aérospatiale aerospace climatisation climate control électromécanique electromechanical filtration acheminement fluid & gas handling des fluides hydraulics et gaz hydraulique pneumatics pneumatique process control sealing contrôle & des shielding proces- Moduflex Extras tryckluftsfilter Marknadens mest energibesparande filter
Tryckluft den fjärde energikällan Tryckluft används allmänt inom industrin som en säker och tillförlitlig kraftkälla. Ungefär 90 % av alla företag använder tryckluft i någon form i sin verksamhet. Till skillnad från gas, vatten och elektricitet framställs tryckluften på plats, vilket lägger ansvaret för luftkvalitet och driftkostnad på användaren. omgivningsluften sugs in i kompressorn kompressortyp och driftförhållande Tryckluft är inte helt problemfritt, då alla system lider av prestanda- och tillförlitlighetsproblem. I praktiken kan i stort sett alla eventuella problem härledas direkt till föroreningar från: tryckluftstankar eller distributionssystem. Det finns 10 föroreningar av betydelse i tryckluftssystem, dessa är: Kondenserat vatten Vattendimma (aerosoler) Vatten i gasform Partiklar från atmosfären Rost Partiklar från ledningsnät Olja Oljedimma (aerosoler) Olja i gasform Mikroorganismer Den största mängden föroreningar som kommer in i tryckluftssystemet härrör från den omgivningsluft som sugs in i kompressorn, inte som man vanligtvis tror från själva kompressorn. Den mest verksamma och besvärligaste föroreningen är vatten som utgör 99,9 % av den totala mängden förorenande vätska i ett tryckluftssystem. Högeffektiv tryckluftsfiltrering används inte bara för att ta bort partiklar och olja, utan även för att få bort vattenaerosoler, vilketkanske är ännu viktigare, och dörför helt avgörande för ett ändamålsenligt och kostnadseffektivt tryckluftssystem. Filtreringsbehovet är alltid detsamma, oavsett vilken typ av kompressor som används. Att avlägsna föroreningar Om man inte får bort föroreningarna kan mängder av problem uppstå i tryckluftssystemet: Korrosion i tryckluftsbehållare och i distributionssystem Blockerade eller frusna ventiler, cylindrar, luftmotorer och verktyg Skador på produktionsutrustning Förtida, oplanerade byten av torkmedel i adsorptionstorkar Förutom problem i tryckluftssystemet, kan sådana föroreningar som t ex vatten, fasta partiklar, olja och mikroorganismer som släpps ut ur ventiler, cylindrar, luftmotorer och verktyg leda till ohälsosam arbetsmiljö med risk för personskador, personalfrånvaro och krav på ekonomisk ersättning. Förorenad tryckluft leder slutligen till följande: Ineffektiva produktionsprocesser Att produkter förstörs, skadas eller behöver omarbetas Reducerad produktionseffektivitet Högre tillverkningskostnader VARNING FELAKTIGT ELLER OLÄMPLIGT VAL OCH OLÄMPLIG ANVÄNDNING AV PRODUKTER OCH/ELLER SYSTEM SOM BESKRIVS HÄRI ELLER AV KRINGUTRUSTNING KAN ORSAKA DÖDSFALL ELLER SKADA PÅ PERSON ELLER FÖREMÅL. Detta dokument och annan information från, dess dotterbolag och auktoriserade återförsäljare innehåller förslag på produkter och system, för närmare analys av användare med tekniska specialkunskaper. Användaren måste analysera alla förhållanden för tillämpningen och gå igenom den produktinformation som finns i aktuell produktkatalog. Beroende på de olika driftförhållandena och tillämpningarna för dessa produkter och system, så ansvarar användaren helt själv, genom egna analyser och provning, för det slutgiltiga valet av system och komponenter, och för att förvissa sig om att uppfylla alla krav på funktion, hållbarhet, underhåll, säkerhet och varningstexter för den avsedda tillämpningen. De produkter som beskrivs häri, inklusive, dock utan att begränsas därtill, samtliga produktfunktioner, specifikationer och konstruktioner samt alla uppgifter om tillgänglighet och prissättning kan när som helst komma att ändras av eller dess dotterbolag, utan föregående meddelande därom. FÖRSÄLJNINGSVILLKOR De produkter som beskrivs i det här dokumentet finns för försäljning hos, dess dotterbolag eller auktoriserade återförsäljare. Försäljningsavtal som ingås med Parker omfattas av de föreskrifter som anges i Parkers standardförsäljningsvillkor, som finns tillgängliga på begäran.
Alla tryckluftsfilter är inte likadana Tryckluftsfiltrering är nödvändig i alla moderna produktionsanläggningar. Filtreringen måste vara effektiv och tillförlitlig och ge rätt balans mellan luftkvalitet och driftkostnad. Idag erbjuder många tillverkare produkter för filtrering och rening av förorenad tryckluft, produkter som ofta enbart väljs efter inköpspriset, utan större hänsyn till den resulterande luftkvaliteten eller produktens totala driftkostnad under hela dess livstid. När man investerar i reningsutrustning bör alltid den levererade luftkvaliteten, driftkostnaden och totalkostnaden för användaren räknas in. Luftkvalitet Utrustning för rening av tryckluft installeras för att ge högkvalitativ torr luft och för att eliminera de problem och kostnader som förknippas med föroreningar. Då man väljer sådan utrustning skall alltid det primära kriteriet vara den avgivna luftens kvalitet och en verifierbar effekt. Varför skulle man annars installera den överhuvudtaget? Moduflex-filtret Extras ger luftkvalitet som uppfyller kraven i ISO 8573-1:2001, den internationella kvalitetsstandarden för tryckluft. Coalescingfiltret Moduflex Extras är den första filterprodukt som konstruerats särskilt för att ge kvalitetsluft enligt ISO 8573-1: 2001, efter provning enligt de strikta kraven i den nya internationella standarden för provning av tryckluftsfilter, ISO 12500-1. Adsorptionsfiltret Moduflex Extras provas också enligt provningsmetoderna i ISO 8573. Moduflex Extras filterprestanda har också oberoende verifierats av Lloyds Register. Coalescingfiltret omfattas av en ettårig garanti avseende tryckluftskvalitet. Luftkvalitetsgarantin förnyas automatiskt vid årligt underhåll. Effektiv energianvändning Näst efter luftkvalitet är driftkostnaderna den viktigaste parametern vid val av tryckluftfilter. Moduflex-filtret Extras filter ger inte bara en luftkvalitet som uppfyller internationella standarder, utan är också konstruerade för att göra det med lägsta möjliga driftkostnad. I Moduflex-filtret Extras filter används teknologi från flygindustrin för att begränsa tryckförlusterna till minsta möjliga. Djupveckade filterelement och specialbehandlat filtreringsmedia ger ett filter med små tryckförluster och 450% större filtreringsyta än ett konventionellt lindat filter och 200% större filtreringsyta än ett vanligt veckat filterelement. Den totala tryckförlusten är från början låg och förblir låg under filtrets livslängd på 12 månader. Dessa energieffektiva filter ger lägre koldioxidutsläpp. Annan tillverkare Tryckfall (mbar) Årlig besparing med Moduflex Extras Energibesparing kw Minskad miljöpåverkan kg/co 2 200 4 973 2 139 250 6 259 2 691 300 9 619 4 136 350 12 979 5 581 400 16 339 7 026 450 19 699 8 470 500 23 059 9 915 Exempel baserat på följande data: Arbetstryck: 7 bar g Kompressorstorlek: 120 kw Drifttid: 8 000 tim Moduflex Extras coalescingfilter 0,01 mikron (0, 01 mg/m 3 ) Annan tillverkares coalescingfilter 0,01 mikron (0, 01 mg/m 3 ) Låg livslängdskostnad Utrustning som är billig i inköp kan visa sig bli en dyrare investering sett på lång sikt. Genom att garantera luftkvaliteten och se till att energiåtgången hålls nere till minsta möjliga, kan Parkers filter i serien Moduflex Extras bidra till lägre totalkostnad för användaren och bättre resultat genom förbättrad tillverkningseffektivitet.
