Tabell 1. Skolornas och elevernas fördelning i det genomförda samplet enligt undervisningsspråk.

Relevanta dokument
Figur 1. Poängfördelning i uppföljningsutvärderingen i matematik (alla uppgifter sammanslagna).

UTVÄRDERING AV INLÄRNINGSRESULTATEN I MATEMATIK I ÅRSKURS 6 ÅR 2007

INLÄRNINGSRESULTATEN I HÄLSOKUNSKAP I SLUTET AV DEN GRUNDLÄGGANDE UTBILDNINGEN 2013 SAMMANDRAG

Sammandrag i vare sig historia eller samhällslära historia

INLÄRNINGSRESULTATEN I HUSLIG EKONOMI I SLUTSKEDET AV DEN GRUNDLÄGGANDE UTBILDNINGEN 2014

KANSALLINEN KOULUTUKSEN ARVIOINTIKESKUS NATIONELLA CENTRET FÖR UTBILDNINGSUTVÄRDERING INLÄRNINGSRESULTATEN I SPRÅK I ÅRSKURS 9 ÅR 2013 TIIVISTELMÄ

Modersmål och litteratur i åk Sammandrag av utvärderingsresultaten

REVIDERING AV GRUNDERNA FÖR LÄROPLANEN FÖR FÖRSKOLEUNDERVISNINGEN. Sammandrag av svaren på den enkät som skickades till utbildningsanordnarna

TVÅSPRÅKIG UNDERVISNING

RELIGION, LIVSÅSKÅDNINGSKUNSKAP OCH UMGÄNGESFOSTRAN I DEN GRUNDLÄGGANDE UTBILDNINGEN

Språk och skrivande i årskurs 9 projektets huvudrapport Fokus på finlandssvenska elevtexter - fördjupande artiklar om skrivförmåga 15.9.

NCU:s utvärderingsverksamhet på svenska. Lärresultaten i de svenskspråkiga skolorna hur ser det ut?

Finskan i fokus. Yvonne Nummela Träff för bildningsdirektörerna Utbildningsstyrelsen

Hello! Hej! 1B/2019 VILKA SPRÅK LÄSES I DEN. Statistika uppgifter om elevernas BAKGRUND. Bonjour! Tschüß!

Timfördelning för den svenskspråkiga grundläggande undervisningen i Grankulla

BIOLOGI. Läroämnets uppdrag

Mångsidig bedömning i förskoleundervisningen och den grundläggande utbildningen

Slutbetyg i grundskolan våren 2013

Sammanfattning. Tillgång till IT i hemmet och skolan. Användning av IT. Datoranvändning i skolan. Internetanvändning i skolan

Resultat från ämnesproven i biologi, fysik och kemi i årskurs 9 vårterminen 2009

Kvalitetsarbete för Jonsboskolan period 3 (jan-mars), läsåret 2013/2014.

Inledning. Provbeskrivning. Historia åk 6

En bild av skolan eller Bilder av skolan? November 2010 Astrid Pettersson

Språk och skrivande i årskurs 9 projektets huvudrapport Fokus på finlandssvenska elevtexter - fördjupande artiklar om skrivförmåga 29.4.

Den finlandssvenska skolan en mötesplats för flerspråkiga

Utbildningsfrågor Dnr 2006:2230. Ämnesprovet 2006 i grundskolans åk 9 och specialskolans åk 10

En beskrivning av terminsbetygen våren 2013 i grundskolans

Rapport från Utbildningsstyrelsens utvärderingar i matematik. Rektorsdagarna 2013 Kristian Smedlund, UBS

Terminsbetyg i årskurs 6, våren 2016

HISTORIA. Läroämnets uppdrag

VILKA MODERSMÅLSKUNSKAPER HAR FINLANDSSVENSKA ELEVER SOM GÅR UT ÅRSKURS 9?

För att lyckas måste vi förstå våra elever

Resultaten av ämnesproven för årskurs 9 år 2005

Skolverket Dokumentdatum: Dnr: : (22)

STÖDMATERIAL Kunskapskrav som understiger vitsordet åtta

ÅRSBOK FÖR UTBILDNINGSSTATISTIK 2014

Resultat från ämnesproven i årskurs 9 vårterminen

Betyg i årskurs 6, vårterminen 2018

PRINCIPER FÖR DIMENSIONERINGEN AV IDENTIFIERING OCH ERKÄNNANDE AV KUNNANDE SAMT OMVANDLING AV VITSORD I YRKESUTBILDNINGEN OPH

