Slutrapport från projekt som fått medel för utveckling av kvinnojoursverksamhet Samverkansprojekt mellan Järfälla kommun och Kvinnojouren NINA, med bidrag från Länsstyrelsen i Stockholms län 2009-2010 Kvinnojoursarbetet Kvinnojouren Nina har fortsatt med jourarbetet genom rådgivning, stöd och skydd till de kvinnor och flickor som själva sökt hjälp hos jouren men också dem som blivit rekommenderade via olika myndigheter. Kvinnojouren Nina tar emot klienterna i IKKR:s lokal med öppen mottagning på Frihetsvägen 45 i Jakobsberg, där det finns kontor men också ett speciellt samtalsrum. Kvinnorna får information om deras rättigheter och om vad de kan göra och vilken hjälp de kan få. Jouren har jobbat som en länk mellan kvinnorna och olika myndigheter samt fungerat som kontaktperson och varit närvarande vid möten med tex. läkare, advokat, domstol, polis, socialtjänsten och Migrationsverket. Kvinnojouren Nina har tagit emot kvinnor från Järfälla kommun och från övriga kommuner i Stockholms län, men också från övriga delar av Sverige. Kvinnojouren är öppen för alla som söker hjälp men de flesta som sökt sig till jouren har varit kvinnor och flickor med utländsk bakgrund. Jouren har varit till hjälp vid akuta fall men också arbetat under en längre tid med konsultation, fungerat som länk och språkhjälp samt haft diverse utbildningar för familjerna och kvinnorna för att minska okunskapen kring ämnet. Kvinnorna har mötts av människor som har kunskap om deras speciella problematik och som talar samma språk. Därför har jourpersonalen och föreningen IKKR:s personal gått på kurser under årets gång för att hålla sig uppdaterade och alerta inom problematiken. Samverkansprojekt med Järfälla kommun började med att först göra Kvinnojouren Nina mer känt bland myndigheter och befolkningen i Järfälla. Ninas kvinnojoursverksamhet måste expanderas och namnet måste bli välkänt inom kommunen. Däremellan har jouren fortsatt att bidra med hjälp via telefon eller träffat flickor och kvinnor i den miljö de befinner sig i sin vardag, om de inte kunnat komma till mottagningslokalen i Jakobsberg. Jouren fortsatte även att ta emot kvinnor som själva tagit kontakt men också kvinnor som hänvisats via socialtjänsten, sjukvården, SFI, polisen, skolor mm. Därefter görs individuella planeringar utifrån kvinnornas skyddsbehov och problematikens art och grad. Beroende på vilket behov som finns får de den hjälp de behöver med att kontakta myndigheter samt ett lämpligt boende/skyddsplacering. Genom det nära samarbetet som jouren har med andra kvinnojourer, socialtjänsten och skolor i området samt jurister och polisen har jouren försökt bistå kvinnorna och flickorna på allra bästa sätt. 1
Aktiviteter Familjeträffar med Kvinnojouren Nina Familjeträffarna är en sorts kulturprogram som anordnas i IKKR:s mottagningslokal i Jakobsberg. Tre familjeträffar arrangerades under projektperiodens tid i föreningslokalen, i november 2009, februari 2010 och i oktober 2010. Syftet med dessa träffar är att alla som kontaktat jouren ska få en chans att komma i kontakt med varandra men också att skapa chansen så medlemmar från andra organisationer som är aktiva i Järfälla kommun ska kunna träffas för att bilda ett socialt nätverk av kontakter och utbyta erfarenheter med varandra. Dessa träffar ska även avbryta invandrarfamiljernas isolering efter att de flyttat till Sverige. Genom att delta i aktiviteterna får de chansen att skapa kontakt med nya människor. Kvinnor och flickor som sökt hjälp hos Nina bjöds in till att medverka, ibland även tillsammans med sina familjer. Detta var för att ge föräldrarna chansen att lära känna dem som jobbar på jouren för att skapa förtroende och göra dem mottagligare för förklaringar om varför deras familjemedlemmar sökt hjälp. På så sätt kunde jouren nå ut till föräldrarna för att hjälpa dem att förstå och ändra sina ageranden och dessutom ge dem chansen att umgås med sina flickor och andra familjer. Under familjeträffarna anordnades seminarier med