OPTALIGN smart RS The Real Sense in machinery alignment
Många årtionden med erfarenhet av laseruppriktning PRÜFTECHNIK Alignment Systems, uppfinnarna av axeluppriktning med laser, har många årtioden av erfarenhet av utveckling, tillverkning av laserbaserade uppriktningsinstrument. Våra instrument används i de flesta uppriktningsarebete i alla typer av industrier. Expertis inom alla branscher... Fördelar med axeluppriktning Maskiner som är riktade vid drifttagandet och därefter regelbundet underhållen, kommer snabbt reducera både fabrikens drift och underhållskostnader. Laseruppriktningsinstrument förlänger maskinens tillgänglighet och Mean Time Between Failure (MTBF) ökar. Det skyddar tillgångar och ökar produktkvaliten, eftersom vibrationer reduceras till lägre nivåer.
Ökar maskinens tillgänglighet och effektivitet med nya OPTALIGN smart RS teknologi Mätprincip OPTALIGN smart RS Använder en laser och en 5-axlig sensormottagare. Sensor innehåller två helt linjäriserade biaxellt positionerade detektorer och en precision inklinometer. Den kan exakt mäta relativ axelrörelse med bara ett fåtal graders mätområde. Denna mätprincip är den enda som gör det möjligt 'Live Move' med samtidig övervakning av de vertikala och horisontella maskin korrigeringar och med sensorn i vilket position som helst. y 1 2 Sensorn innehåller två lägeskänsliga detektorer och en elektronisk inklinometer, som mäter den exakta positionen av laserstrålen, allt eftersom axlarna roteras. x y x Svepmätning Denna patenterade mätmetod svepmätning samlas data in automatiskt och kontinuerligt då axlarna roteras. En axelrotation tar mätpunkter under hela rotationen fastställa uppriktningsresultatet. Mätning kan göras med sensor i vilkenposition som helst och i vilken riktning som helst. Trådlös Kommunikation OPTALIGN smart RS Integrerar en blåtandsmodul för bekväm och flexibel data överföring under uppriktningen. Flytta läget Live Move Övervakning av maskinens förflyttning i både horisontell och vertikal riktning med laser och sensor monteras i valfri position på axeln. OPTALIGN smart RS Nu ännu enklare att lyckas
OPTALIGN smart RS är packad med kraftfulla funktioner för justering av horisontell, vertikal och flänsmonterade maskiner. Systemet har utformats för industriella förhållanden och kan användas under extrema underhålls arbeten. 3 Stegsmetoden till perfekt uppriktning De blå huvudknapparna ger en snabb växling mellan de viktigaste funktionerna i uppriktningen.
Enkel uppriktning med endast ett svep Endast tre steg för en perfekt uppriktning Trådlös kommunikation Bekväm, flexibel och säker blåtands kommunikation. Svep mätmetod Tar automatiskt mätpunkter under rotationen av axeln. Flytta läget Live Move i både höjd och sida samtidigt Se maskinens korrigeringar i både horisontell och vertikal led samtidigt med laser och sensor i vilken position som helst. Laser / Sensor The OPTALIGN smart RS mätprincip bygger på den patenterade singel laserstråle teknik som använder en laser och en sensor med två tvåaxiala ställda detektorer och en elektronisk inklinometer. Handenheten The OPTALIGN smart RS Handenheten har en hög upplöst TFT display för tydlig information läsbarhet även under ogynnsamma ljusförhållanden. Handenheten drivs av engångs eller Li-Ion uppladdningsbara batterier. Anslutningen till en dator och annan kringutrustning såsom skrivare och fickminne är via USB-gränssnitt. Användargränssnitt Det alfanumeriska tangentbordet och navigationssystem tangenterna för bekväm användning av mätsystemet. Med snabbmenyn kan användaren enkelt komma åt alla nödvändiga funktioner. Statusraden längst ner på bildskärmen ger användaren vägledning på svenska genom uppriktningen. Uppriktnings resultatet visas tydligt i grafiskt och med siffror. Singel laser teknologi Patenterad singel laser/sensor teknologi för snabb och enek uppriktning. InfiniRange Denna funktion utökar