LINKÖPINGS UNIVERSITET LITTERATURLISTA VT 2012 Inst för kultur och kommunikation Tyska 2. Litteraturlista. Tyska g02 Tyska 2 för blivande lärare

Relevanta dokument
Litteraturlista Tyska 2

Litteraturlista Tyska 2

Litteraturlista för Tyska (31-55 hp), 92TY37, 2016

Litteraturlista Tyska 2

Litteraturlista. Tyska g02 Tyska 2 för blivande lärare VT 2010

Litteraturlista. Tyska 1 (715G01) Tyska 1 för blivande lärare (92TY11/92TY17) Tyska för yrkeslivet (715G08) Tyska 1 kvartsfart (715G07)

Litteraturlista Tyska 1 (715G01) / Tyska för yrkeslivet (715G08) Tyska 1 kvartsfart, REALIA (715G07)

TYSKA I, KVÄLL, 1-30 HÖGSKOLEPOÄNG

Kursplan. Institutionen för humaniora

K U R S P L A N. Tyska, allmän kurs. German, general course. Beredningsgruppen för språk. Tyska och svenska. Tyska. Grundnivå. G2, fortsättningskurs

TYSKA II, HÖGSKOLEPOÄNG

TY1212, Tyska, Fortsättningskurs del II, nätkurs, 15,0 högskolepoäng German, Intermediate Course, Part II, Netcourse, 15.0 higher education credits

Kursplan. 1 Fastställande, giltighet, inplacering i utbildningssystemet. Kursplanen gäller från tills vidare. 3 Kursens syfte och innehåll

K U R S P L A N. Tyska inom Programmet för internationell administration med språk. German for the International Administration Programme

TY1211, Tyska, Fortsättningskurs del I, nätkurs, 15,0 högskolepoäng German, Intermediate Course, Part 1, Netcourse, 15.0 higher education credits

TYSKA I, DAG, 1-30 HÖGSKOLEPOÄNG (TYS101)

Fakulteten för konst och humaniora Institutionen för språk

TYSKA, KANDIDATKURS, HÖGSKOLEPOÄNG

Kursplan. TY1048 Tyska: Språk- och kulturhistoria med uppsats. 7,5 högskolepoäng, Grundnivå 1

K U R S P L A N. Tyska inriktning mot undervisning och lärande. German teaching and learning orientation. Beredningsgruppen för språk

K U R S P L A N. Institutionen för humaniora. Tyska, allmän kurs. German, general course. Beredningsgruppen för språk. Tyska och svenska.

K U R S P L A N. Tyska, allmän kurs. German, general course. Beredningsgrupp språk. Tyska och svenska. Grundnivå. G1, grundkurs

Kursplan för TYSKA, allmän kurs, 1-20 poäng. TYA 101. Kursplanen är fastställd av styrelsen för institutionen för humaniora (Dnr 98: 18D).

Kursplan. Kurskod TYA101 Dnr 01:29D Beslutsdatum

Kursplan. Institutionen för humaniora. Kurskod GIX166 Dnr 06:95D Beslutsdatum Tyska inriktning mot undervisning och lärande

Kursplan. Institutionen för humaniora. Kurskod IEP 111 Kursens benämning. Dnr 99:73D Beslutsdatum Tyska inom internationella ekonomprogrammet

HUMANISTISKA FAKULTETSNÄMNDEN. Grundnivå/First Cycle

KURSPLAN Institutionen för humaniora Dnr 98:20D

K U R S P L A N. Tyska inriktning mot undervisning och lärande. German teaching and learning orientation. Beredningsgruppen för språk

TY1112, Tyska, Grundkurs, del II, 15,0 högskolepoäng German, Introductory Level, Part II, 15.0 higher education credits

TY1111, Tyska, Grundkurs, del I, 15,0 högskolepoäng German, Introductory Level, Part I, 15.0 higher education credits

Fastställd av styrelsen för sektion 1 vid Språk- och litteraturcentrum, den 15 maj 2019.

