Flyttbar hårddisk USB 2.0 Bruksanvisning

Transkript

1 Flyttbar hårddisk USB 2.0 Bruksanvisning Svenska

2 Innehåll Inledning 3 Ansluta den flyttbara hårddisken 3 Lagra och överföra data 4 Koppla från den flyttbara hårddisken 5 Teknisk support 6 Garantivillkor 7 Rättigheter 8 FCC-överensstämmelse 8 WEEE-meddelande 9 CE-försäkran 10 RoHS-överenstämmelse 10

3 Inledning Obs! Kapacitet beroende på modell. 1 MB = byte/1 GB = byte/ 1 TB = byte. Viss kapacitet används för förladdad programvara, formateringsfunktioner och andra funktioner och är därmed inte tillgängliga för datalagring. Resultatet blir på grund av olika beräkningsmetoder att ditt operativsystem kanske visas med färre megabyte/gigabyte/ terrabyte. Ansluta den flyttbara hårddisken Installationen av den flyttbara hårddisken är mycket enkel. Använd den medföljande mini-usb-kabeln och anslut den flyttbara hårddisken till en ledig USB-port på datorn. På Windows-datorer visas en ny ikon under Den här datorn som är kopplad till den flyttbara hårddisken. På Mac OS-system visas den flyttbara hårddisken på skrivborden som en ny disk. Om du använder en USB 1.1 port på en Windows-dator kanske följande varningsmeddelande visas på skärmen: En höghastighets-usb-enhet är ansluten till ett icke-höghastighets-usb-nav. Detta innebär inte att det är några problem eftersom enheten är kompatibel med både USB 1.1- och USB 2.0-portar Stäng meddelandet och fortsätt. Om detta inträffar kommer enheten endast att köras i hastigheter för USB 1.1. Om du ansluter en flyttbar hårddisk och den inte startar kan du behöva lägga till en extra strömkälla. Detta kan göras via en USB-Y-kabel (tillval) från vår tekniska support. Mer information om den tekniska supporten finns i den här bruksanvisningen. 3

4 Lagra och överföra data När den flyttbara hårddisken är ansluten till en dator har du åtkomst till den på samma sätt som andra flyttbara diskar. Du kan dra och släppa filer på ikonen för den flyttbara hårddisken för att kopiera dem. Du kan navigera till hårddisken i dialogrutorna Öppna och Spara. Du kan ta bort filer som är lagrade på den flyttbara hårddisken. Mer information om hur du kopierar, öppnar och tar bort filer finns i dokumentationen till datorn. 4

5 Koppla från den flyttbara hårddisken Den flyttbara hårddisken är hot-pluggable, dvs den kan kopplas in och ur utan att du behöver starta om datorn. För att koppla ur den flyttbara hårddisken gör du följande. Du kan även koppla från hårddisken när som helst när datorn är avstängd. Obs! Det är viktigt att du följer rätt arbetsgång när du kopplar från enheten. Om du kopplar från enheten utan att följa instruktionerna nedan kan det orsaka skador på enheten och/eller förlorad data. För Windows-användare: 1 Om det finns filer som är öppna av något program ska du stänga dem. 2 Klicka på knappen Sätt i eller ta ur maskinvara i systemfältet. 3 Markera enheten i menyn som visas. 4 Efter något ögonblick visas ett meddelande i Windows om säker borttagning av maskinvara.. För Mac OS-användare: 1 Om det finns filer som är öppna av något program ska du stänga dem. 2 Sök upp ikonen för enheten på skrivbordet och dra den till papperskorgen. 5

6 Teknisk support Om du har problem med att installera eller använda din Verbatim-produkt ska du besöka Verbatims hemsida för tekniska support, På den här sidan får du åtkomst till vårt arkiv med användardokumentation, svar på vanliga frågor och kan hämta programuppdateringar. Trots att de flesta av våra kunder upplever att det här innehållet är tillräckligt för att de ska hamna på rätt spår visar sidan även olika sätt att kontakta Verbatims tekniska support direkt. Europa: För teknisk support inom Europa kan du e-posta på adressen eller ringa i följande länder: Belgien, Danmark, Finland, Frankrike, Irland, Italien, Luxemburg, Monaco, Nederländerna, Norge, Polen, Portugal, Schweiz, Spanien, Storbritannien, Sverige, Tyskland, Ungern och Österrike. Alla andra länder ringer numret