Luftkvalitet Moduflex-filtren Extras har konstruerats för att uppfylla kraven i ISO 8573-1: 2001, den internationella standarden för tryckluftskvalitet och är provade enligt kraven i ISO 12500, den internationella standarden för provning av filter, samt enligt provningsmetoderna i ISO 8573-2, ISO 8573-4 och ISO 8573-5. Korrekt val av filtreringsmedia I Moduflex Extras Coalescingfilter används ett högeffektivt nanofibermaterial av borosilikatglas med 96% hålrumsvolym, vilket ger utomordentligt effektiv filtrering och stor smutsupptagningskapacitet. I coalescingfiltret används fyra dräneringsmetoder för att ge högsta prestanda medan man i konventionella filter endast utnyttjar en metod. Dräneringsmetod 1 Ett högeffektivt dräneringsskikt, som ej binder vätska, ger förstärkt vätskedränering, förbättrad kemisk kompabilitet och högre drifttemperatur än med konventionella material. Uppbyggnaden av filtreringsmedia till ett filterelement Filterelementen är uppbyggda av veckat i stället för lindat filtermedie. De byggs upp med en unik teknik som ger ett veckat djupskikt. Detta ger 450% större filtreringsyta än i ett konventionellt lindat filter och ungefär 200% större filtreringsyta än i vanliga, veckade filterelement. Djupveckade element reducerar också luftflödets hastighet i mediet, vilket ytterligare förbättrar filtreringseffekten. Dräneringsmetod 2 Typiskt element Fuktskikt i luftflödet Dräneringsmetod 3 Moduflex Extras Inget fuktskikt i luftflödet Vanliga element får en ansamling av vätska, en fuktskiktsbildning, där dräneringsskiktet är fastlimmat vid det nedre ändstycket. I Moduflex Extras lindas dräneringsskiktet under det nedre ändstycket, så att vätskeblandningen förs bort från luftströmmen, vilket ökar effektiviteten i vätskeavrinningen och ökar den användbara filtreringsytan. Vi har placerat ytspänningsreducerare i filtrets nedre ändstycke, vilket hindra vätskan från att häfta fast och i stället ger snabb och effektiv vätskeavrinning. Dräneringsmetod 4 Dräneringsflänsar ingjutna i filterbehållaren trycker ihop den nedre delen av filterelementet och gör att även stora vätskemängder snabbt rinner av filterelementet genom kapillärverkan.
Effektiv energianvändning Varje hinder för luftflödet i ett filterhus eller element reducerar systemtrycket. För att generera tryckluft krävs stora mängder elektrisk energi, varför varje tryckförlust i systemet direkt kan översättas i en kostnad för energiförluster. Ju högre tryckfall desto högre energikostnad. Tryckförluster i ett tryckluftssystem består av en kombination av konstanta och överlagrade tryckförluster. Konstanta tryckförluster uppstår på grund av filterhusets utformning och gränsytan mellan filterhuset och filterelement. Överlagrade tryckförluster uppstår genom att filterelementet sätts igen med föroreningar under drift. I de flesta filter beror höga driftkostnader vanligtvis på dåligt utformad flödesväg i filterhus och element samt olämpligt filtreringsmedie. Därutöver ökar driftkostnaderna ytterligare genom de av många filtertillverkare rekommenderade höga växlingspunkterna för differenstrycket. Optimal flödesväg är väsentligt för att hålla systemets driftkostnader nere. Flödesteknologi från flygindustrin Läppformat inlopp i filterhuset Moduflex Extras filterhus har en läppformad inloppsport som ger en turbulensfri passage för luften, då den utan hinder kommer in i filterelementet genom elementets fullflödesinlopp. 90º-vinkel och vridskovel I aerodynamisk terminologi kallas en skarp vinkel som styr luftflödet i 90º för ett dåligt hörn. Detta har alltid varit den typiskt använda metoden att föra in luft i ett tryckluftsfilter. I Moduflex Extras används en mjujk 90-gradig vinkelkoppling för att föra in luft i filterelementet, vilket reducerar virvelrörelserna och tryckförlusterna betydligt genom att förvandla det dåliga raka 90-gradershörnet till ett effektivt rundat hörn. Fördelarna minskar med större rörledningsdiameter, varför filter i storlekarna 3/8 till 3 även har vinklade lameller som kanaliserar luften runt ett antal mindre men effektivare hörn, vilket ytterligare minskar tryckförlusterna och energiåtgången. Flödesfördelare Konformad flödesspridare I filterstorlekarna 3/8 till 3 ingår en övre flödesfördelare. I samtliga modeller ingår en nedre konformad flödesspridare. Den övre flödesfördelaren ger en turbulensfri fördelning av luftströmmen genom filtret, så att hela filtret utnyttjas på bästa sätt, vilket ökar filtrets effektivitet och minskar energiförlusten. Kombinationen av konformad flödesspridare och ett dräneringsskikt lindat runt nedre ändstycket gör att luften även passerar genom den nedre delen av elementet, vilket inte är möjligt i konventionella filter på grund av det fuktskikt som bildas där.
