Värmepumpar. DHP-A Opti DHP-C Opti DHP-C Opti W/W DHP-H DHP-H Opti DHP-H Opti Pro/Opti Pro+ DHP-L DHP-L Opti DHP-L Opti Pro/Opti Pro+

MAKING MODERN LIVING POSSIBLE Teknisk beskrivning DHP-A Opti DHP-C Opti DHP-C Opti W/W DHP-H DHP-H Opti DHP-H Opti Pro/Opti Pro+ DHP-L DHP-L Opti DHP-L Opti Pro/Opti Pro+ www.heating.danfoss.com

Danfoss A/S frånsäger sig allt ansvar om dessa instruktioner inte följs vid installation eller service. Det engelska språket används i originalbruksanvisningen. Övriga språk är en översättning av originalbruksanvisningen. (Direktiv 2006/42/EG) Copyright Danfoss A/S

Innehållsförteckning 1 Viktiga parametrar... 4 1.1 Värmeproduktion - beräkning... 4 1.2 KURVA... 4 1.3 RUM... 5 1.4 VÄRMESTOPP... 6 1.5 MIN och MAX... 6 1.6 TEMPERATURER... 6 1.7 INTEGRAL... 6 1.8 HYSTERES... 8 1.9 AVFR KURVA... 8 2 Kontroll- och säkerhetsfunktioner... 10 3 Värmepumpsdata, komponenter... 13 4 Tekniska data... 20 4.1 DHP-H... 20 4.2 DHP-H Opti... 21 4.3 DHP-H Opti Pro/DHP-H Opti Pro +... 23 4.4 DHP-L... 25 4.5 DHP-L Opti... 26 4.6 DHP-L Opti Pro/DHP-L Opti Pro +... 28 4.7 DHP-C Opti... 30 4.8 DHP-C Opti W/W... 32 4.9 DHP-A Opti... 33 Danfoss Heating Solutions VMGFX207 3

1 Viktiga parametrar 1.1 Värmeproduktion - beräkning Inomhustemperaturen justeras genom att värmepumpens värmekurva ändras, vilken är styrsystemets verktyg för att beräkna vilken framledningstemperatur det ska vara på vattnet som skickas ut i värmesystemet. Värmekurvan beräknar framledningens temperatur beroende på utomhustemperaturen. Det vill säga, ju kallare det är utomhus desto högre framledningstemperatur önskas. Med det menas att framledningstemperaturen ut till värmesystemet ökar linjärt när utomhustemperaturen sjunker. Värmekurvan justeras i samband med installationen. Det är viktigt att den senare justeras så att inomhustemperaturen blir behaglig vid alla väderlekar. En korrekt inställd värmekurva gör att underhållsbehovet minskar, samtidigt som driften blir energisnål. 1.2 KURVA I displayen visas värdet för KURVA med hjälp av en graf i teckenfönstret. Ställ in värmekurvan genom att ändra värdet för KURVA. Värdet för KURVA anger vilken framledningstemperatur man vill ska skickas ut i värmesystemet vid utomhustemperaturen 0 C. Inställt värde 40 för KURVA 5 5 6 2 4 0 1 1 Temperatur ( C) 2 Maximalt börvärde 3 Utomhustemperatur ( C) 4 0 C 5 Inställt värde (standard 40 C). 2 4 2 0 0-2 0 3 4 Vid kallare utomhustemperatur än 0 C beräknas ett högre börvärde och vid varmare utomhustemperatur än 0 C beräknas ett lägre börvärde. 4 VMGFX207 Danfoss Heating Solutions

Höjning eller sänkning av KURVA förändrar kurvans lutning 1 1 Temperatur ( C) 2 Maximalt börvärde 3 Utomhustemperatur ( C) 5 6 2 4 0 2 4 2 0 0-2 0 3 Om värdet för KURVA höjs blir värmekurvans lutning brantare och om värdet minskas blir lutningen flackare. Den mest energi- och kostnadseffektiva inställningen får man genom att ändra värdet för KURVA, vilket leder till färre starter och längre drifttider. Vid en tillfällig höjning eller sänkning justeras istället RUM-värdet. 1.3 RUM Om man tillfälligt vill höja eller sänka inomhustemperaturen så ändrar man RUM-värdet. Ändra RUM-värdet Vid ändring av RUM-värdet ändras inte lutningen på systemets värmekurva, istället förskjuts hela värmekurvan 3 C för varje grad som RUM-värdet ändras. Skälet till att kurvan förskjuts med just 3 C är att det normalt krävs ca 3 C högre framledningstemperatur för att höja inomhustemperaturen med 1 C. 1 1 Framledningstemperatur ( C) 2 Maximal framledningstemperatur 3 Utomhustemperatur ( C) 5 6 2 4 0 2 4 2 0 0-2 0 3 Ändra KURVA-värdet Vid ändring av KURVA-värdet ändras kurvans lutning på systemets värmekurva. Danfoss Heating Solutions VMGFX207 5

Förhållandet mellan framledningstemperatur och utomhustemperatur påverkas inte utan framledningstemperaturen höjs eller sänks lika mycket över hela värmekurvan. Framledningstemperaturen höjs eller sänks med samma antal grader längs hela värmekurvan. Det vill säga hela värmekurvan höjs eller sänks istället för att kurvans lutning ändras. Detta sätt att justera inomhustemperaturen kan gärna användas vid en tillfällig höjning eller sänkning av inomhustemperaturen. Vid en varaktig höjning eller sänkning av inomhustemperaturen ändras istället värmekurvan. 1.4 VÄRMESTOPP Värmestopp är en automatisk funktion som stoppar all produktion av radiatorvärme då utetemperaturen är lika med eller högre än det inställda värmestoppvärdet. När värmestoppfunktionen är aktiv stängs cirkulationspumpen av, förutom när varmvatten produceras. Cirkulationspumpen motioneras dock en minut per dygn. Fabriksinställningen för aktivering av värmestoppet är en utomhustemperatur på 17 C. Om värmestoppfunktionen är aktiv måste utomhustemperaturen sjunka 3 C under inställningen innan värmestoppet hävs. 1.5 MIN och MAX Framledningens MIN- och MAX-temperaturer är det lägsta, respektive det högsta börvärdet för framledningstemperaturen. Det är särskilt viktigt att ställa in minsta och högsta temperaturerna för framledningstemperaturen om huset har golvvärme. Om golvvärme och parkettgolv finns i huset får framledningstemperaturen inte överstiga 45 C. Det finns annars risk att parkettgolvet skadas. Om huset har golvvärme och stengolv bör MIN ställas in på 22 25 C även sommartid när ingen uppvärmning krävs. Detta för att uppnå en behaglig golvtemperatur. I hus med källare bör MIN-temperaturen ställas in på en lämplig temperatur för källaren under sommartid. En förutsättning för att värmen i källaren behålls på sommaren är att samtliga radiatorer har termostatventiler som stänger av värmen i resten av huset. Det är mycket viktigt att intrimningen av värmesystemet och radiatorventilerna i huset utförs på korrekt sätt. Eftersom det oftast är slutkunderna själva som utför intrimningen måste de informeras om hur det ska göras på ett korrekt sätt. Tänk på att även värdet för VÄRMESTOPP behöver justeras upp för att få värme sommartid. 1.6 TEMPERATURER Värmepumpen kan visa en graf över historiken för de olika givarnas temperaturer och du kan se hur de har förändrats sedan 60 mätpunkter tillbaka i tiden. Tidsintervallet mellan mätpunkterna är inställbart till mellan en minut och en timme, fabriksinställningen är en minut. Historik finns tillgänglig för alla givare, men för rumsgivaren är det bara det inställda värdet som syns i teckenfönstret. Integralvärdet som kan visas är värmesystemets energibalans. 1.7 INTEGRAL Behovet av värme i huset varierar med årstid och väderlek och är inte konstant. Värmebehovet kan uttryckas som temperaturdifferens över tid och kan räknas fram och resultatet är ett integralvärde (värmebehov). För att kunna räkna ut integralvärdet använder sig styrsystemet av flera olika parametrar. För att starta värmepumpen krävs ett underskott av värme, och det finns tre olika integralvärden, A1 (fabriksinställt värde = -60) som startar kompressorn, A2 (fabriksinställt värde = -600) som startar tillsatsen och A3 som startar den externa tillsatsen. Under värmeproduktionen minskar underskottet och när värmepumpen stoppas gör trögheten i systemet att det blir ett värmeöverskott. 6 VMGFX207 Danfoss Heating Solutions