REVIDERING AV GRUNDERNA FÖR LÄROPLANEN FÖR FÖRSKOLEUNDERVISNINGEN

Slutbetyg i grundskolan, våren 2014

KEMI. Läroämnets uppdrag

Skolverkets kartläggningsmaterial. för bedömning av nyanlända elevers kunskaper

Utvärdering av inlärningsresultat i gymnastikundervisningen inom den grundläggande utbildningen år 2003

Grupp 1: Matematik och naturvetenskap. GLP Fortbildning Helsingfors 27.10, Vasa Kristian Smedlund Utbildningsstyrelsen

DET ANDRA INHEMSKA SPRÅKET FINSKA, A-LÄROKURS. Annika Lassus, Vasa övningsskola

Ämnesproven i grundskolans årskurs 6 och specialskolans årskurs 7. Biologi, fysik och kemi Årskurs 6 Vårterminen 2013

Fördelning mellan kommunens skolor, antal elever per årskurs som inte har nått kunskapskraven i ett eller flera ämnen ht11:

Bedömning av elevernas kunskaper och färdigheter Elevernas kunskaper och framsteg bedöms i alla läroämnen, även valfria, och ämneshelheter.

Svenskspråkiga skolan som leverantör av Axlar och Stinor

3. Bedömningen i A-finska och mofi. Lärare kan totta kai! Vasa Ingelisa Wikholm

Svenskan och språkundervisningen i flerspråkiga klassrum Gun Oker-Blom

PM Betyg och stöd från årskurs 6 till 9. Dokumentdatum: Dnr: 2017:690 0 (16)

Elever med godkänt provbetyg per ämnesprov åk 9 Skola: Sjöängsskolan Läsår: Årskurs: 9 Pojkar

LIVSÅSKÅDNINGSKUNSKAP ÅRSKURS 3-6

Läroanstalter i hela landet och i Egentliga Finland

SAMHÄLLSLÄRA. Läroämnets uppdrag

Resultat på nationella prov i årskurs 3, 6 och 9, läsåret 2017/18

Allmänt. Matematik. Rautatieläisenkatu 6 FI Helsinki Tel Fax

Systematiskt kvalitetarbete Grundskolan Kvalitetsrapport

Publiceringsår Skolenkäten. Resultat våren 2018

Sammanfattning Rapport 2012:4. Min blev blå! - Men varför då?... En kvalitetsgranskning av undervisningen i no i grundskolan årskurs 1-3

Ämnesprovet i årskurs Svenska och svenska som andraspråk

Beslut för grundskola och fritidshem

Beslutet ändrar ovan nämnda föreskrift enligt följande:

FINSKA, B1-LÄROKURS I ÅRSKURS 7 9 Eleverna ska uppmuntras att använda finska mångsidigt för att kommunicera och söka information.

Resultat på nationella prov i årskurs 3, 6 och 9, läsåret 2016/17

TID FÖR TOLERANS EN STUDIE OM VAD SKOLELEVER I SVERIGE TYCKER OM VARANDRA OCH SAMHÄLLET I STORT RAPPORTSERIE 1:2014

Skolenkäten våren 2016

Karslhamns kommun Dnr :6397. Beslut

LIVSÅSKÅDNINGSKUNSKAP

Didaktisk ämnesteori i gymnastik

Svenskan och språkundervisningen i flerspråkiga klassrum. FNF Symposium Yvonne Nummela

Finlands Svenska Lärarförbund FSL:s utlåtande gällande

En beskrivning av slutbetygen i grundskolan våren 2011

Resultat från nationella prov i årskurs 6, vårterminen 2014

Nationella prov i årskurs 3

Resultat från Skolenkäten hösten 2018

Resultatsammanställning läsåret 16/17

Uppföljning betyg och ämnesprov årskurs 3,6 och 9 grundskolan Piteå kommun 2012

Vad tycker du om skolan?

Ett ode till gymnasieutbildningen. Processen med

Provbetyg E Provbetyg D Provbetyg C Provbetyg B Provbetyg A. Totalpoäng Minst 37 poäng Minst 59 poäng Minst 77 poäng Minst 95 poäng Minst 106 poäng

Resultatredovisning grundskola 268,6 92,3 95,6. Betyg, behörighet och nationella prov. Meritvärde årskurs 9, genomsnitt 17 ämnen

Feedback och Feedforward

Kvalitetsrapport Ramshyttans skola

Statsrådets förordning

BARN- OCH UTBILDNINGSFÖRVALTNINGEN

Relationen mellan provresultat och betyg i grundskolans årskurs 6 och årskurs

Simkunnighet i årskurs 6

Inriktning Kommun Kommunkod

Särskilt begåvade elever

Ämnesprov i årskurs 3

Nyanlända barn i Stockholms skolor. Till dig som är förälder eller vårdnads havare med annan skolbakgrund än svensk

