Dina rättigheter som flygpassagerare. Dina. nära. Vad du behöver veta! till hands EUROPEISKA KOMMISSIONEN



Relevanta dokument
Dina rättigheter som flygpassagerare i EU

Dina rättigheter när du reser med tåg. Dina. nära. Vad du behöver veta! till hands EUROPEISKA KOMMISSIONEN

Assistans och kompensation

STÄNGT LUFTRUM. Praktiska råd till passagerare som drabbas av stängda flygplatser i EU

Vilken hjälp kan du få av oss vid längre förseningar, inställda flyg och överbokade flygningar?

FLYGPASSAGERARES RÄTTIGHETER REKLAMATIONSBLANKETT

Vilken hjälp kan du få av oss vid längre förseningar, inställda flyg och överbokade flygningar?

EU-DOMSTOLEN OCH FLYGPASSAGERARES RÄTTIGHETER

Dina reserättigheter

RESA INOM NORDEN OCH EUROPA

RIKSDAGENS SVAR 117/2003 rd

Europeiska unionens råd Bryssel den 18 maj 2017 (OR. en) Jordi AYET PUIGARNAU, direktör, för Europeiska kommissionens generalsekreterare

Dina rättigheter som tågresenär inom EU

BILAGA IV TILLÄMPLIGA ENHETSBIDRAGSSATSER

Europeiska unionens råd Bryssel den 3 mars 2017 (OR. en) Jordi AYET PUIGARNAU, direktör, för Europeiska kommissionens generalsekreterare

Hälsa: är du redo för semestern? Res inte utan ditt europeiska sjukförsäkringskort!

BILAGA IV TILLÄMPLIGA ENHETSBELOPP

BRA ATT VETA För dig som reser i Europa

För delegationerna bifogas ett dokument om ovannämnda ärende som rådet (rättsliga och inrikes frågor) enades om den 20 juli 2015.

KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEBESLUT. av den

L 165 I officiella tidning

RAPPORT FRÅN KOMMISSIONEN TILL RÅDET, EUROPAPARLAMENTET, EUROPEISKA EKONOMISKA OCH SOCIALA KOMMITTÉN SAMT REGIONKOMMITTÉN

EUROPEISKA RÅDET Bryssel den 31 maj 2013 (OR. en)

BILAGA. Medlemsstaternas svar om genomförandet av kommissionens rekommendationer för valen till Europaparlamentet. till

KOMMISSIONENS REKOMMENDATION. av den

BILAGOR. till. Meddelande från kommissionen

STATSRÅDETS SKRIVELSE

Kostnader för räddningsaktioner inom Europa.

YRKESKOMPETENS (YKB) Implementeringstid för YKB

UTLÄNDSKA STUDERANDE MED STUDIESTÖD FRÅN ETT NORDISKT LAND ASIN

Europeiska unionens råd Bryssel den 12 mars 2015 (OR. en) Jordi AYET PUIGARNAU, direktör, för Europeiska kommissionens generalsekreterare

Tilläggsregler 1. Innehåll. Kapitel III Anmälan om mened eller ovarsam utsaga av vittne eller sakkunnig (artiklarna 6 och 7) Kapitel I

Flytt av ett bolags säte till ett annat EU-land samråd från GD MARKT

Sammanfattning av bestämmelserna om passagerares rättigheter vid resor till sjöss och på inre vattenvägar 1

Privatpersoners användning av datorer och Internet. - i Sverige och övriga Europa

Bryssel den COM(2016) 85 final ANNEX 4 BILAGA. till

Europeiska gemenskapernas officiella tidning C 103 E/225

Kvartalsredovisning. Antalet EU-intyg hänförliga till EGförordning. arbetslöshetsersättning Första kvartalet 2005

En del länder utger sitt kort i olika språkversioner och därför finns det flera modellkort för dem.

(Icke-lagstiftningsakter) FÖRORDNINGAR

Enmansbolag med begränsat ansvar

Internationell prisjämförelse 2010

FÖRHANDLINGARNA OM BULGARIENS OCH RUMÄNIENS ANSLUTNING TILL EUROPEISKA UNIONEN

EUROPAPARLAMENTET. Utskottet för framställningar MEDDELANDE TILL LEDAMÖTERNA

ANNEX BILAGA. till. förslag till rådets beslut

15410/17 MLB/cc DGC 1A

SEAT Service Mobility

Allmänna uppgifter om dig

HJÄLP OCH RÅD TILL KONSUMENTER I EUROPA RESETIPS

Rådets förordning (EG) nr 1412/2006 av den 25 september 2006 om vissa restriktiva åtgärder mot Libanon

