FRD700 Larmlagringsenhet, Installations-och användarhandbok P/N 10-3319-505-FR06-01 ISS 23JAN15
Copyright Varumärken och patent Tillverkare Certifiering Kontaktuppgifter 2015 UTC Fire & Security. All rights reserved. Namnet och logotypen FRD700 är registrerade varumärken tillhörande UTC Fire & Security. Andra varumärken som används i det här dokumentet kan vara registrerade varumärken eller varumärken som tillhör respektive tillverkare eller produktleverantör. UTC CCS Manufacturing Polska Sp. Z o.o. Ul. Kolejowa 24. 39-100 Ropczyce, Polen Auktoriserad tillverkningsombud inom EU: UTC Fire & Security B.V. Kelvinstraat 7, 6003 DH Weert, Nederländerna 2012/19/EU (WEEE-direktivet): Produkter som är markerade med denna symbol får ej kasseras som osorterat hushållsavfall inom Europeiska unionen. Lämna in produkten till din lokala återförsäljare då du köper ny utrustning eller kassera den i enlighet med de lokala föreskrifterna för avfallshantering. För mer information, besök: www.recyclethis.info 2006/66/EC (batteridirektivet): Den här produkten innehåller ett batteri som inte får kasseras som osorterat hushållsavfall inom Europeiska unionen. Se produktdokumentationen för särskild information om batteriet. Batteriet är markerat med den här symbolen, och kan även innehålla bokstavskombinationerna för kadmium (Cd), bly (Pb) och kvicksilver (Hg). Lämna in batteriet till din lokala återförsäljare eller vid en inlämningsstation för farligt avfall. För mer information, besök: www.recyclethis.info Kontaktinformation finns på www. utcfssecurityproducts.eu.
Innehåll Inledning ii Allmän beskrivning ii Installation 1 Installation av centralen och kabeldragning 1 Konfiguration 2 Invändig layout 2 Ansluta till brandlarmcentralen (FP1200/2000) 3 Kabelrekommendation 3 Språkval 3 Brandlarmets driftslägen 4 Driftsättning 6 Användarhandbok 7 Gränssnittet i FRD700 7 Tekniska specifikationer 11 FRD700 Larmlagringsenhet, Installations-och användarhandbok i
Inledning Allmän beskrivning Varning! Handboken är endast avsedd som vägledning och ersätter inte lokala föreskrifter för byggnader och/eller kabeldragning. Med FRD700 kan användaren aktivera en förinställd larmlagring innan räddningstjänsten larmas under tiden som ett brandlarm undersöks. Fördröjningen fungerar endast för enheter som har programmerats för en fördröjning (enheter i EAS-läge). Larmet till räddningstjänsten sätts igång när den förinställda tiden löpt ut eller om en enhet som inte har någon programmerad tidsfördröjning aktiveras. Informationen och kontrollerna på FRD700 motsvarar kraven enligt den svenska standarden SS3654. ii FRD700 Larmlagringsenhet, Installations-och användarhandbok
Installation Installation av centralen och kabeldragning Bild 1: FRD700 Installation och kabeldragning 1. 3 x 4 mm diameter monteringsskruvar 2. 4 x 20 mm diameter kabelgenomföring 3. Jordskruv 4. 3 x kabelkrokar/kabelavlastare 5. 3 x 7 mm diameter skruvhål 6. 2 x skruvar till fronthölje 7. Frontpanel 8. Fronthölje 9. Lådbotten Kablarna ska göras fast i lådan med buntbanden (medföljer). Använd kabeltätningsringar vid alla genomförningar. Varning! Centralen ska anslutas till jord via jordskruven. FRD700 Larmlagringsenhet, Installations-och användarhandbok 1
Konfiguration FP1200/2000 brandlarmcentraler stöder flera FRD700-centraler anslutna till en enskild central. Alla FRD700-enheter som är anslutna till samma central visar samma information. Sektionsintervallet för FRD700 är fast inställd i FP1200/2000 till alla tillgängliga sektioner på FP1200/2000-centralen. Endast brandlarm i allokerade sektioner rapporteras på FRD700. Larm som rapporterats från sektion 0 på FP1200/2000 visas inte på FRD700. Observera att läget EAS (Enable with Alarm Storage(larmlagring)) stöds endast i EN-läge på FP1200/2000-brandlarmcentraler. När EAS-läget aktiverats har larmöverföringsfördröjningen ett intervall på 60 till 600 