Teknik gör det osynliga synligt

BILDKONST. Läroämnets uppdrag

Ålandsprovet i matematik

Uppsala. Barn- och ungdomsnämnden. Uppföljning av kvällsskola. Förslag till beslut. Barn- och ungdomsnämnden föreslår besluta

Ökning/minskning från året innan ÅK9. Meritvärden VT åk Ökning/minskning från året innan ÅK8. Meritvärden VT åk8. Meritvärden VT åk 7

Läroplanen som verktyg i en helhetskapande skola

Transkript:

SVENSKT SAMMANDRAG AV RAPPORTEN LUONNONTIETEELLINEN OSAAMINEN PERUSOPETUKSEN 9. LUOKALLA 2011 (FÖRF. PIRKKO KÄRNÄ, RIIKKA HAKONEN OCH JORMA KUUSELA, UTBILDNINGSSTYRELSEN 2012) SAMMANDRAGET ÄR SKRIVET MED TYNGDPUNKT PÅ SVENSKA SKOLOR I FÖRHÅLLANDE TILL FINSKA SKOLOR. I SAMMANDRAGET FINNS ÄVEN SÅDAN INFORMATION SOM INTE INGÅR I DEN FINSKSPRÅKIGA SLUTRAPPORTEN FÖR PROJEKTET. SAMPLET OCH UPPGIFTERNA I UTVÄRDERINGEN En sampelbaserad uppföljningsutvärdering i naturvetenskaper genomfördes i årskurs 9 i den grundläggande utbildningen den 5 maj 2011. En utgångspunkt för valet av sampelskolor var regional representativitet. I uppföljningsutvärderingen av inlärningsresultaten i naturvetenskaper deltog sammanlagt 133 skolor, av vilka 118 var finskspråkiga och 15 svenskspråkiga. Cirka hälften av sampeleleverna (2 989) utförde uppgifterna i biologi och geografi och hälften (2 949) i fysik och kemi. I båda utvärderingarna var pojkarnas andel 52 %, flickornas 48 %. Sammanlagt 88 % av sampeleleverna gick i finskspråkiga skolor och 12 % i svenskspråkiga skolor. I samplet ingick också elever som överförts till specialundervisning och som följde en individualiserad läroplan. Tabell 1. Skolornas och elevernas fördelning i det genomförda samplet enligt undervisningsspråk. Skolor med undervisningsspråket Population Skolor % Elever % Skolor % Sampel Elever % Elever % BI/GE FY/KE Finska 633 93,2 61 749 94,3 118 88,7 2 623 87,8 2 591 87,9 Svenska 46 6,8 3 726 5,7 15 11,3 366 12,2 358 12,1 Sammanlagt 679 100 65 475 100 133 100 2 989 100 2 949 100 Av de sampelelever som gick i finskspråkiga skolor hade 98 % finska som modersmål och en mycket liten andel (2 %) hade något annat modersmål, t.ex. ryska eller somali. I de svenskspråkiga skolorna var sampelelevernas modersmål i huvudsak svenska (ungefär 90 %) och i en liten grupp finska (ungefär 10 %). Ungefär hälften av eleverna i de svenska skolorna var tvåspråkiga. Syftet med den uppföljande utvärderingen av inlärningsresultaten i naturvetenskaper är att den ska ge en tillförlitlig bild av nivån på kunskaperna i biologi, geografi, fysik och kemi i slutet av den grundläggande utbildningen. Ett centralt syfte med utvärderingen är att följa upp hur väl jämlikheten i utbildningens har förverkligats i fråga om finsk- och svenskspråkiga skolor, kön, kommungrupper och län. Uppgifterna sammanställdes utgående från målen och innehållen i Grunderna för läroplanen för den grundläggande utbildningen (Utbildningsstyrelsen 2004). Uppgifterna klassificerades utgående från hur de mätte tankeförmåga och kunskaper på olika nivåer. Dessa kunskapsnivåer var fakta- och begreppskunskap samt metodkunskap. Till utvärderingen valdes också vissa uppgifter från föregående utvärdering som genomfördes år 1998. De uppgifter som mätte fakta- och begreppskunskap motsvarade ämnesområdena i grunderna för läroplanen i biologi, geografi, fysik och kemi. De uppgifter som mätte metodkunskap indelades utgående från grunderna för läroplanen i tre kategorier: att använda