föreläsare som undervisade bl.a. om konflikter som sker mellan flickorna/kvinnorna och deras familjer, detta blandat med andra kulturella aktiviteter. Det var cirka 40-50 personer som deltog i familjeträffarna. Seminariedag med ABF Norra Stor-Stockholm - Visa kärlek, neka våld Lördagen den 21 november 2009 klockan 10.00 17.00 anordnade föreningen IKKR och Kvinnojouren Nina tillsammans med 6 andra organisationer i Järfälla kommun ett heldagsseminarium i Jakobsberg, i Engelska skolan, om heder och våld under namnet Visa kärlek, neka våld där problematiken och det förebyggande arbetet togs upp. De som deltog i konferensen fick en chans att se föreläsningar, debatter och diskussioner från ideella föreningar och myndigheter men även filmvisningar, musik, dans, teater och sång som framfördes av olika kulturella föreningar i Järfälla. Seminariet var kostnadsfritt och inkluderade lunch och fika. Konferencier under seminariet var Halala Rafi från Kvinnojouren Nina. Seminariet började under förmiddagen med att beskriva problematiken kring heder och våld så som det ser ut idag, med föreläsningar från Maria Rashidi från Kvinnors Rätt. Maria talade om hedersrelaterat våld och dess problematik. Arhe Hamednaca från Fryshuset talade sedan om hedersrelaterade frågor med utgångspunkt från ungdomar från olika kulturer. Arhe är initiativtagare till Sharaf Hjältar, en organisation för unga män som motarbetar hederstänkandet. Därefter visade Meheret Dawit från Eritreanska Kvinnor för Integration, en kort film med efterföljande samtal kring heder och kvinnlig könsstympning. En frågestund inleddes efter detta med frågor från deltagarna till föreläsarna och sedan serverades lunch. Eftermiddagen fortsatte med att olika representanter från myndigheterna talade om förslag och åtgärder samt hur alla gemensamt kan påverka, förändra och förbättra dagens situation för flickor och kvinnor. Detta blandades med kulturella framföranden. Aprin kulturförening 2
påbörjade eftermiddagen med att framföra ett kort teaterstycke som fortsatte med Nima Dervish som utifrån sin nyskrivna bok Varför mördar man sin dotter? berättade om morden på Fadime Sahindal, Pela Atroshi och Sara Abed Ali, mord som är välkända i Sverige. Boken är skriven med de centrala frågorna: Varför mördar man sin dotter? Hur tänker den man som dödar sin dotter, syster eller kusin? Genom detta skulle man se gärningsmannens perspektiv vid hederstänkande och vad som kan få en person att begå så fruktansvärda dåd som att mörda ens närstående. Gissoo Shakeri, en kvinnorättsaktivist, framförde sedan poesi och sång. Därefter påbörjades en frågestund med efterföljande diskussion med Kirsi Sedell Masters från Kvinnofridsmottagningen i Järfälla kommun och Hans Garheden, rektor på Kvarngymnasiet. Tillsammans bildade de en panel som under ledning av Halala Rafi diskuterade problematiken och samarbetet ur myndigheternas perspektiv samt försökte besvara de frågor som väckts under förmiddagen hos publiken. Därefter togs en paus med fika. Seminariet avslutades sedan med ett brett utbud av dans- och musikframträdande från olika kulturer och föreningar. Schema för seminariet Visa kärlek, neka våld Förmiddagen ägnas åt att beskriva problematiken kring heder och våld så som den ser ut idag. Från 9.30 serveras kaffe och smörgås. 10.00-10.30 Maryam Dorbegi från ABF hälsar välkomna och inleder med en kort filmvisning. 10.30-10.45 Dagens program presenteras av konferencier Halala Rafi. 10.45-11.00 Maria Rashidi från organisationen Kvinnors Rätt ger oss sin bild av hedersrelaterat våld och dess problematik. 11.00-11.15 Arhe Hamednaca från Fryshuset talar om hedersrelaterade frågor med utgångspunkt i ungdomar från olika kulturer. Arhe Hamednaca är initiativtagare till Sharaf hjältar - för unga män som inte ställer upp på hederstänkandet. 11.15-11.45 Meheret Dawit kort filmvisning med efterföljande samtal kring heder och könsstympning. 11.45-12.15 Vi avslutar förmiddagen med en frågestund till våra föreläsare. 