Integralvärdet är ett mått på ytan under tidsaxeln och det uttrycks i grad-minuter. I figuren nedan visas de fabriksinställningar för integralvärden som värmepumpen har. När integralvärdet har nått det inställda värdet för INTEGRAL A1 så startar kompressorn. Om integralvärdet inte minskar utan istället fortsätter att öka så startar den interna tillsatsen när integralvärdet når inställt värde för A2 och den externa tillsatsen vid inställt värde för A3 Start och stopp av värmepumpsdrift baserat på integralvärde 1 2 3 4 5 2 3 4 5 15 6 14 11 11 15 15 16 12 9 10 13 12 9 10 7 8 8 1 Integral 2 Värmeöverskott 3 INTEGRAL A1 4 INTEGRAL A2 5 Värmeunderskott 6 Tid 7 Drift av värmepump 8 Ingen drift 9 Kompressor 10 Intern tillsats 11 Kompressor start (A1) 12 Tillsats start A2 13 Tillsats stopp (senast vid A1) 14 Kompressor stopp (=0) 15 INTEGRAL A3 16 Extern tillsats Beräkningen av integralvärdet stoppas under värmestopp. Beräkningen av integralvärdet återupptas när värmestopp har upphört. I detta exempel är INTEGRAL A3 < INTEGRAL A2. Det innebär att extern tillsats kommer att aktiveras tidigare än intern tillsats. Förutsätter att dessa är aktiverade. Danfoss Heating Solutions VMGFX207 7

1.8 HYSTERES För att man ska kunna starta värmepumpen i förtid vid hastiga förändringar av värmebehovet, så finns ett värde HYSTERES som kontrollerar skillnaden mellan den verkliga framledningstemperaturen, t 1 och den beräknade framledningstemperaturen, t 2. Om skillnaden blir lika med eller större än det inställda HYSTERES-värdet (x), det vill säga att ett behov av värme uppstår, eller att behovet av värme försvinner, snabbare än vad den ordinarie integralberäkningen har kalkylerat, kommer integralvärdet att tvångsflyttas till antingen startvärdet (-60) INTEGRAL A1 eller till stoppvärdet (0). Förutsättningar för att HYSTERES ska kunna tvångsflytta integralvärdet 2 8 9 3 4 1 Integral 2 Framledningstemperatur 3 t 1 4 t 2 5 Tid 6 Kompressorstopp (0) 7 Kompressorstart (-60) 8 Hysteres (Δt) x 9 Hysteres (Δt) x 1 5 7 6 1.9 AVFR KURVA För att starta avfrostning av utedelen gör styrsystemet en beräkning med hjälp av temperaturen på köldbärarreturen och utomhustemperaturen. Det som styr beräkningen är en linjär avfrostningskurva som kan ställas in så att värmepumpen och utedelen arbetar så optimalt som möjligt. Man kan ändra inställningen för tre olika värden: AVFR KURVA 0, AVFR KURVA -20 och UTESTOPP. Avfrostningen startar när temperaturen på köldbärarreturen når avfrostningskurvans inställda gränsvärde vid en utomhustemperatur någonstans längs avfrostningskurvan. De två parametrar som man huvudsakligen ändrar är AVFR KURVA 0 och AVFR KURVA -20. Siffrorna bakom AVFR KURVA visar vilken utomhustemperatur inställningen görs för, det vill säga vid 0 C för AVFR KURVA 0 och -20 C för AVFR KURVA -20. Värdet -20 för AVFR -20 är det inställda värdet för UTESTOPP. Det innebär att om värdet för UTESTOPP ändras, ändras även värdet för AVFR KURVA. Fabriksinställningen för UTESTOPP är -20 C. Vid den här utomhustemperaturen stoppas driften med kompressorn, och tillsatsen tar över. Det är väldigt sällan man behöver ändra på värdet för UTESTOPP. Tester och driftfall har visat att -20 C fungerar alldeles utmärkt som stopptemperatur. I texten och figurerna här nedan används värdet -20 C för UTESTOPP. I displayen visas värdet för AVFR KURVA 0 och AVFR KURVA -20 med hjälp av en graf i teckenfönstret. 8 VMGFX207 Danfoss Heating Solutions

Hur värdet för AVFR KURVA 0 kan ändras 0 1 1 Temperatur, inkommande köldbärarledning 2 Inställbart intervall för AVFR KURVA 0 är en köldbärarretur mellan -5 C och -15 C vid 0 C utomhustemperatur 3 Utomhustemperatur 4 Inställt värde för AVFR KURVA -20 4-1 6 2-3 2-2 5-1 5-5 5 3 Värdet för UTESTOPP som ställs in innebär att kompressorn inte längre kommer att användas för värme- eller varmvattenproduktion om utomhustemperaturen är lika med eller lägre än värdet. Värme- och varmvattenproduktionen sker då enbart med hjälp av tillsatsen. Värdet för AVFR KURVA 0 är den temperatur köldbärarreturen tillåts nå när avfrostningen ska starta vid utomhustemperaturen 0 C. På motsvarande sätt är värdet som ställs in för AVFR KURVA -20 den temperatur köldbärarreturen tillåts nå när en avfrostningen ska starta vid den inställda utomhustemperaturen för UTESTOPP. Inställningen för AVFR KURVA -20 innebär att värdet för UTESTOPP (-20 C) minskas med mellan 1 och 8 grader. Det avgör alltså hur mycket lägre temperaturen för köldbärarreturen får vara än -20 C i det här fallet. Hur värdet för AVFR KURVA -20 ställs in 0 1 1 Temperatur, inkommande köldbärarledning 2 Inställt värde för AVFR KURVA 0 3 Utomhustemperatur 4 Inställt värde för UTESTOPP, -20 C 5 Inställbart intervall för AVFR KURVA -20 är 1 till 8 C lägre än UTE- STOPP 5-16 2-32 -25-15 -5 5 3 4 Dessa tre inställningar bildar tillsammans avfrostningskurvan och alla tre värden inverkar på när avfrostningen kommer att starta, även om det i huvudsak är AVFR KURVA 0 och AVFR KURVA -20 som ändras. Danfoss Heating Solutions VMGFX207 9

2 Kontroll- och säkerhetsfunktioner Värmepumpen har ett antal kontroll- och säkerhetsfunktioner som skyddar installationen mot skador vid onormala driftsförhållanden. Skissen nedan visar värmepumpens tre kretsar med respektive säkerhetsfunktioner. 2 1 6 5 4 1 Värmebärarkrets 2 Säkerhetsventil, värmebärarkrets, externt monterad 3 Köldmediekrets 4 Driftpressostat, ordinarie 5 Driftpressostat, alternativ (endast på vissa värmepumpar) 6 Högtryckspressostat 7 Lågtryckspressostat 8 Köldbärarkrets 9 Säkerhetsventil, köldbärarkrets, externt monterad 7 3 8 9 Värmebärarkrets (1) Om trycket i denna krets överskrider öppningstrycket för säkerhetsventilen (2) öppnar ventilen, släpper ut övertrycket och stänger igen. Säkerhetsventilens spilledning måste ha en öppen anslutning till avloppet och mynna ut i detta i en frostfri miljö. Köldmediekrets (3) Köldmediekretsens högtrycksdel är utrustad med en högtryckspressostat (6) och en eller två driftpressostater (4, 5) varav bara den ena är ansluten. Den anslutna driftpressostaten stoppar kompressorn när arbetstrycket uppnås, det vill säga när tillräcklig värmeenergi har producerats. Om driftpressostaten är ur funktion och trycket fortsätter att öka i kretsen aktiveras högtryckspressostaten när dess bryttryck uppnås, kompressorn stoppas och värmepumpens normaldrift blockeras. Om högtryckspressostaten aktiveras blinkar en larmindikator på värmepumpens manöverpanel och en varningstext visas i manöverpanelens display. Du återställer den blockerade värmepumpen genom att ställa in driftläget på AV och sedan tillbaka till det tidigare läget. 10 VMGFX207 Danfoss Heating Solutions

Lågtryckspressostaten (7) stoppar kompressorn och blockerar värmepumpens drift om trycket blir för lågt i kylkretsens lågtrycksdel. Om lågtryckspressostaten aktiveras blockeras värmepumpens normaldrift, en larmindikator på värmepumpens manöverpanel blinkar och en varningstext visas i manöverpanelens display. Du återställer den blockerade värmepumpen genom att ställa in driftläget på AV och sedan tillbaka till det tidigare läget. Köldbärarkrets (8) Om trycket i denna krets överskrider öppningstrycket för säkerhetsventilen (9) öppnar ventilen, släpper ut övertrycket och stänger igen. Säkerhetsventilens spilledning måste ha en öppen anslutning till avloppet och mynna ut i detta i en frostfri miljö. Kompressor Kompressorn är utrustad med ett termiskt överströmsrelä för att skydda den mot överström. Om det termiska överströmsreläet (position 1 i bilden nedan) aktiveras blockeras värmepumpens normaldrift, en larmindikator på värmepumpens manöverpanel blinkar och en varningstext visas i manöverpanelens display. Du återställer den blockerade värmepumpen genom att ställa in driftläget på AV och sedan tillbaka till det tidigare läget. Kompressorn är också utrustad med ett internt skydd som gör att kompressorn stoppas om den riskerar att bli överhettad. Det interna skyddet kan inte återställas manuellt kompressorn måste svalna innan den kan startas på nytt. Inget larm är kopplat till skyddet. Cirkulationspumpar Cirkulationspumparna har interna överbelastningsskydd vilka återställs automatiskt efter avsvalning. Överbelastningsskyddet i cirkulationspumpar för 10 16 kw värmepumpar aktiverar dessutom larmet för motorskydd och blockerar värmepumpens normaldrift. Indikering och återställning sker på samma sätt som för kompressorn. Larmdrift Om ett larm som påverkar värmepumpens normaldrift aktiveras kommer detta att indikeras i displayen. För att du säkert ska lägga märke till larmet slutar värmepumpen dessutom att producera varmvatten. Värmepumpen kommer däremot att tillgodose värmebehovet med i första hand kompressorn. Om det inte går kopplas den inbyggda elpatronen in (förutsatt att värmepumpen körs i automatiskt läge). Tillsatsvärme, elpatron Tillsatsen består av en elpatron monterad på värmesystemets framledning. Den är utrustad med ett överhettningsskydd som stänger av elpatronen om den riskerar att bli överhettad. Överhettningsskyddets manöverenhet är placerad på elpanelen (position 2 i bilden nedan). Om överhettningsskyddet aktiveras blinkar en larmindikator på värmepumpens manöverpanel och en varningstext visas. Överhettningsskyddet återställs genom att återställningsknappen (position 3 i bilden nedan) trycks in. Elsystem Värmepumpens styrning är avsäkrad med säkring F0 (position 4 i bilden nedan). Danfoss Heating Solutions VMGFX207 11

