Installation instructions, accessories Anvisningsnr 31310099 Version 1.2 Art. nr. 31285547 Handsfree, Bluetooth Volvo Car Corporation Handsfree, Bluetooth- 31310099 - V1.2 Sida 1 / 41
Utrustning IMG-242205 A0000162 IMG-239667 IMG-332314 IMG-333644 Sida 2 / 41
IMG-308269 Sida 3 / 41
INLEDNING Läs igenom hela instruktionen innan monteringen påbörjas. Noteringar och varningstexter är till för er säkerhet och för att minimera risken att något går sönder vid montering. Säkerställ att alla verktyg angivna i instruktionen finns tillgängliga innan monteringen påbörjas. Vissa steg i instruktionen presenteras endast i bild. I mer komplicerade steg finns även en förklarande text. Vid eventuella problem med instruktionen eller tillbehöret, kontakta er lokala Volvohandlare. Obs! Denna monteringsanvisning visar montering på vänsterstyrd bil. Vid montering på högerstyrd bil utförs momenten på motsatt sida och/eller spegelvänt. Där utförandet skiljer sig visas även högerstyrt utförande med text och bild. Vid montering av kardborreband/tejp ska underlaget hålla en temperatur på minst +20 C (68 F). Lägg manualen för detta tillbehör på lämplig plats i bilen. Det kan finnas detaljer i tillbehörsatsen som ej används vid denna montering. 1 IMG-303003 Sida 4 / 41
2 Åtdragningsmoment skruvar: 40 Nm (29.5 lbf.ft). IMG-303004 3 IMG-303005 4 Åtdragningsmoment skruvar: 40 Nm (29.5 lbf.ft). IMG-303006 Sida 5 / 41
5 Obs! Vänta minst tre minuter innan kontaktstycken tas isär eller annan elutrustning tas bort. IMG-331668 6 IMG-292804 7 IMG-292806 Sida 6 / 41
8 IMG-292823 9 IMG-292825 Sida 7 / 41
10 IMG-292826 11 Gäller bil med Four-C system IMG-292827 12 IMG-305464 Sida 8 / 41
13 IMG-292830 14A Bild A Losstagning CD-panel. Bild B Frigör hakarna med en skruvmejsel. Obs! En sida åt gången. Bild C 14B IMG-292863 Tryck ut panelen. IMG-292883 Sida 9 / 41
14C IMG-293126 15 IMG-292884 16 IMG-305466 Sida 10 / 41
17 IMG-293004 18 IMG-293005 19 IMG-293006 Sida 11 / 41
20 Gäller bil med automatlåda IMG-293007 21 IMG-293008 Sida 12 / 41
22 Gäller alla IMG-293009 23 IMG-293010 24 IMG-293011 Sida 13 / 41
25 IMG-293012 26 IMG-293013 27 Tejpa skumtejp (H) runt ledningen till manöverpanelen (G). IMG-332991 Sida 14 / 41
28 IMG-303325 29 Placera ledningen i skåran mellan instrumentbrädan och mittkonsolen. IMG-303326 Sida 15 / 41
30 Rengör området på instrumentbrädan som bilden visar, motsvarande ungefär den dubbelhäftande tejpens storlek. Använd en lösning bestående av 25% isopropanol och 75% vatten, samt en luddfri trasa. Torka försiktigt, gnugga ej. Låt torka. Viktigt! I de fall området är kraftig nedsmutsat eller behandlat med vinylglans, rengör först med handdiskmedel. IMG-332997 31A Bild A och B Placera ledningen enligt bild. 31B IMG-332995 IMG-332998 Sida 16 / 41
32 IMG-332999 33 IMG-333000 34 IMG-333001 Sida 17 / 41
35 IMG-303364 36 IMG-304144 37 Lossa eventuella ytterligare kontaktstycken. IMG-303367 Sida 18 / 41
38 Dra de två gröna kontaktstyckena från mediaspelarens plats och upp till ICM. Grått kontaktstycke dras ned till höger sida av mittkonsolen. Änden med två terminaler ska senare anslutas till mediaspelarens kontaktstycke. IMG-303383 39 Anslut kontaktstycke (1) från ledningsmattan (L) till kontakstycket (2) som lossades från ICM. Linda en tjock bit skumtejp (K) runt kontaktstycke (1) och (2). Riv av överlängden. IMG-303403 Sida 19 / 41
40 Anslut kontaktstyckena till ICM. Sätt tillbaka ICM och täckpanel. IMG-303423 41 Lokalisera det 14-poliga kontaktstycket som lossades från mediaspelaren. IMG-303424 42. Tryck ned spärren.. Dra ut kontaktstyckets låsning 5 mm. IMG-303443 Sida 20 / 41
43 Sätt dit terminalerna från ledningsmattan (L) i kontaktstycket. Tryck tillbaka låsningen. Anslut kontaktstyckena till mediaspelaren och dra fast dem. IMG-303463 44 IMG-308353 45 IMG-308354 Sida 21 / 41