sekunder. Alla icke-easlarm och larmknappar åsidosätter den här larmöverföringsfördröjningen. EASlarm utlöses av automatiska detektorer i EAS-läge. Invändig layout Bild 2: FRD700 invändig layout Nummer Alternativ Namn Beskrivning 1. Öppningar För språkmoduler 2. Anslutning P7 Uppifrån och ner: P7.1: Jord P7.2: Används ej P7.3: 0V matning P7.4: 24V matning P7.5: Data (polaritetsokänslig) P7.6: Data (polaritetsokänslig) 3. Brytare Service Tryck en gång om du vill installera (mer information finns i installationshandboken för FP1200/2000-brandcentral). Tryck två gånger om du vill visa skärmen med allmän information. Tryck tre gånger om du vill visa skärmen med tangentbordstest. 2 FRD700 Larmlagringsenhet, Installations-och användarhandbok
Nummer Alternativ Namn Beskrivning 3. LED Service Indikatorlampan blinkar vid installationsfel: 1 sekund TÄND / 1 sekund SLÄCKT: FRD700 är inte konfigurerad. 2 sekunder TÄND / 2 sekunder SLÄCKT: FRD700 kan inte upprätta kommunikationen med brandlarmcentralen. Ansluta till brandlarmcentralen (FP1200/2000) Bild 3: FP1200/2000-anslutning 1. Anslut till AUX-försörjning i FP1200/2000 eller en isolerad extern 24 V DCförsörjning. 2. Anslut till LON2000-gränssnittet (data). (Se LON2000 installationshandbok). 3. Termineringsmotstånd måste monteras i båda ändar av LON2000- kommunikationsledningen: Kabelrekommendation Kontrollera för strömförsörjningen att kabeln har tillräcklig kapacitet för att uppfylla strömförsörjningsspecifikationerna för FRD700. Se de tekniska specifikationerna längst bak i det här dokumentet. För dataanslutningen rekommenderas en tvåtrådig, tvinnad och skärmad kommunikationskabel i Kategori 5 (CAT5) eller bättre. Kabelns totala återledningsresistans får inte överstiga 100 ohm. Kabelns totala busslängd får inte överstiga 1,5 km. Språkval Språket som visas på LCD-skärmen väljs via FP2000-/FP1200-larmcentralen. Mer information finns i FP2000/1200 Installations- och driftssättningsmanual. FRD700 Larmlagringsenhet, Installations-och användarhandbok 3
Brandlarmets driftslägen Brandlarmen har två driftslägen när de används med FRD700: Standard EN-läge EAS-läget (aktivera med larmlagringsfunktion) Dessa lägen är konfigurerade för alla enheter i FP1200/2000-larmcentralen. Beroende på driftsläget och konfigurationen visar FRD700-enheten larmen med följande egenskaper: Larm i EN-läge Det först kvitterade brandlarmet visas på LCD-skärmen. När brandlarmet kvitteras och om det finns flera enheter/detektorer i larmläge, visas nästa enhet i teckenfönstret. I annat fall stängs summern av. Du kvitterar ett brandlarm på FRD700 genom att trycka på den gula knappen Tysta. Alla enheter som drivs i EN-läge aktiverar omedelbart funktionen "Larma räddningstjänsten" på FP1200/2000-centralen. Den gröna RESET-knappen på FRD700 har ingen funktion i EN-läget. Om du stänger av summern på någon av FRD700-enheterna, stängs summern av på alla anslutna FRD700-enheter, och den gula kvitteringslampan tänds på alla paneler. Larm i EAS-läge EAS-läget är endast tillgängligt när "Fördröjning av larm till räddningstjänst på) är valt på brandlarmcentralen FP1200/2000. Om "Fördröjning av larm till räddningstjänst på" väljs på FP1200/2000-brandlarmcentralen, tänds den gröna "Fördröjning vid drift" på alla ansluta FRD700-enheter. Om "Fördröjning av larm till räddningstjänst på" inte är inställd har EAS-enheten samma funktion som enheter/detektorer i EN-läge. EAS-läget kan användas på alla automatiska enheter/detektorer och på alla I/O-enheter i automatiskt läge. Det först kvitterade brandlarmet visas alltid på LCD-skärmen på FRD700. När brandlarmet kvitteras och om det finns flera enheter, visas nästa enhet i teckenfönstret. I annat fall stängs summern av. Du kvitterar ett brandlarm genom att trycka på den gula kvitteringsknappen. Om du trycker på den gröna RESET-knappen återställs endast brandlarmcentralen om alla EAS-larm har kvitterats och räddningstjänsten inte har larmats. När räddningstjänsten har larmats inaktiveras den här knappen. Om larmknapp eller en icke-eas-enhet aktiveras utlöses funktionen för "Larmöverföring till räddningstjänst" omedelbart. Om en detektor i EAS-läge aktiveras och knappen Kvittera på FRD700 trycks, startar den utökade brandlarmsfördröjningen (undersökningstid). När fördröjningen löpt ut aktiveras funktionen "Larma räddningstjänsten" på FP1200/2000-centralen och indikeras på alla FRD700-enheter. 4 FRD700 Larmlagringsenhet, Installations-och användarhandbok