7 Garantivillkor Verbatim Limited garanterar att den här produkten är fri från defekter i material och hantverk under en period på 2 år från och med inköpsdatum. Garantin omfattar inte batterier. Om det upptäcks fel på produkten under garantiperioden byts den ut utan kostnad för dig. Du kan lämna in den tillsammans med inköpskvittot till den plats där du köpte den eller kontakta Verbatim. I följande länder inom Europa, Belgien, Danmark, Finland, Frankrike, Grekland, Irland, Italien, Luxemburg, Monaco, Nederländerna, Norge, Polen, Portugal, Schweiz, Spanien, Sverige, Tyskland, Ungern och Österrike, ringer du till nummer Alla andra länder i Europa ringer på nummer Du kan även e-posta till drivesupport@verbatim-europe.com. Produktbytet gäller bara under garantiperioden och den här garantin gäller inte vid normalt slitage eller vid skada på grund av onormal användning, vårdslöshet, oaktsamhet eller inkompatibilitet till följd av att specifik programvara eller maskinvara används. VERBATIM ANSVARAR INTE FÖR NÅGON DATAFÖRLUST ELLER NÅGON OAVSIKTLIG, SPECIELL SKADA ELLER FÖLJDSKADA, OAVSETT HUR DEN ORSAKAS, FÖR GARANTIBROTT ELLER ANNAT. Den här garantin ger dig specifika, juridiska rättigheter och du kan även få andra rättigheter som varierar från en region till en annan eller ett land till ett annat. OBS! Verbatim Limited kan när som helst revidera innehållet i den här bruksanvisningen utan föregående meddelande. 7

8 Rättigheter Copyright 2007 Verbatim Limited. Inga delar i den här dokumentationen får kopieras utan skriftligt tillstånd från Verbatim Limited. Med ensamrätt. Alla andra märken och produktnamn som anges häri tillhör respektive ägare. FCC-överensstämmelse Den här utrustningen har testats och är uppfyller gränsvärdena för en Klass B digital enhet i enlighet med stycke 15 i FCC-reglerna. Gränsvärdena är utformade för att ge ett bättre skydd mot skadliga störningar vid installation i hemmet. Den här utrustningen genererar vid användning och avge radiofrekvensenergi. Om utrustningen inte installeras och används i enlighet med instruktionerna kan det orsaka skadlig störning för radiokommunikation. Vi garanterar inte att störningar inte kan uppkomma vid en specifik installation. Om utrustningen orsakar störningar för radioeller TV-mottagning, vilket kan bestämmas genom att slå av och på utrustningen, kan användaren försöka att korrigera störningen på något eller några av följande sätt: Ändra eller flytta mottagningsantennen. Öka avståndet mellan utrustningen och mottagaren. Ansluta enheten till ett uttag som har en annan strömbana än det uttag som är anslutet till mottagaren. Kontakta säljaren eller en radio-/tv-tekniker för att få hjälp. 8

9 WEEE-meddelande Direktivet för WEEE (Waste Electrical and Electonic Equipment), vilket trädde i kraft som europeisk lag den 13 februari 2003, resulterade i en stor ändring i hanteringen av elektrisk utrustning vid livsslut. WEEE-logotypen (visas till vänster) på produkten eller på dess emballage indikerar att den här produkten inte får slängas i hushållssoporna. Mer information om avfallshantering för elektronisk och elektrisk utrustning samt uppsamlingsplatser för den här typen av utrustning finns hos lokala sophanteringsstation. 9

10 CE-försäkran EG-FÖRSÄKRAN OM ÖVERENSSTÄMMELSE Härmed försäkras att den här produkten överensstämmer med skyddskraven hos EU-direktiv 89/336/EEC och senare tillägg i de lagar för medlemsländerna som gäller elektromagnetisk kompatibilitet. Den här försäkran gäller alla originaldelar som är identiska med de som har testats och utvärderats för modellen. EN 55022: A1: A2: 2003 EN : A1: 2001 EN 55024: A1: A2: 2003 IEC : A1: A2: 2000 IEC : A1: 2002 IEC : A1: A2: 2001 IEC : A1: 2000 IEC : A1: 2000 IEC : A1: 2000 IEC : A1: 2000 RoHS-överenstämmelse Den här produkten överensstämmer med direktiv 2002/95/EC från det Europeiska parlamentet och rådet den 27 januari 2003, gällande restriktioner mot användandet av vissa farliga ämnen och elektronisk utrustning (RoHS) och senare tillägg. 10