BILAGA. till ändrat förslag till. rådets beslut

BILAGA. till. förslaget till rådets beslut

Europaparlamentets sammansättning inför valet 2014

Rättigheter för passagerare som reser med buss sammanfattning 1

Offentligt samråd om en möjlig revidering av förordning (EG) nr 764/2008 om ömsesidigt erkännande

Internationell prisjämförelse 2011

med beaktande av kommissionens förslag till Europaparlamentet och rådet (KOM(2003) 700) 1,

Europeiska unionens råd Bryssel den 29 november 2017 (OR. en) Jordi AYET PUIGARNAU, direktör, för Europeiska kommissionens generalsekreterare

Offentligt samråd om en möjlig revidering av förordning (EG) nr 764/2008 om ömsesidigt erkännande

Familjeförmåner inom EU

TILLKÄNNAGIVANDE TILL BERÖRDA AKTÖRER

Europeiska unionens råd Bryssel den 22 december 2017 (OR. en) Jordi AYET PUIGARNAU, direktör, för Europeiska kommissionens generalsekreterare

RAPPORT FRÅN KOMMISSIONEN TILL EUROPAPARLAMENTET OCH RÅDET. Om övervakning av koldioxidutsläpp från nya personbilar i EU: uppgifter för 2008

Förordning (2011:443) om Europeiska unionens punktskatteområde

Samråd om en europeisk arbetsmyndighet och ett europeiskt socialförsäkringsnummer

Dnr 2005/ :1. Kvartalsredovisning. Antalet EU-intyg hänförliga till EGförordning. arbetslöshetsersättning. - fjärde kvartalet 2005

EU stärker medborgarnas rätt till konsulärt skydd och stöd i länder utanför EU

Du kan beställa EU-kortet och få mer information på Försäkringskassans webbplats

Förslag till RÅDETS BESLUT. om Regionkommitténs sammansättning

(6) Kommissionen vidarebefordrade de mottagna meddelandena till de övriga medlemsstaterna senast den 15 mars 2017.

443 der Beilagen XXIII. GP - Beschluss NR - 70 schwedische Schlussakte (Normativer Teil) 1 von 9 SLUTAKT. AF/EEE/BG/RO/sv 1

ANTAL UTLANDSSTUDERANDE MED STUDIESTÖD Asut1415.xlsx Sida 1

Schematiska diagram över hur europeiska utbildningssystem är uppbyggda, 2011/12

Migrationsverket: Allmänna råd om kontroll av rätt att vistas och arbeta i Sverige

Jag befinner mig i Dublinförfarandet vad betyder det?

Södermanlands län år 2018

Fusioner och delningar över gränserna

L 314/28 Europeiska unionens officiella tidning (Rättsakter vilkas publicering inte är obligatorisk) RÅDET

Trafiksäkerhet : EU:s handlingsprogram fortsätter att ge goda resultat målet att rädda liv på Europas vägar kan vara uppnått 2010

Avvisandeanalys gällande ersättningskrav för flygresor

Ny lag om krav på YRKESKOMPETENS. för förare av buss och tung lastbil

KONSUMENTOMBUDSMANNEN FÖRELÄGGANDE IF 2013:12a Dnr 2012/ Åläggande att lämna information

Trafikförsäkringsförordning (1976:359)

Schengen. Din väg till fri rörlighet i Europa SEPTEMBER 2013

E-post: Telefon: Vanlig post: Vester Søgade 10, 1601 Köpenhamn V

Internationell prisjämförelse 2012

Stockholms besöksnäring. Juli 2015

Arbetslösa enligt AKU resp. AMS jan 2002 t.o.m. maj 2006,1 000 tal

Varumärken 0 - MEDVERKAN

DET EUROPEISKA FISKET I SIFFROR

Stockholms besöksnäring. April 2015

Lättläst om svenskt studiestöd

RAPPORT FRÅN KOMMISSIONEN TILL EUROPAPARLAMENTET, RÅDET, EUROPEISKA EKONOMISKA OCH SOCIALA KOMMITTÉN OCH REGIONKOMMITTÉN

EUROPAPARLAMENTET ARBETSDOKUMENT. Utskottet för transport och turism

***I FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE

Nu införs ett Europeiskt sjukförsäkringskort och rätten till vård vid tillfällig vistelse inom EU/EES utvidgas

Enklare att sälja tjänster med EU:s kontaktpunkter

Översyn av flygpassagerarnas rättigheter vanliga frågor

Europeiska unionens ungdomsprogram

Bakgrund till utvidgningen av Schengen

Transkript:

FLYGPASSAGERARES RÄTTIGHETER Dina rättigheter som flygpassagerare Dina passagerarrättigheter nära Vad du behöver veta! till hands EUROPEISKA KOMMISSIONEN

Nekades du ombordstigning? Inställt flyg? Lång försening? Bagaget försvunnet? Flygresorna har ökat betydligt sedan början av 1990-talet. Den här snabba ökningen har även lett till en del olägenheter, som ofta har drabbat passagerare. Den här utvecklingen har gjort att Europeiska unionen sedan 1991 arbetat med att garantera grundläggande rättigheter för alla passagerare genom att ta fram EU-lagstiftning som gäller i alla länder i Europeiska unionen. I februari 2005 trädde förordning (EG) 261/ 2004 i kraft. Den här förordningen fastställer gemensamma regler om kompensation och assistans till flygpassagerare i vissa situationer. Den här lagstiftningen gäller för passagerare som flyger från flygplatser som ligger inom en medlemsstats territorium och alla de som anländer till en sådan flygplats från tredjeland där flygningen görs av ett EU-lufttrafikföretag. Dina rättigheter när du reser med flyg omfattar rätten till information, rätten till återbetalning eller ombokning om flygresan ställs in eller om du nekas ombordstigning, rätten till återbetalning om flygresan försenas i fem timmar eller mer, rätten till assistans och, under vissa omständigheter, rätten till kompensation i händelse av en lång försening, inställt flyg eller om du nekas ombordstigning, rätten att klaga och ha möjlighet att få ditt ärende prövat, rätten att resa på samma villkor som andra medborgare om du har ett funktionshinder eller begränsad rörlighet. Europeisk lagstiftning anger också vem som är ansvarig vid långa förseningar, död, skada eller misskött bagage för att säkerställa att du alltid får det du har rätt till.

SAMMANFATTNING AV FLYGPASSAGERARES RÄTTIGHETER Personer med funktionshinder och personer med begränsad rörlighet EU-lagstiftningen skyddar personer med funktionshinder och/eller begränsad rörlighet från att diskrimineras vid bokning och ombordstigning. De har också rätt till assistans på flygplatser (vid avgång, vid ankomst och under färd) och ombord på flygplanen. För att möjliggöra rätt assistans rekommenderas du meddela flygbolaget i förväg om dina behov. Nekad ombordstigning När passagerare nekas ombordstigning på ett flyg ska flygbolaget först fråga passagerarna om någon är beredd att avstå från sin plats frivilligt i utbyte mot vissa förmåner. Dessutom ska bolaget erbjuda frivilliga att välja mellan att kostnaden för biljetten betalas tillbaka och att resan bokas om. Du kan vara berättigad till kompensation på mellan 125 och 600 euro beroende på flygresans längd och hur stora förseningarna var före ombokningen. När frivilliga väljer ombokning ska flygbolaget även tillhandahålla service vid behov, till exempel mat, tillgång till en telefon, en eller flera nätters övernattning på hotell om det blir nödvändigt och transport mellan flygplatsen och hotellet. Inställt flyg Du har rätt till samma kompensation som erbjuds när du nekas ombordstigning med undantag av om du har informerats om att flyget skulle ställas in minst 14 dagar före flygresan eller om du ombokats till en flygning som sker nära den ursprungliga tidpunkten eller om flygbolaget kan bevisa att flyget ställdes in på grund av extraordinära omständigheter. Dessutom ska flygbolaget erbjuda dig att välja mellan att biljetten återbetalas inom sju dagar, att du ombokas till slutdestinationen under liknande villkor och, om nödvändigt, service (telefonsamtal, förfriskningar, mat, övernattning på hotell, transport till hotellet). Långa förseningar Du har rätt till service (telefonsamtal, förfriskningar, mat, övernattning på hotell, transport till hotellet) om förseningen är två timmar eller mer vid alla flygningar på högst 1 500 kilometer, tre timmar eller mer vid alla längre flygningar inom EU och vid alla övriga flygningar på mellan 1 500 och 3 500 kilometer, fyra timmar eller mer vid flygningar på över 3 500 km utanför EU. Om flygningen försenas med fem timmar eller mer, och du beslutar dig för att inte fortsätta resan, är du även