12.15-13.00 Lunchsoppa serveras. Eftermiddagen ägnas åt att tillsammans med representanter från bland annat myndigheter tala om förslag till åtgärder och hur vi gemensamt kan påverka dagens situation. 13.00-13.15 Aprin kulturförening framför ett kort teaterstycke 13.15-13.40 Nima Dervish utgår ifrån sin nyskrivna bok Varför mördar man sin dotter? Genom den försöker vi förstå oss på hur en gärningsman vid hedersvåld tänker och varför han begår dessa fruktansvärda dåd. 13.40-14.00 Gissoo Shakeri är kvinnorättsaktivist och framför här poesi. 14.00-14.45 Maria-Pilar Reyes från Länsstyrelsen, Kirsi Sedell Masters från Kvinnofridsmottagningen i Järfälla kommun och Hans Garheden, rektor på Kvarngymnasiet, bildar tillsammans en panel som under ledning av Halala Rafi diskuterar och försöker besvara de frågor som väckts under förmiddagen. 15.00-15.30 Fika med smörgås 15.30-17.00 Ett brett utbud av dans- & musikframträdande från olika kulturer 3
8:e mars aktiviteter 2010 - Internationella kvinnodagen Varje år samarbetar kvinnojouren Nina med flera olika aktörer för att fira den internationella kvinnodagen den 8 mars och för att uppmärksamma ojämställdhet och kvinnors situationer världen över. Under 2010, arrangerades bl.a. aktiviteter tillsammans med andra kvinnojourer och föreningar i Järfälla. Ett halvdagsevenemang hölls i Engelska skolan i Jakobsberg med olika uppträdanden som musik, sång och dans men även föreläsningar, bl.a. av Lotta Håkanson, kommunfullmäktige i Järfälla, ABF:s chef i Norra Stor-Stockholm, Halala Rafi från IKKR/Nina och Gunborg från Kvinnojouren Stina. Dessa föreläsare tillsammans med representanter från andra 7 organisationer som är aktiva inom kommunen, anordnade dessa aktiviteter för att uppmuntra folk att engagera sig mer i kvinnofrågor och för att kunna påverka förändringar i Järfälla kommun. Även flera olika kulturella grupper deltog och skapade därmed ett stort kulturellt utbud som t.ex. manskören, Latinamerikanska gruppen, Indiska gruppen m.fl. Söderhöjdsdagen Söderhöjdsdagen är firandet av Söderhöjden, ett område i Jakobsberg som ligger i Järfälla kommun. IKKR och Kvinnojouren NINA har sin mottagningslokal där. Arrangerandet av Söderhöjdsdagen skedde i samarbete med flera andra föreningar som är aktiva i området och samordnas av Föreningsrådet och Järfällahus samt sponsrades av de lokala hyresgästföreningarna i Söderhöjden och Tallbohov. Själva evenemanget hölls på terrassen hos ABF Norra Stor-Stockholm där Kvinnojouren Nina och de andra organisationerna kunde presentera sina aktiviteter för publiken och det fanns även ett bord där broschyrer och annat kunde delas ut. Firandet skedde den 13 juni från 14.00 18.00. Söderhöjdsagen var öppet för alla och det fanns attraktioner för både stora och små. För barnen fanns t.ex. aktiviteter som ansiktsmålning och tipspromenad. Dagen bjöd på ett fullspäckat schema med aktiviteter som tipspromenad och loppis och avslutades sedan med musik och varierande uppträdanden från de olika föreningarna och grupperna som är aktiva i Jakobsberg. Mat bl.a. korvgrillning och drycker fanns att köpa på plats. Sommarläger Kvinnojouren Nina organiserade ett sommarläger för familjer och kvinnor som haft kontakt med organisationen och jouren under åren. Lägret varade i 3 dagar och hölls på Barnens Ö. Där arrangerades två föreläsningar om jämställdhet och ungdomssituationen i Sverige. Samtidigt anordnades flera fritidsaktiviteter för familjerna och barnen på lägret. Deltagarna kunde skapa nya kontakter och samtidigt finna andra med gemensamma intressen för en fortsatt vänskap. Runt 35-40 personer deltog i lägret och de aktiviteter som anordnades. 4
