1 Institutionen för humaniora K U R S P L A N Svenska, magisterkurs med didaktisk inriktning Swedish, Master s course with specialization in education Kurskod SV4104 Dnr HUM 2009/225-514 Beslutsdatum 2009-06-03 Beslutande organ Beredningsgruppen för svenska, litteraturvetenskap och filmvetenskap Gäller från 2009-07-01 Undervisningsspråk Ämne Svenska Litteraturvetenskap och svenska språket Högskolepoäng/ECTS-poäng 60 Nivå Fördjupning Inplacering i utbildningssystemet Förkunskaper Förväntade läranderesultat Avancerad nivå A, avancerad kurs Kursen ges som fristående kurs och är en påbyggnad på lärarexamen i svenska. För tillträde till kursen krävs lärarexamen för grundskolan eller gymnasieskolan med minst 90 högskolepoäng eller motsvarande i svenska samt erfarenhet av praktiskt lärararbete. Genom kursen ska den studerande utveckla och fördjupa sitt ämneskunnande i svenska och sin förmåga till reflektion över ämnets didaktiska aspekter, öka sin förmåga att bedriva lokala utvecklingsarbeten, genomföra undersökningar och utredningar och att bistå kollegor och lärarkandidater i deras arbete med svenskämnet i skolan, få en vetenskaplig fördjupning som tränar deltagaren i att identifiera och analysera problem inom det didaktiska fältet, bli förtrogen med didaktisk forskning inom svenskämnet,
stifta bekantskap med vetenskapliga teorier och metoder inom det didaktiska fältet samt utveckla sin förmåga att självständigt tillämpa vetenskapliga teorier och metoder inom ett valt innehållsområde, utveckla förmågan att kritiskt granska vetenskapliga arbeten, självständigt kunna genomföra och i skrift presentera vetenskapliga undersökningar. 2 Innehåll Delkurs 1. Svenskdidaktisk introduktion (7,5 hp) Delkursen ger en introduktion till svenskdidaktik som forskningsfält. I delkursen presenteras, analyseras och diskuteras svenskdidaktisk forskning, dess historiska rötter och nutida tillämpningar. Kursen behandlar även språkpedagogik, litteraturpedagogik och klassrumsforskning. Delkurs 2: Individuell fördjupning i svenska I (7,5 hp) Ämnesfördjupningen utformas individuellt efter varje studerandes intressen och tidigare kunskaper. Val av kurser sker i samråd med handledare och vetenskaplig ledning. Delkurs 3: Individuell fördjupning i svenska II (15 hp, alt. 7,5+7,5 hp) Se delkurs 2. Delkurs 4: Uppsats (30 hp, alt. 15+15 hp) Uppsatsen ska baseras på ett självständigt forskningsarbete under handledning. Den ska vara relaterad till för det svenskdidaktiska området relevanta vetenskapliga ansatser och teorier, och bör, i den mån det är möjligt, knyta an till forskningsintressen vid institutionen. I arbetet med uppsatsen ingår en obligatorisk fördjupning i vetenskaplig teori och metod, samt fördjupning i ämnesdidaktisk forskning med relevans för det valda uppsatsämnet. Undervisningsformer För varje studerande görs en individuell studieplan, som utformas i samråd med handledaren och de vetenskapligt ansvariga. Studerande får i förekommande fall tillgodoräkna sig tidigare studier. Maximalt 15 högskolepoäng eller motsvarande får tillgodoräknas från studier på grundnivå. Utbildningen bygger på deltagarnas aktiva arbete. Undervisningen sker i form av föreläsningar, seminarier kring arbetsuppgifter eller litteratur samt i form av eget självständigt arbete. Under uppsatsarbetet ges handledning individuellt och i grupp. Vid gemensamma seminarier diskuteras uppsatsarbetena och de metodiska och teoretiska problem som dessa aktualiserar.
