Hálijda gus barggat sámegielajn? Giellaåhpadiddjen! Lijkku gus hásstalusájda ja gähttjalit ådå vuogijt giellaåhpadimen? Le gus dån positijvalasj ja måvtugis ulmusj? De dån la dat åhpadiddjev mejt åhtsåp! Sámij Åhpadusguovdásj åhtså julevsámegielåhpadiddjev 100 % virggáj Badjel 70 jage l Sáme Álmmukallaskåvlån årrum åhpadibme. Skåvllå målsoj namáv 1999, Sámij åhpadusguovdátjij, ja formálalattjat ij la des álmmukallaskåvllå. Ájgij tjadá l skåvllå årrum guovdátjin sáme sebrudagán. Sámij åhpadusguovdátjin li buorre åvdeldime. Skåvllå sihtá åvddålijguovlluj barggat sáme giehtaduojijn, gielaj ja kultuvrajn, valla ájggu aj oassálasstet sámeäládusáj åvddånahttemin. Bargo Giellaåhpadiddjen dån barga skåvllå julevsámegiella åhpadusáj. Åhpadusá li oanegis kurssa, giellakurssa värmmádagá baktu, diŋŋgomåhpadusá ja åhpadus skåvllå ietjas oahppijda ma vádtsi duodjeåhpadusán. Oahppe máhtti årrot iesjguhtik álldarin jur makkir åhpadus siján la. Åhpadiddjevirggáj gullu aj ietjá åhpadus, ietjá (sáme)giellabargo ja ietja barggodåjmajt má gulluji skåvllåj. Máhttudagá Dån la oahppam pedagåvggå julevsámegiela máhttudagájn. Pedagåvggån dån la dåjmalasj, oasálasj, rabásmielak ja positijvalasj. Dån máhtá arvusmahttet ja åvddånahttet oahppijt. Dån ij balá ådå barggovuogijt gähttjalit giellaoahppamin. Dujna li buore máhto sámegielan, njálmálattjat ja tjálalattjat. Dujna li aj máhto ja diedo sámij sebrudakiellema ja kultuvra birra. Stuorra däddo l åhttse persåvnålasj máhtojda, barggo- ja álggomáhtudahkaj, åvdåsvásstádussaj ja aktisasjbarggomáhtudahkaj.
Bargo stuorrudak Barggo: 100% stuoves virgge ja 6 máno gähttjalimájgge. Åhtsåmbiejvve maŋemusát: 21 b. biehtsemánon 2017 Álggem: 10 b. bårggemánon 2017 Ájnegasj bálkkásjiehtadus Referänssa: åhpadiddje julevsámegiella Iehtjáda Ienep diedojt oattjo skåvllåoajves, Britt Inger Tuorda, 0971 440 02, brittinger.tuorda@samernas.se Fáhkalasj åvdåstiddje: Válde aktavuodav åhpadiddje lihtujn/ Lärarförbundet, Lena Lindberg-Wikström 070 266 80 48 Duv åhtsåmav sihtap sisi maŋemusát 21 biejve biehtsemánon 2017 Rája: Sámij åhpadusguovdásj / Sámernas Utbildningscentrum, Borgargatan 2, 962 31 Jokkmokk jali e-påvståjn: britt-inger.tuorda@samernas.se
Vill du arbeta med det samiska språket? Som språklärare! Gillar du utmaningar och provar gärna nya metoder inom språkinlärning? Är du som person positiv och utåtriktad! Då är du, läraren vi söker! Sámij åhpadusguovdásj/samernas utbildningscentrum söker lärare i lulesamiska 100% I över 70 år har Samernas Folkhögskola bedrivit utbildningar. Sedan 1999 bytte skolan namn till Samernas Utbildningscentrum, och upphörde formellt att vara folkhögskola. Genom tiderna har skolan haft en central roll i det samiska samhället. Samernas Utbildningscentrum har goda förutsättningar att utvecklas. Skolan vill fortsätta satsa på samiskt hantverk, språk och kultur, men även ha en roll i utvecklingen av de samiska näringarna. Arbetsuppgifter Som språklärare kommer du att arbeta med skolans lulesamiska språkutbildningar. Utbildningarna sker via kortkurser, språkkurser via internet, uppdragsutbildningar samt undervisning av skolans studenter vid slöjdlinjen. Studenterna kan variera i åldrar beroende på vilken form av utbildningen innehar. Lärartjänsten innefattar annan undervisning, andra (samisk)-språkliga uppdrag samt kan även andra arbetsuppgifter kopplat till skolan. Kvalifikationer Du är utbildad pedagog med behörighet i lulesamiska. Som pedagog är du, drivande, engagerad, utåtriktad och positiv. Du kan entusiasmera och utveckla eleverna. Du är inte främmande för att prova nya metoder inom språkinlärning. Du har goda kunskaper i samiska språket, såväl muntligt som skriftligt. Du har kunskaper om, samt, insikt i samiskt samhällsliv och kultur. Stor vikt kommer att läggas vid den sökandes personliga egenskaper, arbets- och initiativförmåga, ansvarstagande samt samarbetsförmåga.
Anställningens omfattning Anställningsform: Tillsvidareanställning, provanställning sex månader Omfattning: 100 %, sex månader provanställning Ansök senast: 21 juni 2017 Tillträde: 10 augusti 2017 Individuell lönesättning. Referens: lärare lulesamiska Övrigt Upplysningar om tjänsten lämnas av rektor Britt-Inger Tuorda, 0971-440 02, brittinger.tuorda@samernas.se Facklig frågor: Kontakta Lärarförbundet, Lena Lindberg-Wikström 070 266 80 48 Dina ansökningshandlingar vill vi ha senast den 21 juni 2017, till Sámij åhpadusguovdásj / Samernas utbildningscentrum, Borgargatan 2, 962 31 JOKKMOKK, eller som e-post: britt-inger.tuorda@samernas.se