Avancerade filterhus Moduflex Extras filterhus har utformats för enkel installation, lång livslängd och minimalt underhåll. Den unika konstruktionen hos Moduflex Extras filter ger flexibilitet med stort val av anslutningsportar. Detta betyder också att serviceteknikerna inte behöver komma i kontakt med förorenade element vid servicearbeten. Anslutningsportar Filtret finns i storlekar för såväl olika rördimensioner som flödeshastigheter, vilket ger användaren ytterligare alternativ och möjligheter att minska installationskostnaderna. Kompakt med låg vikt Den högeffektiva konstruktionen av filterelementet ger ett litet och kompakt filter. Ingen korrosion med alokrombehandling Obehandlad aluminium korroderar snabbt. Helt korrosionsskyddade Alla filter i Moduflex-serien Extras rengörs, avfettas och alokrombehandlas innan de lackeras. Alokrombehandlingen innebär att ytan får såväl en grundmålning som en rostskyddsbehandling. Dessutom skyddas alla filterhus utvändigt med en stark och åldringsbeständig epoxilack. Filterhusen levereras med 10 års garanti. Filterbyte utan nedsmutsning Service är enkelt att utföra och kan ske utan att det smutsfyllda filterelementet behöver vidröras vid det årliga underhållet. Minimalt serviceutrymme Utrymmessnål konstruktion minskar behovet av utrymme för service och medger installation i begränsade utrymmen. Val av dränering Coalescingfiltren är som standard försedda med en energisnål flottördränering utan luftförluster för avledning av uppsamlad vätska. Adsorptionsfiltren är försedda med manuell dränering. Flottördränering Tillbehör Ytterligare monterings- och anslutningsdetaljer kan levereras. INTERNATIONELLAGODKÄNNANDEN CRN ASME VIII National Board AS1210
Regelbundet underhåll leder till bibehållen luftkvalitet och lägre energiåtgång Det har länge varit praxis att byta filterelement baserat på tryckfallet över filtret, eftersom tryckfallet anses stå i direkt rekation till driftkostnaderna. Man bör emellertid inte glömma att skälet till att man installerar ett filter är att avlägsna föroreningar. Filterelement skall alltid bytas ut enligt tillverkarens anvisningar, för att säkerställa att luftkvaliteten aldrig äventyras. Varför skall jag byta filterelement? För att uppfylla de stränga kraven på luftkvalitet som ställs både i dagens industriella verksamhet och i ISO 8573-1: 2001, den internationella standarden för tryckluftskvalitet, används högspecialiserade filtreringsmaterial med begränsad livslängd och begränsad kapacitet att ta upp föroreningar. Det är viktigt att komma ihåg att luftkvaliteten inte längre kan bibehållas när filtrets livslängd gått ut. Eftersom filter installerats för att föra bort föroreningar enligt specificerade krav på luftkvalitet, skall den viktigaste anledningen till att byta filterelement alltid vara att upprätthålla rätt luftkvalitet. Filterelementen bör bytas enligt tillverkarens rekommendationer för att upprätthålla luftkvaliteten. Filtret är försett med en differenstryckmätare och nålen pekar på grönt behöver jag ändå byta filterelement? Många filterhus är försedda med differenstryckmätare. I allmänhet är dessa mätare inga precisionsinstrument och går inte att kalibrera. Normalt har de ett grönt och ett rött fält. Om nålen pekar på grönt är många användare övertygade om att filterelementet inte behöver bytas. En differenstryckmätare anger inte när service behövs eller vilken kvalitet luften har. Den mäter helt enkelt differenstrycket och ger en indikering av minskad luftpassage. När filtermediet i ett element försämras kan även ett litet hål leda till att filtermediet spricker så att alla föroreningar släpps förbi filtret in i systemet. Skulle detta hända kommer nålen på manometern alltid att peka på grönt och elementet skulle inte servas förrän användaren upptäcker föroreningar nedströms. Byter man filtret efter en sådan händelse kommer föroreningarna att under en tid finnas kvar nedströms filtret. Vad blir det för konsekvenser om man inte byter filterelement? Det som ser ut som en besparing på kort sikt kan snart visa sig bli ett mycket dyrt misstag. När man väl identifierat ett föroreningsproblem i tryckluftsystemet och ett behov av reningsutrustning, vad skulle dålig luftkvalitet innebära för kostnader för er verksamhet? Föroreningar i din adsorptionstork kräver ett oplanerat utbyte av torkmedie. Korrosion i tryckluftsbehållaren och i distributionssystemet Blockerade eller frusna ventiler och luftmotorer Skador på maskinutrustning Förorenade utsläpp från ventiler och cylindrar som skulle medföra ohälsosam arbetsmiljö med risk för personskador, personalfrånvaro och krav på ekonomisk ersättning Ineffektiva produktionsprocesser Förstörda och skadade produkter Produkter som behöver omarbetas Ökade tillverkningskostnader Ökning av stilleståndstiden i produktionen Vad är fördelarna med att regelbundet byta filterelement? Garanterat hög kvalitet på tryckluften Torkmediet i adsorptionstorken skyddas Utrustning, personal och processer nedströms filtret skyddas Lägre driftkostnader Högre produktivitet och lönsamhet Fortsatt arbetsro