Om funktionen "Larma räddningstjänsten" måste aktiveras manuellt medan larmlagring pågår kan Fördröjning av larm till räddningstjänst-knappen på FP1200/2000-enheten användas för att stänga av fördröjningen, eller aktivera en manuell larmknapp. Om automatiska enheter i EAS-läge aktiveras och om FRD700-enhetens kvitteringsknapp inte trycks in innan kvitteringstiden har löpt ut, aktiveras funktionen för larmöverföring till räddningstjänst i FP1200/2000 och indikeras i alla FRD700-enheter. Om du stänger av summern på någon av FRD700-enheterna, stängs summern av på alla anslutna FRD700-enheter, och den gula kvitteringslampan tänds på alla paneler. FRD700 Larmlagringsenhet, Installations-och användarhandbok 5
Driftsättning Innan spänningssättning 1. Inspektera FRD700-centralen visuellt efter skador som kan ha uppstått under installationen. Kontrollera särskilt så att lösa metallbitar inte har hamnat i elektroniken. 2. Kontrollera att alla kontakter är ordentligt anslutna till rätt uttag på kretskorten. 3. Kontrollera att det inte finns några lösa eller bara kablar i FRD700-centralen eftersom dessa kan skada enheten. Slå på 1. Slå på nätspänningen på FP1200/2000-brandlarmcentralens strömförsörjning. 2. Följ anvisningarna för installation av LON700-enheter för brandlarmcentralen som FRD700 ansluts till (se installationshandboken för FP1200/2000- brandcentralen). 3. Om enheten har installerats visas meddelandet "ANTAL LARM: 000". Om enheten inte har installerats visas följande meddelande: FBP700 Ver: xx.xx Ingen kommunikation Tryck på valfri knapp för SERVICE där xx.xx avser versionsnumret för den fasta programvaran i FRD700 centralen. 4. Tryck på Service-brytaren på PCB:n på FRD700 eller valfri knapp på FRD700. Alla knappar på FRD700-enhetens manöverpanel utför samma funktion som servicebrytaren när kommunikation med FP1200/2000- brandlarmcentral har brutits. 5. Servicelampan, som finns på FRD700-centralens baksida, släcks när kommunikationen med FP1200/2000-brandlarmcentralen har upprättats. Om det inte går att upprätta kommunikation fortsätter "Service"-lampan att blinka långsamt. 6. Om det inte går att upprätta kommunikation med FRD700 kontrollerar du att LON-bussen har anslutits som den ska och att trädtopologi eller grenkopplingar inte används. Mät resistansen i kommunikationsledningarna. Om båda bussändarna har anslutits som de ska bör den uppmätta resistansen vara ±60 ohm. Om bara den ena änden är ansluten uppmäts resistansen ±120 ohm. Högre resistans än 120 ohm indikerar ingen terminering. 6 FRD700 Larmlagringsenhet, Installations-och användarhandbok
Användarhandbok Gränssnittet i FRD700 Bild 4: FRD700 frontpanel Alternativ Namn Beskrivning 1. Panel-namn LARM-LAGRING BRANDLARM 2. 3x röda indikator-lampor Brandlarms-LED:er LED av LED blinkar 1/s LED på 3. Röd LED Räddningstjänsten larmad- LED LED av LED på 4. Gul LED KVITTERAD 5. Grön LED DRIFT LED av LED på LED på LED av Visar vilken typ av panel det är. Indikerar ett larm som är inom sektionsintervallet som allokerats för FRD700. Inget larm aktiverat. Larm aktiverat, ett eller flera larm kvitterat. Larm aktiverat, alla larm bekräftade. Anger räddningstjänstens status. Räddningstjänstutgång av Räddningstjänsten aktiverad Anger statusen för utökad tidsfördröjning till räddningstjänsten (undersökningstid) status. Undersökningstid inte aktiverad Undersökningstid aktiverad Anger statusen för larmlagringsenheten. FRD700 Larmlagringsenhet, Installations-och användarhandbok 7
