Snabbguide för installation Du som registrerad återförsäljare kan hämta den fullständiga installationsmanualen för Agility 3 på www.teletec.se
INNEHÅLLSFÖRTECKNING 1. Installera centralapparaten... 3 2. Lär in knappsatsen och välj språk... 3 3. Lär in trådlösa enheter till systemet... 4 4. Programmering via knappsats... 5 5. Öppna installatörsläget... 5 6. Mät störningsnivå och kalibrera radiomottagaren... 5 7. Sektioner... 6 8. Fjärrkontroller... 7 9. Knappsatser... 8 10. Sirener... 9 11. Programmera val för kommunikationsmoduler... 9 12. Programmera uppringning till larmcentral... 10 13. Programmera Följ mig mottagare (FM)... 10 14. Programmera systemval... 11 15. Inställningar för röstmodulen... 11 16. Lägga in användare... 11 17. Anslut Agility 3 till Risco Cloud... 12 18. Kameradetektor... 13 19. Systemets handhavande... 14 20. Testa systemet... 15
Agility 3 Snabbguide för installation Tack för att du har valt det trådlösa systemet Agility 3 från Risco Group. Den här guiden beskriver kort de nödvändiga stegen för att driftsätta ett Agility med hjälp av den trådlösa 2-vägs knappsatsen. 1. Installera centralapparaten 1. Separera framstycket från bakstycket genom att lossa hållskruvarna i botten och koppla loss flatkabeln som sitter ansluten mellan enheterna. 2. Montera fast bakstycket på väggen med lämpliga tillbehör. 3. Anslut kabel för matningsspänning till transformatorn i bakstycket. 4. Lossa på skruven som håller locket till batteriutrymmet i framstycket och anslut kablarna till respektive batteripol (Röd +) (Svart -). 5. Anslut eventuellt inkommande telelinje, nätverkskabel till switch eller router och ett simkort i GSM modulen (extra tillbehör). 6. Häng tillbaka framstycket på bakstycket och skruva fast hållskruvarna i botten. 7. Koppla på matningsspänningen till Agility. Röstmeddelandet "Systemet är anslutet" spelas upp. 2. Lär in knappsatsen och välj språk och profil Nya system kräver val av standardspråk och profil innan ytterligare konfiguration. Inlärning och val av språk på knappsats sker enligt följande: Inlärning av knappsats och val av språk: 1. När Agility är spänningssatt, håll in knappen på centralapparaten i 5 sekunder. Enheten piper en gång och startar "Inlärningsläge". Lysdioderna tänds en efter en. 2. Skicka ett inlärningsmeddelande från din 2-vägs LCD-knappsats genom att trycka på båda knapparna och samtidigt till dess Agility bekräftar inlärningen med ett röstmeddelande samt med en text i knappsatsen. 3. Bläddra till önskat språk (0SE för Sverige) med piltangenterna och tryck sedan på för att bekräfta. Obs: Om knappsatsen går in i viloläge innan du har valt språk kan denna meny öppnas igen genom att samtidigt hålla in tangenterna [*] och [9]) Agility Snabbguide Installation 3
3. Lär in trådlösa enheter till systemet Varje trådlös enhet måste läras in i systemet innan den kan användas. (Se avsnitt 18 för mer information om kameradeteketorn.) Detta kan göras antingen automatiskt med inlärningsläget i Agility (rekommenderas), via programmeringsläget (kräver LCD-knappsats), eller via konfigurationsmjukvaran (kräver PC). Antingen skapar man en radiosändning från enheten när Agility befinner sig i inlärningsläge, eller anger enhetens serienummer manuellt i systemet. Följande steg beskriver förfarandet med automatisk inlärning via radiosändning. För inlärning via programmeringsläget eller mjukvaran, se installationsmanualen. Lära in trådlösa enheter automatiskt 1. När Agility är spänningssatt, håll in knappen på centralapparaten i ca 5 sekunder. Agility piper till och aktiverar inlärningsläge. Dioderna kommer att tändas i sekvens efter varandra. 2. Sätt i batterier i den enhet som ska läras in och skapa en sändning (se nedan). Agility piper en gång när enhet har lärts in, tre gånger om enheten redan finns i systemet. Efter varje inlärning bekräftas enhetens typ och sektionsplats (t.ex Sektion 1). Du rekommenderas att anteckna detta i en sektionsförteckning för enkel hänvisning. Skapa en sändning: Typ av enhet 2-Vägs knappsats För att sända inlärningsmeddelande Tryck in och samtidigt i 2 sekunder Detektor/Magnet Släpp upp och tryck sedan in sabotagekontakten i 3 sekunder. 