Coalescingfilter 0,01 µm Filtreringsgrad Filtreringstyp Partikelavlägsnande (inkl. vatten och oljedimma) Max kvarstående oljeinnehåll vid 21 C Coalescing Ner till 0,01 mikron 0,01 mg/m 3 0,01 ppm(v) Filtereffektivitet 99,9999% Provningsmetoder ISO 8573-2 ISO 8573-4 ISO 12500-1 Tillförda föroreningar enl. ISO 12500-1 Initialt torrt differenstryck Initialt mättat differenstryck Byt element efter Rekommenderat förfilter 10 mg/m 3 <140 mbar (2 psi) <200 mbar (3 psi) 12 månader 1 mikron Moduflex Coalescer Val av storlek De angivna flödena gäller för drift vid 7 bar (g) och 20 ºC, 1 bar (a), 0% relativt ångtryck För flöden vid andra tryckvärden används korrigeringsfaktorerna som visas i tabellen. 1/4 P3TFA22CAAN 10 36 21 P3TKA00ESCA 3/8 P3TFA23CBAN 20 72 42 P3TKA00ESCB 1/2 P3TFA24CCAN 30 108 64 P3TKA00ESCC 3/4 P3TFA26CDAN 60 216 127 P3TKA00ESCD 1 P3TFA28CEAN 110 396 233 P3TKA00ESCE 1,1/4 P3TFA2ACEAN 110 396 233 P3TKA00ESCE 1,1/2 P3TFA2BCFAN 160 576 339 P3TKA00ESCF 1,1/2 P3TFA2BCGAN 220 792 466 P3TKA00ESCG 2 P3TFA2CCHAN 330 1188 699 P3TKA00ESCH 2,1/2 P3TFA2DCJAN 430 1548 911 P3TKA00ESCJ 3 P3TFA2ECJAN 430 1548 911 P3TKA00ESCJ 2,1/2 P3TFA2DCKAN 620 2232 1314 P3TKA00ESCK 3 P3TFA2ECKAN 620 2232 1314 P3TKA00ESCK Korrigeringsfaktorer Anslutning Beställn.nr. l/s m 3 /tim cfm 0,01 µm Utbyteselementsats Ledningstryck Korrigeringsfaktor bar g psi g 1 15 0,38 2 29 0,53 3 44 0,65 4 58 0,76 5 73 0,85 6 87 0,93 7 100 1,00 8 116 1,07 9 131 1,13 10 145 1,19 11 160 1,25 12 174 1,31 13 189 1,36 14 203 1,41 15 218 1,46 16 232 1,51 Exempel på val av filter Korrigeringsfaktorn för 8,5 bar g = Systemdrifttryck Nominellt tryck 8,5 bar g = = 1,10 7 bar g Val av filtermodell för att passa systemets flödeshastighet och tryck Exempel: Systemflöde 1 050 m 3 /tim vid ett tryck på 8,5 bar g 1. Tag korrigeringsfaktorn för tryck ur tabellen eller beräkna den med den visade formeln. Korrigeringsfaktor för 8,5 bar g = 1,10 2. Dividera systemflödet med korrigeringsfaktorn för att få den ekvivalenta flödeshastigheten vid 7 bar g 1050m 3 /tim 1,10 = 955 m 3 /tim (vid 7 bar g) 3. Välj en filtermodell ur ovanstående tabell med en flödeshastighet större eller lika med 955 m 3 /tim. Vald filtermodell: P3TFA2CCHAN 4. Välj röranslutning och gängtyp. Systemet har 2-tumsrör och BSP-gänga: Modell P3TFA2CCHAN
Coalescingfilter 0,01 µm Tekniska data Filtrering Dräneringtyp bar g Max arbetstryck psi g Max rekommenderad arbetstemperatur Min rekommenderad arbetstemperatur 0,01 mikron Auto 16 232 80 C 1,5 C Vikt och dimensioner Tillbehör A B C D E F G Vikt Anslutning Beställn.nr. Anslutningsats Väggfäste mm mm mm mm mm mm mm kg 1/4 P3TFA22CAAN 76,0 181,5 153,0 18,0 24,5 30,0 52,0 0,4 P3TKA00CBA P3TKA00MWA 3/8 P3TFA23CBAN 97,5 235,0 201,0 20,5 25,5 40,0 60,0 1,0 P3TKA00CBB P3TKA00MWB 1/2 P3TFA24CCAN 97,5 235,0 201,0 20,5 25,5 40,0 60,0 1,0 P3TKA00CBB P3TKA00MWB 3/4 P3TFA26CDAN 129,0 275,0 232,5 23,0 28,0 60,0 68,0 2,2 P3TKA00CBD P3TKA00MWD 1 P3TFA28CEAN 129,0 364,5 322,0 23,0 28,0 60,0 68,0 2,6 P3TKA00CBD P3TKA00MWD 1,1/4 P3TFA2ACEAN 129,0 364,5 322,0 23,0 28,0 60,0 68,0 2,6 P3TKA00CBD P3TKA00MWD 1,1/2 P3TFA2BCFAN 170,0 432,5 382,5 32,0 39,0 84,0 92,0 4,5 P3TKA00CBF P3TKA00MWF 1,1/2 P3TFA2BCGAN 170,0 524,5 474,5 32,0 39,0 84,0 92,0 5,3 P3TKA00CBF P3TKA00MWF 2 P3TFA2CCHAN 170,0 524,5 474,5 32,0 39,0 84,0 92,0 5,3 P3TKA00CBF P3TKA00MWF 2,1/2 P3TFA2DCJAN 205,0 641,5 581,5 35,5 42,5 100,0 135,0 10,0 P3TKA00CBJ P3TKA00MWJ 3 P3TFA2ECJAN 205,0 641,5 581,5 35,5 42,5 100,0 135,0 10,0 P3TKA00CBJ P3TKA00MWJ 2,1/2 P3TFA2DCKAN 205,0 832,0 772,0 35,5 42,5 100,0 135,0 12,0 P3TKA00CBJ P3TKA00MWJ 3 P3TFA2ECKAN 205,0 832,0 772,0 35,5 42,5 100,0 135,0 12,0 P3TKA00CBJ P3TKA00MWJ E D A E D B F G C Tryckfallsindikator P3TKA00RQ Enkel indikering av tryckfall Ger direkt indikering av för högt differentialtryck. Sätts enkelt på filtrets ovansida med magnetkraft. Väggfäste Monteringskonsoler ger extra stöd för filter installerade i flexibla rörledningssystem. Anslutningssats Med denna klämring kan flera filterhus kopplas ihop snabbt och enkelt.
Coalescingfilter 1 µm Filtreringsgrad Filtreringstyp Partikelavlägsnande (inkl. vatten och oljedimma) Max kvarstående oljeinnehåll vid 21 C Coalescing Ner till 1 mikron 0,06 mg/m 3 0,05 ppm(v) Filtereffektivitet 99,925% Provningsmetoder ISO 8573-2 ISO 8573-4 ISO 12500-1 Tillförda föroreningar enl. ISO 12500-1 Initialt torrt differenstryck Initialt mättat differenstryck Byt element efter 40 mg/m 3 <70 mbar (2 psi) <140 mbar (3 psi) 12 månader Rekommenderat förfilter Val av storlek De angivna flödena gäller för drift vid 7 bar (g) och 20 ºC, 1 bar (a), 0 % relativt ångtryck För flöden vid andra tryckvärden används korrigeringsfaktorerna som visas i tabellen. Anslutning Beställn.nr. l/s m 3 /tim cfm 1 µm Utbytessats 1/4 P3TFA229AAN 10 36 21 P3TKA00ES9A 3/8 P3TFA239BAN 20 72 42 P3TKA00ES9B 1/2 P3TFA249CAN 30 108 64 P3TKA00ES9C 3/4 P3TFA269DAN 60 216 127 P3TKA00ES9D 1 P3TFA289EAN 110 396 233 P3TKA00ES9E 1,1/4 P3TFA2A9EAN 110 396 233 P3TKA00ES9E 1,1/2 P3TFA2B9FAN 160 576 339 P3TKA00ES9F 1,1/2 P3TFA2B9GAN 220 792 466 P3TKA00ES9G 2 P3TFA2C9HAN 330 1188 699 P3TKA00ES9H 2,1/2 P3TFA2D9JAN 430 1548 911 P3TKA00ES9J 3 P3TFA2E9JAN 430 1548 911 P3TKA00ES9J 2,1/2 P3TFA2D9KAN 620 2232 1314 P3TKA00ES9K 3 P3TFA2E9KAN 620 2232 1314 P3TKA00ES9K Korrigeringsfaktorer Ledningstryck Korrigeringsfaktor bar g psi g 1 15 0,38 2 29 0,53 3 44 0,65 4 58 0,76 5 73 0,85 6 87 0,93 7 100 1,00 8 116 1,07 9 131 1,13 10 145 1,19 11 160 1,25 12 174 1,31 13 189 1,36 14 203 1,41 15 218 1,46 16 232 1,51 Exempel på val av filter Korrigeringsfaktorn för 8,5 bar g = Systemdrifttryck Nominellt tryck 8,5 bar g = = 1,10 7 bar g Val av filtermodell för att passa systemets strömningshastighet och tryck. Exempel: Systemflöde 1 050 m 3 /tim vid ett tryck på 8,5 bar g 1. Tag korrigeringsfaktorn för tryck ur tabellen eller beräkna den med den visade formeln. Korrigeringsfaktor för 8,5 bar g = 1,10 2. Dividera systemflödet med korrigeringsfaktorn för att få den ekvivalenta strömningshastigheten vid 7 bar g 1050 m 3 /tim 1,10 = 955 m 3 /tim (vid 7 bar g) 3. Välj en filtermodell ur ovanstående tabell med en strömningshastighet större eller lika med 955 m 3 /tim. Vald filtermodell: P3TFA2C9HAN 4. Välj röranslutning och gängtyp. Systemet har 2-tumsrör och BSP-gänga: Modell P3TFA2C9HAN 10