Bilaga till ansökan 2010 om examenstillstånd för. Ämneslärarexamen med inriktning mot grundskolans årskurs 7 9 och gymnasieskolan

TYSKA I, DAG, 1-30 HÖGSKOLEPOÄNG

KURSPLAN Tyska, 1-30 hp, 30 högskolepoäng

Kursplan. Beslutsdatum Kursens benämning TYSKA, magisterkurs, poäng. TYD 180

Titel/ title: author: chapter. In: Institut, series: pages

Tyska / Germansk filologi Kansli Fabriksgatan 2, Åbo, rum M 104

Svenska institutets konferens för svensklärare i utlandet augusti 2016, Skogshem & Wik på Lidingö föredrag fredag 19 augusti

Kursplan. TY1034 Tyska: Tysk grammatik med textkommentar. 7,5 högskolepoäng, Grundnivå 1. German: German Grammar

Studieanvisning för Nybörjarkursen i. Kurskod: 715G28. Hp: 30. Kursansvarig: Anna Larsson. Examinator: Wolfgang Schmidt. Administratör: Jenny Axelsson

KURSPLAN Tyska för samhälle och näringsliv, 15 högskolepoäng

DET MODERNA SPRÅKSAMHÄLLET, 714G47 (1 30 HP). DELKURS 1. SPRÅK, SPRÅKANDE, SPRÅKVETENSKAP (7.5 hp)

Kursplan. Introduktion till översättning. Introduction to translation. Nordiska språk, engelska, franska, tyska

Litteraturlista för kurser på vuxenutbildningen

Editionsgeschichte MADITA

Tid Lokalerna finns i Time Edit. ti 23 jan KMB CL LA. ons 24 jan Läsa:

RY1201, Ryska, fortsättningskurs, del 1, 15,0 högskolepoäng Russian, Intermediate Course, Part 1, 15.0 higher education credits

Spanska GR (A), 30 hp

ARBETSBLAD KORTFILMSKLUBBEN TYSKA. Durch die Blumen (lätt) Ordkunskap Välj ut 10 av orden/fraserna nedan och sätt ihop en dialog på tyska!

Hammarstens lärobok: upplagor registrerade i LIBRIS

Tysk universitetsgrammatik för nybörjare. Övningsbok med facit PDF ladda ner

LTY110, Tyska, grundkurs för blivande lärare, 30 högskolepoäng

ÄSVA11 Svenska I (1-30 hp)

ARBETSBLAD. KORTFILMSKLUBBEN TYSKA Bamboule

Kursplan. Introduktion till översättning. Introduction to translation. Nordiska språk, engelska, franska, tyska

Genau!-serien + LGR 11

INSTITUTIONEN FÖR SPRÅK OCH LITTERATURER. Kursguide: TY1114 Modern tyska i tal och skrift, 7,5 hp

RY1101, Ryska, grundkurs, del 1, 15,0 högskolepoäng Russian, Introductory Course, Part 1, 15.0 higher education credits

Finska som främmande språk I, GN, 30 hp

Textanalys: Kursinformation, momentschema, examination, instuderingsuppgifter, gruppuppgifter och litteraturförteckning

Kursplan. Retorik A, 30 högskolepoäng Rhetoric, Basic Course, 30 Credits. Mål 1(5) Mål för utbildning på grundnivå. Kursens mål

Finska som främmande språk II, GN, 30 hp

Tala: die Schule und der Stundenplan. Skriva: kennen lernen (träna perfekt) Drama: Levon lernt Svetlana kennen

Pedagogik GR (A), Förskolans uppdrag, 15 hp

Meine Welt. Meine Welt följs av Unsere Welt.

Genomgång av olika färdsätt som: mit Flug, mit Boot, mit Zug, som uppvärmning inför kap. 2A om flygplats och flygresor.

Littlista ÄSVA11. Litteraturlista 2016

Dra streck mellan det tyska uttrycket och den korrekta översättningen. Två av översättningarna blir över.

HUMANISTISKA FAKULTETSNÄMNDEN. Grundnivå/First Cycle

Att bedöma elevtexter i främmande språk. Språklärargalan 2017, Stockholm Maria Håkansson Ramberg Uppsala Universitet: Institutionen för moderna språk

Engelska GR (B), 30 hp

Tolk- och översättarinstitutet (TÖI) Kursbeskrivning. Textanalys, 7,5 hp. Översättning II, GN, 30 hp (TTA255) Gäller vt 2019.

K U R S P L A N. Institutionen för humaniora. Franska, allmän kurs. French, general course. Beredningsgruppen för språk. Franska och svenska.

Välkommen till MAHLZEIT!

