Cylindrar för pneumatik. Serie P1G Insatscylinder

Transkript

1 aerospace climate control electromechanical filtration fluid & gas handling hydraulics pneumatics process control sealing & shielding Cylindrar för pneumatik Serie

2 Egenskaper Tryckluft- Hydraul- Elektrocylinder cylinder mekaniska ställdon Överlastsäker *** *** * Enkelt att begränsa kraften *** *** * Enkelt att variera hastigheten *** *** * Rörelsehastighet *** ** ** Driftsäkerhet *** *** *** Robusthet *** *** * Installationskostnad *** * ** Servicevänlighet *** ** * Säkerhet i fuktig miljö *** *** * Säkerhet i Ex-miljö *** *** * Säkerhetsrisk med elinstallationer *** *** * Risk för oljeläckage *** * *** Renhet, hygien *** ** * Standardiserade inbyggnadsmått *** *** * Livslängd *** *** * Hydraulaggregat behövs *** * *** Vikt *** ** ** Inköpspris *** ** * Effekt/produktstorlek ** *** * Ljudnivå vid drift ** *** ** Hög kraft jämfört med storlek ** *** * Positioneringsmöjlighet * *** *** Total energiförbrukning * ** *** Serviceintervall * ** *** Kompressorkapacitet behövs * *** *** * = bra, **=medelbra, ***=bäst Viktigt! Före service, tillse att cylindern är avluftat. Koppla bort primärluftslangen för att säkerställa avbrott i lufttillförseln innan cylindern demonteras. OBS! Alla tekniska data i katalogen är endast typdata. Luftkvaliten är avgörande för cylinderns livslängd, se ISO VARNING FELAKTIGT ELLER OLÄMPLIGT VAL OCH OLÄMPLIG ANVÄNDNING AV PRODUKTER OCH/ELLER SYSTEM SOM BESKRIVS HÄRI ELLER AV KRINGUTRUSTNING KAN ORSAKA DÖDSFALL, PERSONSKADA OCH EGENDOMSSKADA. Detta dokument och annan information från Parker Hannifin Corporation, dess dotterbolag och auktoriserade återförsäljare innehåller förslag på produkter och system, för närmare analys av användare med tekniska specialkunskaper. Det är viktigt att du undersöker alla aspekter av din applikation och granskar informationen om produkten eller systemet i denna produktkatalog. Eftersom dessa produkter eller system kan användas i många olika driftsförhållanden och applikationer, är det användarens eget ansvar att genom egen analys och egna tester välja korrekt produkt eller system, som motsvarar alla prestanda- och säkerhetskrav i applikationen. De produkter som beskrivs häri, inklusive, dock utan att begränsas därtill, produktfunktioner, specifikationer, konstruktioner, tillgänglighet och prissättning kan när som helst komma att ändras av Parker Hannifin Corporation eller dess dotterbolag, utan föregående meddelande därom. FÖRSÄLJNINGSVILLKOR De produkter som beskrivs i det här dokumentet finns för försäljning hos Parker Hannifin Corporation, dess dotterbolag eller auktoriserade återförsäljare. Försäljningsavtal som ingås med Parker omfattas av de föreskrifter som anges i Parkers standardförsäljningsvillkor, som finns tillgänglig på begäran.

3 Innehåll Sida...4 Cylinderkrafter...5 Arbetsmedia, luftkvalitet...5 Materialspecifikation...5 Beställningsnyckel...6 Beställningsnr...6 Dimensioner...7 3

