Instruktioner för första användningen Kapitel 1. Förbereda kameran för användning (4.1 till 4.5) 2. Foto-, video- och ljudinspelningar (4.6) 3. Uppspelning med kameran (4.7) 4. Installera drivrutinen (5.2)! 5. Installera applikationerna (6) 6. Ansluta kameran (5.3) 7. Uppspelning och överföring till dator (7.1) 8. Redigera inspelningar på dator (7.2 till 7.5) 1 Inledning Den här bruksanvisningen är avsedd för användare av TRUST 622AV LCD POWER VIDEO. Denna kamera tar foton med en högsta upplösning på 1600 x 1200 (2 miljoner pixlar) och spelar in videosekvenser med nästan samma kvalitet som på VHS. Kameran har ett internt minne på 8 Mb och kan även användas som webbkamera eller för digitala videoinspelningar. Den har även automatisk exponering och objektiv med makroinställning för närbilder. Kamerans minne kan ökas till maximalt 512 Mb med ett CF-minneskort. Till vissa modeller kan det följa med ett minneskort. Se förpackningen för ytterligare information. 2 Säkerhet 2.1 Allmänna upplysningar Läs anvisningarna nedan noga före användning. Du behöver inte göra något särskilt underhåll på TRUST 622AV LCD POWER VIDEO. Använd en lätt fuktad och mjuk trasa för rengöring av kameran. Använd inte skarpa rengöringsmedel som t.ex. T-sprit för att rengöra kortet. Det kan skada materialet. Doppa inte enheten i vätska. Det kan vara farligt och enheten kan ta skada. Använd inte enheten i närheten av vatten. Försök inte laga enheten på egen hand. Titta inte i sökaren om den är riktad direkt mot solen eftersom det kan skada ögonen. Rikta inte kameran direkt mot solen under längre tid eftersom det kan skada sensorn. 2.2 Godkännanden Denna produkt uppfyller gällande standarder och andra viktiga bestämmelser i tillämpliga EG-direktiv. Godkännandeintyget finns tillgängligt på www.trust.com/13547/ce. 2.3 Batterier De alkaliska batterierna som medföljer kameran är inte laddningsbara. Försök inte att ladda batterierna. De kan då explodera. 1
Kasta aldrig batterierna i öppen eld. De kan då explodera. Borra aldrig hål i batterierna. Håll batterierna utom räckhåll för små barn. Använd bara alkaliska eller laddningsbara NiMH AA-batterier till den här kameran. När batterierna är tomma bör du fråga de kommunala myndigheterna var du kan göra dig av med dem. Använd inte gamla och nya batterier samtidigt eftersom de gamla batterierna kan tömma de nya. Batterierna ska tas ur om kameran inte ska användas under en längre tid. På så vis sparas batterikapacitet. Inspelningar som sparas i internminnet på 8 Mb raderas när batterierna byts eller blir urladdade. Använd ett CF-kort för att föra över inspelningarna till din dator innan du byter batterier eller de laddas ur. 3 Beskrivning av kameran 3.1 Kamerans framsida Använd tabell 1 i kombination med fig. 1. Num mer Beskrivning Funktion 2 1 Avtryckare Tar ett foto. 2 Lins Registrerar den bild som ska tas. Tag inte i linsen med fingrarna. 3 Makroomkopplare Sätter på/stänger av makroinställningen. Makroinställningen används för att ta närbilder. 4 Spegel För att ta självporträtt. 5 Mikrofon Täck inte över den. Det inspelade ljudet blir svagt om du oavsiktligt täcker över mikrofonen med ett finger. Tabell 1: Funktioner på kamerans framsida 3.2 Kamerans baksida Använd tabell 2 tillsammans med figur 1. Num mer Beskrivning Funktion 6 Sökare För sökning av motiv. Du kan även se motivet på LCD-skärmen. Sökaren är användbar i starkt dagsljus om det är svårt att se på LCD-skärmen. 7 LCD-skärm Visar hur bilden kommer att se ut. Kan även användas för betraktning av tagna bilder och vid behov radera dem. 8 Videoinspelning En videosekvens (med ljud) spelas in efter det att den här knappen tryckts in en gång. Tryck en gång till för att avbryta inspelningen. 9 Meny Slår av och på kameran (efter det att den tryckts in i
Num mer Beskrivning Funktion fem sekunder) och hanterar menyn (tryck och flytta uppåt eller neråt). 10 USB-anslutning Anslutning av kameran till datorn. 11 Fack för CF-kort (tillval) Vanliga minneskort av Compact Flash-typ (CF) passar. Använd ett CF-kort för att ta fler foton och längre video- och ljudsekvenser. 12 AV-utgång Anslutning av kameran till en TV. 13 EJECT-knapp För att ta ur CF-kortet ur kameran. Tabell 2: Funktioner på kamerans baksida 3.3 Höger sida Använd tabell 3 tillsammans med figur 1. Num Beskrivning Funktion mer 14 Fästring för handledsrem Fästpunkt för handledsremmen till kameran. 15 Högtalare För uppspelning av ljud från video- och ljudinspelningar. 16 Batterifack För två AA-batterier. Du kan även använda laddningsbara NiMH-batterier. 17 Skruvfäste för stativ För att fästa det medföljande stativet eller ett större stativ. Ett stativ är praktiskt när man använder webbkamerafunktionen. Tabell 3: Kamerans högra sida 3.4 Vänster sida Använd tabell 4 tillsammans med figur 1. Num Beskrivning Funktion mer 18 LCD-omkopplare Stänger av LCD-skärmen. Detta sparar batterikapacitet. Tabell 4: Kamerans vänstra sida 3.5 Menysystem Använd tabell 5 tillsammans med figur 8. Num Beskrivning Funktion mer 1 Stänger symbolerna på LCD-skärmen. 2 Med den här funktionen kan man välja från displaymenyn om man vill betrakta foton eller spela upp videosekvenser eller ljud. 3 Med den här funktionen kan man spela in talat ljud. 4 Väljer upplösning på bilderna. Högre för skarpare bilder och lägre för fler foton. 3
Num Beskrivning Funktion mer 5 Graden av komprimering för tagna bilder. Låg kvalitet fördubblar maximala antalet bilder. 6 Tar ett foto med 10 sekunders fördröjning. Använd den här funktionen för att ta självporträtt. 7 Tar bort alla inspelningar. 8 Raderar inspelningarna på CF-kortet och gör plats för nya. 9 Väljer TV-system. PAL måste väljas för Europa. 10 Anger batteriernas status. Tabell 5: LCD-skärm 4 Använda kameran 4.1 Fästa handledsremmen och dekalen En handledsrem levereras med kameran. Fäst remmen enligt följande. 1. Sätt i den smala delen av remmen i fästringen (14 i figur 1). 2. Gör en ögla på änden som trätts genom fästringen (14). 3. Trä den andra änden på remmen genom öglan som gjordes i punkt 2. En genomskinlig dekal med korta instruktioner följer också med kameran. Fäst dekalen enligt följande. 1. Leta reda på dekalen på det språk du föredrar. Dekalen finns på ett antal olika språk. 2. Öppna kamerans LCD-skärm. 3. Ta bort skyddsfilmen på dekalens baksida. 4. Fäst dekalen under omkopplaren 18 (se figur 1), d.v.s. på utrymmet på höljet som täcks när LCD-skärmen fälls tillbaka. Fäst inte dekalen över omkopplaren. Var försiktig. Dekalen kan inte tas bort senare. Varje försök att ta bort den kan skada höljet. 4.2 Isättning av extra Compact Flash-kort Ett Compact Flash-kort följer med kameran. Se innehållet i förpackningen som finns tryckt på sidan av kartongen, för att se om det följer med ett CF-kort till din kamera. Du kan även köpa flera kort för att öka antalet inspelningar som kameran kan spara. 1. Håll kameran med linsen riktad framåt (se figur 3). 2. Sätt i CF-kortet i kameran med kortets överdel till vänster. 3. Tryck in kortet på plats. Kortet får inte sticka ut från kameran. Tvinga inte in kortet i kameran. Om du sparar inspelningar (utan CF-kort) i kamerans internminne och därefter sätter i ett CF-kort i kameran, kan du inte längre visa inspelningarna i internminnet. Ta ur CF-kortet ur kameran för att kunna se inspelningarna i internminnet. Vi rekommenderar inte att du använder internminnet om du har ett CF-kort, eftersom det som finns lagrat i internminnet raderas om batterierna byts eller laddas ur. 4