Aktiviteter den 24 november 2010 - Internationella dagen mot våld Kvinnogruppen som bildats i Jakobsberg anordnande den 24 november, som är den internationella dagen mot våld, en kvällsaktivitet för kvinnofrid under namnet Tänd ett ljus för kärlek och mot våld, där kvinnogruppen och flera andra samlades på Jakobsberg torg kl.18.00. Förebyggande arbete I förebyggande syfte har möten och samtal anordnats mellan jourens och kommunens representanter angående aktiviteter och vidare planering om hur samverkansprojektet ska utvecklas. Möten och samtal har också anordnats med andra föreningar som är aktiva i Jakobsberg för att sprida samarbetet vidare och för att göra föreningarna mer medvetna om kvinnofrid. Aktiviteter och kurser anordnades även i samarbete med andra jourer och föreningar inom kommunen i förebyggande syfte för att påverka och sprida vidare kunskapen om våld mot kvinnor och hedersrelaterat våld. Målgruppen för denna del av projektet har därför varit andra föreningar, nätverk och jourer i kommunen. Samverkan Samverkan har utvecklats mellan kommunen och jouren men också mellan jouren och andra myndigheter som sociala myndigheter, domstolen, Migrationsverket och polisen. Samarbete har även utvecklats mellan andra aktörer, som mellan olika föreningar och kvinnojourer i kommunen, t.ex. genom Kvinnogruppen som har bildats. Kvinnojouren Nina har utvecklat ett samarbete med centralpolisen, där jouren blir kontaktad av polisen för att hjälpa till vid fall gällande våld mot kvinnor, speciellt vid hedersrelaterade fall. Jouren har fått en kontaktperson inom polisen att kontakta vid nödfall av samma anledning. Intern eller extern samverkan Internt har Kvinnojouren Nina haft ordentliga möten och utvecklat ett organisatoriskt arbete gällande jourarbetet samt haft uppgiftsfördelning för aktiviteter och arbeten som behövts göras. Externt har jouren haft utvecklat kontakt och samverkan med kommunen, skolor i Järfälla, ABF Norra Stor-Stockholm, Kvinnojouren Stina, åtta andra kvinnoorganisationer samt med andra kommuner, vid behov, för jourarbetet. 5
Kvinnogrupp i Järfälla Kvinnogruppen består av följande kvinnoorganisationer i Järfälla kommun: Kvinnojouren Nina, Aprin kulturförening, Föreningen Shirak, Assyriska föreningen, Syrianska föreningen, Kvinnojouren Stina och Condor. Under arbetet med samverkansprojektet har representanter från Kvinnojouren Nina ofta diskuterat idén om att bilda en kvinnogrupp tillsammans med olika föreningar i Järfälla kommun. Jouren tog initiativet arbetet att, i samarbete med ABF Norra Stor-Stockholm, bilda kvinnogruppen som nu består av dessa organisationer, med varierande kulturer och bakgrund. Inom gruppen hålls arbetsgruppsmöten varje månad för att diskutera de fortsatta samarbetsplanerna och aktiviteterna som ska anordnas. Aktiviteter som hittills har anordnats är seminarier, utbildningar, cirklar, 8:e mars firanden och andra aktiviteter inom Järfälla området där Kvinnogruppen deltagit. Samarbete med Verdandi Kvinnojourens representanter har hittills haft två möten med Verdandis ordförande, den 16 juni och 10 september 2010. I dessa möten presenterade jouren och Verdandi vardera sina varierande verksamheter med detaljer om hur de båda jobbar inom kommunen, om välfärd och jämställdhet samt om familjer och kvinnor med invandrarbakgrund för att sedan diskutera på vilket sätt dessa två organisationer på ett effektivare och bättre sätt kan, i samarbete med andra föreningar i Jakobsberg, påverka problematiska situationer i området. Samtidigt har en del olika aktiviteter planerats tillsammans. T.ex. så ska Kvinnojouren Nina bjuda in representanter från Verdandi så de kan presentera sitt arbete som de är experter på medan representanter från jouren ska föreläsa om utsatta kvinnors situation och de resurser som finns hos jouren för att kunna lyfta fram problematiken och om hur, i samarbete med Järfälla kommun och andra parter, jouren kan bidra till ändringar. Både Kvinnojouren Nina och Verdandi söker att förbättra situationen i samhället men genom helt olika metoder och ett samarbete mellan dessa kan vara en tillgång för kommunen i framtiden. Juristträffar i lokalen Under projektperioden anordnade jouren varannan vecka träffar för kvinnorna och flickorna som sökt hjälp och råd, med jurister som jouren samarbetar med. Detta skedde i IKKR:s