VÄRLDEN. ONSDAG 23 FEBRUARI 2011 vecka 8 Pistol trycktes ner i halsen på offren SISSEL KYRKJEBØ TILL HELSINGBORG C5 REDIGERING: MARIE JOHANSSON

VÄRLDEN LANDSKRONA Gaddafis motattack Överste Gaddafi talade i Libyens stats-tv i går och hotade alla demonstranter med dödsstraff. A12 VAD MENAR EU-MINISTRARNA MED STABILITET? C2 POSTEN A -3 ONSDAG 23 FEBRUARI 2011 vecka 8 Pistol trycktes ner i halsen på offren Landskronabor åtalas efter grovt våld mot kvinnor LANDSKRONA. FÖRSTA GNÄGGET HOS TANDLÄKAREN A4 PRIS 15 KRONOR LANDSKRONA A4 Volontärer motverkar inbrott EKONOMI A16 VÄRLDEN A14 SVALÖVSBO I KAOSETS NYA ZEELAND SKÅNE A10 STORVINNARE PLANERAR FÖR FRAMTIDEN SISSEL KYRKJEBØ TILL HELSINGBORG C5 REDIGERING: MARIE JOHANSSON SKÅNE. Man ska inte skåda given häst i munnen, heter talesättet. Men Nina Lundgren gör just det, för hon är hästtandläkare. Munnen och tänderna är hälsans spegel, menar hon. Här undersöker hon 17-åriga ponnyn Violet.A20 Foto: ANDERS MALMBERG TIPSA! RING: 020-100 180 MEJLA: tipsa@hd.se Månadens bästa tips belönas med 5 000 kronor I morgon fyller hon Konserthuset. Från RESA PÅ KÖPET395: BLI MEDLEM I EUROBONUS och gör en inrikesresa * få en Bonusresa inom Norden. Anmäl dig på sas.se/eurobonus * Nya medlemmar som bokar och gör minst en enkelresa med SAS mellan Stockholm Göteborg/Malmö/Ängelholm (fr. 395:-) eller Stockholm Luleå (fr. 495:-) under perioden 15/2 15/3 får 7200 EuroBonus Extrapoäng vilket motsvarar en enkel resa inom Norden. Läs mer och anmäl dig på på sas.se/eurobonus.