Extern kortläsare: använd kameran, inte kortläsaren för att formatera kortet. Kameran kan inte hantera formaten FAT32 eller NTFS. Ta en backup på dina foton innan du använder Utforskaren i Windows XP. Det här programmet kan ändra dina bilder och det kan inte ångras. Efter att du tagit ett foto måste du vänta minst 5 sekunder innan du öppnar batterifacket. Om kameran fortfarande skriver data till kortet när batterierna tas ur, kan samtliga foton på kortet raderas. Förvara kortet dammfritt. Damm och små sandkorn kan tränga in i hålen på kortets anslutningsplats och skada kameran eller kortet. 4.3 Sätta i batterierna Se även figur 4. 1. Öppna batterilocket. 2. Sätt i två AA-batterier i kameran enligt bilden ovanför batterihållaren. 3. Stäng batteriluckan genom att skjuta den åt sidan. 4. TRUST 622AV LCD POWER VIDEO är nu klar att använda. Använd endast alkaliska icke laddningsbara batterier eller NiMH 1600 ma, eller kraftigare, laddningsbara batterier. Andra typer av batterier fungerar inte tillsammans med denna kamera. Digitala kameror förbrukar mycket energi. Batterierna räcker cirka en timma om LCD-skärmen används. De kanske inte ens räcker så länge om videosekvenser spelas in kontinuerligt. Batteriernas livslängd beror även på märke och typ av batteri och CF-kortets märke och kapacitet. Använd Duracell Ultra-batterier eller laddningsbara NiMH-batterier för längre livslängd. Genom att stänga av LCD-skärmen räcker batterierna längre. Inspelningar som sparas i internminnet på 8 Mb raderas när batterierna byts eller blir urladdade. Använd ett CF-kort för att föra över inspelningarna till din dator innan du byter batterier eller de laddas ur. Batteriernas status visas på LCD-skärmen (10, figur 2) på följande sätt: Batterierna är fulla. Batterinivån är låg. Endast några få foton till kan tas. Batterierna är tomma. Tabell 6: Batteristatus 4.4 Starta/ stänga av kameran Se figur 1 på första sidan av den här bruksanvisningen. Kameran har ingen separat strömbrytare. Starta kameran med hjälp av menyknappen (9) enligt följande: 1. Vik ut LCD-skärmen. 2. Tryck ner menyknappen och håll den nertryckt. Den röda indikatorlampan på kamerans baksida tänds. 3. Håll knappen nertryckt i fem sekunder. En signal hörs. Kameran är nu på. 5
4. För att använda LCD-skärmen, kontrollera om LCD-omkopplaren (18) pekar uppåt. LCD-skärmen är avstängd när omkopplaren pekar neråt. När du stänger av LCD-skärmen ökar du batteriernas livslängd. Stänga av kameran. 1. Tryck ner menyknappen och håll den nertryckt. 2. Håll knappen nertryckt i fem sekunder. LCD-skärmen stängs av. Kameran är nu avstängd. Tips: Kameran stängs av automatiskt om den inte används under cirka 1 minut. 4.5 Menysystem Se figur 1. De flesta inställningarna finns på LCD-skärmen via menyn. Använd menyn enligt följande. 1. Starta kameran (se kapitel 4.4). 2. Tryck ner menyknappen en kort stund. Menyn visas. En kortfattad beskrivning av symbolerna ges i figur 2 och tabell 5. 3. Tryck menyknappen neråt för att flytta neråt i menyn och tryck menyknappen uppåt för att flytta uppåt i menyn. 4. Håll menyknappen nertryckt en kort stund för att välja en post. Välj alternativ 1 (se figur 2) för att stänga symbolerna. Tips: Menyn kan även visas på en TV-skärm om kameran är ansluten till en TV med hjälp av AV-kabeln. 4.6 Settings (Inställningar) 4.6.1 LCD-skärm LCD-skärmen kan stängas av för att spara batterierna. LCD-omkopplaren är knapp 18 i figur 1. Skjut knappen: - Uppåt för att slå på LCD-skärmen. - Neråt för att stänga LCD-skärmen. 4.6.2 Upplösning [Resolution] Med TRUST 622AV LCD POWER VIDEO kan du ta bilder med tre olika upplösningar, nämligen, 640 x 480, 1600 x 1200 och 1280 x 1024. Standardupplösningen när kameran slås på är 1280 x 1024 (1,3M). Gör följande om du vill ändra till högre eller lägre upplösning. 1. Ta fram menyn med hjälp av menyknappen. 2. Rulla till upplösningssymbolen (4 i figur 2). 3. Tryck ner menyknappen en kort stund för att ändra upplösning. Om kameran redan var inställd på den högsta upplösningen, ändras upplösningen till den lägsta (se tabell 7). L Låg Upplösningen är 640 x 480 (VGA). N Normal Upplösningen är 1280 x 1024 (1,3 milj pixlar). H Maximal Upplösningen är 1600 x 1200 (2,0 milj pixlar). 6
Tabell 7: Sammanfattning av de symboler som används på LCD-skärmen för att ange bildens upplösning 4.6.3 Kvalitet [Quality] Du kan ta bilder med hög eller låg kvalitet med TRUST 622AV LCD POWER VIDEO. Upplösningen är samma, men dubbelt så många bilder kan sparas i minnet genom att använda en högre komprimering. Men en högre komprimering kan göra bilden otydlig. När kameran slås på ställs den in på hög kvalitet. Gör följande om du vill ändra till lägre kvalitet. 1. Ta fram menyn med hjälp av menyknappen. 2. Rulla till kvalitetssymbolen (5 i figur 2). 3. Tryck ner menyknappen en kort stund. Kvaliteten ställs på låg. Om kvaliteten redan är inställd på låg (liten stjärnsymbol), kommer den att ställas in på hög (stor stjärnsymbol). Om kameran stängs, kommer den att startas med inställningen hög kvalitet när den sätts på igen. 4.6.4 Videostandard TRUST 622AV LCD POWER VIDEO har en videoutgång. Standardinställningen är för användning i Europa (PAL). Om du vill ansluta kameran till en TV i USA, ställ utsignalen på NTSC. 1. Ta fram menyn med hjälp av menyknappen. 2. Rulla till TV-symbolen (9 i figur 2). 