1 Termiskt överströmsrelä F11 2 Överhettningsskydd 3 Återställningsknapp 4 Säkring F0 1 2 4 3 Tekniska data Se Tekniska data för detaljerade tekniska specifikationer. 12 VMGFX207 Danfoss Heating Solutions

3 Värmepumpsdata, komponenter N Illustrationer på produkterna är inga exakta ritningar utan skall endast ses som schematiska bilder. Avvikelser på ingående komponenter kan förekomma. 3.1 DHP-H, DHP-H Opti 4 14 5 15 1 6 7 16 8 2 9 19 3 10 8 11 13 18 17 20 21 12 Teckenförklaring Teckenförklaring 1 Varmvattenberedare 180 liter 12 Torkfilter 2 Returledningsgivare, värmesystem 13 Expansionsventil 3 Förångare, isolerad 14 Varmvattengivare (visning av topptemp) 4 Växelventil 15 Manöverpanel för reglerutrustning 5 Framledningsgivare 16 Elpanel 6 Cirkulationspump värmesystem 17 Kompressor 7 Tillsatsvärme, elpatron 18 Lågtryckspressostat 8 Köldbärare in 19 Driftpressostat 9 Framledning värmesystem 20 Högtryckspressostat 10 Köldbärare ut 21 Kondensor med avtappning för primärsida 11 Cirkulationspump köldbärarsystem Danfoss Heating Solutions VMGFX207 13

3.2 DHP-H Opti Pro/DHP-H Opti Pro + 4 5 14 15 1 6 7 16 2 3 8 9 10 11 12 18 17 19 20 22 21 23 13 Teckenförklaring Teckenförklaring 1 Varmvattenberedare 180 liter 13 Torkfilter 2 Returledningsgivare, värmesystem 14 Varmvattengivare (visning av topptemp) 3 Förångare, isolerad 15 Manöverpanel för reglerutrustning 4 HGW shuntventil 16 Elpanel 5 Framledningsgivare, värmesystem 17 Kompressor 6 Cirkulationspump värmesystem 18 Lågtryckspressostat 7 Tillsatsvärme, elpatron 19 Driftpressostat 8 Köldbärare ut 20 Högtryckspressostat 9 Framledning värmesystem 21 Kondensor med avtappning för primärsida 10 Köldbärare in 22 Hetgasväxlare 11 Cirkulationspump köldbärarsystem 23 HGV-givare 12 Expansionsventil 14 VMGFX207 Danfoss Heating Solutions

3.3 DHP-C Opti 7 17 1 8 9 19 2 10 12 23 3 11 21 22 4 13 14 15 16 20 5 6 24 Teckenförklaring Teckenförklaring 1 Varmvattenberedare 180 liter 13 Köldbärare ut 2 Returledningsgivare, värmesystem 14 Cirkulationspump köldbärarsystem 3 Förångare, isolerad 15 Expansionsventil 4 Värmeväxlare för köldbärare 16 Torkfilter 5 Shuntventil, kyla/värme 17 Varmvattengivare (visning av topptemp) 6 Växelventil, kyla/värme 19 Elpanel 7 Växelventil, värme/varmvatten 20 Kompressor 8 Framledningsgivare 21 Lågtryckspressostat 9 Cirkulationspump, värmesystem 22 Driftpressostat 10 Tillsatsvärme, elpatron 23 Högtryckspressostat 11 Köldbärare in 24 Kondensor med avtappning för primärsida 12 Framledning värmesystem Danfoss Heating Solutions VMGFX207 15

3.4 DHP-L, DHP-L Opti 1 2 11 13 5 6 16 3 4 12 7 8 10 15 14 17 18 9 Teckenförklaring Teckenförklaring 1 Tillsatsvärme, elpatron på framledning 10 Expansionsventil 2 Returledning, värmesystem 11 Manöverpanel för reglerutrustning 3 Växelventil 12 Köldbärare in 4 Förångare, isolerad 13 Elpanel 5 Cirkulationspump värmesystem 14 Kompressor 6 Framledningsgivare, värmesystem 15 Lågtryckspressostat 7 Köldbärare ut 16 Driftpressostat 8 Cirkulationspump köldbärarsystem 17 Högtryckspressostat 9 Torkfilter 18 Kondensor med avtappning för primärsida 16 VMGFX207 Danfoss Heating Solutions

3.5 DHP-L Opti Pro/DHP-L Opti Pro + 13 2 1 3 6 7 14 19 17 20 8 21 16 18 22 4 15 5 9 11 10 12 Teckenförklaring Teckenförklaring 1 Tillsatsvärme, elpatron på framledning 12 Expansionsventil 2 Returledning, värmesystem 13 Manöverpanel för reglerutrustning 3 Framledning varmvattenberedare 14 Elpanel 4 HGW shuntventil 15 Kompressor 5 Förångare, isolerad 16 Lågtryckspressostat 6 Framledningsgivare, värmesystem 17 Driftpressostat 7 Cirkulationspump, värmesystem 18 Högtryckspressostat 8 Köldbärare in 19 Kondensor med avtappning för primärsida 9 Köldbärare ut 20 Hetgasväxlare 10 Torkfilter 21 HGV-givare 11 Cirkulationspump, köldbärarsystem 22 Returledningsgivare, värmesystem Danfoss Heating Solutions VMGFX207 17

3.6 DHP-A Opti 5 14 2 15 1 6 7 8 16 17 21 3 13 24 9 19 20 22 10 4 11 12 18 23 Teckenförklaring Teckenförklaring 1 Varmvattenberedare 180 liter 13 Köldbärare ut 2 Avfrostningstank 14 Varmvattengivare (visning av topptemp) 3 Förångare, isolerad 15 Manöverpanel för reglerutrustning 4 Växelventil, avfrostning 16 Elpanel 5 Växelventil, värmesystem 17 Framledning värmesystem 6 Framledningsgivare 18 Kompressor 7 Cirkulationspump värmesystem 19 Lågtryckspressostat 8 Tillsatsvärme, elpatron 20 Driftpressostater 9 Cirkulationspump köldbärarsystem 21 Högtryckspressostat 10 Köldbärare in 22 Kondensor med avtappning för primärsida 11 Torkfilter 23 Returledningsgivare, värmesystem 12 Expansionsventil 24 Köldbärare till avfrostningstank vid avfrostning 18 VMGFX207 Danfoss Heating Solutions

3.7 Utedel DHP-A Opti 7 8 1 2 3 1 Frontplåt 2 Täcklock 3 Sidoplåt 4 Droppskål 5 Köldbäraranslutning 6 Köldbäraranslutning 7 Fläktskydd 8 Elskåp 4 6 5 Danfoss Heating Solutions VMGFX207 19