material, att förklara fenomen och att genomföra en naturvetenskaplig undersökning. Uppgifterna i utvärderingen av naturvetenskaper bestod av flervals- och produktionsuppgifter. Eleverna och lärarna i sampelskolorna besvarade dessutom en bakgrundsenkät. Varje läroämne innehöll en uppgift som mätte attityderna till miljöfrågor. Tabell 2: Naturvetenskapliga kunskaper (jfr Krathwohl 2002, 216) Figur 1. Klassificering av uppgifterna TANKENIVÅER KUNSKAPSNIVÅ Minnas Förstå Tillämpa Analysera, bedöma och producera nytt. Fakta- och begreppskunskap Metodkunskap A. Uppgifter som mätte fakta- och begreppskunskap A+B B. Uppgifter som mätte metodkunskap RESULTAT Resultaten grundar sig på sampelelevernas prestationer och bakgrundsfakta. Största delen av eleverna uppnådde en nöjaktig kunskapsnivå (51 56 % av den totala poängsumman). I uppgifterna i biologi var hela samplets lösningsprocent 52 %, i geografi 61 %, i fysik 57 % och i kemi 59 %. Resultaten i biologi påverkades delvis av att uppgifterna var så många och av att de var placerade i slutet av uppgiftshäftet. Resultaten i metodkunskap var sämre än i faktakunskap i alla naturvetenskaper. en i de uppgifter som mätte metodkunskap var: BI 39 %, MA 59 %, FY 57 %, KE 58 %. Eleverna klarade produktionsuppgifterna allra sämst i alla naturvetenskaper. I de uppgifter som var indelade enligt tankenivåer hade eleverna de bästa resultaten i de uppgifter som krävde minne och identifieringsförmåga och förståelse. Resultaten var emellertid sämre i de uppgifter som förutsatte förståelse och tillämpning av biologi. I biologi och geografi hade eleverna svårast med de uppgifter där de skulle förklara fenomen, i fysik var produktionsuppgifterna svårast. De uppgifter som var identiska med uppgifterna från år 1998 kunde eleverna i allmänhet sämre än för 13 år sedan..

45 40 35 Andel av eleverna 30 25 20 15 10 5 0 [0-20] ]20-35] ]35-50] ]50-65] ]65-80] ]80-100] Lösningsfrekvens biologi geografi fysik kemi Figur 2. Fördelningen av det totala resultatet i uppföljningsutvärderingen i naturvetenskaper. *Eftersom det fanns behov av att samordna och förtydliga rapporteringen av 2011 års utvärdering i olika läroämnen, utformades följande indelning av lösningsprocenten för att beskriva kunskaperna: 0 20 % svaga, 21 35 % hjälpliga, 36 50 % försvarliga, 51 65 % nöjaktiga, 66 80 % goda, > 80 berömliga. Indelningen motsvarar inte bedömningen i skolan. Eleverna i de finska skolorna hade statistiskt signifikant mycket bättre kunskaper i biologi, geografi och fysik och statistiskt signifikant bättre kunskaper i kemi än de svenskspråkiga eleverna (tabell 3). I den utvärdering som genomfördes år 1998 var skillnaderna i samma storleksklass i biologi och större i geografi, men det förekom inga nämnvärda skillnader i fysik och kemi. Eleverna i svenskspråkiga skolor hade sämre framgång än eleverna i finskspråkiga skolor också i den utvärdering som tidigare genomförts i grundskolans lägre klasser (Salmio 2008). Eleverna i finska skolor hade signifikant mycket bättre kunskaper i biologi och geografi än eleverna i svenska skolor. Detsamma gäller de uppgifter som mätte fakta- och begreppskunskap samt metodkunskap. Kunskaperna i biologi och geografi var i finska skolor statistiskt mycket signifikant bättre också i fråga om alla tankenivåer (minnas, förstå, tillämpa). Kunskaperna i fysik och kemi var i finska skolor bättre än i svenska skolor framför allt i fråga om uppgifter som förutsatte att eleverna förstår fysik och tillämpar kemi samt i uppgifter som gällde faktaoch begreppskunskap samt metodkunskap inom fysiken (statistisk skillnad i alla uppgifter: p < 0,001).