301 Tage, Deutschland

Pedagogik GR (A), Läs- och skrivinlärning, 15 hp

Grammatikübungsbuch Schwedisch

Mein Berlin Levon Mitt Berlin Levon

TYSKA. Mango, das Zebra. Baby-Tiere. Diese Arbeitsblätter gibt es: 1. Vokabeln zur Sendung 2. Aufgaben zur Sendung 3. Lösungen ARBETSBLAD 2007/08

TYSKA. Unsere Hitliste. Musik & Co. Diese Arbeitsblätter gibt es:

Nachrichten auf Deutsch

SP1103, Spanska, grundkurs, 30,0 högskolepoäng Spanish: Introductory Course, 30.0 higher education credits

Kursplan för kurs på grundnivå

KURSPLAN Engelska, hp, 30 högskolepoäng

Kursinformation och schema Lingvistik 729G08 (6 hp)

Studiehandledning Hälsa och livsstil inom öppen vård II 15hp Health and Lifestyle in Outpatient Care II

Fußball und Skate. Eliteschule - Training - trainieren - Sport - Verein - Fußballerin - laufen - skaten - schwimmen - Fahrrad fahren

TYSK02, Tyska: Kandidatkurs, 30 högskolepoäng German: BA Course, 30 credits Grundnivå / First Cycle

Institutionen för ingenjörsvetenskap Kurskod LED200. Ledningssystem för miljö och kvalitet, 7.5 högskolepoäng

K U R S P L A N. Nordiska språk med särskild inriktning på svenska. Scandinavian languages with special focus on Swedish. Svenska.

Kandidatkurs i pedagogik med inriktning mot beteendevetenskap och IT-miljöer

KURSPLAN Engelska, hp, 30 högskolepoäng

SchwedenQuiz. Quiz & Spiele. Diese Arbeitsblätter gibt es: 1. Vokabeln zur Sendung 2. Was weißt du über Schweden? (frågeformulär) 3.

KURSLITTERATURFÖRTECKNING GRUNDLÄGGANDE OCH GYMNASIALA KURSER. Kurslitteratur meddelas av lärare vid kursstart

Studieanvisning. Presentationsteknik, 738G28 (4 HP) Kursansvarig: Ulrika Axelsson, tel:

Hälsa, lärande och trygghet Health, Learning and Confidence

FRA440: 1, franska inom det internationella ekonomprogrammet, 1-10 poäng

TAXUD/801/2004 DE Nachtrag Nr.: 2 Datum: Das Handbuch Versandverfahren wird wie folgt geändert:

Utbildningsplan för masterprogrammet Språk och språkvetenskap

Transkript:

Litteraturlista Tyska 2 715g02 Tyska 2 för blivande lärare VT 2012 Grammatik och språkfärdighet GRAMMATIK: Andersson Sven-Gunnar, Brandt Margareta, Persson Ingemar, Rosengren Inger,: Tysk syntax för universitetsnivå. Lund: Studentlitteratur 2002. Helbig, Gerhard & Buscha, Joachim: Übungsgrammatik Deutsch. Langenscheidt Verlag 2000. Handböcker och referenslitteraturlistor Andersson, Bo Inge: Tysk formlära för högskolebruk (TFH). Lund: Liber 1992. Der Duden in 12 Bänden: Das Standardwerk zur deutschen Sprache: Bd 4: Die Grammatik: Mannheim: Bibliographisches Institut 1998 Freund, Folke & Sundqvist, Birger: Tysk grammatik. Stockholm: Natur och Kultur 1988 eller senare upplaga. Inghult, Göran: Tysk ordbildning. Stockholm: Liber 2001. Magnusson, Gunnar: Från tyska till svenska. Översättningsproblem i sakprosa. Gunnar Magnusson Gramatext, 2000, ISBN 91-38-61755-2 Helbig, Gerhard., Buscha, Joackim.: Deutsche Grammatik: ein Handbuch für den Ausländerunterricht. 16. Auflage. Leipzig: Langenscheidt Verlag Enzyklopädie 2000. 1