3. Tryck ner menyknappen en kort stund. Kameran ställs in på NTSC och startar om. Bilden på LCD-skärmen kan blinka. Gör om proceduren om du vill återställa kameran till PAL. Inställningen sparas när kameran stängs av. Den här inställningen kan även påverka video- och webbkamerabilden. Använd inställningen för PAL-standard om du använder kameran i Europa eller andra länder som använder PAL-standarden. Kameran kan inte konfigureras till det franska SECAM-systemet. Tips: Videosekvenser kan bara spelas in i en kvalitet Därför går det inte att välja upplösning eller kvalitet. 4.6.5 Makroinställning Föremål som fotograferas på ett avstånd som är mindre än 2,5 meter blir inte skarpa. Använd makroläget för att få skarpa närbilder. Den här inställningen kan användas ner till ett avstånd på 40 cm. Föremål som fotograferas på större avstånd än 2,5 meter blir inte skarpa med makroinställningen. Välj makroinställning enligt följande. Makroinställning 1. Rikta kameran mot det motiv du vill fotografera. 2. Vrid objektivet moturs. Du känner två klick, ett när du går från normalinställningen och det andra när du går över till makroinställningen. Pilen på objektivringen pekar nu på blomsymbolen. Normal inställning 1. Rikta kameran mot det motiv du vill fotografera. 2. Vrid objektivet medurs. Du känner två klick, ett när du går från makroinställningen och det andra när du går över till normalinställningen. Pilen på objektivringen pekar nu på bergssymbolen. 7
Glöm inte ställa tillbaka kameran i normalläge efter att du tagit bilder med makroinställningen. När kameran är inställd på makro, blir normala bilder inte skarpa. Det är svårt att upptäcka på LCD-skärmen eller genom sökaren. Sökaren kan vara oskarp när makroläge är valt. Välj ett större motiv än det önskade för att undvika att delar av motivet klipps bort på bilden. Du kan alltid använda LCD-skärmen eftersom den är mer exakt. 4.7 Göra inspelningar 4.7.1 Första bilden Kommentar: För att spara batterierna stängs kameran av automatiskt när den inte använts under en minut. Se figur 1. 1. Starta kameran (se kapitel 4.4). 2. Vrid ut LCD-skärmen. 3. Du kan slå på LCD-skärmen med hjälp av LCD-omkopplaren (18) eller med sökaren (6). 4. Stäng menyn om den visas. Du kan inte ta bilder om menyn visas. 5. Om du använder sökaren, håller du den 20-40 cm från ögonen. Sökaren har konstruerats för att användas så och det finns ingen plats för ansiktet nära kameran. 6. Fokusera motivet som ska fotograferas. Använd makroinställningen vid behov (se kapitel 4.6.5). 7. Håll kameran stilla. 8. Tryck på slutaren (1). Fotot kommer nu att tas. Bilden på LCD-skärmen försvinner under en kort stund och LED-lampan (ovanför videoknappen) tänds. 9. Vänta tills kameran är klar. Kameran är klar att ta en ny bild när det hörs en signal och LED-lampan släcks. Tips: Tips: Tips: Håll glaset på linsen rent. Använd en bomullstops för rengöring av linsen. Vid behov används speciell linsvätska för kameralinser. Använd inte någon annan rengöringsprodukt. Alla inspelningar i kamerans internminne raderas när batterierna byts eller när de laddas ur. För över fotona till din dator innan du byter batterier eller använd ett CF-kort. Ett CF-kort sparar inspelningar även utan batterier. Fotots kvalitet beror på mängden ljus. Mer ljus ger en bättre bild. Det antal foton som kan tas beror på antal färger och ljusstyrkan hos det föremål som ska fotograferas. Specifikationerna är ungefärliga. Den bild som syns genom sökaren kan skilja sig obetydligt från vad som registreras via linsen. Du kan använda LCD-skärmen för större exakthet. CFminneskort Upplösning/foton Hög Normal Låg Inget 11 24 88 8
Tabell 8: 16 MB 18 37 150 32 MB 36 75 352 64 MB 74 150 585 128 MB 140 290 1100 256 MB 270 550 2100 512MB 525 1100 2400 Maximalt antal foton. Detta antal kan dubbleras genom att ändra kvaliteten till "Låg". Om CF-kortet är fullt, kan det tas ur och inspelningarna kan lagras i internminnet. 4.7.2 Ta foton med funktionen för automatisk exponering Se även figur 1 och 2. Du kan ta ett foto av dig själv med hjälp av självutlösarfunktionen. Kameran har en inbyggd spegel på framsidan (4, figur 1) som kan användas för att se ett ungefärligt motiv. Ett annat användningsområde för spegeln är att göra inspelningar i dåligt ljus utan att påverka skärpan. 1. Placera kameran på stativet. 2. Starta kameran (se kapitel 4.4). 3. Rikta kameran mot motivet som ska fotograferas. Vid behov används LCDskärmen. 4. Välj den automatiska exponeringsfunktionen med hjälp av menyknappen. Det är symbol 6 i figur 2. 5. Tryck på slutaren (knapp 1, figur 1). LED-lampan börjar blinka långsamt. Den blinkar snabbare alldeles innan fotot tas. En signal hörs. Fotot har tagits när LED-lampan släckts. 6. Gå ur menyn för att stänga den automatiska exponeringsfunktionen. 4.7.3 Spela in videosekvenser Se figur 1. Följ dessa instruktioner vid inspelning av en videosekvens. 1. Starta kameran (se kapitel 4.4). 2. Stäng menyn om den visas. Du kan inte spela in en videosekvens om menyn visas. 3. Rikta kameran mot motivet. Vid behov används LCD-skärmen. 4. Tryck på videoknappen (knapp 8, figur 1). Kameran börjar nu spela in. Kontrollampan ovanför videoknappen börjar nu blinka. Räknaren för inspelningstiden visas på LCD-skärmen. 5. Tryck ner videoknappen för att avbryta inspelningen. En signal hörs och inspelningen avslutas. Tips: Kvaliteten på videosekvensen beror på mängden ljus. Mer ljus ger en bättre bild. Tips: Längsta inspelningstid beror på kamerans minne. Ungefärlig tid visas i tabell 9. Tips: Du får bättre resultat om du rör kameran sakta eller håller den helt stilla när du filmar. Snabba rörelser gör att bilden blir ostadig eftersom inspelningen görs med 10 bilder per sekund, vilket är mindre än standarden på 25 bilder per sekund. Tips: Batterierna räcker längre om du stänger av LCD-skärmen och använder sökarfönstret. Kommentar: Kameran spelar in en videosekvens varje gång en videoinspelning startas. Dessa sekvenser kan redigeras och sättas samman till en film vid ett senare tillfälle med hjälp av programmet som följer med 9