1-Vägs knappsats 1-Vägs fjärrkontroll 2-Vägs fjärrkontroll Rökdetektor Trådlös siren Gas, CO detektor Överfallsssändare Tryck 2 gånger på Tryck in i 2 sekunder Tryck in och samtidigt i minst 2 sekunder. Mata in batterierna. Inlärningsmeddelande sänds automatiskt när sabotagekontakten stängs. Tryck på knappen Reset. Efter att sirenen tjuter till har du 10 sekunder på dig att hålla in sabotagekontakten i 3 sekunder. Tryck sedan på Reset igen innan du monterar tillbaka kapslingen. Håll sabotageknappen intryckt i 3 sekunder. Tryck in båda knapparna i 7 sekunder. Överfallssändare för handled Tryck på knappen i minst 7 sekunder. 3. När alla enheter är inlärda, tryck kort på knappen igen för att avsluta inlärningsläget. Agility bekräftar detta med ett pip och dioderna slutar blinka. 4 Agility Snabbguide Installation
4. Programmering via knappsats Agility kan programmeras på tre olika sätt, via knappsats, konfigurationsmjukvara eller minneskort (PTM). Följande beskriver förfarandet vid programmering via LCD-knappsats. Knapparnas funktion i programmeringsläget: - för att öppna användar- eller installatörsmeny, backa, ångra - för att bekräfta, välja - för att bläddra i menyer - för att ändra värden (t.ex J till N) - avsluta programmeringsläget (förutsätter första nivå, backa så långt som möjligt i programmeringsläget med först). 5. Öppna installatörsläget 1. Tryck valfri tangent för att väcka upp knappsatsen. Tryck för att ange kod och logga in i systemet. 2. Tryck installatörskoden, default 5555. 6. Mät störningsnivå och kalibrera radiomottagaren Efter att en knappsats har lärts in kan den användas för att manövrera systemet. Första steget är att mäta det omgivande bruset som mottagaren kan uppfatta på samma radiofrekvens. Brus kan genereras från annan utrustning i närheten som kommunicerar på samma radiofrekvens. Mätningen ger en indikation på om placeringen av systemet är bra eller dålig. Kommunikationsnivån mellan enheterna och Agility bör vara högre än den uppmätta störningsnivån. För att kalibrera radiomottagaren från knappsatsen: 1. I installatörsmenyn, använd knapparna för att bläddra i menyn och för att välja. Välj 2) Test > 1) Centralapparat > 1) Störningsnivå > 2) Kalibrera. 2. Nu visas störningsnivån. Lägre nivå ger bättre kommunikation. Om den uppmätta nivån är väldigt hög (över 30%), försök att hitta en annan placering för Agility. Agility Snabbguide Installation 5
7. Sektioner Programmera sektioner Olika val kan vara tillgängliga beroende på vald sektionstyp. 1. Från installatörsmenyn, välj 1) Programmering > 2) Radioenhet > 2) Redigering > 1) Sektioner > 1) Inställningar. 2. Bläddra i menyn med för att välja sektion och tryck. 3. Följande val kan göras: Sektionstext en beskrivande text för sektionen Tangent Tecken 1 1., '?! " ( ) @ / : _ + & * # 2 2 a b c å ä A B C Å Ä 3 3 d e f D E F 4 4 g h i G H I 5 5 j k l J K L 6 6 m n o ö M N O Ö 7 7 p q r s P Q R S 8 8 t u v T U V 9 9 w x y z W X Y Z 0 0 Använd dessa knappar för att bläddra fram tecken. Område - Tryck motsvarande siffertangent 1, 2 eller 3 för att välja områdestillhörighet (default område 1) Sektionstyp Använd piltangenterna, bläddra till önskad sektionstyp, bekräfta med Ljud Använd piltangenterna för att bläddra till önskad ljudtyp, normalt "Siren. Avancerad Inkluderar 2-vägs detektorer beroende på typ av detektor. För att testa sektioner 1. Tryck för att backa ut till första nivån i Programmeringsläget. Tryck för att avsluta programmeringsläget och tryck för att bekräfta. 2. Bläddra med till menyvalet 2) Test > 2) Sektion > 1) Komm Test. Tryck. 3. Använd piltangenterna för att avläsa det senast uppmätta värdet från varje sektion. Anm: Detta värde bör vara högre än värdet för störningsnivå. 6 Agility Snabbguide Installation