46 Obs! Främre och övre tröskelpanel ska demonteras och monteras som en enhet. IMG-286863 47 IMG-308355 Sida 22 / 41
48 IMG-308356 49 IMG-303483 50 IMG-303484 Sida 23 / 41
51 Utförs på båda sidorna. IMG-308357 52 Utförs på båda sidorna. IMG-308358 53 IMG-308359 Sida 24 / 41
54A Bild A och B Grada av takbelysningens vassa kant så att mikrofonledningen ej skavs. 54B IMG-310206 IMG-310207 55 IMG-304692 Sida 25 / 41
56 Ta två skumtejpbitar ur satsen (H). Klipp av en av skumtejpbitarna på mitten. Tejpa skumtejpbitarna på ledningen till mikrofonen (E). IMG-303523 57 Dra ned innertaket med innerbelysningens ram något. Dra mikrofonledningen enligt bild på ovansidan av den befintliga ledningsmattan till innertakets främre kant. Obs! Placera ledningen så att den inte kläms när fästet för solskyddet sätts tillbaka. IMG-253989 Sida 26 / 41
58 Gäller LHD Gör en markering på den ditsatta skumtejpen på ledningen, 260 mm från mikrofonen. Sätt fast ledningen vid markeringen med en bandklamma. IMG-303564 59 Gäller RHD Gör en markering på den ditsatta skumtejpen på ledningen 300 mm från mikrofonen. Sätt fast ledningen vid markeringen med en bandklamma. IMG-310205 60 Gäller alla Sätt tillbaka de tre skruvarna. IMG-303566 Sida 27 / 41
61 Gäller LHD Håll mikrofonledningen rakt framåt och sätt tillbaka innerbelysningen. IMG-303623 62 Gäller RHD Dra mikrofonledningen ovanför takpanelens ram och ut ur den främre öppningen framåt och sätt tillbaka innerbelysningen. IMG-310223 63 Gäller alla Rengör mikrofronen och takpanelen enligt bild. Använd en lösning bestående av 25% isopropanol och 75% vatten samt en luddfri trasa. Låt torka. IMG-303624 Sida 28 / 41
64 IMG-303625 65A Bild A Viktigt! Mikrofonen ska riktas mot föraren. Bild B Viktigt! Hörnet på mikrofonen ska placeras kant i kant med takbelysningens lins. 65B IMG-310203 Mata in eventuell överlängd på ledningen. IMG-310204 Sida 29 / 41
66 Varning! Om ledningen dras annorlunda kan den störa krockgardinens funktion. IMG-303627 67 IMG-303723 Sida 30 / 41
68 Klipp bort fästets monteringsvingar från solskyddets hållare. IMG-303724 69 Utförs på båda sidor. IMG-303744 70 IMG-303839 Sida 31 / 41
71 Vik undan golvmattan. IMG-269484 72 Dra ledningarna innanför golvmattans övre kant. IMG-303763 73A IMG-269505 Sida 32 / 41
73B IMG-282896 74 IMG-303787 75 IMG-303789 Sida 33 / 41
76 Riv av skumtejpens överlängd. IMG-303790 77 IMG-303791 Sida 34 / 41
78 IMG-303793 79 IMG-303794 80 IMG-303840 Sida 35 / 41
81 IMG-303842 82 Gäller vänsterstyrd bil med förstärkare IMG-303843 83 Gäller alla. 1. Anslut ledningsmattan (F) till styrenheten (A).. 2. Lås spärren. IMG-303844 Sida 36 / 41
84 Placera skumtejpen på styrenhetens framsida. IMG-303845 85 IMG-303848 Sida 37 / 41
86 IMG-303850 87 Gäller vänsterstyrd bil Obs! Styrenhetens anslutning ska peka framåt med skumtejpen mot tröskeln. IMG-303851 88 Gäller vänsterstyrd bil IMG-303853 Sida 38 / 41
89 Gäller högerstyrd bil IMG-303854 90 Gäller högerstyrd bil Obs! Styrenhetens anslutning ska peka framåt med skumtejpen mot tröskeln. IMG-303858 91 Gäller högerstyrd bil IMG-303862 Sida 39 / 41
92 Gäller alla IMG-303864 93 IMG-303866 Sida 40 / 41
94 Sätt tillbaka borttagna detaljer i omvänd ordning. Ladda ner mjukvara (applikation) för tillbehörets funktion enligt serviceinformationen i VIDA. Se VIDA eller tillbehörskatalog för artikelnummer på mjukvara. IMG-242268 95 Kontrollera funktionen enligt följande: Vrid tändningsnyckeln till läge I. Sätt på radion. Kontrollera att manöverpanelen för Bluetooth lyser. Tryck på knappen (1) i mitten på manöverpanelen. Radion skall då tystna och en röst skall börja tala. Tryck på knappen (2). Rösten skall då försvinna och ljudet från radion komma tillbaka. IMG-331671 Sida 41 / 41