4 Tekniska data 4.1 DHP-H DHP-H 6 8 10 12 16 Typ Brine/vatten Köldmedium Typ R407C (GWP = 1650) Mängd (400 V 3-N) kg 1,05 1,20 1,40 1,55 2,00 Mängd (230 V 1-N) kg 1,20 1,30 1,45 1,55 2,00 Provtryck MPa 3,4 Konstruktionstryck MPa 3,1 Kompressor Typ Scroll Olja (400 V 3-N) PVE PVE PVE POE PVE Olja (230 V 1-N) POE Elektriska data 3-N, ~50 Hz Nätspänning V 400 Märkeffekt, kompressor kw 3,0 3,2 4,2 5,0 7,2 Märkeffekt, cirkulationspumpar kw 0,2 0,2 0,5 0,5 0,6 Tillsats 3 steg kw 3/6/9 Startström 3 A 9 10 12 14 20 Säkring A 10 4 /16 5 /20 6 10 4 /16 5 /20 6 16 4 /16 5 /20 6 16 4 /20 5 /25 6 20 4 /25 5 /25 6 Elektriska data 1-N, ~50 Hz Nätspänning V 230 230 230 230 * Märkeffekt, kompressor kw 3,2 4,1 4,5 5,5 * Märkeffekt, cirkulationspumpar kw 0,2 0,2 0,5 0,5 * Tillsats 3 steg kw 1,5/3,0/4,5 1,5/3,0/4,5 1,5/3,0/4,5 1,5/3,0/4,5 * Startström 3 A 22 24 26 28 * Säkring tillsatsvärme A 10 4 /16 5 /25 6 10 4 /16 5 /25 6 10 4 /16 5 /25 6 10 4 /16 5 /25 6 * Säkring kompressor A 16 20 25 32 * Prestanda 10 Uppvärmningskapacitet 1 kw 5,33 7,51 9,40 11,0 16,4 COP 1 4,04 4,34 4,24 4,20 3,99 Uppvärmningskapacitet 2 kw 5,38 7,40 9,24 10,6 15,6 COP 2 3,41 3,57 3,51 3,39 3,19 Elektrisk effekt 1 kw 1,3 1,7 2,2 2,6 4,1 Driftström 1, 13 A 1,9 2,5 3,2 3,8 5,9 Nominellt flöde 8 Kylkrets l/s 0,36 0,48 0,62 0,71 1,02 Värmekrets l/s 0,14 0,19 0,24 0,28 0,39 Yttre tillgängligt tryck 7 Kylkrets kpa 35 32 76 69 37 Värmekrets kpa 48 44 39 58 54 Max/min temperatur** Kylkrets C 20/-10 Värmekrets C 60/20 Pressostater Lågtryck MPa 0,08 Drift MPa 2,85 Högtryck MPa 3,10 20 VMGFX207 Danfoss Heating Solutions

Vattenvolym Varmvattenberedare l 180 Kondensor l 1,7 2,0 2,2 2,2 3,0 Förångare l 0,8 1,3 1,7 1,7 2,3 Hetgasväxlare l * * * * * Frysskyddsmedel 12 Etanol + vattenlösning med fryspunkt -17 ±2 C Antal enheter 1 Mått L x B x H mm 690 x 596 x 1 845 Torrvikt kg 229 229 229 238 242 Vikt fylld kg 409 409 409 418 422 Ljudeffektnivå 11 db(a) 47 44 46 49 57 Mätningarna har utförts på ett begränsat antal värmepumpar, vilket kan orsaka variationer i fråga om resultat. Olika toleranser för olika mätmetoder kan också orsaka variationer. 1) Vid B0W35 enligt SS-EN 14511 (inklusive cirkulationspumpar). 8) Nominellt flöde: Värmekrets Δ10 K, kylkrets Δ3 K. 2) Vid B0W45 enligt SS-EN 14511 (inklusive cirkulationspumpar). 10) Värdena gäller nya värmepumpar med rena värmeväxlare. 3) Enligt SS-EN/IEC 61000. 11) Ljudeffektnivå uppmätt enligt SS-EN ISO 3741 vid BOW45 (SS-EN 12102). 4) Värmepump med 3 kw tillsats (1-N 1,5 kw). 12) Lokala regler och förordningar måste alltid kontrolleras innan frostskyddsvätska används. 5) Värmepump med 6 kw tillsats (1-N 3 kw). 13) Gäller endast 400 V 3-N-värmepumpar. 6) Värmepump med 9 kw tillsats (1-N 4,5 kw). *) Inte tillgänglig för denna version 7) Det tryck som inte får överskridas utanför värmepumpen om det inte faller under det nominella flödet. För kylkrets kräver dessa värden rördimension Ø 40 x 2,4. **) Observera att det inte är möjligt att kombinera alla kylkrets- och värmekretstemperaturer. 4.2 DHP-H Opti DHP-H Opti 4 6 8 10 12 16 Typ Brine/vatten Köldmedium Typ R407C (GWP = 1650) Mängd (400 V 3-N) kg 0,75 1,05 1,20 1,40 1,55 2,00 Mängd (230 V 1-N) kg 0,75 1,20 1,35 1,45 1,55 2,00 Provtryck MPa 3,4 Konstruktionstryck MPa 3,1 Kompressor Typ Scroll Elektriska data 3-N, ~50 Hz Olja (400 V 3-N) POE PVE PVE PVE POE PVE Olja (230 V 1-N) POE Nätspänning V 400 Märkeffekt, kompressor kw 2,3 3,0 3,2 4,2 5,0 7,2 Märkeffekt, cirkulationspumpar kw 0,1 0,1 0,1 0,3 0,3 0,5 Tillsats 3 steg kw 3/6/9 Startström 3 A 15 9 10 12 14 20 Säkring A 16 4,9 /20 5,9 / 25 6,9 10 4 /16 5 /20 6 10 4 /16 5 /20 6 16 4 /16 5 /20 6 16 4 /20 5 /25 6 20 4 /25 5 /25 6 Danfoss Heating Solutions VMGFX207 21

Elektriska data 1-N, ~50 Hz Nätspänning V 230 230 230 230 230 * Märkeffekt, kompressor kw 2,3 3,2 4,1 4,5 5,5 * Märkeffekt, cirkulationspumpar kw 0,1 0,1 0,1 0,3 0,3 * Tillsats 3 steg kw 1,5/3,0/4,5 1,5/3,0/4,5 1,5/3,0/4,5 1,5/3,0/4,5 1,5/3,0/4,5 * Startström 3 A 15 22 24 26 28 * Säkring tillsatsvärme A 10 4 /16 5 /25 6 10 4 /16 5 /25 6 10 4 /16 5 /25 6 10 4 /16 5 /25 6 10 4 /16 5 /25 6 * Säkring kompressor A 16 16 20 25 32 * Prestanda 10 Uppvärmningskapacitet 1 kw 4,09 5,33 7,51 9,40 11,0 16,4 COP 1 4,09 4,04 4,34 4,24 4,20 3,99 Uppvärmningskapacitet 2 kw 3,84 5,38 7,40 9,24 10,6 15,6 COP 2 3,19 3,41 3,57 3,51 3,39 3,19 Elektrisk effekt 1 kw 1,0 1,3 1,7 2,2 2,6 4,1 Driftström 1, 13 A 4,4 1,9 2,5 3,2 3,8 5,9 Nominellt flöde 8 Kylkrets l/s 0,26 0,36 0,48 0,62 0,71 1,02 Värmekrets l/s 0,10 0,14 0,19 0,24 0,28 0,39 Yttre tillgängligt tryck 7 Kylkrets kpa 49 37 42 63 45 52 Värmekrets kpa 62 63 60 56 58 96 Max/min temperatur** Kylkrets C 20/-10 Värmekrets C 60/20 Pressostater Lågtryck MPa 0,08 Drift MPa 2,85 Högtryck MPa 3,10 Vattenvolym Varmvattenberedare l 180 Kondensor l 1,1 1,7 2,0 2,2 2,2 3,0 Förångare l 0,9 0,8 1,7 1,7 1,7 2,3 Hetgasväxlare l * * * * * * Frysskyddsmedel 12 Etanol + vattenlösning med fryspunkt -17 ±2 C Antal enheter 1 Mått L x B x H mm 690 x 596 x 1 845 Torrvikt kg 225 229 229 229 238 242 Vikt fylld kg 405 409 409 409 418 422 Ljudeffektnivå 11 db(a ) 42 47 44 46 49 57 Mätningarna har utförts på ett begränsat antal cirkulationspumpar, vilket kan orsaka variationer i fråga om resultat. Olika toleranser för olika mätmetoder kan också orsaka variationer. 1) Vid B0W35 enligt SS-EN 14511 (inklusive cirkulationspumpar). 9) Storlek 4 kw har en enfaskompressor. 2) Vid B0W45 enligt SS-EN 14511 (inklusive cirkulationspumpar). 10) Värdena gäller nya värmepumpar med rena värmeväxlare. 3) Enligt SS-EN/IEC 61000. 11) Ljudeffektnivå uppmätt enligt SS-EN ISO 3741 vid BOW45 (SS-EN 12102). 4) Värmepump med 3 kw tillsats (1-N 1,5 kw). 12) Lokala regler och förordningar måste alltid kontrolleras innan frostskyddsvätska används. 5) Värmepump med 6 kw tillsats (1-N 3 kw). 13) Gäller endast 400 V 3-N-värmepumpar. 6) Värmepump med 9 kw tillsats (1-N 4,5 kw). *) Inte tillgänglig för denna version 7) Det tryck som inte får överskridas utanför värmepumpen om det inte faller under det nominella flödet. För kylkrets kräver dessa värden rördimension Ø 40 x 2,4. **) Observera att det inte är möjligt att kombinera alla kylkrets- och värmekretstemperaturer. 8) Nominellt flöde: Värmekrets Δ10 K, kylkrets Δ3 K. 22 VMGFX207 Danfoss Heating Solutions