3 När kursen ges som distanskurs används särskilda för distributionsformen lämpliga undervisningsformer. Examinationsformer Betygsättning Överlappning Kursbevis Examinationen sker i varierade former. Obligatorisk och valbar litteratur kan redovisas genom muntliga eller skriftliga presentationer, vid seminarier eller vid skriftliga tentamina. Uppsatserna diskuteras vid seminarier där det också ingår att kritiskt granska andras arbeten. Närvaro är obligatorisk vid seminarier och annan undervisning där examination ingår. God språkbehandling krävs vid såväl muntlig som skriftlig redovisning. De vetenskapligt ansvariga examinerar magisteruppsatsen. Vid betygsättningen används betygen Väl godkänd, Godkänd eller Underkänd. Kursen motsvarar SVD190. Delkurs 1 motsvarar den fristående kursen SV4114 /SVC161. Studerande som med godkänt resultat genomgått kursen kan på begäran erhålla kursbevis. Läromedel Författare/red. Titel, förlag och utgivningsår Sidor Uljens, Michael (red.) Didaktik. Studentlitteratur, Lund, 1997 265 Dessutom väljs minst en bok från vardera av följande sex avdelningar minst ett av de valda verken ska vara en avhandling (diss.): 1. Modersmålets didaktik (ämneskonceptioner, paradigm, ämnets identitet) Ball, Stephen Bergman, Lotta Brodow, Bengt m.fl. Herrlitz, Wolfgang English Teaching, the State and Forms of Literacy, i Sjaak Kroon & Jan Sturm (red.): Research on Mother Tongue Education in an International Perspective. Enschede, 1987 Gymnasieskolans svenskämne: en studie av svenskundervisningen i fyra gymnasieklasser. Malmö: Malmö högskola, Lärarutbildningen, 2007. Diss. Retoriken kring grammatiken. Studentlitteratur, 2000 Standard Language Teaching in Europé: Preliminary Results of a Comparative Approach, i 16 364 167 11
4 Hultman, Tor G. Lim Falk, Maria Malmgren, Lars-Göran Svedner, Per Olov Thavenius, Jan Sjaak Kroon & Jan Sturm (red.): Research on Mother Tongue Education in an International Perspective. Enschede, 1987 Vad kommer nya kursplaner i svenska att betyda?, i Språk i Norden 1994. Oslo: Novus forlag, 1994 Svenska i engelskspråkig skolmiljö: ämnesrelaterat språkbruk i två gymnasieklasser. Stockholm: Acta Universitatis Stockholmiensis, 2008. Diss. Svenskundervisning i grundskolan. Lund: Studentlitteratur, ny uppl. 1996 Svenskämnet & svenskundervisningen. Uppsala: Kunskapsföretaget, 1999 Det postlitterära samhället. Tankar om litteraturens och läsningens framtid. Rapporter om utbildning 2, 1992. Malmö: Lärarhögskolan, 1992 22 312 151 176 40 Einarsson, Jan Hultman, Tor G. Knutas, Edmund Lötmarker, Lena Thavenius, Jan & Malmgren, Gun 2. Ämneshistoria Skolsamtalets historia, i Carin Sandquist & Ulf Teleman (red.): Språkutveckling under skoltiden. Studentlitteratur, 1989 Skolan och svenskans beskrivning, i Sture Allén m.fl. (red.): Svenskans beskrivning, 15 : förhandlingar vid Sammankomst för att dryfta frågor rörande svenskans beskrivning, Göteborg den 11-12 oktober 1985. Inst. för nordiska språk, Göteborgs universitet. Göteborg, 1985 Mellan retorik och praktik: en ämnesdidaktisk och läroplansteoretisk studie av svenskämnena och fyra gymnasielärares svenskundervisning efter gymnasiereformen 1994. Umeå: Umeå universitet, 2008. Diss. Krian i förvandling: uppsatsämnen och skrivanvisningar för läroverkets svenska uppsatsskrivning. Lund, 2004. Diss. Svenskämnet i förvandling. Studentlitteratur, 1991 eller 16 25 330 336 215 Thavenius, Jan Svenskämnets historia. Studentlitteratur, 1999 165