kameran. Många korta sekvenser är svårare att redigera än färre långa sekvenser. 4.7.4 Memoinspelning (ljudinspelningar) Se figur 1. Gör så här för att göra en ljudinspelning. 1. Starta kameran (se kapitel 4.4). 2. Välj ljudinspelningsfunktionen med hjälp av menyknappen. Den har nummer 3 i figur 2. Kameran startar genast en ljudinspelning. Kontrollampan börjar blinka. Räknaren för inspelningstiden visas på LCD-skärmen. 3. Tryck ner menyknappen för att avbryta inspelningen. En signal hörs och kameran återgår till menyn. Den längsta inspelningstiden för ljudinspelningar beror på kamerans CF-kort (se tabell 10). CFminneskort Inspelningstid (minuter) Inget 1.5 16 MB 4 32 MB 6 64 MB 20 128 MB 24 256 MB 48 512 MB 96 Tabell 9: Total inspelningstid för videosekvenser. Den verkliga inspelningstiden beror på motivet och kan vara upp till 40% längre. CF-kortet kan tas ur när det är fullt. Därefter kan inspelningar sparas i kamerans internminne. CFminneskort Inspelningst id (minuter) Inget 0.5 16 MB 1 32 MB 2 64 MB 4 128 MB 8 256 MB 16 512 MB 32 Tabell 10: Total inspelningstid för ljudinspelningar. CF-kortet kan tas ur när det är fullt. Därefter kan inspelningar sparas i kamerans internminne. 4.8 Visa och radera inspelningar 4.8.1 Visa Inspelningar spelas upp med PLAY-menyn. Alla inspelningar (video, foto, ljud) som kan visas i den här menyn visas som ikoner. Filerna kan bara spelas upp en i taget. Du kan ansluta en TV till kameran via AV-utgången så att du kan se och höra inspelningarna på din TV. Så här gör du för att gå till PLAY-menyn. 1. Se till att kameran är på. 2. Ta fram menyn genom att trycka ner menyknappen en gång. 3. Rulla till playsymbolen (2 i figur 2). 10
4. Tryck ner menyknappen en kort stund. Nu befinner du dig i playmenyn. Alla foton, videosekvenser och ljudinspelningar visas som ikoner. 5. Rulla till den fil du vill spela upp. 6. Tryck ner menyknappen en kort stund. Inspelningen spelas upp. 7. Håll menyknappen nertryckt en kort stund för att stoppa uppspelningen. 8. Tryck ner videoknappen får att gå ur playmenyn. Kameran återgår till huvudmenyn. Du kan du spela upp nästa eller föregående inspelning genom att flytta menyknappen uppåt eller neråt. 4.8.2 Radera utvalda inspelningar Radera filer du inte vill spara. 1. Öppna playmenyn (kapitel 4.8.1, punkt 1 till 4). 2. Rulla till den fil du vill radera. 3. Spela upp filen om du inte är säker på att du valt rätt fil. 4. Tryck på slutaren (knapp 1, figur 1). Filikonen skiftar till en soptunna. Om du efter att ha tittat närmare på inspelningen inte vill radera filen, skrollar du till en annan fil och trycker ner avtryckaren. 5. Radera inspelningen genom att trycka på slutaren igen. Filen raderas. 6. Upprepa punkt 2 till 5 tills du har raderat alla filer du vill radera. 7. Tryck ner videoknappen får att gå ur playmenyn. 4.8.3 Radera alla inspelningar 1. Se till att kameran är på. 2. Ta fram menyn genom att trycka ner menyknappen en gång. 3. Rulla till raderasymbolen (7 i figur 2). 4. Tryck ner menyknappen en kort stund. Symbolen börjar blinka. 5. Bestäm om du vill radera alla inspelningar. Skrolla till en ny post för att avbryta raderingen. 6. Tryck ner menyknappen en kort stund igen. Innehållet i minnet kommer nu att raderas. Tips: I stället för att radera alla inspelningar från ett CF-kort kan du välja Formatera (symbol 8, figur 2). Du får då samma resultat, d.v.s. alla filer raderas. Formatering rekommenderas när ett nytt minneskort används eller om minneskortet inte längre kan användas. Raderade filer kan inte återfås. När du följt ovanstående instruktioner är dina inspelningar raderade för gott. 4.8.4 Ansluta kameran till en TV Kameran kan anslutas till en TV. Då kan du spela upp alla inspelningar (inklusive ljudinspelningar) på TV-n. LCD-skärmen stängs av. En AV-kabel med RCA-kontakt följer med kameran. 1. Anslut ena änden på AV-kabeln till kameran (12 figur 1). 2. Anslut den andra änden av AV-kabeln till din TV. TV-n måste ha en videoingång. Den gula kontakten är för bildsignalen och den vita för ljudsignalen. Du behöver en adapter om din TV bara har en SCART-kontakt. Den kan du köpa i de flesta elektronikaffärer. 3. Ställ in TV-n på visning av video. 4. Starta kameran (se kapitel 4.4). Kamerabilden visas nu på TV-skärmen. Du kan även använda menyn enligt figur 2. 11
Tips: Kamerans AV-utgång kan inte anslutas till antennuttaget på din TV. TV-n måste ha en videoingång. Om du inte ser en bild eller hör ett starkt brummande ljud i högtalarna, kan det bero på att du förväxlat bild- och ljudkontakterna vid anslutningen. Låt ljud- och bildkontakterna byta plats och försök igen. 5 Installera programvaran 5.1 Avinstallera gamla drivrutiner och enheter Den vanligaste orsaken till att fel uppstår vid installationen är gamla drivrutiner för en liknande, äldre enhet. Den bästa lösningen är att först ta bort alla drivrutiner för gamla enheter innan den nya drivrutinen installeras. Se till att du bara tar bort program som hör till gamla (liknande) enheter som inte används. Gamla drivrutiner till webbkameror, TV-kort och videoredigeringskort kan påverka webbkamerafunktionen (live-bilden). 1. Starta Windows i Felsäkert läge (tryck på F8 när du startar Windows och välj Felsäkert läge från menyn som visas). 2. Klicka på Start Inställningar Kontrollpanelen och dubbelklicka på ikonen Lägg till/ta bort program. 3. Leta rätt på alla program för liknande, gamla enheter och ta bort dessa genom att klicka på knappen Lägg till/ta bort. I Felsäkert läge kan det hända att vissa program visas två gånger. Ta i sådana fall bort alla program som visas två gånger. 4. Starta om datorn. 5.2 Installera drivrutinen i Windows 98SE / Windows ME / Windows 2000 / Windows XP Windows XP och Windows 2000: Följande instruktioner kan bara följas om du är inloggad som "Administratör". Den här kameran fungerar i Windows 98 SE men inte i Windows 98. Även om en del funktioner kan användas, kan vi inte garantera en stabil funktion. Kameran fungerar inte i någon version av Windows 95. Tips: Den senaste drivrutinen kan hämtas från www.trust.com/13547. Kontrollera om en ny drivrutin finns tillgänglig och använd i så fall denna för installationen. Aktuell version av drivrutinen finns på cd-rom-skivan. Se till att alla andra program är stängda under installationen. Under installation för Windows 2000 och Windows XP kan det hända att du får ett meddelande som säger att drivrutinen inte har signerats. Detta påverkar inte funktionerna. I exemplet används D:\ för att ange cd-rom-enheten. Det kan se annorlunda ut på din dator. 1. Sätt i cd-rom-skivan i cd-rom-enheten. Installationsprogrammet startar automatiskt. Om programmet inte startar automatiskt ska du göra på följande sätt: a) Välj Utför i startmenyn. b) Skriv [D:\SETUP.EXE] och klicka på OK för att starta Trust Software Installer. 2. Trust Software Installer visas (se figur 11). 12