4.3 DHP-H Opti Pro/DHP-H Opti Pro + DHP-H Opti Pro 6 8 10 12 16 Typ Brine/vatten Köldmedium Typ R407C (GWP = 1650) Mängd kg 1,15 1,35 1,40 1,55 1,70 Provtryck MPa 3,4 Konstruktionstryck MPa 3,1 Kompressor Typ Scroll Olja POE Elektriska data 3-N, ~50 Hz Nätspänning V 400 Märkeffekt, kompressor kw 3,0 3,2 4,2 5,0 7,2 Märkeffekt, cirkulationspumpar kw 0,1 0,1 0,3 0,3 0,5 Tillsats 3 steg kw 3/6/9 Startström 3 A 9 10 12 14 20 Säkring A 10 4 /16 5 /20 6 10 4 /16 5 /20 6 16 4 /16 5 /20 6 16 4 /20 5 /25 6 20 4 /25 5 /25 6 Elektriska data 1-N, ~50 Hz Nätspänning V 230 230 230 230 * Märkeffekt, kompressor kw 3,2 4,1 4,5 5,5 * Märkeffekt, cirkulationspumpar kw 0,1 0,1 0,3 0,3 * Tillsats 3 steg kw 1,5/3,0/4,5 1,5/3,0/4,5 1,5/3,0/4,5 1,5/3,0/4,5 * Startström 3 A 22 24 26 28 * Säkring tillsatsvärme A 10 4 /16 5 /25 6 10 4 /16 5 /25 6 10 4 /16 5 /25 6 10 4 /16 5 /25 6 * Säkring kompressor A 16 20 25 32 * Prestanda 10 Uppvärmningskapacitet 1 kw 5,33 7,51 9,40 11,0 16,4 COP 1 4,04 4,34 4,24 4,20 3,99 Uppvärmningskapacitet 2 kw 5,38 7,40 9,24 10,6 15,6 COP 2 3,41 3,57 3,51 3,39 3,19 Elektrisk effekt 1 kw 1,3 1,7 2,2 2,6 4,1 Driftström 1, 13 A 1,9 2,5 3,2 3,8 5,9 Nominellt flöde 8 Kylkrets l/s 0,36 0,48 0,62 0,71 1,02 Värmekrets l/s 0,14 0,19 0,24 0,28 0,39 Yttre tillgängligt tryck 7 Kylkrets kpa 37 42 63 45 52 Värmekrets kpa 63 60 56 58 96 Max/min temperatur** Kylkrets C 20/-10 Värmekrets C 60/20 Pressostater Lågtryck MPa 0,08 Drift MPa 2,85 Högtryck MPa 3,10 Vattenvolym Varmvattenberedare l 180 Kondensor l 1,7 2,2 2,2 2,8 3,0 Förångare l 0,8 1,7 1,7 1,7 2,3 Hetgasväxlare l 0,2 Frysskyddsmedel 12 Etanol + vattenlösning med fryspunkt -17 ±2 C Antal enheter 1 Mått L x B x H mm 690 x 596 x 1 845 Torrvikt kg 231 231 231 240 244 Danfoss Heating Solutions VMGFX207 23

Vikt fylld kg 411 411 411 420 424 Ljudeffektnivå 11 db(a) 45 42 45 49 50 Mätningarna har utförts på ett begränsat antal cirkulationspumpar, vilket kan orsaka variationer i fråga om resultat. Olika toleranser för olika mätmetoder kan också orsaka variationer. 1) Vid B0W35 enligt SS-EN 14511 (inklusive cirkulationspumpar). 8) Nominellt flöde: Värmekrets Δ10 K, kylkrets Δ3 K. 2) Vid B0W45 enligt SS-EN 14511 (inklusive cirkulationspumpar). 10) Värdena gäller nya värmepumpar med rena värmeväxlare. 3) Enligt SS-EN/IEC 61000. 11) Ljudeffektnivå uppmätt enligt SS-EN ISO 3741 vid BOW45 (SS-EN 12102). 4) Värmepump med 3 kw tillsats (1-N 1,5 kw). 12) Lokala regler och förordningar måste alltid kontrolleras innan frostskyddsvätska används. 5) Värmepump med 6 kw tillsats (1-N 3 kw). 13) Gäller endast 400 V 3-N-värmepumpar. 6) Värmepump med 9 kw tillsats (1-N 4,5 kw). *) Inte tillgänglig för denna version 7) Det tryck som inte får överskridas utanför värmepumpen om det inte faller under det nominella flödet. För kylkrets kräver dessa värden rördimension Ø 40 x 2,4. **) Observera att det inte är möjligt att kombinera alla kylkrets- och värmekretstemperaturer. DHP-H Opti Pro + 6 8 10 13 Typ Brine/vatten Köldmedium Typ R410A (GWP = 1 975) Mängd kg 1,35 1,80 2,30 2,30 Provtryck MPa 4,5 Konstruktionstryck MPa 4,3 Kompressor Typ Scroll Olja POE Elektriska data 3-N, ~50 Hz Nätspänning V 400 Märkeffekt, kompressor kw 3,0 3,9 4,8 6,2 Märkeffekt, cirkulationspumpar kw 0,2 0,2 0,3 0,3 Tillsats 3 steg kw 3/6/9 Startström 3 A 9 10 11 20 Säkring A 10 4 /16 5 /20 6 16 4 /16 5 /20 6 16 4 /20 5 /25 6 16 4 /20 5 /25 6 Prestanda 10 Uppvärmningskapacitet 1 kw 5,8 7,5 10,2 13,0 COP 1 4,2 4,4 4,6 4,4 Uppvärmningskapacitet 2 kw 5,2 6,8 9,5 11,9 COP 2 3,1 3,3 3,5 3,4 Elektrisk effekt 1 kw 1,4 1,7 2,2 2,9 Nominellt flöde 8 Kylkrets l/s 0,35 0,46 0,65 0,84 Värmekrets l/s 0,14 0,18 0,25 0,31 Yttre tillgängligt tryck 7 Kylkrets kpa 54 56 72 62 Värmekrets kpa 55 55 64 59 Max/min temperatur** Kylkrets C 20/-8 Värmekrets C 60/20 Pressostater Lågtryck MPa 0,35 Drift MPa 4,0 Högtryck MPa 4,3 Vattenvolym Varmvattenberedare l 180 Kondensor l 1,38 1,84 2,30 2,94 Förångare l 1,55 2,00 3,11 3,11 Hetgasväxlare l 0,23 0,23 0,39 0,39 24 VMGFX207 Danfoss Heating Solutions

Frysskyddsmedel 12 Etanol + vattenlösning med fryspunkt -17 ±2 C Antal enheter 1 Mått L x B x H mm 690 x 596 x 1 845 Torrvikt kg 196 211 222 223 Vikt fylld kg 376 391 402 403 Ljudeffektnivå 11 db(a) 41,0 44,5 46,5 47,0 Mätningarna har utförts på ett begränsat antal cirkulationspumpar, vilket kan orsaka variationer i fråga om resultat. Olika toleranser för olika mätmetoder kan också orsaka variationer. 1) Vid B0W35 enligt SS-EN 14511 (inklusive cirkulationspumpar). 8) Nominellt flöde: Värmekrets Δ10 K, kylkrets Δ3 K. 2) Vid B0W45 enligt SS-EN 14511 (inklusive cirkulationspumpar). 10) Värdena gäller nya värmepumpar med rena värmeväxlare. 3) Enligt SS-EN/IEC 61000. 11) Ljudeffektnivå uppmätt enligt SS-EN ISO 3741 vid BOW45 (SS-EN 12102). 4) Värmepump med 3 kw tillsats (1-N 1,5 kw). 12) Lokala regler och förordningar måste alltid kontrolleras innan frostskyddsvätska används. 5) Värmepump med 6 kw tillsats (1-N 3 kw). 13) Gäller endast 400 V 3-N-värmepumpar. 6) Värmepump med 9 kw tillsats (1-N 4,5 kw). *) Inte tillgänglig för denna version 7) Det tryck som inte får överskridas utanför värmepumpen om det inte faller under det nominella flödet. För kylkrets kräver dessa värden rördimension Ø 40 x 2,4. **) Observera att det inte är möjligt att kombinera alla kylkrets- och värmekretstemperaturer. 4.4 DHP-L DHP-L 6 8 10 12 16 Typ Brine/vatten Köldmedium Typ R407C (GWP = 1650) Mängd (400 V 3-N) kg 1,05 1,20 1,40 1,55 2,00 Mängd (230 V 1-N) kg 1,20 1,30 1,45 1,55 2,00 Provtryck MPa 3,4 Konstruktionstryck MPa 3,1 Kompressor Typ Scroll Olja (400 V 3-N) PVE PVE PVE POE PVE Olja (230 V 1-N) POE Elektriska data 3-N ~50 Hz Nätspänning V 400 Märkeffekt, kompressor kw 3,0 3,2 4,2 5,0 7,2 Märkeffekt, cirkulationspumpar kw 0,2 0,2 0,5 0,5 0,6 Tillsats 3 steg kw 3/6/9 Startström 3 A 9 10 12 14 20 Säkring A 10 4 /16 5 /20 6 10 4 /16 5 /20 6 16 4 /16 5 /20 6 16 4 /20 5 /25 6 20 4 /25 5 /25 6 Elektriska data 1-N ~50 Hz Nätspänning V 230 230 230 230 * Märkeffekt, kompressor kw 3,2 4,1 4,5 5,5 * Märkeffekt, cirkulationspumpar kw 0,2 0,2 0,5 0,5 * Tillsats 3 steg kw 1,5/3,0/4,5 1,5/3,0/4,5 1,5/3,0/4,5 1,5/3,0/4,5 * Startström 3 A 22 24 26 28 * Säkring tillsatsvärme A 10 4 /16 5 /25 6 10 4 /16 5 /25 6 10 4 /16 5 /25 6 10 4 /16 5 /25 6 * Säkring kompressor A 16 20 25 32 * Danfoss Heating Solutions VMGFX207 25