Coalescingfilter 1 µm Tekniska data Filtrering Dräneringstyp bar g Max arbetstryck psi g Max rekommenderad arbetstemperatur Min rekommenderad arbetstemperatur 1 mikron Auto 16 232 80 C 1,5 C Vikt och dimensioner Tillbehör A B C D E F G Vikt Anslutning Beställn.nr. Anslutningsats Väggfäste mm mm mm mm mm mm mm kg 1/4 P3TFA229AAN 76,0 181,5 153,0 18,0 24,5 30,0 52,0 0,4 P3TKA00CBA P3TKA00MWA 3/8 P3TFA239BAN 97,5 235,0 201,0 20,5 25,5 40,0 60,0 1,0 P3TKA00CBB P3TKA00MWB 1/2 P3TFA249CAN 97,5 235,0 201,0 20,5 25,5 40,0 60,0 1,0 P3TKA00CBB P3TKA00MWB 3/4 P3TFA269DAN 129,0 275,0 232,5 23,0 28,0 60,0 68,0 2,2 P3TKA00CBD P3TKA00MWD 1 P3TFA289EAN 129,0 364,5 322,0 23,0 28,0 60,0 68,0 2,6 P3TKA00CBD P3TKA00MWD 1,1/4 P3TFA2A9EAN 129,0 364,5 322,0 23,0 28,0 60,0 68,0 2,6 P3TKA00CBD P3TKA00MWD 1,1/2 P3TFA2B9FAN 170,0 432,5 382,5 32,0 39,0 84,0 92,0 4,5 P3TKA00CBF P3TKA00MWF 1,1/2 P3TFA2B9GAN 170,0 524,5 474,5 32,0 39,0 84,0 92,0 5,3 P3TKA00CBF P3TKA00MWF 2 P3TFA2C9HAN 170,0 524,5 474,5 32,0 39,0 84,0 92,0 5,3 P3TKA00CBF P3TKA00MWF 2,1/2 P3TFA2D9JAN 205,0 641,5 581,5 35,5 42,5 100,0 135,0 10,0 P3TKA00CBJ P3TKA00MWJ 3 P3TFA2E9JAN 205,0 641,5 581,5 35,5 42,5 100,0 135,0 10,0 P3TKA00CBJ P3TKA00MWJ 2,1/2 P3TFA2D9KAN 205,0 832,0 772,0 35,5 42,5 100,0 135,0 12,0 P3TKA00CBJ P3TKA00MWJ 3 P3TFA2E9KAN 205,0 832,0 772,0 35,5 42,5 100,0 135,0 12,0 P3TKA00CBJ P3TKA00MWJ E D A E D B F G C Tryckfallsindikator P3TKA00RQ Enkel indikering av tryckfall Ger direkt indikering av för högt differentialtryck. Sätts enkelt på filtrets ovansida med magnetkraft. Väggfäste Monteringskonsoler ger extra stöd för filter installerade i flexibla rörledningssystem. Anslutningssats Med denna klämring kan flera filterhus kopplas ihop snabbt och enkelt. 11
Adsorptionsfilter för avlägsnande av olja i form av gas/dimma Filtreringsgrad Filtreringstyp Partikelavlägsnande (inkl. vatten och oljeaerosoler) Max kvarstående oljeinnehåll vid 21 C Filtereffektivitet Avlägsnande av olja i form av gas/dimma EJ TILLÄMPLIGT 0,003 mg/m 3 0,003 ppm(v) EJ TILLÄMPLIGT Provningsmetoder ISO 8573-55 Tillförda föroreningar enl. ISO 12500-1 EJ TILLÄMPLIGT Initialt torrt differenstryck Initialt mättat differenstryck Byt element efter Rekommenderat förfilter <200 mbar (3 psi) EJ TILLÄMPLIGT När filterinsatsen är mättad 0,01 mikron Moduflex Coalescer-filter Val av storlek De angivna flödena gäller för drift vid 7 bar (g) och 20 ºC, 1 bar (a), 0 % relativt ångtryck För flöden vid andra tryckvärden används korrigeringsfaktorerna som visas i tabellen. Anslutning Beställn.nr. l/s m 3 /tim cfm Avlägsnande av oljeångor Utbytessats 1/4 P3TFA22AAMN 10 36 21 P3TKA00ESAA 3/8 P3TFA23ABMN 20 72 42 P3TKA00ESAB 1/2 P3TFA24ACMN 30 108 64 P3TKA00ESAC 3/4 P3TFA26ADMN 60 216 127 P3TKA00ESAD 1 P3TFA28AEMN 110 396 233 P3TKA00ESAE 1 1/4 P3TFA2AAEMN 110 396 233 P3TKA00ESAE 1 1/2 P3TFA2BAFMN 160 576 339 P3TKA00ESAF 1 1/2 P3TFA2BAGMN 220 792 466 P3TKA00ESAG 2 P3TFA2CAHMN 330 1188 699 P3TKA00ESAH 2 1/2 P3TFA2DAJMN 430 1548 911 P3TKA00ESAJ 3 P3TFA2EAJMN 430 1548 911 P3TKA00ESAJ 2 1/2 P3TFA2DAKMN 620 2232 1314 P3TKA00ESAK 3 P3TFA2EAKMN 620 2232 1314 P3TKA00ESAK Korrigeringsfaktorer Ledningstryck Korrigeringsfaktor bar g psi g 1 15 0,38 2 29 0,53 3 44 0,65 4 58 0,76 5 73 0,85 6 87 0,93 7 100 1,00 8 116 1,07 9 131 1,13 10 145 1,19 11 160 1,25 12 174 1,31 13 189 1,36 14 203 1,41 15 218 1,46 16 232 1,51 17 247 1,56 18 261 1,60 19 275 1,65 20 290 1,70 Exempel på val av filter Korrigeringsfaktorn för 8,5 bar g = Systemdrifttryck Nominellt tryck 8,5 bar g = = 1,10 7 bar g Val av filtermodell för att passa systemets strömningshastighet och tryck. Exempel: Systemflöde 1 050 m 3 /tim vid ett tryck på 8,5 bar g 1. Tag korrigeringsfaktorn för tryck ur tabellen eller beräkna den med den visade formeln. Korrigeringsfaktor för 8,5 bar g = 1,10 2. Dividera systemflödet med korrigeringsfaktorn för att få den ekvivalenta strömningshastigheten vid 7 bar g 1050 m 3 /tim 1,10 = 955 m 3 /tim (vid 7 bar g) 3. Välj en filtermodell ur ovanstående tabell med en strömningshastighet större eller lika med 955 m 3 /tim. Vald filtermodell: P3TFA2CAHMN 4. Välj röranslutning och gängtyp. Systemet har 2-tumsrör och BSP-gänga: Modell P2TFA2CAHMN 12