5 Andersson, Lars Gustaf m.fl. Boëthius, Ulf 3. Socialisation kultur media Skolan och de kulturella förändringarna. Lund: Studentlitteratur, 1999 Ungdom, medier och moraliska paniker, i Johan Fornäs m.fl. (red.): Ungdom i skilda sfärer. FUSrapport no 5. Stockholm/Stehag, 1993 204 23 Bourdieu, Pierre Om televisionen. Stockholm/Stehag, 1998 128 Hargreaves, Andy Holmberg, Olle Olin-Scheller, Christina Olsson, Eva-Kristina Postman, Neil Rönnberg, Margareta Läraren i kunskapssamhället: i osäkerhetens tidevarv. Lund: Studentlitteratur, 2004 el. senare uppl. Ungdom och media. Om reception av fiktion på bio och i TV. Lund: Studentlitteratur, 1994 Mellan Dante och Big Brother : en studie om gymnasieelevers textvärldar. Karlstad : Estetiskfilosofiska fakulteten, Litteraturvetenskap, Karlstads universitet, 2006. Diss. Att vara någon annan: teater som estetisk läroprocess vid tre 6-9-skolor. Växjö: Växjö universitet, Institutionen för humaniora, 2006. (licavh.) När skolans klocka klämtar. Om behovet av meningsskapande berättelser. Göteborg: Daidalos, 1998 Jag vill vara Michelangelo elller Donatello! Om mediernas och barnens våldslekar, i Cecilia von Feilitzen m.fl. (red.), i Våld från alla håll. Stockholm/Stehag, 1993 257 150 267 122 168 23 4. Språkpedagogik Allard, Birgita & Sundblad, Bo När vi läser och skriver Stockholm: Liber, 1986 82 Ask, Sofia Vägar till ett akademiskt skriftspråk. Växjö: Växjö University Press, 2007. Diss. 227 Bergh Nestlog, Ewa Perspektiv i elevtexter: skriftligt argumenterande i grundskolans mellanår. Växjö: Växjö universitet, Institutionen för humaniora, 2009. (lic-avh.) 139 Björk, Maj & Liberg, Caroline Vägar in i skriftspråket. Stockholm: Natur och ca 100
6 kultur, 1996 (urval) Einarsson, Jan Enström, Ingegerd & Holmegaard, Margareta Evensen, Lars Sigfred Hansson, Fredrik Palmér, Anne Westman, Maria Viberg, Åke Zak, Monica Appleyard, J. A. Bommarco, Birgitta Fry, Donald Langer, Judith Lundström, Stefan Barns språk i klassamhälle http://www.studentlitteratur.se/barnssprakligadagar/ Ordförråd och ordinlärning, i Eva Cerú: Svenska som andraspråk: Lärarbok 2. Stockholm: Natur och kultur, 1993 Betydningen av å arbeide i et langsomt medium, i Birgitta Garme (red.): Ut med språket! En bok om språkutveckling och pedagogisk pedagogisk praktik. Svensklärarföreningens årsskrift, 1997 Tala om text: om gymnasieelevers metaspråk i gruppsamtal. Malmö: Lärarutbildningen, Malmö högskola, 2009. (lic-avh.) Samspel och solostämmor: om muntlig kommunikation i gymnasieskolan. Uppsala : Uppsala universitet, 2008. Diss. Skriftpraktiker i gymnasieskolan: bygg- och omvårdnadselever skriver. Stockholm: Acta Universitatis Stockholmiensis, 2009. Diss. Andraspråksinlärning i olika åldrar, i Eva Cerú: Lärarbok 2. Stockholm: Natur och kultur, 1993 Man måste brinna själv för att