Tabell 3. Finsk- och svenskspråkiga elevers kunskaper i naturvetenskaper. BIOLOGI Antal elever Standardavvikelse Skillnad jämfört med medeltalet i samplet Finskspråkiga 2 623 53,0 16,87 1,0 Svenskspråkiga 366 44,8 15,33-7,2 GEOGRAFI Finskspråkiga 2 623 62,1 15,28 0,6 Svenskspråkiga 366 57,1 13,98-4,4 FYSIK KEMI Finskspråkiga 2 591 57,3 13,66 0,5 Svenskspråkiga 358 53,7 14,57-3,1 Finskspråkiga 2 591 59,7 14,67 0,2 Svenskspråkiga 358 57,4 15,12-2,1 Flickorna hade statistiskt signifikant mycket bättre kunskaper i biologi och geografi än pojkarna. I fysik hade pojkarna statistiskt signifikant mycket bättre kunskaper än flickorna. I kemi fanns det inga kunskapsskillnader mellan könen. I geografi, fysik och kemi förekom det inga regionala skillnader i fråga om kunskaperna. I tidigare Lapplands och Uleåborgs län uppnådde eleverna statistiskt signifikant bättre resultat i biologi än i Södra och Västra Finland. Det upptäcktes inga skillnader i kunskaperna mellan olika kommuntyper. Kunskaperna hos de elever som fått beslut om särskilt stöd var cirka 20 procentenheter sämre än sampelelevernas kunskaper i genomsnitt. Av tabell 4 framgår flickors och pojkars kunskaper i finsk- och svenskspråkiga skolor. Flickorna hade i biologi statistiskt mycket signifikant bättre resultat (p < 0,001) än pojkarna i båda språkgrupperna. I geografi var de finskspråkiga flickornas resultat signifikant bättre än pojkarnas. I de svenska skolorna fanns inte motsvarande skillnad mellan könen. De finskspråkiga skolornas pojkar klarade uppgifterna i fysik statistiskt signifikant mycket bättre (p < 0,001) och de svenskspråkiga skolornas pojkar signifikant bättre (p < 0,01) än flickorna i den egna språkgruppen. Tabell 4. Flickors och pojkars kunskaper i finsk- respektive svenskspråkiga skolor. FLICKOR POJKAR Finskspråkiga Svenskspråkiga Finskspråkiga Svenskspråkiga Biologi 56,4 47,4 49,8 42,9 Geografi 63,0 56,9 61,2 57,2 Fysik 55,9 51,5 58,6 55,7 Kemi 60,4 56,9 59,1 58,0 I biologi och geografi förekom det en resultatskillnad mellan flickor i finsk- och svenskspråkiga skolor. Pojkarna i de finskspråkiga skolorna hade statistiskt mycket signifikant bättre resultat (p < 0,001) än

svenskspråkiga skolors pojkar i biologi och geografi. De finskspråkiga skolornas flickor hade i biologi och geografi också statistiskt signifikant bättre resultat (p < 0,001) än svenskspråkiga skolors flickor. I fysik och kemi fanns det en skillnad mellan finsk- och svenskspråkiga flickor. De finskspråkiga flickornas resultat i fysik var signifikant mycket bättre (p < 0,001) och i kemi signifikant bättre (p < 0,01) än de svenskspråkiga flickornas resultat. Sampelelevernas vitsord i naturvetenskaper, modersmål och litteratur samt matematik hade samband med kunskaperna. Det fanns ingen signifikant skillnad mellan vitsorden i svenska och finska skolor. BAKGRUNDSFAKTORERNAS SAMBAND MED KUNSKAPERNA De elever som hade sökt till gymnasium nådde bättre resultat än de elever med samma vitsord som hade sökt till yrkesutbildningen. Eleverna i svenskspråkiga skolor hade svagare resultat i alla naturvetenskaper, fastän de hade samma vitsord som de finskspråkiga eleverna. Den största skillnaden fanns i biologi (ungefär åtta procentenheter); den minsta skillnaden fanns i kemi (ungefär 2 procentenheter). De svenska elever som hade vitsordet 10 nådde bättre resultat i fysik och kemi än motsvarande grupp finska elever. En stor del av eleverna uppgav att de gör hemuppgifterna i biologi och geografi (75 %) eller fysik och kemi (68 %) alltid eller ofta. Flickorna uppgav sig göra läxor oftare än pojkar. Skillnaden var statistiskt synnerligen signifikant (p < 0,001). Av pojkarna uppgav ca 10 % att de nästan aldrig gör läxor i biologi och geografi eller fysik och kemi, av flickorna ungefär hälften färre. Eleverna i svenska skolor gjorde hemuppgifter mer sällan än eleverna i finska skolor. Medan den största delen av eleverna i de finskspråkiga skolorna alltid eller ofta gjorde hemuppgifterna i biologi och geografi (77 %) eller fysik och kemi (71 %), så gjorde över hälften av eleverna (60 %) i svenskspråkiga skolor alltid eller ofta läxorna i biologi och i geografi samt knappt hälften (47 %) läxorna i fysik och kemi. En liten del av eleverna i finskspråkiga skolor gjorde nästan aldrig hemuppgifterna i biologi och geografi (6 %) eller fysik och kemi (8 %). Bland eleverna i svenskspråkiga skolor var det på motsvarande sätt en större andel som lämnade läxorna i biologi och geografi (11 %) eller fysik och kemi (18 %) ogjorda Det förekom ett samband mellan elevernas läxläsning och deras vitsord i de fyra ämnena. Ju oftare eleverna gjorde sina hemuppgifter, desto bättre var vitsordet i de olika naturvetenskaperna. Nästan alla elever med berömligt vitsord (ca 90 %) gjorde alltid eller ofta sina läxor. Däremot gjorde bara ungefär hälften av de elever som hade vitsordet 6 sina hemuppgifter alltid eller ofta. Bland eleverna med vitsordet 5 gjorde knappt hälften alltid eller ofta hemuppgifterna i biologi och geografi och knappt en tredjedel i fysik och kemi. Enligt elevernas uppgift följde föräldrarna nästan inte alls med elevernas arbete med hemuppgifter. Över hälften av föräldrarna (60 %) följde inte alls upp hur hemuppgifterna gjordes och en tredjedel följde ibland upp det. Vårdnadshavarna följde i högre grad med hur pojkarna gjorde sina hemuppgifter jämfört med flickorna (skillnaden ungefär 10 procentenheter). Allra minst följde föräldrarna med elevernas läxläsning om de hade vitsorden 9 eller 10. Föräldrar till elever i svenska skolor följde oftare med sina barns arbete med hemuppgifter än föräldrar till barn i finska skolor. Under hälften av elevernas föräldrar följde med arbetet med hemuppgifterna i