Adsorptionsfilter för avskiljning av olja i form av gas/dimma Tekniska data Filtrering Avlägsnande av olja i form av gas/dimma Dräneringstyp Max arbetstryck bar g psi g Max rekommenderad arbetstemperatur Min rekommenderad arbetstemperatur Manuell 20 290 100 C 1,5 C Vikt och dimensioner Tillbehör A B C D E F G Vikt Anslutning Beställn.nr. Anslutningsats Väggfäste mm mm mm mm mm mm mm kg 1/4 P3TFA22AAMN 76,0 181,5 153,0 18,0 24,5 30,0 52,0 0,4 P3TKA00CBA P3TKA00MWA 3/8 P3TFA23ABMN 97,5 235,0 201,0 20,5 25,5 40,0 60,0 1,0 P3TKA00CBB P3TKA00MWB 1/2 P3TFA24ACMN 97,5 235,0 201,0 20,5 25,5 40,0 60,0 1,0 P3TKA00CBB P3TKA00MWB 3/4 P3TFA26ADMN 129,0 275,0 232,5 23,0 28,0 60,0 68,0 2,2 P3TKA00CBD P3TKA00MWD 1 P3TFA28AEMN 129,0 364,5 322,0 23,0 28,0 60,0 68,0 2,6 P3TKA00CBD P3TKA00MWD 1 1/4 P3TFA2AAEMN 129,0 364,5 322,0 23,0 28,0 60,0 68,0 2,6 P3TKA00CBD P3TKA00MWD 1 1/2 P3TFA2BAFMN 170,0 432,5 382,5 32,0 39,0 84,0 92,0 4,5 P3TKA00CBF P3TKA00MWF 1 1/2 P3TFA2BAGMN 170,0 524,5 474,5 32,0 39,0 84,0 92,0 5,3 P3TKA00CBF P3TKA00MWF 2 P3TFA2CAHMN 170,0 524,5 474,5 32,0 39,0 84,0 92,0 5,3 P3TKA00CBF P3TKA00MWF 2 1/2 P3TFA2DAJMN 205,0 641,5 581,5 35,5 42,5 100,0 135,0 10,0 P3TKA00CBJ P3TKA00MWJ 3 P3TFA2EAJMN 205,0 641,5 581,5 35,5 42,5 100,0 135,0 10,0 P3TKA00CBJ P3TKA00MWJ 2 1/2 P3TFA2DAKMN 205,0 832,0 772,0 35,5 42,5 100,0 135,0 12,0 P3TKA00CBJ P3TKA00MWJ 3 P3TFA2EAKMN 205,0 832,0 772,0 35,5 42,5 100,0 135,0 12,0 P3TKA00CBJ P3TKA00MWJ E D A E D C B F Anslutningssats Med denna klämring kan flera filterhus kopplas ihop snabbt och enkelt. Väggfäste Monteringskonsoler ger extra stöd för filter installerade i flexibla rörledningssystem. G 13
Bulkfilter för vätskeavskiljning Provad enligt ISO 8573-9 Prestanda har oberoende verifierats av Lloyds Register Högeffektiv vätskeavskiljning vid alla flödesförhållanden Låga tryckförluster som ger låga driftkostnader Flera anslutningsstorlekar vid given flödeshastighet ger ökad flexibilitet vid installation Passar till kompressorer med variabelt flöde Fungerar med alla typer av kompressorer och kompressorkondensat Begränsat underhåll 10 års garanti på filterhuset Typiska applikationer: Vätskeavskiljning var som helst i ett tryckluftssystem Förfilter till adsorptionstork Vätskeavskiljning i kompressorns mellankylare och efterkylare Vätskeavskiljning i kyltorkar Val av storlek Angivna flödena gäller för drift vid 7 bar (g) och 20 ºC, 1 bar (a), 0 % relativt ångtryck Anslutning Beställn.nr. l/s m 3 /tim cfm Max arbetstryck Max arbetstemperatur bar g psi g 1/4 P3TFA22WAAN 10 30 21 16 232 80 ºC 1,5 ºC 3/8 P3TFA23WBAN 40 144 85 16 232 80 ºC 1,5 ºC 1/2 P3TFA24WCAN 40 144 85 16 232 80 ºC 1,5 ºC 3/4 P3TFA26WDAN 110 396 233 16 232 80 ºC 1,5 ºC 1 P3TFA28WEAN 110 396 233 16 232 80 ºC 1,5 ºC 1 1/4 P3TFA2AWFAN 350 1260 742 16 232 80 ºC 1,5 ºC 1 1/2 P3TFA2BWGAN 350 1260 742 16 232 80 ºC 1,5 ºC 2 P3TFA2CWHAN 350 1260 742 16 232 80 ºC 1,5 ºC 2 1/2 P3TFA2DWKAN 800 2880 1695 16 232 80 ºC 1,5 ºC 3 P3TFA2EWKAN 800 2880 1695 16 232 80 ºC 1,5 ºC Korrigeringsfaktorer Min arbetstemperatur Ledningstryck Korrigeringsfaktor bar g psi g 1 15 0,25 2 29 0,38 3 44 0,50 4 58 0,63 5 73 0,75 6 87 0,88 7 100 1,00 8 116 1,06 9 131 1,12 10 145 1,17 11 160 1,22 12 174 1.27 13 189 1,32 14 203 1.37 15 218 1,41 16 232 1.46 Exempel på val av filter Korrigeringsfaktorn för 8 bar g = Systemdrifttryck Nominellt tryck 8 bar g = = 1,10 7 bar g Val av vattenseparator som passar systemets flödeshastighet och tryck.. Exempel: Systemflöde 1 050 m 3 /tim vid ett tryck på 8 bar g 1. Tag korrigeringsfaktorn för tryck ur tabellen. Korrigeringsfaktor för 8 bar g = 1,06 2. Dividera systemflödet med korrigeringsfaktorn för att få den ekvivalenta flödeshastigheten vid 7 bar g 1050 m 3 /tim 1,06 = 984m 3 /tim (vid 7 bar g) 3. Välj filtermodell ur ovanstående tabell med en flödeshastighet större eller lika med 984 m 3 /tim. Lämpliga modeller på vattenseparator: P3TFA2AWFAN P3TFA2AWGAN P3TFA2AWHAN 4. Välj röranslutning och gängtyp. Systemet har 1,5-tumsrör och BSP-gänga: Modell P3TFA2BWGAN 14
Bulkfilter för vätskeavskiljning Separeringseffektivitet Genomsnittlig vattenavskiljande effekt för Moduflex Extras Separeringseffektivitet % (medelvärde för alla modeller) Provad med påförd koncentration av 33 ml/m 3 tim och enligt ISO 8573-9. Visade prestanda är ett medelvärde för alla storlekar i produktserien. Prestandavärden för respektive storlek kan fås på begäran. % av nominellt flöde Vikt och dimensioner Tillbehör A B C D E F G Vikt Anslutning Beställn.nr. Anslutningsats Väggfäste mm mm mm mm mm mm mm kg 1/4 P3TFA22WAAN 76,0 1855 153,0 18,0 24,5 30,0 52,0 0,6 P3TKA00CBA P3TKA00MWA 3/8 P3TFA23WBAN 97,5 235,0 201,0 20,5 25,5 40,0 60,0 1,1 P3TKA00CBB P3TKA00MWB 1/2 P3TFA24WCAN 97,5 235,0 201,0 20,5 25,5 40,0 60,0 1,1 P3TKA00CBB P3TKA00MWB 3/4 P3TFA26WDAN 129,0 275,0 232,5 23,0 28,0 60,0 68,0 2,2 P3TKA00CBD P3TKA00MWD 1 P3TFA28WEAN 129,0 275,0 232,5 23,0 28,0 60,0 68,0 2,2 P3TKA00CBD P3TKA00MWD 1,1/4 P3TFA2AWFAN 129,0 432,5 382,5 32,0 39,0 84,0 92,0 5,1 P3TKA00CBF P3TKA00MWF 1 1/2 P3TFA2BWGAN 170,0 432,5 382,5 32,0 39,0 84,0 92,0 5,1 P3TKA00CBF P3TKA00MWF 2 P3TFA2CWHAN 170,0 432,5 382,5 32,0 39,0 84,0 92,0 5,1 P3TKA00CBF P3TKA00MWF 2 1/2 P3TFA2DWKAN 205,0 505,0 444,5 35,5 42,5 100,0 135,0 10,0 P3TKA00CBJ P3TKA00MWJ 3 P3TFA2EWKAN 205,0 505,0 444,5 35,5 42,5 100,0 135,0 10,0 P3TKA00CBJ P3TKA00MWJ E D A E D G B F C Anslutningssats Med denna klämring kan flera filterhus kopplas ihop snabbt och enkelt. Väggfäste Monteringskonsoler ger extra stöd för filter installerade i flexibla rörledningssystem. 15