3. Välj önskat språk för installationen. 4. Klicka på TRUST 622AV LCD POWER VIDEO för att starta installationen av kameran. 5. Följ instruktionerna på skärmen. Installationen av drivrutinen och programvaran till TRUST 622AV LCD POWER VIDEO har nu slutförts. Installationen av de andra programmen beskrivs längre fram i den här handboken. 5.3 Ansluta kameran 1. Se till att datorn är på. 2. Du behöver även installations-cd:n till Windows. Se till att du har den till hands. 3. Anslut USB-kabeln till kamerans USB-port (10 figur 1). Anslut den andra änden av USB-kabeln till din dator. Windows upptäcker den nya maskinvaran och installerar kameran. Följ instruktionerna på skärmen. Kameran har installerats korrekt när alla fönster stängs. Drivrutinerna till kamerans lagringsenhet har nu installerats. 4. Välj alternativet "Live" från kameramenyn (se figur 8). Windows upptäcker och installerar kamerans webbkamerafunktion. 5. Följ instruktionerna på skärmen. Du behöver installations-cd:n till Windows för installationen. 6. Efter installationen, lägger du i cd-rom-skivan i cd-rom-enheten. Du får ett felmeddelande om du inte har satt i Trust-cd-rom i cd-rom-enheten. 7. Kameran har installerats korrekt när alla fönster stängs. Du kan nu ladda ner foton från kameran till din dator och använda kameran som webbkamera. Se kapitel 7 för mer information. Tips: Ovanstående kan även utföras utan batterier i kameran. 5.4 Kontroll efter installationen När du har installerat kameran och drivrutinerna finns följande installerat på datorn och kan kontrolleras (anslut kameran och starta den). Start Inställningar Kontrollpanelen. Dubbelklicka på systemikonen och välj fliken Enhetshanteraren. Om den används som webbkamera (alternativet Live): - Bildenhet TRUST 622AV LCD PV(Video) TRUST 622AV LCD PV(Stillbild) Om den används för nerladdning av foton: - Diskettenheter: TRUST 622AV LCD PV - Diskenheter TRUST 622AV LCD PV Och på Startmenyn: - TRUST 622AV LCD Power Video -> Power Video Manager Informationen ovan ska ses som en indikation. Olika versioner av drivrutinen och olika operationssystem kan ge ett annat resultat. 6 Installera kamerans programvara Flera olika program levereras tillsammans med kameran. Dessa program behöver inte installeras för att använda kameran. Men vi rekommenderar att du installerar dessa program för att kunna använda kamerans alla extra funktioner. 13
Windows XP och Windows 2000: Följande instruktioner kan bara följas om du är inloggad som "Administratör". Se till att alla andra program är stängda under installationen. 6.1 Photo Express 4 Photo Express finns med på den andra cd-rom-skivan under titeln ULEAD Photo Express 4.0. Photo Express 4.0 kan användas för att ladda ner och redigera foton som du tagit med TRUST 622AV LCD POWER VIDEO. Programmet kräver 500 Mb ledigt diskutrymme. Följ nedanstående instruktioner för att installera Photo Express 4.0. Installationen kan ta mer än tio minuter. 1. Lägg i cd-rom-skivan till Photo Express 4.0 i cd-rom-enheten. Installationsprogrammet startar automatiskt. Om programmet inte startar automatiskt ska du göra på följande sätt: a) Välj "Kör" på Startmenyn. b) Skriv in [D:\SETUP.EXE] och klicka på 'OK' för att starta installationsprogrammet. 2. Välj Photo Express. 3. Välj det språk som du vill använda. 4. Följ instruktionerna på skärmen. 6.2 Photo Explorer 7 Ulead Photo Explorer 7 SE är ett program som du kan använda för att organisera dina foton. Enkla processer som att rotera, skriva ut och betrakta kan utföras. Photo Explorer är användbart om du vill ladda ner foton och spara dem på din dator. Följ nedanstående instruktioner för att installera Photo Explorer 7.0. 1. Starta Trust Software Installer (se kapitel 5.2, punkterna 1 3). Figur 11 visas. 2. Välj Photo Explorer. 3. Välj det språk som du vill använda. 4. Följ instruktionerna på skärmen. 6.3 DVD Movie Factory DVD Movie Factory är ett program som du kan använda för att sammanställa en videofilm från olika videosekvenser du spelat in med kameran. Om din dator har en dvd writer eller cd-spelare, kan du spara filmen på en cd-skiva eller dvd. Följ instruktionerna nedan för att installera programmet. 1. Starta Trust Software Installer (se kapitel 5.2, punkterna 1 3). Figur 11 visas. 2. Välj DVD Movie Factory. 3. Om du blir ombedd, väljer du PAL-systemet. 4. Om du blir ombedd, välj att installera QuickTime. Du kan hoppa över registreringen. 5. Följ instruktionerna på skärmen. 6.4 VideoLive Mail Du kan använda VideoLive Mail för att skicka e-post som innehåller ljud- och videoinspelningar. Mottagaren behöver inga speciella program för att betrakta eller lyssna på dessa e-brev. För att kunna använda programmet, måste du ha en Internetanslutning och ett ljudkort och högtalare. 1. Starta Trust Software Installer (se kapitel 5.2, punkterna 1 3). Figur 11 visas. 2. Välj VideoLive Mail. 14
3. Följ instruktionerna på skärmen. Du måste ha serienumret för att fullfölja installationen. Den finns på cd-fodralet eller cd-omslaget. 7 Använda programvaran 7.1 Hämta bilder från kameran 7.1.1 Trust DV Power Video Utility TRUST Power Video Manager är huvudprogrammet för att spela upp inspelningar som gjorts med kameran och spara dem på datorn. Kameran kan även användas som webbkamera för att göra videoinspelningar och ta foton via datorn. Dessa kan sedan sparas på datorn. 7.1.2 Ladda ner och spara foton 1. Anslut kameran enligt beskrivningen i kapitel 5.3. 2. Kontrollera att alternativet DV Disk valts på kameran (se figur 7). 3. Klicka på Start -> Program -> TRUST 622AV LCD Power Video -> Power Video Manager. 4. Figur 9 visas. Kameran har nu konfigurerats så att du kan redigera videosekvenser, foton och ljudinspelningar som du spelat in tidigare. 5. Klicka på mappen DV (13). 6. Klicka på mappen DCIM Mappen 100media visas. 7. Klicka på mappen 100media. Inspelningarna visas som ikoner (14). Om du har tagit ett stort antal foton så sparas dessa i olika mappar som t.ex. 100media, 101media, 102media, etc. 8. Dubbelklicka på en inspelning för att spela upp den. 9. Du kan spara alla inspelningar på din dator genom att klicka på Välj alla. Det gör du med knapp 3. 10. Klicka på kopieringsknappen (4) för att spara inspelningarna på din dator. 11. Vänta. Alla inspelningar som valts förs nu över till albumet. Num Beskrivning Funktion mer 1 Radera Raderar de valda inspelningarna. Valda inspelningar har en röd ram. 2 Statusdetektor Ger tips och anger vilken åtgärd som utförs av programmet. 3 Välj alla Väljer alla inspelningar. 4 Kopiera Kopierar valda inspelningar till datorn. 5 Send e-mail (Skicka e- post) Skickar valda inspelningar med e-post. Videoinspelninigar tar lång tid att skicka med e-post. 6 Starta bildspel Startar bildspel och aktiverar knapparna 7, 8, 9, 10 och 11. 7 Föregående inspelning Visar föregående foto. 8 Starta. Starta uppspelning Startar bildspelet. Du kommer att få frågan hur länge du vill att varje foto visas. 9 Stoppa bildspel Stoppar bildspelet. Knapparna 7, 8, 9, 10 och 11 inaktiveras. Kontaktarket visas igen. 10 Pause (Paus) Pausar bildspelet. Det kan startas om från samma position genom att trycka på start. 11 Nästa inspelning Nästa foto visas. 12 Fotoalbum Här finns alla inspelningar som sparats på 15