4 Rostfri fjäder Kolvtätning Kolvstångslager av förnicklad mässing Förnicklad kolvstångsmutter. Förnicklat hus i mässing Rostfri kolvstång Förnicklade fästmuttrar. Insatscylindrar är den perfekta lösningen där en mycket kompakt inbyggnad fordras. Cylindrarna är helgängade på utsidan vilket gör att de kan skruvas in i hål i verktyg, maskinstativ mm, detta gör att de inte behöver ta någon direkt plats överhuvudtaget utan mer eller mindre försvinner i maskinen/utrustningen. De är konstruerade för lång livslängd med användning med torr smörjfri tryckluft. cylindrarna är tillverkade av material vilket gör att de kan användas i applikationer med stora fordringar korrosionsbeständighet. Samtliga är enkelverkande och finns med 3 olika diametrar 6, 10 och 16 mm. cylindrarna finns vardera med tre olika slaglängder 5, 10 eller 15 mm. levereras komplett med 1 kolvstångsmutter och 2 låsmuttrar för enkel infästning. 4

5 Cylinderkrafter Värdena för cylinderkrafter är teoretiska och bör reduceras allt efter arbetsförhållandena. Cylinderbeteckning Teoretisk cylinderkraft vid 6 bar Fjäderretur N max N min N max N min Enkelverkande, fjäderretur för slag -S006SS ,0 12,9 3,7 1,6 -S006SS ,9 12,7 3,9 1,7 -S006SS ,0 12,7 3,9 1,6 Materialspecifikation Kolv/Kolvstång Rostfritt stål Kolvstångslagring/gavel Förnicklad mässing Cylinderhus Förnicklad mässing Kolvtätning, Ø6 Nitrilgummi NBR Kolvtätning, Ø10 och 16 Polyuretan Returfjäder Rostfritt stål Kolvstångsmutter Förnicklat stål Fästmuttrar Förnicklad mässing Reservdel = Ny cylinder -S010SS ,8 34,6 11,6 7,4 -S010SS ,2 34,2 12,0 6,0 -S010SS ,4 33,4 12,8 6,8 -S016SS ,6 108,8 9,6 8,8 -S016SS ,4 100,3 18,1 14,0 -S016SS ,4 100,3 18,1 14,0 Arbetsmedia, luftkvalitet Arbetsmedia Torr, filtrerad tryckluft enl. ISO klass Rekommenderad luftkvalitet för cylindrar För att erhålla bästa tänkbara livslängd och minsta möjliga driftstörningar bör ISO kvalitetsklass användas. Detta innebär 5 µm filter (standardfilter), daggpunkt +3 ºC vid inomhusdrift (vid utomhusdrift skall en lägre daggpunkt väljas) och oljekoncentration 1,0 mg olja/m³, vilket en standardkompressor försedd med ett standardfilter ger. ISO kvalitetsklasser Övriga data Arbetstryck max 7 bar min 2 bar Arbetstemperatur max +80 C min 20 C Initialsmord, behöver normalt inte tillsatssmörjas. Påbörjad tillsatssmörjning bör dock fortsätta. Kvalitets- Max föroreningar Vatten Olja klass partikel- max kon- max. tryck- max konstorlek centration daggpunkt centration (µm) (mg/m³) ( C) (mg/m³) 1 0,1 0,1-70 0, , , , ,

6 Beställningsnyckel P 1 G S S S Cylinderdia. mm S Cylindertyp/Funktion Enkelverkande, fjäderretur för slag, S Tätningsmaterial Standard, -20 C till +80 C Slaglängd mm Enkelverkande, fjäderretur för slag Cyl.diam Slagl. Vikt Beställn.-nr. mm mm g S006SS-0005 Ansl. M S006SS S006SS S010SS-0005 Ansl. M S010SS S010SS S016SS-0005 Ansl. M S016SS S016SS-0015 Cylindrarna levereras komplett med två fästmuttrar och en ställmutter. 6

7 Dimensioner Cylinderdia. A ØB C D E F G H J KV KV1 M N 5 1) 10 1) 15 1) mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm mm 6 M10x1 8,5 M5 M3x0, ,5 25,5 32, ,5 3 2,4 10 M15x1,5 13 M5 M4x0, , , ,2 16 M22x1,5 19 M5 M5x0, ,5 29, ) slaglängd i mm Viktigt! Undvik sidkrafter på kolvstången Unvik belastning på kolvstången vid returslag Undvik stora masskrafter 7