SKRIFTLIG SPRÅKFÄRDIGHET: Övningsböcker för självstudium Öva Översätta! Tysk stilsamling för grundnivån (1-20 p). Red. Anders Marell. Linköping 1992. Haglund Dragic Monica., Holmén Göran., Pankow Christiane., Sandberg Bengt.: Kulturkrock med Notrufsäule. Övningstexter med översättningsförslag och kommentarer för universitetsstudenter på B-nivån i tyska. Övrigt: Dreyer, Hilke/Schmidt, Richard: Lehr- und Übungsbuch der deutschen Grammatik. Verlag für Deutsch. Nyaste upplaga. Övningsbok för självstudier och repetition: Hall, Karin & Scheiner, Barbara: Übungsgrammatik. Deutsch als Fremdsprache für Fortgeschrittene. Ismaning: Max Heuber Verlag 2001. ISBN 3-88532-642-6 Allmänna handböcker för språkfärdigheten Norstedts stora tyska ordbok. Norstedts, 2008. ISBN10 9172273216 Duden Universalwörterbuch. Mannheim: Bibliographisches Institut. 6 upplagan. 2006 Wahrig, Gerhard.: Deutsches Wörterbuch. Gütersloh, München: Bertelsmann 2008 Der Duden in 12 Bänden: Das Standardwerk zur deutschen Sprache: Bd 4:Die Grammatik: Mannheim: Bibliographisches Institut 2009. Duden in 12 Bänden: Das Standardwerk zur deutschen Sprache: Bd 8: Das Synonymwörterbuch: Ein Wörterbuch sinnverwandter Wörter. 5., vollständig überarbeitete Auflag, 2010. Der Duden in 12 Bänden: Das Standardwerk zur deutschen Sprache: Bd 9: Richtiges und gutes Deutsch: Wörterbuch der sprachlichen Zweifelsfälle.... und Erläuterungen zum Sprachgebrauch Mannheim: Bibliographisches Institut 2007. Agricola, Erhard: Wörter und Wendungen. Wörterbuch zum deutschen Sprachgebrauch. Mannheim: Bibliographisches Institut 1992. 2

Tysk språk- och litteraturhistoria SPRÅKHISTORIA Stedje, Astrid: Deutsch gestern und heute. UTB 1499. UTB / W. Fink,.6. Aufl. (2008) LITTERATURHISTORIA Litteraturhistoria: Tillägg: http://www2.digitale-schulebayern.de/ds.py?_controller=dscontroller&faecherid=1&themaid=18&literaturgeschichtes parte_id=18 Läskurs inför muntlig sluttentamen. För bredvidstudium rekommenderas: Tillägg: Axel Schildt/Detlef Siegfried: Deutsche Kulturgeschichte. Die Bundesrepublik von 1945 bis zur Gegenwart. München: Hanser 2009. För DDR-tiden finns en introduktion här: http://www.kulturation.de/ki_1_thema.php?id=125 Handböker och referenslitteratur Beutin, Wolfgang: Deutsche Literaturgeschichte. 7., erw. Aufl. Stuttgart: Metzler 2008. Kämmerlings, Richard: Das kurze Glück der Gegenwart. Deutschsprachige Literatur seit 89. Stuttgart: Klett-Cotta 2011. ISBN: 978-3-608-94607-9 Freund, Winfried: Deutsche Literatur. DuMont Schnellkurs. Köln: DuMont 4 2007 ( 1 2000). eller Packalén, Sture: Literatur und Leben. Deutschsprachige Literatur von 750 bis 2000. Stockholm: Liber 2002. eller Rothmann, Kurt.: Kleine Geschichte der deutschen Literatur. 19. erw. Aufl. Stuttgart: Reclam 2009. Här: http://www.literatur-wissen.de/literaturgeschichte/plus_litgesch/plus_litgesch.html hittar ni andra litteraturhistoriska verk med recensioner. Kompendier till litteraturhistoriekursen köpes på repro. Handböcker och referenslitteratur Bark, Joachim, Dietrich Steinbach, Hildegard Wittenberg und Christoph Wetzel: Geschichte der deutschen Literatur. Lexikon der Autoren und Werke. Stuttgart: Klett 2001. Emmerich, Wolfgang: Kleine Literaturgeschichte der DDR, erw. Neuausg. Aufbau Taschenbuch 2000. Glaser, Horst Albert (Hg.): Deutsche Literatur zwischen 1945 und 1995. Eine Sozialgeschichte. Bern u.a: Haupt 1997. 3