ISO 8573 Kvalitetsstandard för tryckluft ISO 8573 är den internationella standarden för tryckluftskvalitet och består av nio olika delar. I del 1 fastställs kvalitetskraven för tryckluften och i delarna 2 till 9 provningsmetoderna för en rad föroreningar. ISO 8573-1: 2001 är det viktigaste dokumentet i standarden ISO 8573 och är det dokument enligt vilket användaren specificerar den luftkvalitet eller renhet som krävs i alla väsentliga delar av ett tryckluftsystem. I ISO 8573-1: 2001 visas renhetsgraden för de vanligaste föroreningarna i separata tabeller. För enkelhets skull är alla tre tabellerna här sammanställda i en lättförståelig tabell. Fasta partiklar Vatten Olja Ren- Maximalt antal partiklar per m 3 Partikelstorlek (dimma, vätska och gas) Olja totalt Koncentration Gasform Vätska hets- klass 0,1-0,5 mikron 0,5-1 mikron 1-5 mikron mikron mg/m 3 Daggpunkt g/m 3 mg/m 3 0 * * * * * * * * 1 100 1 0 - - -70 C - 0,01 2 100 000 1 000 10 - - -40 C - 0,1 3-10 000 500 - - -20 C - 1 4 - - 1 000 - - +3 C - 5 5 - - 20 000 - - +7 C - - 6 - - - 5 5 +10 C - - 7 - - - 40 10-0,5-8 - - - - - - 5-9 - - - - - - 10 - * Enligt specifikation från utrustningens användare eller leverantören Specificering av tryckluftskvalitet enligt ISO 8573-1: 2001 När tryckluftskvalitet specificeras skall alltid standarden anges följd av den renhetsklass som valts för respektive förorening (olika renhetsklasser kan väljas för respektive föroreningstyp om det behövs). Ett exempel på specifikation av tryckluftskvalitet: ISO 8573-1: 2001 Klass 1.2.1 ISO8573-1: 2001 refererar till standarddokumentet och vilken revision som avses. De tre siffrorna anger de kvalitetsklasser som valts för fasta partiklar, vatten respektive olja totalt. Valet av kvalitetsklass 1.2.1 skulle motsvara följande luftkvalitet vid användning under de förhållanden som anges i standarden: Klass 1 Fasta partiklar Det får inte finnas mer än 100 partiklar i storlekarna 0.1 till 0,5 mikron per kubikmeter tryckluft. Det får inte finnas mer än 1 partikel i storlek 0,51 till 1 mikron per kubikmeter tryckluft. Det får inte finnas några partiklar i storlekarna 1 till 5 mikron per kubikmeter tryckluft. Klass 2 Vatten En daggpunkt på -40 ºC eller bättre krävs, inget vatten i vätskeform är tillåtet. Klass 1 Olja Maximalt 0,01 mg olja är tillåtet per kubikmeter tryckluft. Detta är värdet sammanlagt för olja i både aerosol- och ångform. Kostnadseffektiv systemkonstruktion För att uppfylla de stränga krav på luftkvalitet som ställs i dagens moderna produktionsanläggningar måste man vara särskilt noggrann när man konstruerar, driftsätter och använder systemet. Rening i endast en punkt räcker inte och vi rekommenderar på det bestämdaste att tryckluften behandlas innan den matas in i distributionssystemet så att den får rätt kvalitet för att skydda den anslutna utrustningen och rördragningen. I följande tabell visas de av Moduflex Extras filtrerings- och torkprodukter som krävs för att uppnå de olika renhetsgraderna enligt klassningen i ISO 8573-1: 2001. Man bör även utföra rening vid förbrukningspunkten med särskild hänsyn till den aktuella applikationen och den luftmängd som krävs. Genom att utforma systemet så ser man till att luften inte överbearbetas och man får högkvalitativ tryckluft på ett högst kostnadseffektivt sätt. ISO 8573-1:2001 Klass Fasta partiklar Vattenånga Olja totalt (aerosol, vätska och ånga) 1 Coalescingfilter 1 µm + 0,01 µm + sterilt filter Moduflex lufttork -70 C PDP Coalescingfilter 0,01 µm + 1 µm + adsorptionsfilter 2 Coalescingfilter 1 µm filter + 0,01µm Moduflex lufttork -40 C PDP Coalescingfilter 0,01 µm + 1µm 3 Coalescingfilter 1 µm Coalescingfilter 1 µm 16
Moduflex luftmoduler Moduflex FRL Modulära luftberedningsenheter med direktanslutningar i huset Aluminiumkonstruktion med låg vikt Anslutningsportar direkt i huset som standard Modulsystem för snabb och enkel montering utan verktyg Snabbt och enkelt byte av filterelement Hög prestanda Portdimensioner: 1/8 1/4 3/8 1/2 1/2 3/4 1 40-serien 60-serien 80-serien Enkelt montage med Cliplokanslutningssats helt utan verktyg och utan att totalbredden påverkas. Anslutningsportar direkt i huset som standard med valfritt BSPP- eller NPT-gänga Tekniska data Arbetstryck: Max 17 bar Arbetstemperatur: -20 till +80 C Flöde: P3H-serien P3K-serien P3M-serien 1/8 1/4 3/8 1/2 1/2 3/4 1 Filter 15 l/s 18 l/s 45 l/s 50 l/s 80 l/s 101 l/s 105 l/s Regulator 20 l/s 29 l/s 63 l/s 73 l/s 100 l/s 129 l/s 130 l/s Filter/regulator 13 l/s 25 l/s 48 l/s 61 l/s 113 l/s 120 l/s 120 l/s Dimsmörjare 13 l/s 26 l/s 44 l/s 70 l/s 87 l/s 103 l/s 108 l/s Välj mellan manuell, halv- eller helautomatisk dränering. Enhandsfattning för enkel service, inga smådelar som lätt försvinner. Breda öppningar för nivåkontroll är standard Standardfiltren har 5 mikron element, medan 40 mikron element finns som tillval. Behållare 17