Alternativ Namn Beskrivning 6. Inlägg Flödesdiagram Anger när du ska trycka på de nödvändiga knapparna. 7. Reserv-område Reserv-område Anger all relevant information. (Kan läggas till på FRD700-inställningen.) 8. Grön tryck-knapp Återställning Den här knappen återställer centralen när alla EAS-larm har bekräftats och räddningstjänsten inte har larmats ännu. När räddningstjänsten har larmats inaktiveras den här knappen. 9. Gul tryck-knapp KVITTERING Varje gång den här knappen trycks ned, bekräftas det aktuella larmet FRD700- enhetens LCD-display och summern på FRD700 tystas. När det första larmet har bekräftats startar undersökningstiden och Bekräftelse-LED (4) tänds. När räddningstjänsten har larmats inaktiveras den här knappen. 10. Summer Larm Summern ljuder när brandindikatorlampan tänds. Summern stängs av om du trycker på kvitteringsknappen. Summern stängs också av när indikeringslampan för Räddningstjänsten larmad tänds. 11. LCD-skärm Detaljerad information Information om aktuell larmzon visas. Varje nytt larm visas på LCD-skärmen. Nästa ej kvitterade larm visas om du trycker på kvitteringsknappen. FP1200/2000 brandlarmcentraler stöder flera FRD700-centraler anslutna till en enskild central. Alla FRD700-enheter som är anslutna till samma central visar samma information. Summer Alla brandlarm inom det allokerade sektionsintervallet för FRD700 aktiverar summern på FRD700. Summern kan tystas genom att: Trycka på tysta summer-knappen på brandcentralen FP1200/2000 Trycka på kvitteringsknappen på FRD700 8 FRD700 Larmlagringsenhet, Installations-och användarhandbok
LCD-display Larmen visas enligt nedan. Larm kan inte skrollas, men när ett larm har bekräftats visas nästa larm automatiskt. Om inga fler larm kvitteras återgår LCD:n till det första larmet och stannar där. 12345678901234567890 1 #AAA BBB 0/0 2 CCCCCCCCCCCCCCCCC 3 Senaste DDD 0/0 4 TOTALT ANTAL LARM :EEE Tabell 1: FRD700 LCD-displayens layout Där AAA BBB CCC DDD EEE Indikering Särskild text på LCD:n indikerar att: SENASTE FÖRSTA NÄSTA Första brandlarmets adress. Första brandlarmets sektionsnummer. Användartext på brandlarmets första enhet Endast de 20 första tecknen av texten som programmerats på FP1200/2000 visas här. Sektionsnumret för det senaste ej bekräftade brandlarmet. Totalt antal brandlarm. Indikerar att alla brandlarm kvitterats Indikerar att det första larmet inte har kvitterats Indikerar att det äldsta larmet inte har kvitterats Notera: Icke-fördröjda larm indikeras som bekräftade larm på LCD:n Exempel: Inget larm 12345678901234567890 1 2 3 4 TOTALT ANTAL LARM : 0 Första larmlagrade larmet inte kvitterat detektor 1/1 sektion 1 12345678901234567890 1 #1 1 1/1 2 Detektor 1/1 text 3 FÖRSTA 1 1/1 4 TOTALT ANTAL LARM :1 FRD700 Larmlagringsenhet, Installations-och användarhandbok 9
Första larmlagrade larmet kvitterat detektor 1/1 sektion 1 12345678901234567890 1 #1 1 1/1 2 Detektor 1/1 text 3 SENASTE 1 1/1 4 TOTALT ANTAL LARM :1 Tredje larmlagrade larmet inte kvitterat detektor 3/1 sektion 3 12345678901234567890 1 #1 1 1/1 2 Detektor 3/1 text 3 NÄSTA 1 3/1 4 TOTALT ANTAL LARM :3 Tredje larmlagrade larmet kvitterat detektor 3/1 sektion 3 12345678901234567890 1 #1 1 1/1 2 Detektor 3/1 text 3 SENASTE 3 3/1 4 TOTALT ANTAL LARM :3 10 FRD700 Larmlagringsenhet, Installations-och användarhandbok
Tekniska specifikationer Spänning Maximal strömförbrukning Anslutningar Kommunikationsportar Maximalt avstånd Kapslingsklass Mått (B x H x D) Vikt Temperatur Drift Förvaring 10 till 30 VDC 100 ma vid 10 V 1 x LON700-port för anslutning till FP1200/2000 brandcentralen med LON2000-modul 1,5 km IP54 320 240 60 mm 1,5 kg 5 till +40 C 20 till +60 C Bild 5: FRD700 dimensioner FRD700 Larmlagringsenhet, Installations-och användarhandbok 11