biologi och geografi ibland (45 %) eller nästan inte alls (42 %). Hemarbetet i fysik och kemi följde föräldrarna mer sällan än i biologi och geografi (36 % ibland och 49 % nästan inte alls). Det förekom ett samband mellan hur vårdnadshavarna följde med arbetet med hemuppgifter och hur ofta eleverna gjorde sina läxor. Eleverna gjorde sina läxor oftare om föräldrarna omsorgsfullt följde med läxläsningen. Det fanns även ett samband mellan föräldrarnas utbildning och elevernas vitsord i alla fyra ämnen. Vitsorden för de elever vars bägge föräldrar var studenter var ungefär ett vitsord högre än för de elever vars föräldrar inte var studenter. Skillnaderna var statistiskt mycket signifikanta. Det fanns också ett samband mellan föräldrarnas utbildning och elevernas kunskaper i naturvetenskaper. Bäst klarade sig elever, vars bägge föräldrar var studenter. I de svenskspråkiga skolorna var fler elevers mödrar studenter (63 %) än i de finskspråkiga skolorna (53 %). Föräldrarnas utbildning hade dessutom samband med elevernas attityder. Elevernas attityder till biologi och geografi var positiva men attityderna till fysik och kemi ofta negativa. Ändå uppfattade eleverna fysik och kemi som nyttiga ämnen. I synnerhet flickorna ogillade fysik och kemi och tyckte att de hade svaga kunskaper i ämnena. Pojkarna tyckte att de hade goda kunskaper i alla naturvetenskaper, även om de ogillade fysik och kemi. Attityderna var mer negativa till alla naturvetenskaper bland eleverna i de svenska skolorna jämfört med finska skolor. Skillnaderna var ändå inte statistiskt signifikanta förutom i kemi (p < 0,01). Sampelelevernas attityder till miljöfrågor var huvudsakligen positiva. Eleverna i finska skolor var i högre grad än eleverna i svenska skolor av den åsikten att vegetarisk kost främjar den hållbara utvecklingen (p < 0,001) och att biologisk kunskap inte ensam räcker för att främja den hållbara utvecklingen (p < 0,001). De uppfattade inte heller kännedom om olika växtarter som gammalmodigt jämfört med de svenska skolornas elever (p < 0,001). I de finska skolorna följde man enligt elevernas uppfattning i högre grad principerna för grön kemi än i de svenska skolorna (p < 0,001). a) Det är viktigt att känna sitt eget bostadsområde och sin livsmiljö. b) Kännedom om främmande länder ökar toleransen. 2 11 33 48 63 39 c) Internationalism är en bra sak. 11 45 42 d) Skolundervisningen har gett mig kunskaper och färdigheter att påverka i gemensamma frågor. 18 55 24 e) Det är viktigt med miljöforskning. 19 50 28 f) Jag vill i framtiden utveckla min livsmiljö och påverka i olika frågor. g) Jag oroar mig över miljöfrågor och tillståndet i världen. 24 0 20 40 60 80 100 % Helt av annan åsikt Delvis av annan åsikt Delvis av samma åsikt Helt av samma åsikt 22 47 56 25 16 Figur 3. Elevernas inställning till frågor som gäller miljöfostran.