Moduflex lufttork Moduflex lufttork Fullständigt ren och torr tryckluft Behovet av torr luft Tryckluft är en viktig energikälla inom de flesta tillverknings- och processindustrier. Kraven på att luften ska vara ren, torr och fri från föroreningar ökar stadigt hela tiden. Driftavbrott i produktionsprocesserna förorsakade av förorenat vatten eller olja kan bli ytterst kostsamma. Den effektiva lösningen Produktserien Moduflex tryckluftstorkar med avfuktande torkmedel ger användaren en utrustning för ren och torr luft vid förbrukningspunkten utan att ge avkall på effektiviteten. Den är lätt att installera och effektiv i drift. Moduflex tryckluftstork renar och torkar tryckluften fullständigt ned till en tryckdaggpunkt på -40 ºC. För särskilt kritiska applikationer kan man uppnå en tryckdaggpunkt på -70 ºC. Produktegenskaper: Används vid förbrukaren. Ger ren torr luft där den behövs. Uppfyller kraven i internationella standarder Konstruerad i enlighet med ASME VIII Avsn. 1, godkänd enligt CSA/UL/CRN och CEgodkänd (PED, EMC, LVD) i standardutförande. Enkel att installera Flexibel installation genom flera anslutningsalternativ för in- och utlopp Mycket tyst i drift Ljudnivån lägre än 70 db(a) Skyddsklass IP66/NEMA 4 i standardutförande Ljudlarm indikerar serviceintervall för bästa prestanda. Lättskött Fullservice på platsen inom några minuter. Tekniska data Urvalskriterier Flödesintervall: 85 till 567 l/min vid 7 bar Minsta drifttryck: 4 bar Maximalt drifttryck: 12 bar Lägsta arbetstemperatur: 1,5 C Maximal ingångstemperatur: 50 C Ljudnivå (medelvärde): 70 db(a) Tryckdaggpunkt (Standard): -40 C pdp (Tillval): -70 C pdp Strömförsörjning, standard: + 230 V/1-fas/50 Hz (tolerans +/- 10 %) 115 V/1-fas/60 Hz (tolerans +/- 10 %) Reglering: Elektroniskt kopplingsur Ingångsanslutningar: G3/8* Utgångsanslutningar: G3/8* När du väljer torkutrustning som skall passa din applikation krävs följande för att garantera optimala prestanda och problemfri drift. Maximalt inflöde Maximalt ingångstryck Maximal ingångstemperatur När väl dessa driftparametrar har fastställts, kan du välja den mest ekonomiska storleken på Moduflex lufttork till din applikation. 18
Elektronisk tryckregulator MPT40-serien Elektroniska tryckregulatorer Moduflex proportionalteknik Moduflex elektroniska regulatorer är konstruerade för snabb och noggrann justering och upprätthållande av inställt sekundärtryck. Enheten styrs och regleras oberoende av flödet med hjälp av en elektronisk styrsignal. Mediet kan vara tryckluft eller inert gas. Användningsområdena för denna teknik är nästan obegränsade, från styrning av sprutlackering, papperstillverkning och tryckning till vävning och laserskärning. Tekniken kan faktiskt användas överallt där det krävs noggrann fjärrstyrning av trycknivåer. Produktegenskaper: Användargränssnitt Tydlig LED-display Lättläst text Alla reglage på samma sida Total flexibilitet Användarvänlig och enkel att justera upp till 20 olika parametrar. En enhet för alla applikationer Kompakt och låg vikt Små dimensioner Enastående prestanda Mycket kort svarstid Fullflödesavlopp Utmärkt linearitet Flexibel montering Modulär installation Fristående Med fotfäste Montage på DIN-skena Tekniska data Standardfunktioner Primärtryck max 5 till 10 bar Sekundärtryck 0 till 2 bar, 0 till 7 bar, 0 till 10 bar Arbetstemperatur 0 till högst 50 C Nätspänning 24 VDC Programvaruvalda parametrar Automatisk aktiveringsfunktion I/O-parametrar kan väljas Styrsignal Elanslutning Hysteresis Flöde: G 1/4 (serie P3HN) Flöde: G 1/2 (P3KN-serien) 0-10 V eller 4-20 ma IP65 1,1 % FS 1 700 l/min 4 500 l/min M12 elanslutningar 19
Försäljningskontor AE Förenade Arabemiraten, Abu Dhabi Tel: +971 2 67 88 587 AR Argentina, Buenos Aires Tel: +54 3327 44 4129 AT Österrike, Wiener Neustadt Tel: +43 (0)2622 23501-0 AT Österrike, Wiener Neustadt (Östeuropa) Tel: +43 (0)2622 23501 970 AU Australien, Castle Hill Tel: +61 (0)2-9634 7777 AZ Azerbaijan, Baku Tel: +994 50 2233 458 BE Belgien, Nivelles Tel: +32 (0)67 280 900 BR Brasilien, Cachoeirinha RS Tel: +55 51 3470 9144 BY Vitryssland, Minsk Tel: +375 17 209 9399 CA Kanada, Milton, Ontario Tel: +1 905 693 3000 CH Schweiz Se Tyskland CN Kina, Shanghai Tel: +86 21 5031 2525 CN Kina, Beijing Tel: +86 10 6561 0520 CZ Tjeckien, Klecany Tel: +420 284 083 111 DE Tyskland, Kaarst Tel: +49 (0)2131 4016 0 DK Danmark, Ballerup Tel: +45 43 56 04 00 ES Spanien, Madrid Tel: +34 902 33 00 01 FI Finland, Vantaa Tel: +358 (0) 20 753 2500 FR Frankrike, Contamine-sur-Arve Tel: +33 (0)4 50 25 80 25 GR Grekland, Aten Tel: +30 210 933 6450 HK Hong Kong Tel: +852 2428 8008 HU Ungern, Budapest Tel: +36 1 220 4155 IE Irland, Dublin Tel: +353 (0)1 466 6370 IN Indie, Mumbai Tel: +91 22 6513 7081-85 IT Italien, Corsico (MI) Tel: +39 02 45 19 21 JP Japan, Fujisawa Tel: +(81) 4 6635 3050 KR Korea, Seoul Tel: +82 2 559 0400 KZ Kazakstan, Almaty Tel: +7 3272 505 800 LV Lettland, Riga Tel: +371 74 52601 MX Mexico, Apodaca Tel: +52 81 8156 6000 MY Malaysia, Subang Jaya Tel: +60 3 5638 1476 NL Nederländerna, Oldenzaal Tel: +31 (0)541 585 000 NO Norge, Ski Tel: +47 64 91 10 00 NZ Nya Zeeland, Mt Wellington Tel: +64 9 574 1744 PL Polen, Warszawa Tel: +48 (0)22 573 24 00 PT Portugal, Leca da Palmeira Tel: +351 22 999 7360 RO Rumänien, Bukarest Tel: +40 21 252 1382 RU Ryssland, Moskva Tel: +7 495 645-2156 SE Sverige, Spånga Tel: +46 (0)8 59 79 50 00 SG Singapore Tel: +65 6887 6300 SL Slovenien, Novo Mesto Tel: +386 7 337 6650 SK Slovakien Se Tjeckien TH Thailand, Bangkok Tel: +662 717 8140 TR Turkiet, Merter/Istanbul Tel: +90 212 482 91 06 or 07 TW Taiwan, Taipei Tel: +886 2 2298 8987 UA Ukraina, Kiev Tel +380 44 494 2731 UK Storbritannien, Warwick Tel: +44 (0)1926 317 878 US USA, Cleveland Tel: +1 216 896 3000 US USA, Miami (Pan American Division) Tel: +1 305 470 8800 VE Venezuela, Caracas Tel: +58 212 238 5422 ZA Sydafrikanska Republiken, Kempton Park Tel: +27 (0)11 961 0700 2008. Alla rättigheter förbehålles Parker Hannifin AB Sales Company Sweden Fagerstagatan 51, Box 8314 SE-163 08 Spånga Tel: 08-59 79 50 00 Fax: 08-59 79 51 10 www.parker.com/se Katalog PDE2603TCSE-ca. Februari 2008 Din Parker-distributör