8. Fjärrkontroller Varje fjärrkontroll kan individuellt programmeras för olika funktioner och utgångsstyrningar. Upp till 8 fjärrkontroller kan läras in till systemet. Inställningar för fjärrkontrollen varierar beroende på om det är en 1-vägs eller 2-vägs. Inställningar för fjärrkontrollen 1. Från installatörsmenyn, välj 1) Programmering > 2) Radioenhet > 2) Redigering > 2) Fjärrkontroller > 1) Inställningar. 2. Välj fjärrkontroll och tryck för att göra inställningar. Använd för att bläddra i menyn och för att välja: a. 1-Vägs fjärrkontroll inställningar: Text en beskrivande text för fjärrkontrollen Område som fjärrkontrollen ska styra (default område 1) Knapp 1 funktion: (stängt hänglås), förval Bortatillkoppling Knapp 2 funktion: (öppet hänglås), förval Frånkoppling Knapp 3 funktion: (nödlarm eller utgångsstyrning), förval Urkopplad Knapp 4 (den till höger), förval Hemmatillslag b. 2-Vägs fjärrkontroll (8-knappar) inställningar: Text en beskrivande text för fjärrkontrollen Område som fjärrkontrollen ska styra (normalt endast område 1) PIN kod om detta krävs kan en kod knytas till fjärrkontrollen Överfall bestämmer om fjärrkontrollen ska ha funktionen inkopplad (förval urkopplad) Funktionsknapp knyt en utgång i systemet till fjärrkontrollens funktionsknappar 3. Tryck för att gå tillbaka ett steg till Fjärrkontroll och välj 2) Systemval. 4. Använd för att ändra J/N: För att testa fjärrkontroll Direkt Borta: Bortatillslag utan utgångsfördröjning Direkt Hemma: Hemmatillslag utan utgångsfördröjning Från + Kod: frånslag med fjärrkontroll kräver PIN-kod. 1. Tryck för att backa ut till första nivån i Programmeringsläget. Tryck för att avsluta programmeringsläget och tryck för att bekräfta. 2. Bläddra med till 2) Test > 3) Fjärrkontroll > 1) Komm Test. Tryck. 3. Använd piltangenterna för att avläsa det senast uppmätta värdet. Agility Snabbguide Installation 7
9. Knappsatser Tre knappsatser kan läras in i systemet, LCD eller Slim. För att programmera knappsatsen 1. Från installatörsmenyn, välj 1) Programmering > 2) Radioenhet > 2) Redigering >3) Knappsats 2. Välj knappsats med för att göra inställningar. Använd för att bläddra i menyn och för att välja: Text ange en beskrivande text (exempelvis placering). Nödknappar: Ange om nödknapparna ska aktiveras eller inte. Funktionsknapp (Endast LCD knappsats): Ange vad knapparna ska göra. Utgångsstyrning: Knyt en utgång till knappsatsens tangenter 1-2-3. Dörrklocka (Slim tangentbord): Tryck på knappen för dörrklockan för att aktivera dörrklockans signal på Agilitys centralsystem. 3. Tryck för att backa ett steg till menyn Knappsatser och välj 2) Kontroll. Radioväckning: Välj om knappsatsen automatiskt ska tändas upp när inpasseringstiden startar i systemet. 8 Agility Snabbguide Installation
10. Sirener Upp till 3 sirener kan läras in i systemet, internt eller externt. Inställningar för de trådlösa sirenerna 1. Från installatörsmenyn, välj 1) Programmering > 2) Radioenhet > 2) Redigering meny 4) Sirener 2. Välj siren med för att göra inställningar. Använd för att bläddra i menyn och för att välja: För att testa sirener Text ange en beskrivande text (exempelvis placering) Övervakning ange om sirenen ska vara övervakad. Ljudvolym ange volym för sirenen vid larm, sirentut och in-/utpassering. Blixtljus inställningar för hur blixtljuset ska fungera. 1. Tryck för att backa ut till första nivån i Programmeringsläget. Tryck för att avsluta programmeringsläget och tryck för att bekräfta. 2. Bläddra med till 2) Test > 5) Siren > 1) Komm Test. Tryck. 3. Använd piltangenterna för att avläsa det senast uppmätta värdet från varje siren. Detta värde bör vara högre än värdet för störningsnivå 11. Programmera val för kommunikationsmoduler Endast inställningar för anslutna kommunikationsmoduler visas. 1. Tryck för att backa ut till 1) Programmering (eller öppna installatörsmenyn genom att trycka och installatörskoden) och välj 4) Kommunikation > 1) Komm.sätt. 2. Välj den modul du vill göra inställningar för (Telelinje, GSM eller IP). Agility Snabbguide Installation 9