Prestanda 10 Uppvärmningskapacitet 1 kw 5,33 7,51 9,40 11,0 16,4 COP 1 4,04 4,34 4,24 4,20 3,99 Uppvärmningskapacitet 2 kw 5,38 7,40 9,24 10,6 15,6 COP 2 3,41 3,57 3,51 3,39 3,19 Elektrisk effekt 1 kw 1,3 1,7 2,2 2,6 4,1 Driftström 1, 13 A 1,9 2,5 3,2 3,8 5,9 Nominellt flöde 8 Kylkrets l/s 0,36 0,48 0,62 0,71 1,02 Värmekrets l/s 0,14 0,19 0,24 0,28 0,39 Yttre tillgängligt tryck 7 Kylkrets kpa 35 32 76 69 37 Värmekrets kpa 48 44 39 58 54 Max/min temperatur** Kylkrets C 20/-10 Värmekrets C 60/20 Pressostater Lågtryck MPa 0,08 Drift MPa 2,85 Högtryck MPa 3,10 Vattenvolym Varmvattenberedare l * * * * * Kondensor l 1,7 2,0 2,2 2,2 3,0 Förångare l 0,8 1,3 1,7 1,7 2,3 Hetgasväxlare l * * * * * Frysskyddsmedel 12 Etanol + vattenlösning med fryspunkt -17 ±2 C Antal enheter 1 Mått L x B x H mm 690 x 596 x 1 538 Torrvikt kg 145 150 155 165 175 Vikt fylld kg 151 157 162 172 184 Ljudeffektnivå 11 db(a) 45 44 47 48 50 Mätningarna har utförts på ett begränsat antal cirkulationspumpar, vilket kan orsaka variationer i fråga om resultat. Olika toleranser för olika mätmetoder kan också orsaka variationer. 1) Vid B0W35 enligt SS-EN 14511 (inklusive cirkulationspumpar). 8) Nominellt flöde: Värmekrets Δ10 K, kylkrets Δ3 K. 2) Vid B0W45 enligt SS-EN 14511 (inklusive cirkulationspumpar). 10) Värdena gäller nya värmepumpar med rena värmeväxlare. 3) Enligt SS-EN/IEC 61000. 11) Ljudeffektnivå uppmätt enligt SS-EN ISO 3741 vid BOW45 (SS-EN 12102). 4) Värmepump med 3 kw tillsats (1-N 1,5 kw). 12) Lokala regler och förordningar måste alltid kontrolleras innan frostskyddsvätska används. 5) Värmepump med 6 kw tillsats (1-N 3 kw). 13) Gäller endast 400 V 3-N-värmepumpar. 6) Värmepump med 9 kw tillsats (1-N 4,5 kw). *) Inte tillgänglig för denna version 7) Det tryck som inte får överskridas utanför värmepumpen om det inte faller under det nominella flödet. För kylkrets kräver dessa värden rördimension Ø 40 x 2,4. **) Observera att det inte är möjligt att kombinera alla kylkrets- och värmekretstemperaturer. 4.5 DHP-L Opti DHP-L Opti 4 6 8 10 12 16 Typ Brine/vatten Köldmedium Typ R407C (GWP = 1650) Mängd (400 V 3-N) kg 0,75 1,05 1,20 1,40 1,55 2,00 Mängd (230 V 1-N) kg 0,75 1,20 1,35 1,45 1,55 2,00 Provtryck MPa 3,4 Konstruktionstryck MPa 3,1 26 VMGFX207 Danfoss Heating Solutions

Kompressor Typ Scroll Elektriska data 3-N ~50 Hz Elektriska data 1-N ~50 Hz Olja (400 V 3-N) POE PVE PVE PVE POE PVE Olja (230 V 1-N) POE Nätspänning V 400 Märkeffekt, kompressor kw 2,3 3,0 3,2 4,2 5,0 7,2 Märkeffekt, cirkulationspumpar kw 0,1 0,1 0,1 0,3 0,3 0,5 Tillsats 3 steg kw 3/6/9 Startström 3 A 15 9 10 12 14 20 Säkring A 16 4,9 /20 5,9 / 25 6,9 10 4 /16 5 /20 6 10 4 /16 5 /20 6 16 4 /16 5 /20 6 16 4 /20 5 /25 6 20 4 /25 5 /25 6 Nätspänning V 230 230 230 230 230 * Märkeffekt, kompressor kw 2,3 3,2 4,1 4,5 5,5 * Märkeffekt, cirkulationspumpar kw 0,1 0,1 0,1 0,3 0,3 * Tillsats 3 steg kw 1,5/3,0/4,5 1,5/3,0/4,5 1,5/3,0/4,5 1,5/3,0/4,5 1,5/3,0/4,5 * Startström 3 A 15 22 24 26 28 * Säkring tillsatsvärme A 10 4 /16 5 /25 6 10 4 /16 5 /25 6 10 4 /16 5 /25 6 10 4 /16 5 /25 6 10 4 /16 5 /25 6 * Säkring kompressor A 16 16 20 25 32 Prestanda 10 Uppvärmningskapacitet 1 kw 4,09 5,33 7,51 9,40 11,0 16,4 COP 1 4,09 4,04 4,34 4,24 4,20 3,99 Uppvärmningskapacitet 2 kw 3,84 5,38 7,40 9,24 10,6 15,6 COP 2 3,19 3,41 3,57 3,51 3,39 3,19 Elektrisk effekt 1 kw 1,0 1,3 1,7 2,2 2,6 4,1 Driftström 1, 13 A 4,4 1,9 2,5 3,2 3,8 5,9 Nominellt flöde 8 Kylkrets l/s 0,26 0,36 0,48 0,62 0,71 1,02 Värmekrets l/s 0,10 0,14 0,19 0,24 0,28 0,39 Yttre tillgängligt tryck 7 Kylkrets kpa 49 37 42 63 45 52 Värmekrets kpa 62 63 60 56 58 96 Max/min temperatur** Kylkrets C 20/-10 Värmekrets C 60/20 Pressostater Lågtryck MPa 0,08 Drift MPa 2,85 Högtryck MPa 3,10 Vattenvolym Varmvattenberedare l * * * * * * Kondensor l 1,1 1,7 2,0 2,2 2,2 3,0 Förångare l 0,9 0,8 1,7 1,7 1,7 2,3 Hetgasväxlare l * * * * * * Frysskyddsmedel 12 Etanol + vattenlösning med fryspunkt -17 ±2 C Antal enheter 1 Mått L x B x H mm 690 x 596 x 1 538 Torrvikt kg 140 145 150 155 165 175 Vikt fylld kg 145 151 157 162 172 184 Ljudeffektnivå 11 db(a ) 42 45 44 47 48 50 Mätningarna har utförts på ett begränsat antal cirkulationspumpar, vilket kan orsaka variationer i fråga om resultat. Olika toleranser för olika mätmetoder kan också orsaka variationer. Danfoss Heating Solutions VMGFX207 27