berättigad till återbetalning av biljetten och att flygas tillbaka till den plats där du startade resan. Om du anländer till din destination med en försening på minst tre timmar, kan du ha rätt till samma kompensation som du får om din flygning ställs in, om inte flygbolaget kan visa att förseningen beror på extraordinära omständigheter. Bagage Om ditt bagage försvinner, skadas eller försenas kan du ha rätt till en kompensation på högst 1 220 euro. Flygbolagen är emellertid inte skadeståndsskyldiga om de har vidtagit alla rimliga åtgärder för att undvika skadorna eller om det var omöjligt att vidta sådana åtgärder. Om bagaget är skadat ska du framställa dina krav till flygbolaget inom sju dagar från att du mottagit bagaget. För försenat bagage ska du framställa dina krav inom 21 dagar från det att du mottagit bagaget.? Flygbolagets identitet Du ska informeras i förväg om vilket flygbolag som utför flygningen. Flygbolag som inte anses vara säkra är förbjudna eller har begränsad rätt att flyga inom EU. De här flygbolagen listas på: ec.europa.eu/transport/air-ban/ Paketresor Organisatörer och återförsäljare av paketresor ska tillhandahålla tydlig och fullständig information om bokade paketresor. De är skyldiga att hålla avtalade villkor och skydda passagerare i händelse av insolvens. Arrangörer av paketresor ska ge korrekt information om den bokade resan, följa åtaganden enligt avtal och skydda passagerare i händelse av att arrangören blir insolvent. Pristransparens Enligt EU-lagstiftningen bör de tillämpliga villkoren klargöras vid köp av biljetter för flygningar som avgår från EU-flygplatser. Slutpriset som ska betalas ska alltid anges och det ska omfatta tillämplig flygresa samt gällande skatter, avgifter och tilläggsavgifter som är oundvikliga och som kan förutses vid tidpunkten för publicering. Det ska också visa fördelningen mellan flygresan, skatter, flygplatsavgifterna och slutligen övriga avgifter och tilläggsavgifter. Flygbolagen ska informera om valfria pristillägg på ett tydligt, transparent och otvetydigt sätt i början av bokningsprocessen och det ska vara frivilligt att godkänna dem.

Flygbolag måste enligt lag informera dig om dina rättigheter om du nekas ombordstigning eller om planet ställs in eller är försenat. Vad ska du göra om du tror att dina passagerarrättigheter har kränkts? Om du anser att dina rättigheter enligt lagstiftningen om flygpassagerares rättigheter har kränkts: Du ska först kontakta flygbolaget eller när det gäller frågor som rör personer med minskad rörlighet flygplatsen. Om du inte är nöjd med deras respons kan du lämna in ett klagomål hos ett nationellt tillsynsorgan (NEB). Mer information om de nationella tillsynsorganen (NEB) finns på Europeiska kommissionens webbsida: ec.europa.eu/transport/passengers/air/air_en.htm OBS! Klagomål ska i princip alltid lämnas in i landet där incidenten skedde. Mer information finns på ec.europa.eu/passenger-rights Du kan även ringa Europe Direct 00 800 6 7 8 9 10 11 (*) (*) Vissa mobiltelefonoperatörer tillåter inte 00 800-nummer eller avgiftsbelägger dem. EUROPEISKA KOMMISSIONEN