12. Programmera uppringning till larmcentral Upp till tre olika telefonnummer eller kommunikationsvägar kan programmeras för uppringning till larmcentral. Det är även möjligt att ange olika abonnentkoder för LC 1, 2 och 3. 1. Tryck för att backa ut till 1) Programmering (eller öppna installatörsmenyn genom att trycka och installatörskoden) och välj 4) Kommunikation > 2) LC 2. Ställ in och programmera kommunikationsväg för respektive larmcentral i menyn LC ring via 3. Ange en abonnentkod för varje LC (normalt samma för LC 1 och 2, primär och sekundär). 4. Ställ in vad som ska rapporteras vart i menyn Uppringarval. (Förval är att till/frånkopplingar inte rapporteras men allt annat så som larm, sabotage och fel). 13. Programmera Följ mig mottagare (FM) Istället för, eller i kombination med, uppringning till larmcentral kan upp till 16 mottagare av larm och händelser via telefon, SMS eller e-mail definieras. 1. Tryck för att backa ut till 4) Kommunikation och välj 4) Följ mig. 2. Välj 1) Typ för att göra inställningar per mottagare (Följ mig 01 16): Kanal (Tal, SMS, E-post) Rapportera händelser via röst eller e-post kan fastställas genom olika kanaler beroende på maskinvaran installerad i systemet). Händelser att kommunicera(larm, Till/frånkopplingar, Fel, GSM, Miljö, Diverse). Återställnings händelser som ska kommuniceras. Fjärrkontroll, bestäm behörighet vid fjärråtkomst. OBS: Telefonnummer och e-postadresser programmeras inte av installatören i detta avsnitt, detta görs av användaren i användarmenyn som är tillgänglig för kodbehörighet master. 10 Agility Snabbguide Installation
14. Programmera systemval Systemvalen definierar hur Agility ska fungera. Dessa återfinns under programmeringsmenyn i valet System. Dessa val är fabriksinställda för att passa de flesta installationer redan från början. 15. Inställningar för röstmodulen Röstmodulen används för att spela upp meddelanden lokalt eller via telefon vid larmuppringning och fjärrstyrning. 1. Tryck för att backa ut till 1) Programmering och välj 5) Ljud. 2. Under val 2) Lokalt meddelande kan du ställa in vilka meddelanden som ska spelas upp lokalt på plats vid olika händelser. 3. Under 1) Tilldela meddelande kan lämpliga röstmeddelanden knytas till sektioner. Se installationsmanualen för en översikt av tillgängliga röstmeddelanden. 16. Lägga in användare Du som installatör kan ställa in behörighetsnivåer och val för handhavarkoderna. Användare med behörighetsnivå Master kan sedan lägga till eller ta bort själva koden i användarmenyn. Förval är alla kodplatser Användare. Önskas andra behörighetsnivåer ställs detta av installatören. 1. Tryck för att backa ut till 1) Programmering och välj sedan 3) Koder. 2. För respektive Användare kan Namn, Område och Behörighetsnivå ställas in. 3. Kom ihåg att ändra den förvalda installatörskoden. För att ställa in tid och datum 1. Tryck för att backa ut till första nivån i Programmeringsläget. Tryck för att avsluta programmeringsläget och tryck för att bekräfta, välj sedan 5) Klocka. Detta val är tillgängligt från Användarmenyn samt Installatörsmenyn. 2. Ställ tid och datum. Agility Snabbguide Installation 11
17. Anslut Agility 3 till Risco Cloud Agility 3 kan konfigureras att vara ansluten till en server, vilket möjliggör bildöverföring och fjärrstyrning med app från slutanvändarens smartphone (Iphone/Android). Aktivera kommunikation med Risco Cloud: 1. I programmeringsläget välj: 1) System > 2) Kontrollera > 3) Kommunikation > Aktivera Cloud [Y] 2. Surfa till www.riscocloud.com och skapa ett användarkonto för Agility, observera att du bör överlåta detta åt slutanvändaren. Identifieringskoden för systemet återfinns tryckt på sidan av kartongen och på en klisterlapp på centralapparatens baksida. Du väljer själv användarnamn (e-mail) och lösenord, det fältet som återstår (pass code eller lösenkod) är ett defaultvärde som är 1234. Etablera IP-nätverksanslutning till servern med IP-eller GSM/GPRS-modul: Om din Agility har levererats med en ethernet-modul är nedanstående redan inställt och behöver endast konfigureras på anmodan från teknisk support. I installationsmenyn välj: 4) Kommunikation > 5) Moln 1) IP-adress: Serverns IP-adress (www.riscocloud.com eller annan server) 2) IP-port: Serverporten är satt till 33000. 