detektorn yta, vilket gör det möjligt att rikta maskiner med stor vinkelförskjutning eller långt från varandra. Grovriktning är inte nödvändig, och dessutom visas den initiala uppriktningen och sparas i instrumentet. Enkel vägledning via instruktioner på svenska Instrumentet vägleder användaren genom upprikningen och ger utvärdering via smiley med inbyggda toleranser. Uppriktningstoleranser Dynamiska tolerancer baserade på maskinens varvtal (TolChek ) eller användarens värden. Automatisk utvärdering av uppriktning Glad eller ledsen smiley och LED visar visuellt uppriktningens kondition och ändrar sig momentant i flytta läget. Mjukfotskontroll Mät, korrigera och spara resultat. Filhanterare Spara mätfiler i enheten och generera rapporter som PDF till ett USB-minne. Data säkerhet Autosparar och återgå funktion. OPTALIGN smart RS Nu ännu enklare att lyckas
OPTALIGN smart RS Kraftfulla funktioner Standard funktioner Blåtandsmodul för trådlös kommunikation Flytta läget Live Move: horisontella och vertikala korrigeringar samtidigt Uppriktning av horisontella, monterade vertikala och fläns maskiner Uppriktning av kopplade, okopplad och icke roterbara axlar Mjukfotskontroll Mät, korrigera och spara resultat Svep mätmetod: Tar automatiskt mätpunkter under rotationen av axeln från vilket position som helst Dynamiska tolerancer baserade på maskinens varvtal TolChek eller användarens värden InfiniRange utökar detektorn yta, vilket gör det möjligt att rikta maskiner med stor vinkelförskjutning eller långt från varandra QuickCheck - använder en enda vy för att visa både horisontella och vertikala koppling värden Kontroll av effekterna av rörpåfrestning på maskin Statisk klockmätmetod kräver 3 mätpunkter av de 8 möjliga 45 grader mätpositioner för vertikala eller lutande monterade maskiner Resultattabell för kontroll mätningens repeterbarhet Spara upp till 500 mätfiler i handenheten Spara mätrapporter som PDF till ett USB-minne Data säkerhet - autosparar och återgå funktion Kraftfulla funktioner Maskintågsmätning 3 maskiner Inmatning av kopplingsmål och termisk tillväxt Välj vilket fotpar som ska flyttas Multipunktsmätning mätning av 3 eller fler mätpositioner. Denna mätmetod fungerar för alla lagertyper Uppriktning av kardan och mellanaxlar Hög effektivt laddbart Li-Ion batteri PC mjukvaran ALIGNMENT CENTER används att förbereda, redigera, arkivera och skriva ut skräddarsydda rapporter till skrivare eller PDF
Teknisk data Handenhet CPU Intel XScale PXA270 körs på 520 MHz Minne 64 MB RAM, 64 MB Flash Skärm Type: TFT, transflektiv (läsbar i solljus), 65 535 färger, bakgrundsbelyst LED Upplösning: 320 x 240 Pixlar; Dimensioner: 3.5 tum diagonalt Tangentbord: Navigation pilar upp, radera och menyknappar; Alfanumeriskt tangentbord med dimensioner, mäta och resultat knappar LED indikatorer 4 LEDs för laserstatus och uppriktningstillstånd 2 LEDs för trådlös kommunikation och batteri status Strömkälla Driftstid: 18 timmars typisk användning (baserad på användning 25% mätning, 25% beräkning och 50% sleep mode) Engångsbatterier: 6 x 1.5 V IEC LR6 ( AA ) Lithium-Ion rladdbart batteri: 7.2 V / 2.4 Ah (extra tillval) Externt gränssnitt USB värd USB slav RS232 (seriell) för sensor Integrated trådlös kommunikation, klass 1, effekt 100 mw AC laddningsuttag IP klass IP 65 (dammtät och vattenmotståndlig), stötsäker Relativ fuktighet 10% till 90% Temperaturområde Drift: -10 C till 50 C Förvaring: -20 C till 60 C Dimensioner c:a 214 x 116 x 64 mm Vikt 865 g CE konformitet EG-riktlinjer för elektriska apparater (2004/108 EWG) är uppfyllda Sensor 5-axlig sensor IP klass Omgivande ljusskydd Förvaringstemperatur 2 plan (4 XY axlar och vinkel) IP 67 (Dränkbar, dammtät) Ja -20 C till 80 C Laser Typ GaAlAs halvledar laser Laserstrålens avvikelse 0.3 mrad IP klass IP 67 (Dränkbar, dammtät) Effekt laser < 1 mw Våglängd 675 nm (röd, synlig) Säkerhetsklass