Num mer Beskrivning Funktion datorn. 13 Kameraminne Här finns alla inspelningar som sparats i kameran. 14 Kontaktark Här kan du välja inspelningar för redigering. 15 Upplösningsknapp Här kan du aktivera förstoringsfunktionen upp till 3,3 megapixlar. Tabell 11: Trust DV Power Video Manager använd som lagringsenhet. Använd den här tabellen tillsammans med figur 9. 7.1.3 Spara foton med 3,3 megapixlar 1. Om du vill spara foton med en upplösning på 3,3 megapixlar följer du anvisningarna i kapitel 7.1.2. Tryck på knappen inställningar (15, figur 9) innan du för över fotona till din dator. 2. Ett fönster visas, där du kan förstora fotona. 3. Välj Förstoring och klicka på OK. 4. När fotona förs över till din dator sparas de med en upplösning på 3,3 megapixlar. Du kan bara förstora foton som tagits med en upplösning på 2 milj pixlar på det här sättet. Du kan inte förstora videoinspelningar eller foton som tagits med en upplösning som är mindre än två milj pixlar. Denna funktion är avsedd för att förbättra kvaliteten på foton som skrivits ut med ett format som är större än 10 x 15 cm. Eftersom fotot är förstorat, kan det uppfattas som att det inte är så skarpt när det visas på skärmen. Resultatet är ofta bättre på det utskrivna fotot. Trots att upplösningen på fotona är 3,3 megapixlar, är de inte så skarpa som foton som tagits med en (mycket dyrare) kamera med 3,3 megapixlars upplösning. 7.1.4 Använda kamerans live-funktion Se figur 10 och nedanstående tabell för mer information. 1. Anslut kameran till datorn 2. Välj alternativet "Live" från kameramenyn (se figur 8). 3. Klicka på Start -> Program -> TRUST 622AV LCD Power Video -> Power Video Manager. 4. Figur 10 visas. Bilden visas nu på skärmen. 5. Vid behov används knapparna 5 och 6 för att ändra inställningarna. Frekvensen i Europa är 50 Hz. Bilden blir mindre förvriden om funktionen Flimmerfilter aktiveras. Bästa inställningen för Bandbredd är 6. 6. Tryck på inspelningsknappen (1, figur 10). 7. Ett fönster visas där du kan specificera om inspelningen ska vara tidsbegränsad och hur lång den begränsningen ska vara. Du kan även ändra plats och filnamn. 8. Klicka på Spara. Ett fönster visas som talar om att kameran är klar att använda (Capture). 9. Klicka på OK. Inspelningen startar. Om du har ställt in en tidsgräns, stoppas inspelningen när den tidsgränsen nåtts. 10. Tryck ner knapp 2 (se figur 10) för att stoppa inspelningen. Inspelningen är nu klar. 16
Num Beskrivning Funktion mer 1 Start recording (Starta inspelning) Startar inspelning av den bild som visas på skärmen (11). 2 Stoppa inspelning Stoppar inspelningen. 3 Statusskärm Anger vilken åtgärd programmet utför. 4 Ta en bild Ett foto tas av den aktuella bilden. 5 Videoformat Ändrar videobildens upplösning. 6 Videoinställningar Ändrar bilden (till exempel ljusstyrkan). Ställ in filtret på 50 Hz för användning i Europa. Bandbreddsinställningen kan minskas för att förbättra datorns svarstid (ger sämre bildkvalitet). 7 Starta eller stoppa inspelningen Tryck på den här knappen om du vill stoppa uppspelningen och gå över till läget spara. 8 Fler inställningar Här kan du slå på eller av flimmerfiltret. Slå på filtret om delar av bilden flimrar. 9 Indikator för sparläget Denna lampa är tänd när kameran är inställd på sparläge. 10 Indikator för liveläget Denna lampa är tänd när kameran är inställd på liveläge. 11 Videobild Visar den bild kameran ser. 12 Dölj bild Döljer bilden men stänger inte programmet. Vi rekommenderar att först stänga bilden med hjälp av knapp 7. 13 Close (Stäng) Stänger programmet. Tabell 12: Hur man använder Trust DV Power Video Manager i liveläget. Använd den här tabellen tillsammans med figur 10. 7.1.5 Öppna sparade foton eller videosekvenser 1. Om du vill ansluta kameran (det behövs inte), välj läget DV-disk (se figur 7). 2. Klicka på Start -> Program -> TRUST 622AV LCD Power Video -> Power Video Manager. 3. Till vänster på skärmen (12) rullar du till den plats där du har sparat dina foton eller videoinspelningar. 4. Inspelningarna visas som ikoner. 5. Dubbelklicka på en inspelning. Inspelningen öppnas nu i det redigeringsprogram du valt som standard eller ditt program för mediauppspelning. Tips: För mer information går du till hjälpavsnittet i det här programmet. 7.1.6 Alternativmetod för överföring av inspelningar från kameran TRUST 622AV LCD POWER VIDEO visas i Windows som en extra flyttbar disk när den befinner sig läget Lagringsmedium (se figur 7). Det är lika enkelt att används den som att flytta en fil. I motsats till andra kameror behöver därför den här kameran inte en separat TWAIN-drivrutin. Ladda ner foton genom att använda Fil-Öppna eller kopiera över dem till din hårddisk. 17
1. Ta några foton. 2. Anslut kameran till datorns USB-port med hjälp av den medföljande USBkabeln. 3. Vänta några sekunder. Datorn upptäcker kameran och LCD-skärmen slås på. 4. Kontrollera om läget Lagringsmedium valts (se figur 7). Det bör redan vara valt. 5. Öppna Den här datorn. 6. Sök efter Flyttbar enhet och öppna den. En mapp som heter DCIM visas. Om den inte visas, leta reda på en andra flyttbar enhet och öppna den. 7. Dubbelklicka på mappen DCIM En mapp som heter 100media visas. Om du har gjort ett stort antal inspelningar så sparas dessa i olika mappar som t.ex. 100media, 101media, 102media, etc. 8. Dubbelklicka på mappen 100media. Filerna visas nu. 9. Kopiera filerna till en lämplig plats på hårddisken (t.ex. C:\Mina Bilder). 10. Nu kan du redigera bilderna som du vill. Om du vill förstora kamerabilderna till maximalt 3,3 megapixlar, följer du beskrivningen i kapitlen 7.1.2 och 7.1.3. Metoden ovan ger bara en upplösning på 2 megapixlar. 7.2 Ulead Photo Express 4 Det här programmet kan du använda för att lösa problem med bilderna, som till exempel röda-ögon-effekt, färgfoton som är för ljusa eller för mörka, ta bort oönskade föremål i bakgrunden, osv. Du kan även använda programmet för kalendrar och vykort. Följ instruktionerna nedan. 1. Kopiera dina foton till hårddisken som det beskrivs i kapitel 7.1.2 eller 7.1.6. 2. Klicka på Start Program Ulead Photo Express 4.0 SE Ulead Photo Express 4.0 SE. Figur 12 visas. Du är i läge Bläddra. 