3) Lösenord Lösenordet för serveråtkomst som tillhandahålls av din leverantör (vid behov). Detta lösenord bör vara identisk med CP-lösenordet definierat i servern under sidan kontrollpaneldefinition. Default AAAAAA 4) Kanal: Välj Endast IP eller Endast GSM beroende på kommunikationsmodulen i Agility Obs: I Molnläge är inställningarna definierade genom den och är tillämpade på alla rapporterande kanaler (inklusive MS kommunikation och FM destination). Om molnanslutningen bryts/avslutas och Agility återgår till läget Säkerhetskopiera, då blir direkta kanal kommunikationsinställningarna aktiva. 12 Agility Snabbguide Installation
18. Kameradetektor Med Agility 3 kan du använda avancerad PIR-baserade kameradetektorer för bildverifiering av larm. Upp till åtta kameradetektorer kan läras in till Agility 3. Installera PIR-kameradetektorer med Agility 3: 1. Lär in kameradetektorn som en vanlig standarddetektor (se avsnitt 3). 2. Gör evenetuellt avancerade inställningar på kameradetektorn (sektionstyp etc). 3. Upprätta kommunikationen mellan Agility 3 och Risco Cloud om detta inte redan är gjort (se avsnitt 17) 4. Logga in på Risco Cloud med dina användaruppgifter. 5. Från startsidan väljer du Videoalternativet 6. Justera visningsfältet för varje kamera på följande sätt: a) Välj kameradetektor. b) Begär en bild från kameran. c) Gå till fliken Videohändelser. d) Klicka på önskad bild. e) Justera kameran och upprepa steg b-d. Agility Snabbguide Installation 13
19. Systemets handhavande 1. Visa användaren hur man lägger till och raderar användarkoder/proxbrickor i Användarmenyn. Observera att användarnamn, behörighetsnivå samt områdestillhörighet ej kan ställas i Användarmenyn, det görs i programmeringsläget. Masterkoden bör användas som en användarkod av någon i hushållet. 2. Visa användaren hur man lägger till eller ändrar en Följ mig mottagare. 3. För anslutning till Agility via Risco Cloud, instruera användare att hämta irisco App från Apple App Store eller Android Play Store.. 4. Instruera användaren hur man utför följande från knappsats och fjärrkontroll: Bortatillkoppling Hemmatillkoppling Frånkoppling Frånslag med hotkod Sända överfallslarm från knappsats Kontrollera systemstatus Styra en utgång Fjärrstyrning via telefon (kräver GSM/GPRS-modul eller PSTN-modul) Fjärrstyrning via SMS (kräver GSM/GPRS-modul) 14 Agility Snabbguide Installation
20. Testa systemet Det är viktigt att systemet funktionstestas grundligt innan du som installatör lämnar över anläggningen. Agility har flera verktyg för att bekräfta att systemet fungerar optimalt, exempelvis för att tidigt hitta och åtgärda ett eventuellt problem med den trådlösa kommunikationen. Från Installatörsmenyn, välj 2) Test: Centralapparat: störningsnivå, siren, högtalare och batteri Sektion: Trådlösa detektorer kan kommunikationstestas och batterinivån kan uppmätas Utför ett Gångtest för att bekräfta att alla sektioner är med i systemet. Tänk på att detektorerna har en batterisparfunktion på 2,5 minut sedan den senaste aktiveringen. GSM signalstyrka (om modulen finns installerad) Utför även ett test av Följ mig, Installatörsmeny -> 4) Följ mig -> Välj mottagare -> 2) Testa FM Agility Snabbguide Installation 15
Kontakta RISCO Group Kontakta RISCO Group via www.riscogroup.com eller på följande sätt: Storbritannien Tel: +44-161-655-5500 technical@riscogroup.co.uk USA Tel: +1-631-719-4400 support-usa@riscogroup.com Italien Tel: +39-02-66590054 support@riscogroup.it Brasilien Tel: +55-11-3661-8767 support-br@riscogroup.com Spanien Tel: +34-91-490-2133 support-es@riscogroup.com Kina Tel: +86-21-52-39-0066 support-cn@riscogroup.com Frankrike Tel: +33-164-73-28-50 support-fr@riscogroup.com Polen Tel: +48-22-500-28-40 support-pl@riscogroup.com Belgien Tel: +32-2522-7622 support-be@riscogroup.com Israel Tel: +972-3-963-7777 support@riscogroup.com Alla rättigheter förbehållna. Hel eller delvis reproduktion av detta dokument är förbjudet utan skriftligt medgivande fån RISCO Group. RISCO Group 12/12 5IN1893 16 Agility Snabbguide Installation