En lista över de nationella tillsynsorganen (NEB) som du kan kontakta när det gäller dina rättigheter som flygpassagerare (nekad ombordstigning, inställt flyg, försening) eller som en person med funktionshinder eller en person med begränsad rörlighet (PBR) > När det gäller frågor som rör Civilās aviācijas aģentūra Civil aviation agency + 371 67830968 www.caa.lv LITUAEN Civilines Aviacijos Administracija Civil Aviation Administration + 370 5 2739116 www.caa.lt LUXEMBURG Direction du Marché Intérieur et de la Consommation Ministry of Economy and Foreign Trade + 352 2478 4112 www.eco.public.lu UNGERN Nemzeti Fogyasztóvédelmi Hatóság Hungarian Authority for Consumer Protection + 36 1 459 4800 www.nfh.hu Egyenlő Bánásmód Hatóság Equal Treatment Authority + 36 1 336 78 43 www.egyenlobanasmod.hu MALTA Department of Civil Aviation + 356 2122 2936 www.dca.gov.mt NEDERLÄNDERNA Inspectie Verkeer en Waterstaat Transport and Water Management Inspectorate + 31 884 890 000 www.ivw.nl ÖSTERRIKE Bundesministerium >F rågor om assistans für Verkehr, Innovation (på flygplatser): Hellenic und Technologie Federal Ministry of Transport, Airport Division Innovation and Technology + 30 210 8916424-413 + 43 1-711 6265/9204 SPANIEN www.bmvit.gv.at Agencia Estatal POLEN de Seguridad Aérea Urząd Lotnictwa Cywilnego Air Safety Agency Commission on + 34 91 597 8321 / 7231 / 5075 Passengers Rights www.seguridadaerea.es + 48 (22) 520 74 84 FRANKRIKE www.ulc.gov.pl Direction générale PORTUGAL de l aviation civile (DGAC) Instituto Nacional de Aviação Civil (INAC) Fax + 33 1 58 09 38 45 www.developpement-durable.gouv.fr + 351 (21)842-3500 ITALIEN www.inac.pt/vpt/passageiros/ Ente nazionale Paginas/Passageiros.aspx per l aviazione civile RUMÄNIEN + 39 06 44596-1 Autoritatea Națională pentru www.enac.gov.it Protecția Consumatorilor National Authority CYPERN for Consumer Protection Department of Civil Aviation + 40 372 131 951 + 357 22 404150 www.anpc.ro www.mcw.gov.cy SLOVENIEN LETTLAND Ministry of Transport Patērētāju tiesību Directorate of Civil Aviation aizsardzības centrs Aviation Inspection Department Consumer Rights + 386 1 478 82 01 Protection Centre www.mzp.gov.si/en/areas_of_ + 371 67388624 work/civil_aviation/ www.ptac.gov.lv SLOVAKIEN Slovenská obchodná inšpekcia Slovak Trade Inspectorate Ústredný inšpektorát Central Inspectorate + 421 2 58272 103 / 140 www.soi.sk FINLAND Kuluttajariitalautakunta Consumer Disputes Board + 358 10 36 65200 www.kuluttajariita.fi Liikenteen turvallisuusvirasto Trafi Finnish Transport Safety Agency + 358 20 618 500 www.trafi.fi SVERIGE Konsumentverket Swedish Consumer Agency + 46 771 42 3300 www.konsumentverket.se Allmänna reklamationsnämnden (ARN) National Board for Consumer Complaints + 46 8 508 860 00 www.arn.se Swedish Transport Agency Civil Aviation Department + 46 771 50 35 03 FÖRENADE KUNGARIKET Air Transport Users Council + 44 20 7240 6061 www.auc.org.uk + 44 207 379 7311 1. England Equality and Human Rights + 44 8456 046 610 www.equalityhumanrights.com 2. Wales Equality and Human Rights + 44 8456 048 810 www.equalityhumanrights.com 3. Scotland Equality and Human Rights + 44 8456 045 510 www.equalityhumanrights.com 4. Northern Ireland Consumer Council for Northern Ireland 0800 121 60 22 www.consumercouncil.org.uk ISLAND Flugmalastjorn Islands Civil Aviation Administration + 354 569 41 00 www.caa.is NORGE Flyklagenemnda Dispute Resolution Board + 47 2313 6990 / 2254 6000 www.flyklagenemnda.no SCHWEIZ Office Fédéral de l Aviation Civile / Bundesamt für Zivilluftfahrt Federal Office for Civil Aviation + 41 31 325 95 96 www.bazl.admin.ch När det gäller borttappat, försenat och/eller skadat bagage kan du kontakta European Consumer Centre (ECC) i ditt land: ec.europa.eu/consumers/ecc/index_en.htm Du kan även kontakta en nationell konsumentorganisation: ec.europa.eu/consumers/empowerment/cons_networks_en.htm#national Publicerad av: Europeiska kommissionen, BE-1049 Bryssel MI-32-10-349-SV-D - Bilder: Europeiska kommissionen - istockphoto.com BELGIEN Direction générale Transport aérien Directoraat-generaal Luchtvaart + 32 2 277 44 00 www.mobilit.fgov.be BULGARIEN General Directorate Civil Aviation Administration Ministry of Transport of the Republic of Bulgaria + 359 2 937 10 47 www.caa.bg TJECKIEN Úřad pro civilní letectví + 420 225 422 726 www.ucl.cz / www.caa.cz DANMARK Statens Luftfartsvæsen + 45 3618 6000 www.slv.dk TYSKLAND Luftfahrt-Bundesamt (LBA) + 49 531 2355 115 www.lba.de ESTLAND Tarbijakaitseamet Consumer Protection Board + 372 6201 708 / 736 www.consumer.ee IRLAND Commission for Aviation Regulation + 353 (0) 1 6611700 www.aviationreg.ie GREKLAND Hellenic + 30 210 891 6150 www.ypa.gr / www.hcaa.gr