anything En enkel introduktion till ATEX

Transkript

1 anything TM En enkel introduktion till ATEX Katalog-nr: PDE2549SLSE-ATEX Utgåva 06/05

2 En enkel introduktion till ATEX Alla har vi hört mycket om ATEX och om hur vår bransch kommer att påverkas. Här följer en enkel introduktion till ATEX, vad det står för och hur din applikation påverkas. Vad är ATEX? ATEX är ett europeiskt direktiv (94/9/EG) för produkter som ska användas i explosiva atmosfärer. Komponenter: Med komponent avses alla delar som behövs för att utrustning och skyddssystem ska fungera på ett säkert sätt, men utan egna fristå ende funktioner. Parker Hannifin garanterar att våra cylinderfästen, rörkopplingar, rör etc. inte är underställda best ämmelserna i ATEX-direktivet. Komponenter som är avsedda för inbyggnad i utrustningar eller skyddssystem och som levereras med en försäkran om överensstämmelse med ATEX-direktivet, en specifikation av deras egenskaper samt anvisningar om hur inbyggnaden ska utfö ras, anses följa de tillämpliga bestämmelserna i direktivet 94/9/EG. Ex-klassade komponenter som de definieras i den europeiska standarden EN är även dessa komponenter i enlighet med ATEX-direktivet 94/9/EG. Komponenter måste inte vara CE-märkta om detta inte krävs av andra direktiv. Exempel på komponenter: Anslutningsplintar Tryckknappsenheter Reläer Tomma brandsäkra kapslingar Ballaster till lysrör Instrument (t.ex. vridspolar) Kapslade reläer och kontaktorer, med anslutningsplintar eller lösa kablar. ATEX = " ATmosphere EXplosive"

3 Varför ATEX? Explosiva atmosfärer I direktivet 94/9/EG definieras en explosiv atmosfär som en blandning av: a) brännbara ämnen gas, ånga, dimma eller stoft b) med luft c) under specifika atmosfäriska förhållanden d) där förbränningen sprider sig till hela den brännbara blandningen, efter antändning (OBS! När det gäller damm och stoft kan det inträffa att förbränningen inte är fullständig efter antändningen) En atmosfär som kan bli explosiv under specifika driftsförhållanden och/eller på grund av omgivningens påverkan definieras som en potentiellt explosiv atmosfär. Produkter som omfattas av direktivet 94/9/EG definieras som avsedda för användning i potentiellt explosiva atmosfärer. Harmoniserad europeisk ATEX-standard EU har antagit två harmoniserade direktiv på hälso- och säkerhetsområdet. Dessa är kända under benämningarna ATEX 100a och ATEX 137. Direktivet ATEX 100a (94/9/EG) fastställer minimikraven för säkerhet för produkter som är avsedda för användning i potentiellt explosiva atmosfärer i EU:s medlemsstater. Direktivet ATEX 137 (99/92/EC) faststä ller minimikraven i hälso- och säkerhetsfrågor, för arbetsförhållanden och för hantering av produkter och material i potentiellt explosiva atmosfärer. Detta direktiv delar också in arbetsplatsen i zoner och fastställer kriterier som används för att kategorisera produkter inom dessa zoner. I tabellen beskrivs de zoner i en installation där det finns risk för att en explosiv atmosfär kan uppstå. Installationens ägare är skyldig att analysera och bedöma området i vilket gas/stoft-blandningen kan uppstå och vid behov dela upp det i zoner. Zon-indelningen gör det sedan möjligt att välja korrekt aggregat och utrustning för området ifråga. I de flesta fall krävs inte full certifiering. Det räcker med en mycket enklare "riskbedömning" som utförs i enlighet med direktivet, för de produkter som levereras. För närvarande genomför vi "riskbedömningar", i enlighet med direktivet, på ett stort antal kärnprodukter som kommer att anges på webbplatsen. Ett mer begränsat antal produkter kommer att få full ATEX-certifiering, där det bedöms vara nödvändigt. Zon 2 Kategori 3 Zon 0 Kategori 1 Zon 1 Kategori 2 anything TM

4 Gas G Zoner Stoft D Potentiellt explosiv atmosfär förekommer Typ av risk 0 20 Förekommer kontinuerligt eller under långa perioder Permanent 1 21 Uppstår sannolikt då och då under normal drift Potentiell 2 22 Uppstår sannolikt inte under normal drift och enbart under en kort period, om den ändå uppstår Minimal ATEX-direktivet har varit i kraft sedan den 1 juli 2003 och ersätter den befintliga nationella och europeiska lagstiftningen om explosiva atmosfärer, som innebar olika krav i olika länder. Lägg märke till att direktivet nu för första gången omfattar mekanisk, hydraulisk och pneumatisk utrustning och inte enbart elektrisk utrustning som tidigare. Skyddsnivåer för de olika utrustningskategorierna De olika utrustningskategorierna måste kunna fungera i enlighet med tillverkarens specifikationer vid fastställa säkerhetsnivåer. I jämförelse med maskindirektivet 98/37/EG kan noteras att ett antal externa krav i 94/9/EG avser risker som är kopplade till potentiellt explosiva atmosfärer, där maskindirektivet bara innehåller allmänna krav om explosionssäkerhet (bilaga I 1.5.7). Därför har 94/9/EG (ATEX 100a) företräde framför maskindirektivet ifråga om explosionsskydd i potentiellt explosiva atmosfärer. Maskindirektivets krav gäller alla övriga risker som har med maskiner att göra. Skyddsnivå Grupp I Kategori Grupp II Typ av skydd Driftsspecifikationer Mycket hög M1 Två oberoende skydds- eller säkerhetsanordningar som säkerställer att utrustningen fortsätter att fungera även om två fel uppstår oberoende av varandra Utrustningen fortsätter att vara aktiverad och funktionell, även om explosiva atmosfärer förekommer Mycket hög 1 Två oberoende skydds- eller säkerhetsanordningar som säkerställer att utrustningen fortsätter att fungera även om två fel uppstår oberoende av varandra Utrustningen fortsätter att vara aktiverad och funktionell i zonerna 0, 1, 2 (G) och/eller zonerna 20, 21, 22 (D) Hög M2 Skydd som lämpar sig för normal drift och krävande driftsförhållanden Utrustningen avaktiveras om en explosiv atmosfär uppstår Hög 2 Skydd som lämpar sig för normal drift och ofta förekommande fel, eller utrustning där man normalt måste ta hänsyn till fel Utrustningen fortsätter att vara aktiverad och funktionell i zonerna 1, 2 (G) och/eller zonerna 22, 21 (D) Normal 3 Skydd som lämpar sig för normal drift Utrustningen fortsätter att vara aktiverad och funktionell i zon 2 (G) och/eller zon 22 (D) Grupp I Grupp II Definition av grupper (EN ) Utrustning avsedd för användning under mark i gruvanläggningar samt de delar ovan mark i sådana anläggningar som kan utsättas för fara genom brännbara ångor och/eller brännbart stoft. Utrustning avsedd för användning på andra platser där explosiva atmosfärer kan förekomma.