Klass 2, FDA 21 CFR 1000 och 1040 Säkerhetsföreskrifter Titta inte i laserstrålen Strömkälla 9V batteri (IEC 6LR61, alkali eller lithium) Förvaringstemperatur -20 C till 80 C Drifts temperatur -20 C to 60 C Dimensioner c:a 105 x 67 x 47 mm Vikt c:a 165 g Blåtandsmodul för trådlös kommunikation till sensor Klass 1 ansutning 100 mw Kommunikations avstånd 10 m Uppfyller kraven FCC rules part 15.247 LED indikatorer Strömkälla 1 LED for wireless communication, 3 LEDs for battery status Batterier 2 x 1.5 V IEC LR6 ( AA ) 14 timmars typisk användning (baserad på användning 50% mätning, Driftstid 50% standby) Drifts temperatur -10 C to 50 C IP klass Dimensioner Vikt Väska Standard Dimensioner IP 65 (dammtät och vattenmotståndlig), stötsäker c:a 81 x 41 x 34 mm c:a 133 g Inkl. batteri och kabel ABS, droptestad 2 m c:a 470 x 400 x 195 mm Drifts temperatur 0 C till 60 C Dimensioner Vikt c:a 105 x 67 x 47 mm c:a 190 g Mätområde Obegränsad, dynamiskt utökad (U.S. Patent 6,040,903) Upplösning 1 μm och vinkelrörelse 10 μrad Noggrannhet (avg) > 98% Mättjänster och kundsupport Högteknologiskt labb Kundanpassad produkt träning Mätservice världen över OPTALIGN smart RS Nu ännu enklare att lyckas
ALIGNMENT CENTER PC mjukvara Dokumentera ditt jobb det bekvämaste sättet ALIGNMENT CENTER PC mjukvaruplattformen som används av alla PRÜFTECHNIK uppriktningsinstrument. Det är den perfekta lösningen för att förbereda, analysera, organisera och arkivera mätfiler. Alla uppriktning och mätning specifikationer, inklusive termisk tillväxt kompensation, förinställningar och toleranser sparas för framtida bruk. Filerna kan överföras från datorn till instrumentet och vice versa. Programvaran används också för professionella rapporteringsfunktioner. Set-up Skapa användarspecifika mallar för att passa mätningen jobbet Ställ in filinformation för att inkludera filer och användarnamn, företag, växt, område och maskintåg Förbered fil i förväg på en PC och överföring till instrumentet via två-vägs kommunikation Analys och rapportering Anpassa mätrapporter att inkludera företagsinformation och logotyp Realistiska maskin grafik och anpassade digitala bilder för maskiner och koppling Utvärdera resultaten med mättabellen Flytta simulator för maskinfotssymboler korrigeringar Simulera mätresultat genom att ange manuella kopplingsvärden Optimera uppriktning genom att definiera fasta fötter Omvandling av indikatorklockans värde Arkivering Skapa en säkerhetskopia av mätfiler Återställa filer som sparats i säkerhetskopian Ordna filer i en trädstruktur med en obegränsad hierarki Grafisk visning av mätresultat. Varje typ av dokument kan lagras i trädstrukturen Omfattande databassökning Möjlighet att importera och exportera data Kundanpassade professionella rapporter (exampel) Hantering av mätfiler och andra filtyper OPTALIGN, TolChek och InfiniRange är registrerade varumärken som tillhör PRÜFTECHNIK Dieter Busch AG. Ingen kopiering eller reproduktion av denna information, i någon form, kan vidtas utan skriftligt tillstånd från PRÜFTECHNIK Alignment Systems GmbH. Informationen i denna broschyr kan ändras utan förvarning på grund av PRÜFTECHNIK policy om kontinuerlig produktutveckling. PRÜFTECHNIK produkter omfattas patent eller patentansökningar i hela världen. ISO 9001:2008 certified. Copyright 2012 by PRÜFTECHNIK AG. MLT Maskin & Laserteknik AB Ångpannegatan 6 417 05 Göteborg, Sweden Tel.: +46 31 7427500 Fax: +46 31 525420 www.mlt.se C A U T I O N LASER RADIATION DO NOT STARE INTO BEAM CLASS II LASER PRODUCT AVOID EXPOSURE - Laser radiation is emitted from this aperture P R O V E N Q U A L I T Y Made in Germany Global Presence Qualified Support Quality Service PRÜFTECHNIK Alignment Systems GmbH Freisinger Str. 34 85737 Ismaning Germany Tel.: +49 89 99616-0 Fax: +49 89 99616-100 info@pruftechnik.com www.pruftechnik.com A member of the PRÜFTECHNIK group DOC 12.402.12.12.sv