Meid, Volker: Reclams elektronisches Lexikon der deutschen Literatur. CD-ROM. Betriebssystem: Windows 98/SE/NT4/XP. Reclam: Ditzingen 2002. Niebergall, Uli och Ulla Niebergall: Deutschsprachige Literatur 1945 bis heute. Studentlitteratur, Lund 2001. Weidermann, Volker: Lichtjahre. Eine kurze Geschichte der deutschen Literatur von 1945 bis heute. München: btb 2007 (Taschenbuchausgabe; Erstausg. 2006) LÄSKURS INFÖR MUNTLIG SLUTTENTAMEN Realia I texterna till muntlig sluttentamen skall ingå sakprosatexter med realiainnehåll. Några förslag: Demokratie. Unser Auftrag. Utgiven av Presse- und Informationsamt der Bundesregierung (tillhandahålles av inst.) Wege-Irrwege-Umwege. Die Entwicklung der Parlamentarischen Demokratie in Deutschland. Historische Ausstellung im Deutschen Domin Berlin. Ausstellungskatalog. 1. Aufl. Berlin: Deutscher Bundestag 2002. Dessutom läses för den muntliga sluttentamen aktuella tidningstexter. För bredvidstudium rekommenderas: Benz, W.: Kapitlet Die Bundesrepublik Deutschland 1949-1989 i: Weidenfeld, W./Zimmermann, H. (Hrsg.): Deutschland-Handbuch. Eine doppelte Bilanz 1949-1989. München Hauser 1989 (finns på bibl.). Glaser, Herman: Deutsche Kultur. Ein historischer üerblick von 1945 bis zur Gegenwart. Bonn: Bundeszentrale für politiche Bildung. Lizenzausgabe. 2. Erweiterte Auflage 2000. Gössmann, Wilhelm: Deutsche Kulturgeschichte im Grundriß. Unter Mitarbeit von Monika Salmen und Melanie Florin. Düsseldorf: Grupello 2006. Staritz, D.: Zur Geschichte der DDR. I: Deutschland-Handbuch (se ovan). Lyrikantologi Deutsche Gedichte. Eine Anthologie. Herausgegeben von Dietrich Bode, Reclam 8012. Textkurs ÄLDRE LITTERATUR (obligatorisk kurslitteratur) Lessing, Gotthold Ephraim: Nathan der Weise (reclam 3) 4

Goethe, Johann Wolfgang: Die Leiden des jungen Werther Hoffmann, Ernst Theodor Amadeus: Das Fräulein von Scuderi Droste-Hülshoff, Annette von: Judenbuche Fontane, Theodor: Effi Briest Wedekind, Franz: Frühlings Erwachen (reclam 7951) Kommentar Braak, I.: Poetik in Stichworten. Literaturwissenschaftliche Grundbegriffe. Eine Einführung. 8. überarbeitete und erweiterte Auflage 2000: unveränderter Nachdruck 2007. Hrsg.: Martin Neubauer. Schlepper. R.: Was ist wo interpretiert? : eine bibliographische Handreichung für das Lehrfach Deutsch Paderborn: Schönigh (senaste uppl). Handböcker och referenslitteratur Wilpert, G. von: Deutsches Dichterlexikon Frenzel, H. A. und E.: Daten deutscher Dichtung I-II (dtv 3101-3102 senaste uppl.) Wetzel, Ch.: Lexikon der Autoren und Werke (Geschichte der deutschen Literatur) Stuttgart: Klett 1986 Brinker-Gabler, Gisela (Hg.): Deutsche Literatur von Frauen. 2 Bde. München 1988 Glaser H., Lehmann J., Lubos A.: Wege der deutschen Literatur. 2 Bände: Bd 1 - Eine geschichtliche Darstellung. Bd. 2 - Ein Lesebuch. Beide: Frankfurt/Main, Berlin: Ullstein 1989. Glaser,Horst A: (Hg): Deutsche Literatur zwischen 1945 und 1995: eine Sozialgeschichte. Bern u.a.: Haupt 1997 Lehmstedt Mark (Hg.): Deutsche Literatur von Frauen. Von Catharina von Greiffenberg bis Franziska von Reventlow. Berlin: Directmedia Publishing 2001. CD-ROM, ISBN 3 89853 145 7. 1900-TALETS TYSKA LITTERATUR (obligatorisk kurslitteratur) Hans Fallada: Kleiner Mann - was nun? Seghers, Anna: Das siebte Kreuz 5

Maron, Monika: Stille Zeile sechs Delius, Friedrich Christian: Der Spaziergang von Rostock nach Syrakus Språklig textanalys och språkvetenskaplig metod (gäller Tyska 2 frist. kurs) Se litteratur under Grammatik och språkfärdighet. Därutöver litteratur som väljs i samråd med examinator. Verksamhetsförlagd utbildning (gäller Tyska 2 för blivande lärare) Utdrag ur böcker och artiklar i kopior. Därutöver litteratur som väljs i samråd med examinator. 6