3. Leta reda på mappen med dina bilder till vänster på skärmen. 4. Klicka på mappen för att se innehållet. Dina foton visas i huvudfönstret som miniatyrer. 5. Välj ett foto du vill redigera och dubbelklicka på den. Efter några sekunder visas fotot i huvudfönstret. Du kan nu redigera fotot. 6. Klicka på Redigera (Edit) högst upp i fönstret och välj ett alternativ. De vanligaste alternativen finns här. 7. Klicka på Spara (Save) när du har redigerat fotot för att spara resultatet. För mer information kan du gå till det här programmets instruktionshandbok eller Hjälp-funktion. Fotona sparas i JPEG-format för att spara utrymme. JPEG minskar filstorleken genom att ta bort små detaljer från fotot. Om du vill redigera fotona vid olika tillfällen, kan du använda ett annat filformat än JPEG (t.ex. TIFF) för att undvika kvalitetsförlust som uppstår när du laddar och sparar i JPEG-format upprepade gånger. Eftersom redigering inte kan ångras rekommenderar vi att du kopierar fotona och redigerar kopiorna. Då kan du alltid gå tillbaka till originalfotot. Vi rekommenderar starkt att du gör en backup på en cd-rom med en cdbrännare för att skydda dig vid ett eventuellt datorhaveri. 18
7.3 Ulead Photo Explorer 7 Använd Ulead Photo Explorer 7.0 för att enkelt ladda ner foton på datorn. En kort beskrivning hur du använder Photo Explorer 7 ges nedan. För en detaljerad beskrivning av Photo Explorer, se programmets Hjälp-funktion. Följ nedanstående instruktioner hur du använder din TRUST 622AV LCD POWER VIDEO tillsammans med Photo Explorer. 1. Anslut kameran till datorn med USB-kabeln. 2. Välj läget DV Disc på kameramenyn (se figur 7). 3. Starta Ulead Photo Explorer. 4. Huvudfönstret visas. Fönstret Installera Internetanslutning kan också visas. Klicka på knappen Hoppa över nu för att stänga det här fönstret om det visas. Trustkameran syns som Flyttbar enhet i listan till vänster på skärmen. 5. Dubbelklicka på denna. En mapp som heter DCIM visas. 6. Dubbelklicka på denna. En mapp som heter 100media visas. Denna mapp innehåller dina foton. 7. Dubbelklicka på denna. Dina foton visas sakta. Fönstret ser nu ut som i figur 13. 8. Klicka på en av miniatyrerna i huvudfönstret för att redigera, skriva ut, eller vad du vill göra med fotot. du kommer att redigera originalet och du kan inte ångra ändringarna. 9. Använd guiden Digitalkamera (alternativ nummer 8 från vänster, kamerasymbol) för att överföra dina foton till din dator. Du måste använda knappen Konfigurera (Configure) en gång för att ange var fotona ska sparas och om de måste numreras om. 10. Se Hjälp-funktionen i programmet för ytterligare information. Med programmet kan du även publicera dina foton på Internet (om du har en Internetanslutning). Det är användbart om du vill visa fotona för dina vänner. Kom ihåg att vem som helst kan se dina foton och företaget som administrerar webbplatsen har rätt att använda dina foton i annonser. Detta är ofta fallet med andra webbplatser där man kan publicera bilder och det är delvis därför de är gratis. Läs först villkoren för användning. 7.4 VideoLive Mail Använd figur 14 och tabell 13 c tillsammans med dessa instruktioner. För att kunna skicka multimedial e-post måste du ha ett ljudkort, högtalare och en Internetanslutning och ett e-postprogram. Du kan enkelt göra och skicka ett e-brev som innehåller en video med hjälp av guiden i VideoMail. 1. Anslut kameran till datorn med USB-kabeln. 2. Välj läget Live på kameramenyn (se figur 8). 3. Starta programmet genom att klicka på Start -> Program -> Cyberlink VideoLive Mail 4.0 -> VideoLive Mail. Figur 14 visas. 4. Klicka på knappen Recording wizard (Inspelningsguide) (knapp 1). Fönstret Select Mail Type (Välj typ av e-post) visas. 5. Välj Message Containing Video and Audio (meddelande som innehåller video och ljud) och klicka på Next (Nästa) för att fortsätta. Nu visas fönstret Video Quality Control (videokvalitet). 6. Välj Video Quality (videokvalitet) och klicka på Next (Nästa) för att fortsätta. Använd det värde programmet rekommenderar. 7. Nu visas fönstret Recording wizard Audio Quality (Inspelningsguide ljudkvalitet). Justera ljudkvaliteten och klicka på Next (Nästa) för att fortsätta. Använd det värde programmet rekommenderar. 19
8. Fönstret Start to Record Video Mail (börja spela in videobrev) visas. 9. Klicka på knappen Record (Spela in) för att starta inspelningen. 10. Tala in texten för inspelningen. 11. Klicka på knappen Stop (stoppa) för att slutföra inspelningen. 12. Klicka på 'Next ( Nästa ) för att fortsätta. Fönstret Complete VideoLive Mail (slutför VideoLive Mail) visas. I det här fönstret väljer du: Play för att spela upp inspelningen, Save för att spara inspelningen, Mail för att skicka inspelningen med e-post. En *.exe-fil skapas som även innehåller koden för att spela upp filen. Det behövs för att vara säker på att mottagaren kan se meddelandet utan att behöva installera några extra program. 13. E-postfönstret visas. Du måste skriva in en e-postadress. 14. Klicka på Send (skicka). 15. Klicka på Finish (Stäng) för att avsluta guiden. Tips: Det här programmet har många fler funktioner och möjligheter. För mer information, gå till programmets Hjälp-funktion. 1 Start Recording Wizard (Starta Inspelningsguide) Ett användbart verktyg för att lätt skapa ett videobrev. 2 Settings (Inställningar) För ändring av videokamerans och mikrofonens inställningar. 3 Start recording (Starta inspelning) Startar inspelning av ljud och video. 4 Play recording (Spela upp inspelning) Spelar upp en inspelning för kontroll. 5 Pause (Paus) Stoppar inspelningen. Inspelningen kan återupptas från samma punkt. 6 Stop (Stoppa) Stoppar inspelningen. Inspelningen startar från början när playknappen trycks ner igen. 7 Send e-mail (Skicka e- post) Skickar meddelandet med e-post. 8 Open video file (Öppna videofil) 9 Save video file (Spara videofil) 10 Speaker volume (Högtalarvolym) 11 Microphone sensitivity (Mikrofonens känslighet) Öppnar en tidigare inspelad fil. Sparar den aktuella videoinspelningen på din dator. Justerar volymen vid uppspelning. Justerar mikrofonens känslighet. Känsligheten kan inte justeras när kameran används som mikrofon. Den justeras då automatiskt. 12 Close (Stäng) Stänger VideoLive Mail. 13 Minimize (Minimera) Döljer fönstret trots att programmet är aktivt. 14 Help (Hjälp) Startar Hjälp-funktionen som ger information om hur man använder programmet. Tabell 13: De olika programdelarnas betydelse 20
