 11. Handenheten återgår till läge standby efter några få sekunder - 41 -
UTVIDGNING REGISTRERA Det är praktiskt om basenheten placeras på ett högt beläget stället varifrån du inte kan nå den och trycka på sökknappen. 1. Tryck på knappen MENY på en redan registrerad handenhet. 2. Tryck på knappen Ned tills displayen visar BASE. Tryck på knappen OK för att bekräfta 3. Displayen visar PIN : 4. Skriv in PIN-koden (levereras med PIN-koden 1590). Tryck på knappen OK för att bekräfta 5. Tryck på knappen Ned tills displayen visar ADD HS. Tryck på knappen OK för att bekräfta 6. Välj en registreringskod bestående av fyra siffror ( t.ex. 1590) när texten PIN : visas på displayen 7. Tryck på knappen OK för att bekräfta 8. Tryck och håll knappen C nedtryckt för att komma till läge standby 9. Fortsätt registratreringen. se sidan ( Refererar till REGISTRERA BASENHET /HANDENHET steg 2 till 11) VÄLJ BASENHET Om handenheten är registrerad till mer än en basenhet kan du välja en basenhet som en speciell basenhet oavsett hur många basenheter som har registrerats. 1. Tryck på knappen MENY 2. Tryck på knappen Ned tills displayen visar HANDSET. Tryck på knappen OK för att bekräfta 3. Tryck på knappen Ned tills displayen visar BS SELECT. Tryck på OK för att bekräfta 4. Displayen visar den inställning som finns för tillfället BASE: 1 ( 1= basenhet nummer ett, 2 = basenhet nummer två etc.) 5. Skriv in nummer på önskad basenhet med siffertangenterna 1-4. Tryck på knappen OK för att bekräfta 6. Tryck på knappen C för att avsluta programmering. Tryck och håll knappen C nedtryckt för att komma till läge standby. - 42 -
UTVIDGNING AVREGISTRERA En handenhet kan avregistreras från basenheten enligt nedanstående: 1. Se till att den andra handenheten befinner sig i läge standby 2. Tryck på knappen MENY på den redan registrerade handenhet. 3. Tryck på knappen Ned tills displayen visar BASE. Tryck på knappen OK för att bekräfta 4. Displayen visar PIN : 5. Skriv in PIN-koden (levereras med PIN-koden 1590). Tryck på knappen OK för att bekräfta 6. Tryck på knappen Ned tills displayen visar REMOVE HS. Tryck på knappen OK för att bekräfta 7. Skriv in den handenhetens identifikationsnummer som du vill avregistrera 8. Tryck på knappen OK för att bekräfta 9. Tryck på knappen C för att avsluta programmeringen eller tryck och håll knappen C nedtryckt för att komma i läge standby INTERNA SAMTAL MELLAN HANDENHETER När två eller fler handenheter har registrerats till samma basenhet är det möjligt att ringa från en handenhet till en annan handenhet. Samtalet debiteras inte hos din telefonoperatör. 1. Tryck och håll knappen lnt nedtryckt 2. Skriv in numret till den handenhet som du önskar ringa till 3. Tryck på samtalsknappen för att avsluta samtalet - 43 -