1) Vid B0W35 enligt SS-EN 14511 (inklusive cirkulationspumpar). 9) Storlek 4 kw har en enfaskompressor. 2) Vid B0W45 enligt SS-EN 14511 (inklusive cirkulationspumpar). 10) Värdena gäller nya värmepumpar med rena värmeväxlare. 3) Enligt SS-EN/IEC 61000. 11) Ljudeffektnivå uppmätt enligt SS-EN ISO 3741 vid BOW45 (SS-EN 12102). 4) Värmepump med 3 kw tillsats (1-N 1,5 kw). 12) Lokala regler och förordningar måste alltid kontrolleras innan frostskyddsvätska används. 5) Värmepump med 6 kw tillsats (1-N 3 kw). 13) Gäller endast 400 V 3-N-värmepumpar. 6) Värmepump med 9 kw tillsats (1-N 4,5 kw). *) Inte tillgänglig för denna version 7) Det tryck som inte får överskridas utanför värmepumpen om det inte faller under det nominella flödet. För kylkrets kräver dessa värden rördimension Ø 40 x 2,4. **) Observera att det inte är möjligt att kombinera alla kylkrets- och värmekretstemperaturer. 8) Nominellt flöde: Värmekrets Δ10 K, kylkrets Δ3 K. 4.6 DHP-L Opti Pro/DHP-L Opti Pro + DHP-L Opti Pro 6 8 10 12 16 Typ Brine/vatten Köldmedium Typ R407C (GWP = 1650) Mängd kg 1,15 1,35 1,40 1,55 1,70 Provtryck MPa 3,4 Konstruktionstryck MPa 3,1 Kompressor Typ Scroll Olja POE Elektriska data 3-N ~50 Hz Nätspänning V 400 Märkeffekt, kompressor kw 3,0 3,2 4,2 5,0 7,2 Märkeffekt, cirkulationspumpar kw 0,1 0,1 0,3 0,3 0,5 Tillsats 3 steg kw 3/6/9 Startström 3 A 9 10 12 14 20 Säkring A 10 4 /16 5 /20 6 10 4 /16 5 /20 6 16 4 /16 5 /20 6 16 4 /20 5 /25 6 20 4 /25 5 /25 6 Elektriska data 1-N ~50 Hz Nätspänning V 230 230 230 230 * Märkeffekt, kompressor kw 3,2 4,1 4,5 5,5 * Märkeffekt, cirkulationspumpar kw 0,1 0,1 0,3 0,3 * Tillsats 3 steg kw 1,5/3,0/4,5 1,5/3,0/4,5 1,5/3,0/4,5 1,5/3,0/4,5 * Startström 3 A 22 24 26 28 * Säkring tillsatsvärme A 10 4 /16 5 /25 6 10 4 /16 5 /25 6 10 4 /16 5 /25 6 10 4 /16 5 /25 6 * Säkring kompressor A 16 20 25 32 * Prestanda 10 Uppvärmningskapacitet 1 kw 5,33 7,51 9,40 11,0 16,4 COP 1 4,04 4,34 4,24 4,20 3,99 Uppvärmningskapacitet 2 kw 5,38 7,40 9,24 10,6 15,6 COP 2 3,41 3,57 3,51 3,39 3,19 Elektrisk effekt 1 kw 1,3 1,7 2,2 2,6 4,1 Driftström 1, 13 A 1,9 2,5 3,2 3,8 5,9 Nominellt flöde 8 Kylkrets l/s 0,36 0,48 0,62 0,71 1,02 Värmekrets l/s 0,14 0,19 0,24 0,28 0,39 Yttre tillgängligt tryck 7 Kylkrets kpa 37 42 63 45 52 Värmekrets kpa 63 60 56 58 96 28 VMGFX207 Danfoss Heating Solutions

Max/min temperatur ** Kylkrets C 20/-10 Värmekrets C 60/20 Pressostater Lågtryck MPa 0,08 Drift MPa 2,85 Högtryck MPa 3,10 Vattenvolym Varmvattenberedare l * * * * * Kondensor l 1,7 2,0 2,2 2,2 3,0 Förångare l 0,8 1,7 1,7 1,7 2,3 Hetgasväxlare l 0,2 Frysskyddsmedel 12 Etanol + vattenlösning med fryspunkt -17 ±2 C Antal enheter 1 Mått L x B x H mm 690 x 596 x 1 538 Torrvikt kg 150 155 160 170 180 Vikt fylld kg 156 162 167 177 189 Ljudeffektnivå 11 db(a) 45 44 47 48 50 Mätningarna har utförts på ett begränsat antal cirkulationspumpar, vilket kan orsaka variationer i fråga om resultat. Olika toleranser för olika mätmetoder kan också orsaka variationer. 1) Vid B0W35 enligt SS-EN 14511 (inklusive cirkulationspumpar). 8) Nominellt flöde: Värmekrets Δ10 K, kylkrets Δ3 K. 2) Vid B0W45 enligt SS-EN 14511 (inklusive cirkulationspumpar). 10) Värdena gäller nya värmepumpar med rena värmeväxlare. 3) Enligt SS-EN/IEC 61000. 11) Ljudeffektnivå uppmätt enligt SS-EN ISO 3741 vid BOW45 (SS-EN 12102). 4) Värmepump med 3 kw tillsats (1-N 1,5 kw). 12) Lokala regler och förordningar måste alltid kontrolleras innan frostskyddsvätska används. 5) Värmepump med 6 kw tillsats (1-N 3 kw). 13) Gäller endast 400 V 3-N-värmepumpar. 6) Värmepump med 9 kw tillsats (1-N 4,5 kw). *) Inte tillgänglig för denna version 7) Det tryck som inte får överskridas utanför värmepumpen om det inte faller under det nominella flödet. För kylkrets kräver dessa värden rördimension Ø 40 x 2,4. **) Observera att det inte är möjligt att kombinera alla kylkrets- och värmekretstemperaturer. DHP-L Opti Pro + 6 8 10 13 17 Typ Brine/vatten Köldmedium Typ R410A (GWP = 1 975) Mängd kg 1,35 1,80 2,30 2,30 2,80 Provtryck MPa 4,5 Konstruktionstryck MPa 4,3 Kompressor Typ Scroll Olja POE Elektriska data 3-N ~50 Hz Nätspänning V 400 Märkeffekt, kompressor kw 3,0 3,9 4,8 6,2 8,1 Märkeffekt, cirkulationspumpar kw 0,2 0,2 0,3 0,3 0,5 Tillsats 3 steg kw 3/6/9 Startström 3 A 9 10 11 20 30 Säkring A 10 4 /16 5 /20 6 16 4 /16 5 /20 6 16 4 /20 5 /25 6 16 4 /20 5 /25 6 20 4 /25 5 /32 6 Prestanda 10 Uppvärmningskapacitet 1 kw 5,8 7,5 10,2 13,0 17,2 COP 1 4,2 4,4 4,6 4,4 4,3 Uppvärmningskapacitet 2 kw 5,2 6,8 9,5 11,9 16,1 COP 2 3,1 3,3 3,5 3,4 3,3 Elektrisk effekt 1 kw 1,4 1,7 2,2 2,9 4,0 Danfoss Heating Solutions VMGFX207 29

Nominellt flöde 8 Kylkrets l/s 0,35 0,46 0,65 0,84 1,05 Värmekrets l/s 0,14 0,18 0,25 0,31 0,42 Yttre tillgängligt tryck 7 Kylkrets kpa 54 56 72 62 77 Värmekrets kpa 55 55 64 59 97 Max/min temperatur ** Kylkrets C 20/-8 Värmekrets C 60/20 Pressostater Lågtryck MPa 0,35 Drift MPa 4,0 Högtryck MPa 4,3 Vattenvolym Varmvattenberedare l * * * * * Kondensor l 1,38 1,84 2,30 2,94 3,68 Förångare l 1,55 2,00 3,11 3,11 3,77 Hetgasväxlare l 0,23 0,23 0,39 0,39 0,39 Frysskyddsmedel 12 Etanol + vattenlösning med fryspunkt -17 ±2 C Antal enheter 1 Mått L x B x H mm 690 x 596 x 1 538 Torrvikt kg 127 137 144 145 168 Vikt fylld kg 133 144 151 152 177 Ljudeffektnivå 11 db(a) 41,0 44,5 46,5 47,0 53,0 Mätningarna har utförts på ett begränsat antal cirkulationspumpar, vilket kan orsaka variationer i fråga om resultat. Olika toleranser för olika mätmetoder kan också orsaka variationer. 1) Vid B0W35 enligt SS-EN 14511 (inklusive cirkulationspumpar). 8) Nominellt flöde: Värmekrets Δ10 K, kylkrets Δ3 K. 2) Vid B0W45 enligt SS-EN 14511 (inklusive cirkulationspumpar). 10) Värdena gäller nya värmepumpar med rena värmeväxlare. 3) Enligt SS-EN/IEC 61000. 11) Ljudeffektnivå uppmätt enligt SS-EN ISO 3741 vid BOW45 (SS-EN 12102). 4) Värmepump med 3 kw tillsats (1-N 1,5 kw). 12) Lokala regler och förordningar måste alltid kontrolleras innan frostskyddsvätska används. 5) Värmepump med 6 kw tillsats (1-N 3 kw). 13) Gäller endast 400 V 3-N-värmepumpar. 6) Värmepump med 9 kw tillsats (1-N 4,5 kw). *) Inte tillgänglig för denna version 7) Det tryck som inte får överskridas utanför värmepumpen om det inte faller under det nominella flödet. För kylkrets kräver dessa värden rördimension Ø 40 x 2,4. **) Observera att det inte är möjligt att kombinera alla kylkrets- och värmekretstemperaturer. 4.7 DHP-C Opti DHP-C Opti 4 6 8 10 Typ Brine/vatten Köldmedium Typ R407C (GWP = 1650) Mängd kg 0,75 1,05 1,20 1,40 Provtryck MPa 3,4 Konstruktionstryck MPa 3,1 Kompressor Typ Scroll Olja POE PVE 30 VMGFX207 Danfoss Heating Solutions