Eleverna i finska skolor var mer positivt inställda (figur 3) än eleverna i svenska skolor speciellt i fråga om internationalism och tolerans, som ökar när man känner till främmande länder (p < 0,001). (Antagandet var att kunskap ökar toleransen.) Det fanns också en statistiskt signifikant skillnad i fråga om elevernas vilja att utveckla den egna livsmiljön och deras oro för tillståndet i världen. Eleverna i Södra Finland var mer bekymrade över miljöns tillstånd än eleverna i Västra Finland (p < 0,01). Eleverna i svenska skolor ansåg miljöforskning vara viktigare än eleverna i finska skolor (p < 0,01). Elevernas attityder hade samband med kunskaperna. Det starkaste sambandet fanns mellan elevernas uppfattning om sina kunskaper och deras resultat i utvärderingen. Allra starkast var sambandet i fysik. Attityderna hade ännu starkare samband med vitsordet: ju bättre vitsord i naturvetenskaper, desto positivare attityder. De elever som hade de sämsta resultaten tyckte mindre om ämnet och upplevde det som mer onyttigt än de elever som klarade utvärderingen bäst. I utvärderingen i naturvetenskaper fanns ett samband mellan elevernas kunskaper och arbets- och tillvägagångssätten i skolan. (Begreppet tillvägagångssätt omfattar lärmiljön och sättet att närma sig undervisningen.) De arbets- och tillvägagångssätt som hade det starkaste statistiska sambandet med kunskaperna i biologi och geografi var sådana som anknöt till att skapa en världsbild, göra observationer, utföra experimentella undersökningar, resonera kring orsakerna till och konsekvenserna av olika fenomen samt att tillämpa kunskaperna i elevernas vardag och framföra olika synvinklar. I fysik och kemi hade experimentella arbetssätt och resonemang kring resultatens rimlighet det starkaste sambandet med kunskaperna. Också resonemang kring orsaker till och konsekvenser av olika fenomen, observationer av fenomen, diskussioner om begrepp och problem under lärarens ledning samt lärarens demonstrationer hade samband med kunskaperna. Det förekom också ett samband mellan det arbets- eller tillvägagångssätt som läraren använt på lektionerna och hur mycket eleverna tyckte om läroämnet. I alla naturvetenskaper förelåg det starkaste sambandet mellan hur mycket eleverna gillade läroämnet och sättet att närma sig ämnet så att eleverna får kunskaper om världens utveckling, struktur och funktioner. Detta sätt att närma sig var både enligt lärarna och eleverna vanligt på biologi- och geografilektionerna och hade också ett positivt samband med kunskaperna. I undervisningen i fysik och kemi var undervisningsgrupperna i allmänhet mindre än i undervisningen i biologi och geografi. Under fysik- och kemilektionerna genomförs ofta experimentell undervisning. Det experimentella tillvägagångssättet hade samband med kunskaperna. Såväl eleverna som lärarna önskade mer experimentell undervisning i biologi och geografi. LÄRARNA Lärarna i naturvetenskaper i sampelskolorna hade formell behörighet för sin uppgift (90 %). En mindre andel av lärarna i de svenska skolorna hade lärarbehörighet (80 %) jämfört med finska skolor (94 %). Av lärarna i svenska skolor hade 11 % en annan utbildning, t.ex. diplomingenjörsexamen. Motsvarande siffra för de finska skolorna var 5 %. Mer än hälften av lärarna i naturvetenskaper hade arbetat som lärare i över tio år. I de svenska skolorna fanns en större andel lärare som undervisat över 20 år jämfört med de finska skolorna. Bland lärarna i de finska skolorna var 67 % kvinnor och i de svenska skolorna 56 %. Sammanlagt 72 % av biologi- och geografilärarna och 62 % av fysik- och kemilärarna var