8 Parker Hannifin i världen AE Förenade Arabemiraten, Dubai Tel: parker.me@parker.com AR Argentina, Buenos Aires Tel: AT Österrike, Wiener Neustadt Tel: +43 (0) parker.austria@parker.com AT Österrike, Wiener Neustadt (Östeuropa) Tel: +43 (0) parker.easteurope@parker.com AU Australien, Castle Hill Tel: +61 (0) AZ Azerbaijan, Baku Tel: parker.azerbaijan@parker.com BE/LX Belgien, Nivelles Tel: +32 (0) parker.belgium@parker.com BR Brasilien, Cachoeirinha RS Tel: BY Vitryssland, Minsk Tel: parker.belarus@parker.com CA Kanada, Milton, Ontario Tel: CH Schweiz, Etoy Tel: +41 (0) parker.switzerland@parker.com CN Kina, Shanghai Tel: CZ Tjeckien, Klecany Tel: parker.czechrepublic@parker.com DE Tyskland, Kaarst Tel: +49 (0) parker.germany@parker.com DK Danmark, Ballerup Tel: parker.denmark@parker.com ES Spanien, Madrid Tel: parker.spain@parker.com FI Finland, Vantaa Tel: +358 (0) parker.finland@parker.com FR Frankrike, Contamine-sur-Arve Tel: +33 (0) parker.france@parker.com GR Grekland, Aten Tel: parker.greece@parker.com HK Hong Kong Tel: HU Ungern, Budapest Tel: parker.hungary@parker.com IE Irland, Dublin Tel: +353 (0) parker.ireland@parker.com IN Indie, Mumbai Tel: IT Italien, Corsico (MI) Tel: parker.italy@parker.com JP Japan, Fujisawa Tel: +(81) KR Korea, Seoul Tel: KZ Kazakstan, Almaty Tel: parker.easteurope@parker.com LV Lettland, Riga Tel: parker.latvia@parker.com MX Mexico, Apodaca Tel: MY Malaysia, Subang Jaya Tel: NL Nederländerna, Oldenzaal Tel: +31 (0) parker.nl@parker.com NO Norge, Ski Tel: parker.norway@parker.com NZ Nya Zeeland, Mt Wellington Tel: PL Polen, Warszawa Tel: +48 (0) parker.poland@parker.com PT Portugal, Leca da Palmeira Tel: parker.portugal@parker.com RO Rumänien, Bukarest Tel: parker.romania@parker.com RU Ryssland, Moskva Tel: parker.russia@parker.com SE Sverige, Spånga Tel: +46 (0) parker.sweden@parker.com SG Singapore Tel: SK Slovakien, Banská Bystrica Tel: parker.slovakia@parker.com SL Slovenien, Novo Mesto Tel: parker.slovenia@parker.com TH Thailand, Bangkok Tel: TR Turkiet, Istanbul Tel: parker.turkey@parker.com TW Taiwan, Taipei Tel: UA Ukraina, Kiev Tel parker.ukraine@parker.com UK Storbritannien, Warwick Tel: +44 (0) parker.uk@parker.com US USA, Cleveland Tel: VE Venezuela, Caracas Tel: ZA Sydafrikanska Republiken, Kempton Park Tel: +27 (0) parker.southafrica@parker.com Europeiskt Produkt Informations Centrum Gratis telefonnummer: (från AT, BE, CH, CZ, DE, DK, EE, EI, ES, FI, FR, IT, NL, NO, PL, RU, SE, SK, UK, ZA) 2008 Parker Hannifin Corporation. Alla rättigheter förbehålles Parker Hannifin AB Sales Company Sweden Fagerstagatan 18, Box 8314 SE Spånga Tel: Fax: Katalog PDE2571TCSE-ul. April 2008 Din Parker-distributör