Elektriska data 3-N, ~50 Hz Nätspänning V 400 Märkeffekt, kompressor kw 2,3 3,0 3,2 4,2 Märkeffekt, cirkulationspumpar kw 0,1 0,1 0,1 0,3 Tillsats 3 steg kw 3/6/9 Startström 3 A 15 9 10 12 Säkring A 16 4,9 /20 5,9 / 25 6,9 10 4 /16 5 /20 6 10 4 /16 5 /20 6 16 4 /16 5 /20 6 Prestanda 10 Uppvärmningskapacitet 1 kw 4,09 5,33 7,51 9,40 COP 1 4,09 4,04 4,34 4,24 Uppvärmningskapacitet 2 kw 3,84 5,38 7,40 9,24 COP 2 3,19 3,41 3,57 3,51 Elektrisk effekt 1 kw 1,0 1,3 1,7 2,2 Nominellt flöde 8 Kylkrets l/s 0,26 0,36 0,48 0,62 Värmekrets l/s 0,10 0,14 0,19 0,24 Yttre tillgängligt tryck 7 Kylkrets kpa 49 37 42 63 Värmekrets kpa 62 63 60 56 Max/min temperatur** Kylkrets C 20/-10 Värmekrets C 60/20 Pressostater Lågtryck MPa 0,08 Drift MPa 2,85 Högtryck MPa 3,10 Vattenvolym Varmvattenberedare l 180 Kondensor l 1,1 1,7 2,0 2,2 Förångare l 0,9 0,8 1,7 1,7 Hetgasväxlare l * * * * Frysskyddsmedel 12 Etanol + vattenlösning med fryspunkt -17 ±2 C Antal enheter 1 Mått L x B x H mm 690 x 596 x 1 845 Torrvikt kg 225 229 229 229 Vikt fylld kg 405 409 409 409 Ljudeffektnivå 11 db(a) 42 47 44 46 Mätningarna har utförts på ett begränsat antal cirkulationspumpar, vilket kan orsaka variationer i fråga om resultat. Olika toleranser för olika mätmetoder kan också orsaka variationer. 1) Vid B0W35 enligt SS-EN 14511 (inklusive cirkulationspumpar). 8) Nominellt flöde: Värmekrets Δ10 K, kylkrets Δ3 K. 2) Vid B0W45 enligt SS-EN 14511 (inklusive cirkulationspumpar). 9) Storlek 4 kw har en enfaskompressor. 3) Enligt SS-EN/IEC 61000. 10) Värdena gäller nya värmepumpar med rena värmeväxlare. 4) Värmepump med 3 kw tillsats (1-N 1,5 kw). 11) Ljudeffektnivå uppmätt enligt SS-EN ISO 3741 vid BOW45 (SS-EN 12102). 5) Värmepump med 6 kw tillsats (1-N 3 kw). 12) Lokala regler och förordningar måste alltid kontrolleras innan frostskyddsvätska används. 6) Värmepump med 9 kw tillsats (1-N 4,5 kw). *) Inte tillgänglig för denna version 7) Det tryck som inte får överskridas utanför värmepumpen om det inte faller under det nominella flödet. För kylkrets kräver dessa värden rördimension Ø 40 x 2,4. **) Observera att det inte är möjligt att kombinera alla kylkrets- och värmekretstemperaturer. Danfoss Heating Solutions VMGFX207 31

4.8 DHP-C Opti W/W DHP-C Opti W/W 4 6 8 10 Typ Vatten/vatten Köldmedium Typ R407C (GWP = 1650) Mängd kg 0,75 1,05 1,20 1,40 Provtryck MPa 3,4 Konstruktionstryck MPa 3,1 Kompressor Typ Scroll Olja POE PVE Elektriska data 3-N, ~50 Hz Nätspänning V 400 Märkeffekt, kompressor kw 2,3 3,0 3,2 4,2 Märkeffekt, cirkulationspumpar kw 0,1 0,1 0,1 0,1 Tillsats 3 steg kw 3/6/9 Startström 3 A 15 9 10 12 Säkring A 16 4,9 /20 5,9 /25 6,9 10 4 /16 5 /20 6 10 4 /16 5 /20 6 16 4 /16 5 /20 6 Prestanda 10 Uppvärmningskapacitet 1 kw 5,65 7,81 10,3 12,6 COP 1 5,30 5,51 5,50 5,35 Uppvärmningskapacitet 2 kw 5,31 7,52 9,86 12,1 COP 2 4,13 4,42 4,48 4,33 Elektrisk effekt 1 kw 1,07 1,42 1,87 2,35 Nominellt flöde 8 Kylkrets l/s 0,37 0,48 0,67 0,81 Värmekrets l/s 0,13 0,18 0,24 0,30 Yttre tillgängligt tryck 7 Kylkrets kpa N/A N/A N/A N/A Värmekrets kpa 60 58 55 50 Max/min temperatur** Kylkrets C 20/10 Värmekrets C 60/20 Pressostater Lågtryck MPa 0,08 Drift MPa 2,85 Högtryck MPa 3,10 Vattenvolym Varmvattenberedare l 180 Kondensor l 1,1 1,7 2,0 2,2 Förångare l 0,9 0,8 1,7 1,7 Hetgasväxlare l * * * * Frysskyddsmedel 12 N/A Antal enheter 1 Mått L x B x H mm 690 x 596 x 1 845 Torrvikt kg 225 229 229 229 Vikt fylld kg 405 409 409 409 Ljudeffektnivå 11 db(a) 42 47 44 46 Mätningarna har utförts på ett begränsat antal cirkulationspumpar, vilket kan orsaka variationer i fråga om resultat. Olika toleranser för olika mätmetoder kan också orsaka variationer. 1) Vid W10W35 enligt SS-EN 14511. 8) Nominellt flöde: Värmekrets Δ10 K, kylkrets Δ3 K. 2) Vid W10W45 enligt SS-EN 14511. 9) Storlek 4 kw har en enfaskompressor. 3) Enligt SS-EN/IEC 61000. 10) Värdena gäller nya värmepumpar med rena värmeväxlare. 4) Värmepump med 3 kw tillsats (1-N 1,5 kw). 11) Ljudeffektnivå uppmätt enligt SS-EN ISO 3741 vid BOW45 (SS-EN 12102). 32 VMGFX207 Danfoss Heating Solutions

5) Värmepump med 6 kw tillsats (1-N 3 kw). 12) Lokala regler och förordningar måste alltid kontrolleras innan frostskyddsvätska används. 6) Värmepump med 9 kw tillsats (1-N 4,5 kw). *) Inte tillgänglig för denna version 7) Det tryck som inte får överskridas utanför värmepumpen om det inte faller under det nominella flödet. För kylkrets kräver dessa värden rördimension Ø 40 x 2,4. **) Observera att det inte är möjligt att kombinera alla kylkrets- och värmekretstemperaturer. 4.9 DHP-A Opti DHP-A Opti 6 8 10 12 Typ Luft/vatten Köldmedium Typ R404A (GWP = 3 780) Mängd kg 0,95 1,45 1,50 1,60 Provtryck MPa 3,4 Konstruktionstryck MPa 3,1 Kompressor Typ Scroll Olja POE Elektriska data 3-N, ~50 Hz Nätspänning V 400 Märkeffekt, kompressor Märkeffekt, cirkulationspumpar och fläkt kw 3,0 3,2 4,2 5,0 kw 0,5 0,5 0,5 0,7 Tillsatsvärme, 5 steg kw 3/6/9/12/15 Startström 16 A 9 10 12 14 Säkring A 10 3 /16 4 /20 5 /20 6 / 16 3 /16 4 /20 5 /20 6 / 16 3 /16 4 /20 5 /20 6 / 16 3 /20 4 /25 5 /25 6 / 25 7 /25 14 /30 15 25 7 /25 14 /30 15 25 7 /30 14 /35 15 25 7 /30 14 /35 15 Elektriska data 1-N, ~50 Hz Nätspänning V 230 Prestanda 10 Märkeffekt, kompressor Märkeffekt, cirkulationspumpar och fläkt kw 3,2 4,1 4,5 5,5 kw 0,5 0,5 0,5 0,7 Tillsats 3 steg kw 1,5/3,0/4,5 Startström 16 A 22 24 26 28 Säkring A 25 3 /32 4 /40 5 32 3 /40 4 /50 5 32 3 /40 4 /50 5 32 3 /40 4 /50 5 Säkring tillsatsvärme A 10 3 /16 4 /25 5 10 3 /16 4 /25 5 10 3 /16 4 /25 5 10 3 /16 4 /25 5 Säkring kompressor A 16 20 25 32 Uppvärmningskapacitet kw 5,41 6,66 8,03 9,43 1 COP 1 3,22 3,28 3,17 3,02 Uppvärmningskapacitet kw 6,18 7,81 9,39 11,0 2 COP 2 3,61 3,72 3,59 3,48 Elektrisk effekt 1 kw 1,71 2,10 2,62 3,15 Nominellt flöde 8 Kylkrets l/s 0,48 0,52 0,51 0,66 Värmekrets l/s 0,15 0,20 0,24 0,27 Yttre tillgängligt tryck 9 Kylkrets kpa 53 52 45 51 Värmekrets kpa 61 59 57 51 Lägsta utomhustemperatur för kompressorstart C -20 Danfoss Heating Solutions VMGFX207 33