7.5 DVD MovieFactory Det här programmet kan användas för att snabbt skapa en videofilm och göra den lämplig att sparas på cd-rom eller dvd. Du behöver en cd-brännare eller dvd writer för att spara videon på skiva. Du kan även skicka filen via Internet. Om du har en cdbrännare eller dvd writer, kan du skapa cd-rom- och dvd-skivor som du kan spela på de flesta dvd-spelare. 1. Starta programmet genom att klicka på Start -> Program -> ULEAD DVD MovieFactory SE -> ULEAD DVD MovieFactory SE. Ett fönster visas en gång, där du måste skriva in namnet på landet du vistas i eller vilket videosystem du använder. 2. Välj det nedersta alternativet och därefter PAL. 3. Klicka på OK. Huvudfönstret visas. Här kan du välja Capture Video för att spela in direkt från en videokamera, Author Menu för att skapa en videofilm och Burn Disc Images för att spara slutresultatet på en cd- eller dvd-skiva (se figur 15). 4. Välj Capture Video. Ett nytt fönster visas. 5. Välj fliken Edit (redigera). Nu kan du lägga till videosekvenserna från kameran. 6. Klicka på mappikonen i fönstrets nedre hörn till höger. Leta reda på de filer du vill ha med på videofilmen. De kan även läsas direkt från kameran. För att göra det ansluter du kameran och väljer DV-disk (se figur 7). 7. Välj de videofiler du vill använda och klicka på Open (öppna). Videosekvenserna visas i fönstret som ikoner. 8. Välj en videosekvens genom att klicka på den och spela upp den för att se att det är rätt. 9. Om du vill kan du förkorta fragmenten genom att minska längden på den gröna linjen under videon med hjälp av rullningslisterna. 10. Placera alla fragment i rätt ordning genom att klicka på dem och dra dem till rätt plats. Du har nu slutfört redigeringen. 11. Välj alla fragment som ska ingå i den slutliga filmen genom att klicka på dem och samtidigt hålla ner CTRL-tangenten på tangentbordet. 12. Klicka på knappen Make Movie (den nedersta knappen av de fyra längst upp till vänster). En lista på videoformat visas (se figur 16). Val av videoformat beror på användningen. Välj VCD 352 x 288 (PAL) om den ska sparas på en cd-rom som ska spelas på en hemmaspelare eller välj DVD 720 x 567 lågkvalitet (PAL) om den ska sparas på dvd. Välj ett av WMV-formaten om videofilmen ska visas på en webbsida. Tänk på att välja MPEG-2 352 x 240 lågkvalitets NTSC om videofilmen bara ska visas på en dator. När du valt ett format, visas ett fönster där du kan ange ett filnamn och en plats för slutresultatet. 13. Skriv in ett namn och ange en mapp där du sparar filen. 14. Klicka på Spara. Alla videofragment sammanfogas och konverteras till valt format. 15. Vänta tills filkonverteringen är avslutad. Det kan ta mycket längre tid än vad det tar att spela upp videofilmen (särskilt för MPEG-2/DVD-formaten). Efter att filmen har konverterats visas en extra sekvens med en cd-ikon ovanför. Det är hela filmen. Export fönstret visas nu. 16. Spela upp hela filen för att kontrollera att den är korrekt. 17. Om din avsikt var att bara skapa en videofil är du färdig nu. Fortsätt om den ska sparas på en cd-rom eller dvd eller om den ska skickas med e-post. 18. Välj det alternativ som videon är avsedd för. Följande instruktioner gäller om du vill göra en VCD (video-cd). 19. Klicka på Create VCD title (skapa vcd-titel). Ett nytt fönster visas. 20. Avmarkera Create scene selection menu (valmeny för att skapa scen) för att göra en enkel standard video-cd. 21
21. Klicka på Next (Nästa). Ett testfönster visas, där du kan testa titeln och se om hela visas och om den fungerar. 22. Klicka på Next (Nästa). Ett fönster visas där du kan kopiera filen till en cdrom. 23. Följ instruktionerna på skärmen för att kopiera filen till en cd-rom. Tips: Instruktionerna ovan är bara en kort beskrivning av programmets möjligheter. Gå till Hjälp-filen för mer detaljerad information (tryck F1). Det är till exempel möjligt att göra din VCD mer åtkomlig med en extra valmeny (VCD 2.0 format). 7.6 Använda kameran som webbkamera (NetMeeting) Detta ingår i din version av Windows. Du kan ladda hem den senaste versionen av NetMeeting genom att gå till www.microsoft.com och söka under rubriken download netmeeting. Version 3 finns även med på cd-rom-skivan (\netmeeting). 1. Se till att du har ett Internetkonto och att dina högtalare och din mikrofon är anslutna innan du startar NetMeeting. 2. Anslut kameran till datorn 3. Välj läget Live på kameramenyn (se figur 8). 4. Starta NetMeeting (Start -> Program -> Tillbehör -> Internet-verktyg -> NetMeeting). 5. Två fönster öppnas: NetMeeting och Fjärranslutningsfönstret. 6. Fyll i ditt användarnamn och lösenord och klicka på Anslut för att ansluta till Internet. Ett Fjärranslutningsfönster visas om du använder en extern gateway, kabelmodem eller ADSL. 7. När uppkopplingen till Internet är upprättad visas bara NetMeeting-fönstret. Fjärranslutningsfönstret försvinner. 8. Ett antal inställningar ska bara göras en gång. Gå till Verktyg -> Alternativ.. och klicka på fliken Video. 9. För att undvika att en spegelbild av din kamera visas, välj inte Visa spegelbild i förhandsvisningsfönstret för video. Bildinställningar som t.ex. bildstorlek och bildkvalitet kan också ställas in i det här fönstret. Klicka på OK för att spara de nya inställningarna och återgå till NetMeetings startfönster. Engångsinställningarna har nu genomförts. 10. Klicka på Visa i NetMeeting-fönstret och välj Min video (Nytt fönster). Ett nytt fönster ( Min video ) öppnas. 11. Sätt på din aktuella videobild genom att klicka på knappen Spela ( ). Denna bild ses även av den person som du är uppkopplad mot via NetMeeting. 12. Nu är du klar att öppna en NetMeeting-uppkoppling. Klicka på telefonboksikonen i NetMeeting. Ett nytt fönster visas. 13. Skriv in ett ils-servernamn i adressrutan (t.ex. ils.worldonline.nl) och klicka på Enter. 14. Dubbelklicka på en person i listan. En NetMeeting-uppkoppling upprättas. Denna person kanske inte vill ansluta till dig om han eller hon redan kommunicerar med någon annan. Välj i sådana fall någon annan från listan. Du kan hitta andra ilsservrar på Internet. Ett exempel är: http://www.netmeetinghq.com. Klicka på Hjälp i NetMeetings startfönster för ytterligare information eller problemlösning. Denna innehåller en beskrivning av alla funktioner som finns tillgängliga med NetMeeting. Microsoft har börjat stänga sina ILS-servrar. Det innebär att du bara kan använda NetMeeting via MSN Messenger (ett program för snabbmeddelanden) som följer med de flesta versioner av Windows. Du måste registrera dig hos Microsoft (för att få ett Passport) innan programmet fungerar. Gå till Hjälp-funktionen i MSN 22