kvinnor. Nästan alla lärare i biologi och geografi respektive fysik och kemi undervisade i bägge ämnena. Över hälften av fysiklärarna och under hälften av kemilärarna undervisade också i matematik. En stor andel av lärarna i naturvetenskaper hade deltagit i lärarfortbildning under de tre senaste åren. Nästan alla lärare i svenska skolor (95 %) hade fått fortbildning. Bara ungefär 30 % av fortbildningen gällde undervisning i biologi och geografi samt 50 % fysik och kemi. En tredjedel av lärarna i de finskspråkiga skolorna hade inte alls deltagit i fortbildning. Största delen av lärarna (80 %) ansåg att svårighetsgraden för uppgifterna i biologi var lagom. De flesta lärare uppfattade också uppgifterna som lagom svåra i geografi (85 %), fysik (84 %) och kemi (83 %). En liten grupp lärare bedömde uppgifterna som mycket lätta (4 %) eller som mycket svåra. En femtedel av de svenska lärarna och en tiondedel av de finska lärarna ansåg utvärderingsuppgifterna vara svåra. En del lärare i fysik och kemi gav respons som gällde hur uppgifterna skiljde åt eleverna. Bland de finskspråkiga lärare som besvarade lärarenkäten uppgav 72 % att uppgifterna i geografi motsvarade målen i läroplansgrunderna väl eller mycket väl. Drygt hälften av de svenska lärarna (57 %) gjorde motsvarande bedömning, och 43 % uppgav att uppgifterna motsvarade läroplansgrunderna hyfsat. Över hälften av lärarna i fysik och kemi tyckte att uppgifterna i fysik och kemi motsvarade läroplansgrundernas mål väl eller mycket väl. Över en tredjedel av lärarna svarade i lärarenkäten att uppgifterna i fysik och kemi svarade hyfsat mot målen i läroplansgrunderna. De svenska skolornas lärare var mer kritiska mot uppgifterna. Av dem bedömde knappt hälften att fysikuppgifterna och hälften att kemiuppgifterna motsvarade grunderna för läroplanen hyfsat. SLUTSATSER Det som enligt lärarna i naturvetenskaper gjorde det allra svårast att uppnå goda inlärningsresultat var om elevgrupperna var heterogena. På andra plats kom enligt lärarna i biologi och geografi timantalet i ämnet och för stora undervisningsgrupper. Lärarna i fysik och kemi ansåg att undervisningen försvårades av att eleverna är mer intresserade av andra saker än studier och saknar motivation. Det kan lättare genomföras med mindre grupper, vilket också gör det möjligt att beakta heterogena elevgrupper. I undervisningen i naturvetenskaper borde man fästa uppmärksamhet vid förmågan att förklara fenomen (särskilt i biologi och geografi), att använda exakta begrepp samt att utvärdera och analysera. Målinriktade metoder borde utvecklas i samarbete med andra läroämnen. Informations- och kommunikationsteknik borde exempelvis användas mera målinriktat. I undervisningen i naturvetenskaper borde man, i synnerhet i fysik och kemi, fästa uppmärksamhet vid elevernas attityder, eftersom de har samband med inlärningsresultaten och spelar en viktig roll för miljöfostran. Undervisningen borde utvecklas så att flickorna skulle bli mer intresserade av fysik och pojkarna av biologi. På fysik- och kemilektionerna kunde man till exempel i högre grad lägga fokus på att eleverna utvecklar en personlig världsbild.

TILL SIST Sampelskolorna fick i september 2011 respons, vars syfte var att hjälpa ämneslärarna, rektorn och utbildningsanordnaren att utveckla skolans undervisning i naturvetenskaper. Dessutom besvarade 66 % av rektorerna en enkät (finska skolor 64 %, svenska 80 %). De rektorer som besvarade enkäten hade gett responsrapporten till lärarna i naturvetenskaper (98 %), och en majoritet av lärarna (86 %) hade tillsammans diskuterat skolans resultat. I ungefär hälften av skolorna hade hela lärarkåren tillsammans diskuterat utvärderingen av naturvetenskapliga ämnen i skolan. En femtedel av skolorna hade utgående från Utbildningsstyrelsens respons gjort förändringar i handlingsmodeller som förekommer i skolorna och en liten del (1 %) hade ändrat läroplanen. Den resultatrapport som skickats till skolorna i samplet gav enligt rektorerna mycket nödvändig information som lärarna kan dra nytta av i sitt arbete. Responsen har bidragit till att skolorna hittar sådant som kan utvecklas både i undervisningen i naturvetenskapliga ämnen och i skolans verksamhetskultur. Bland de förändringar som gjordes i skolorna nämndes bl.a. materialanskaffning med anknytning till ADB och inhämtande av information samt indelning av undervisningsgrupperna så att naturvetenskaperna undervisas i ämnesklassrum. Resultaten av uppföljningsutvärderingen i naturvetenskaper ger upphov till diskussion om till exempel tyngdpunkterna i undervisningen och läroplanen, elevbedömningen, elevernas attityder till studier och arbets- och tillvägagångssätten under lektionerna. Nyckelord: grundläggande utbildning, inlärningsresultat, utvärdering, naturvetenskaper, biologi, geografi, fysik, kemi, attityder, arbets- och tillvägagångssätt