mottagningslokal i Jakobsberg. Kvinnorna och flickorna kunde besöka en utbildad jurist där de fick chansen att ställa frågor och få hjälp med sina individuella problem. Dessa jurister var tillägliga att nås även vid andra tillfällen än dessa specifika möten för rådgivning. Det finns en stor chans att invandrarkvinnorna annars aldrig skulle ha sökt sig till en jurist för att få hjälp med den situation som de befann sig i, om de inte fått chansen via jouren. En del av lösningen till problemet ligger i att de får veta vad de kan och har rätt till att göra för att lösa sina problem. Många av kvinnorna visste ingenting om sina juridiska rättigheter eftersom 6
de befinner i ett nytt land, där många dessutom inte kan det svenska språket. Någon från Kvinnojouren Nina fanns alltid med under mötena för att underlätta för kvinnorna och för att vara till som stödperson samt dessutom ibland vara till språklig hjälp. De flesta jurister har arbetat ideellt medan vissa fick en lite summa betalt. Nyligen har tre nya kvinnliga jurister kontaktat jouren för att i framtiden kunna samarbeta i arbetet för kvinnors välbefinnande. Två av dessa jurister har även meddelat att de kan anordna utbildningar för de som arbetar på jouren för att därmed utöka kunskapen inom jouren angående juridiska angelägenheter. Marknadsföring och media En ny och förbättrad broschyr gavs ut om Kvinnojouren Nina tillsammans med kommunens representant, som nu har spridits ut till olika kvinnoföreningar och skolor i Järfälla kommun. Mer information ska också läggas ut på hemsidan som just nu håller på att utvecklas. Jouren försökte även sprida information om samverkansprojektet via mediekanaler, olika hemsidor samt både i svensk- och invandrarradio och tv kanaler, för att sprida samarbetet vidare till andra delar av Stockholm så det blir som en erfarenhet för andra föreningar och kommuner men också för att göra jouren mer känt. Projektorganisation En arbetsgrupp skapades för projektet, som bestod av kommunens representant Kirsi Sedell Masters och tre representanter, Kimia Ebrat, Halala Rafi och Naz Abdulla från föreningen IKKR, som är huvudman för Kvinnojouren Nina. IKKR hade 2-3 representanter närvarade vid de flesta mötena. Hinder och framgångar Det blev lite tufft för kommunen och jourens representanter att samarbeta fullt ut under en period, vilket skapade lite svårigheter under projektets gång. Detta berodde på att båda parterna har vanan att jobba på helt olika sätt för att nå de gemensamma målen. Efter två möten, ett mellan kommunen och jouren och ännu ett med Länsstyrelsen i Stockholms län närvarande, överkom man dessa svårigheter för att kunna avsluta projektet på bästa sätt och för att senare kunna fortsätta ett samarbete mellan jouren och kommunen. Eftersom jouren och organisationen är baserade och arbetar i kommunen är ett samarbete med kommunen mycket viktigt och nödvändigt för kvinnors bästa. Det framgångsrikaste med projektet var att det lade grunden för vidare samverkansprojekt i framtiden och gav chansen till att föreningar och jourer inom kommunen lärde känna andra och påbörjade ett samarbete. 7
Metodutveckling Metoder som kvinnojouren har utvecklat under projektperioden har varit metoder som jouren använt ett antal gånger innan men som nu sätts i större fokus för att utvecklas vidare. Dessa har varit att: - Utbilda jouren ännu mer, förutom bara erfarenhetsbaserad kunskap, för att ha en effektivare personal. Det finns mycket mer att lära sig och Kvinnojouren Nina vill ha personal som är experter på problematiken. - Jouren har haft ett fåtal män som hjälpt till innan men nu finns flera män som arbetar när det behövs, som vid kontakt mellan familjen och kvinnan eller flickan som sökt hjälp hos jouren. Eftersom Kvinnojouren Nina ibland, när det passar situationen, konfronterar familjerna om deras beteende angående hedersrelaterade fall, är det nödvändigt att ha män närvarande. - Om en kvinna söker hjälp hos Kvinnojouren Nina och personalen känner att