engagera, i Gun Malmgren & Carin Sandqvist (red.): Skrivpedagogik. Lund: Studentlitteratur, 1991 5. Litteraturpedagogik Becoming a reader. Cambridge: Cambridge University Press, 1991 Texter i dialog : en studie i gymnasieelevers litteraturläsning. Malmö: Lärarutbildningen, Malmö högskola, 2006. Diss. Children talk about books: seeing themselves as readers. Milton Keyne, 1985 Envisioning literature. New York: Teachers College Press, 1994 Textens väg: om förutsättningar för texturval i gymnasieskolans svenskundervisning. Umeå: Institutionen för litteraturvetenskap och nordiska 27 10 145 218 209 70 22 ca 100 (urval) 252 127 150 334
7 Malmgren, Lars-Göran Malmgren, Lars-Göran Molloy, Gunilla Schneider, Susanne Svedner, Per Olov Årheim, Annette Cumming, Carol Einarsson, Jan & Hultman, Tor G. språk, Umeå universitet, 2007. Diss. Den konstiga konsten. Om litteraturläsning och litteraturpedagogik. Lund: Studentlitteratur, 1986 Åtta läsare på mellanstadiet. Om litteraturläsning i ett utvecklingsperspektiv. Lund: Studentlitteratur, 1997 Läraren, litteraturen, eleven: en studie om läsning av skönlitteratur på högstadiet. Stockholm: Lärarhögskolan, 2002. Diss. Läsaren och förintelsen. Växjö: Institutionen för humaniora, Växjö universitet, 2008. (lic-avh.) Läsningen, läsaren och texten, i Utbildning och demokrati, nr 2 1995 När realismen blir orealistisk: litteraturens "sanna historier" och unga läsares tolkningsstrategier. Växjö: Växjö University Press, 2007. Diss. 6. Klassrumsforskning Qualitative Reserch in the Infant Classroom: A Personal Account, i Robert Burgess (red.), Issues in Educational Research. Qualitative methods. Part three: Issues in Teacher research. London, 1985, s. 216 250 God morgon pojkar och flickor. Malmö: Gleerup, 1984 192 239 346 93 23 219 33 (urval) 240 Einarsson, Jan Barns språkliga dagar. Lund: Studentlitteratur, 2000 206 Ely, Margot, m. fl. Hammersley, Martin & Atkinson, Paul Hägerfelth, Gun Norberg Brorsson, Birgitta Kvalitativ forskningsmetodik i praktiken cirklar inom cirklar. Lund, Studentlitteratur, 1993 Ethnography and Practice. London: Routledge, 1995, s. 1 26 Språkpraktiker i naturkunskap i två mångkulturella gymnasieklassrum: en studie av läroprocesser bland elever med olika förstaspråk. Malmö: Lärarutbildningen, Malmö högskola, 2004. Diss. Man liksom bara skriver: skrivande och skrivkontexter i grundskolans år 7 och 8. Örebro: Örebro universitet, 2007. Diss. 250 26 (urval) 372 302
8 Jarrick, Arne & Josephson, Olle Strömquist, Siv Delkurs 2. Individuell fördjupning i svenska I (7,5 hp) Litteratur enligt den studerandes val av fördjupningskurser Delkurs 3. Individuell fördjupning i svenska II (15 hp, alt. 7,5+7,5 hp) Litteratur enligt den studerandes val av fördjupningskurser Delkurs 4. Uppsatskurs (30 hp, alt. 15+15 hp) Från text till tanke. En språkhandbok för uppsatsskrivande studenter. Lund: Studentlitteratur, 1996 Uppsatshandboken: råd och regler för utformningen av examensarbeten och vetenskapliga uppsatser, 4:e uppl. Uppsala: Hallgren & Fallgren, 2006 Svenska skrivregler utgivna av Svenska språknämnden. 3:e utökade uppl. Stockholm: Liber, 2008. 133 142 263