5 Klassning av Ex-utrustning i enlighet med ATEX-direktivet Grupp I Gruvor, brännbara ångor II Annan potentiellt explosiv atmosfär (gas, stoft, dimma och ångor) Kategori M1 M Atmosfär* G D G D G D Zon Vilka är de angivna temperaturklasserna? Klassificering av brännbara gaser och ångor efter antändningstemperatur G = Gas och D = Stoft Temperaturklasser T1 T2 T3 T4 T5 T6 Maximal tillåten yttemperatur på material o uttryckt i C Försäkran om överensstämmelse Försäkran gäller enbart i samband med de instruktioner i installationshandboken som föreskriver hur produkten används på ett säkert sätt, under hela dess livslängd De instruktioner som rör förhållandena på omgivande områden är särskilt viktiga, eftersom försäkran inte gäller om instruktionerna inte följs vid användning av produkten. Ta kontakt med kundtjänst på Parker Hannifin om det finns någon tveksamhet som rör giltigheten hos denna försäkran om överensstämmelse. anything TM

6 Vad innebär en ATEX-etikett? T5 (95 Anger att produkten uppfyller ATEX-direktivet Temperaturklass Står för utrustningsgrupp (I = gruvor, II = övriga riskområden) Explosionsgrupp (vilken testgas som har använts) Utrustningskategori (kan användas i zonerna 1, 2, 21 och 22) Anger säker konstruktion (pren )

7 Produktmärkning P1V-S Luftmotorer av rostfritt stål Certifikat-nr: IBEx U04ATEXB004X o II 2 GD c IIC T6 (80 C)X o II 2 GD c IIC T5 (95 C)X gäller alla P1V-S012, P1V-S020, P1V-S030 och P1V-S060 gäller P1V-S120 P1D ISO/VDMA-cylindrar Certifikat-nr: CEF (Avtal/"cert" nr ) II 2 GD c IIC T4 120 o C EN : EN : EN 983 ISOMAX 5599/1 ISO-ventiler Certifikat-nr: LCIE 04 ATEX 6165X II 2 GD c 85 o C EN (2001) + AC (2002) EN (2003) P3K Moduflex FRLs Parker : Självcertifierad II 3 GD Logikelement Certifikat-nr: LCIE 04 ATEX 6164X II 2 GD c 85 o C EN (2001) + AC (2002) EN (2003) Harmony tryckknappar Parker : Självcertifierad II 3 GD Solenoid 22x30 Certifikat-nr: LCIE 03 ATEX 6278X II 2 G EEx e ll T4 EN (1997) + tillägg 1 och 2 (1999) EN50019 (2000) CNOMO spole 30x30 Certifikat-nr: CESI 02 ATEX 142 X II 2 G EEx m II T5 or T4 EN : A1, A2 O O II 2 D IP66 T100 C or T135 C EN : 1987/EN : 2004 EN : A1 Sensorer Parker : Självcertifierad II 3 G EEx na II T4X O II 3 D 135 C IP67 anything TM

8 Pneumatic Division Försäljningskontor Belgien - Nivelles Tel: Fax: Danmark - Ballerup Tel: Fax: Finland - Vantaa Tel: Fax: Frankrike - Contamine Tel : Fax : Grekland - Aten Tel: Fax: Holland - Oldenzaal Tel: Fax: Italien - Corsico, Milano Tel: Fax: Norge - Langhus Tel: Fax: Polen - Warsava Tel: Fax: Portugal - Leça da Palmeira Tel: Fax: Rumänien - Bukarest Tel: Fax: Ryssland - Moskva Tel: Fax: Schweiz - Biel Tel: Fax: Slovenien - Novo mesto Tel: Fax: Spanien - Madrid Tel: Fax: Storbritannien - Cannock Tel: Fax: Sverige - Spånga Tel: +46 (0) Fax: +46 (0) Tjeckien & Slovakiska Republikerna - Klecany Tel: Fax: Tyskland - Kaarst Tel: Fax: Ukraina - Kiev Tel: Fax: Ungern - Budapest Tel: Fax: Österrike - Wr Neustadt Tel: Fax: Parker Hannifin AB Box 8314, SPÅNGA, Sverige