de saknar kunskap om vissa saker t.ex. om kvinnan kommer från ett land eller har en problematik som jourpersonalen är mindre införstådd på, har jouren ett brett kontaktnät och kan kontakta andra jourer för att få råd och hjälp. Detsamma gäller andra jourer, som kontaktar Kvinnojouren Nina för hjälp angående vissa fall. Denna dialog som förs kvinnojourer emellan är ny och mycket hjälpsamt. - Jouren har nu en egen familjterapeut, förutom expertgruppen, som kontaktas vid behov som hjälper till med kvinnornas psykiska ohälsa på ett professionellt sätt. Handlingsplan Handlingsplanen har utvecklats genom flera års erfarenhet av arbetet och med hjälp av SKR material och handbok samt kurser, seminarier och konferenser som personalen deltagit i. Kort om jourens grundprinciper i arbetet: 1- Kontaktresurser som via telefon och mejl där jourpersonalen kan nås Mottagningslokal som alla kan vända sig till Separata broschyrer för Kvinnojouren Nina och föreningen IKKR, som spridits ut på olika platser där familjer och kvinnor befinner sig så de kan finna oss, men också till myndigheter och skolor samt till andra jourer och föreningar 2- Jouren har tystnadsplikt 3- Allt som görs utgår från klientens vilja, behov och begäran 4- När utsatta kvinnor eller flickor behöver omedelbart skydd sätts det först, annars går ärendet via en grundläggande handlingsplan (se nedan). 8
Det grundläggande handlingsplanet i några rader (allt beroende på själva ärendet och vad den behövs): 1- Samtal erbjuds med parter som är involverade angående ärendet, beroende på vilka behov som finns och vilka som är involverade (klienten och maken/mamman/pappan/andra anhöriga/kompisar etc.) 2- Kontakt med myndigheter eller andra aktörer som behöver involveras för bästa resultat, också beroende på ärendet (socialtjänst, familjerätten, polisen, familjeterapeut, skolan, jurister, domstolen, Migrationsverket, andra kommuner etc.) 3- Kontakt med andra organisationer och kvinnojourer för att få tips och råd, t.ex. om klienten kommer från länder som personalen på jouren inte har tillräkligt med kunskap eller ibland också kontakt med andra jourer för samarbete om klienten behöver specialplacering eller skydd för att komma bort. Utbildningar och evenemang En del av personalen från Kvinnojouren Nina har under året deltagit i olika utbildningar. En utbildning som Kvinnojouren Stina arrangerat i 4 omgångar som började den 4 november och på arabiska till de arabisktalande kvinnorna. En studiecirkel anordnad av Kvinnogruppen om heder och våld mot kvinnor utifrån Nima Dervishs bok, för föreningar i Järfälla att delta i. En utbildning om konflikthantering i familjer som anordnades den 27 juni. I utbildningen deltog 15 personer från fem olika organisationer, där fyra av deltagarna var personer från Kvinnojouren Nina. SKR anordnade en utbildning helgen den 13-14 november för kvinno- och tjejjourer som är aktiva i hela Sverige. Utbildning handlade om prostitution och människohandel för sexuella ändamål. Från Kvinnojouren Nina deltog en person. Evenemang Antal personer Organisationer Myndigheter Familjeträffar November 2009 ca 50 ca 5-7 ca 3-5 Februari 2010 Oktober 2010 Seminariedag med ABF ca 70 ca 12 ca 5 Visa kärlek, neka våld 8:e mars aktiviteter 2010 ca 60-70 10 2 Internationella Kvinnodagen 9
Söderhöjdsdagen ca 60 ca 20 ca 3 Anordnades av ABF Kvinnogruppsmöte ca 7-10 8 0 Varje månad i Järfälla Aktiviteter den 24 november ca 30 8 0 Internationella dagen mot våld Konflikthantering i familjen 12 5 0 SKR:s utbildning ca 70 ca 30 0 Kvinnojouren Stina 5-7 2 0 Cirkel om heder på ABF 5-8 8 0 Om Nima Dervish bok Ekonomirapport Personal inklusive sociala avgifter Kostnader för insatser 200 750 kr 65 200 kr (alla typer av kostnader, fysiska investeringar, arvoden, driftkostnader osv.) Lokalhyra Administration 48 960 kr 27 590 kr (telefon, dator, kontorsutrustning osv.) Utvärdering Summan 7500 kr 350 000 kr Underskrift Halala Rafi Signatur och namnförtydligande Datum 2010-12-15 Järfälla 10
11