A2 ONSDAG 23 FEBRUARI 2011 LEDARREDAKTION: Sven-Åke Olofsson (politisk chefredaktör), Lotta Hördin, Ingrid Runsten, Staffan Sommelius (illustration) REDIGERING: TORBJÖRN PETTERSSON DEBATTREDAKTION: E-post: debatt@hd.se OPINION Carl Milles bronsskulptur Sjöfartsmonumentet blickar ut över Sundet från Hamntorget i Helsingborg sedan år 1923. EN TIDNING, TRE EDITIONER. Helsingborgs Dagblad, Nordvästra Skånes Tidningar och Landskrona Posten OAVHÄNGIG. HÄR FINNS VI: 042-489 90 00 (växel) Postadress: 251 83 Helsingborg Besök: Vasatorpsvägen 1, Helsingborg HD PÅ NÄTET: hd.se Chefredaktör och ansvarig utgivare LARS JOHANSSON Redaktionschef och stf ansvarig utgiva re ANNA BERGENSTRÖM Verkställande direktör LARS SVENSSON Polis under utryckning men går det egentligen snabbare med fler poliser? Foto: FREDRIK PERSSON Politisk chefredaktör SVEN-ÅKE OLOFSSON Kulturchef GUNNAR BERGDAHL REDAKTIONEN 042-489 90 00 redaktionen@hd.se e-post till medarbetarna: fornamn.efternamn@hd.se FÖRETAGS- OCH PLATSANNONSER 042-489 90 00 telefonannons@hd.se e-post till medarbetarna: fornamn.efternamn@hd.se hd.se/marknad KUNDCENTER prenumeration, privatannonser, adressändring och uppehåll kundcenter@hd.se privatannons@hd.se hd.se/kundcenter eller ring Kundcenter 020-23 24 00 må fr 8 16.30 OM TIDNINGEN INTE KOMMER Gå in på: utebliventidning.se eller ring Tidningsbärarna 0771-39 04 00, 6 18. Om du bor i 0430-området: Kontakta VTD 035-16 07 50 må lö 7 11, sö 8 11. Ringer du före 9.00 så kan vi se till att du i de flesta fall får tidningen under dagen. MISSNÖJD MED EN ARTIKEL? Den som anser sig orättvist behandlad i en tidningsartikel uppmanas i första hand ta kontakt med redaktionen. För ej beställt material ansvaras ej. Allt material i tidningen lagras digitalt, publiceras och tillhandahålls i digitala medier liksom i arkivdatabaser. Den som sänder in material anses medge sådan digital lagring och publicering samt sådant tillhandahållande. Tryckt av Helsingborgs Dagblad AB 2011. TIPSA OSS! Har det hänt något som du tycker att vi ska skriva om? Ring 020-100 180 eller mejla oss på tipsa@hd.se. Månadens bästa tips belönas med 5 000 kronor. INNEHÅLL DEL A Opinion Landskrona Svalöv Skåne Sverige Världen Ekonomi Börs & fonder Helsingborg Höganäs Bjuv Åstorp Ängelholm DEL B Sport Tv & radio DEL C Kultur Nöje Guiden Serier Familj Min mening Klassificerat Väder Mer personal ingen garanti för bättre resultat. Sedan 2006 har vi fått CITATET Professorn och kriminologen Ledarbloggen Läsarkommentar om att arbeta mer och ett längre arbetsliv. VAD TYCKER DU? Välkommen med synpunkter hd.se/ledarbloggen DN:s genomgång visar Det är oerhört viktigt att Sverige har en konsekvent och tydlig röst, en mer aktiv röst än vad vi har haft hittills. Mikael Damberg, het kandidat som S-ledare, är en av kritikerna av Carl Bildts svala reaktion på händelserna i Mellanöstern. Håll i pengarna Inte ens två av tio, 17 procent, får ett riktigt jobb efter att ha fått hjälp av en jobbcoach, visar en granskning som TV 4 Nyheterna gjort. Regeringen har avsatt 3 miljarder kronor till satsningen, hittills har 1,2 miljarder betalats ut. TV 4 visar i sin granskning hur oseriösa konsulter och andra ser en möjlighet att tjäna lätta pengar. 1,8 miljarder finns kvar av de avsatta pengarna. Håll hårt i dem och granska framför allt seriositeten hos dem som nu försöker sko sig på systemet! Sven-Åke Olofsson politisk chefredaktör sven-ake.olofsson@hd.se 042-489 91 03 Högtflygande planer En ny flygplansfabrik planeras i Skåne av Lundaföretaget Flight & Safety. Om två år ska fabriken börja serietillverkning av ett tvåsitsigt propellerplan, enligt planerna. Målet är att tillverka 50 flygplan om året inom fem år, säger projektledare Niklas Anderberg till Skånska Dagbladet. Företaget letar efter lokaler och ska ta kontakt med olika kommuner, bland andra Landskrona och Ängelholm. Varför inte Klippan och Ljungbyhed där en hel gammal flygflottilj ligger och väntar...

ONSDAG 23 FEBRUARI 2011 Tv-licens är en fråga Nu vill SVT:s VD Eva Hamilton DEBATT. En demokratisering med steg mot en fungerande rättsordning är viktigt också för kristna gruppers ställning i Arabvärlden, skriver Hans Wallmark (M). Först föll På sina håll SVT:s vd Eva Hamilton vill vidga tv-licensen så att man även når nätanvändarna. Foto: CLAUDIO BRESCIANI / SCANPIX Som relativt nybliven ordförande Men det är bra att SVT:s vd Demokrati gynnar minoriteter Sven-Åke Olofsson I länder Hans Wallmark (M) ordförande riksdagens EMPA-delegationg A3 OPINION DEBATT. Låt ungdomar bli viktiga, sedda och hörda, skriver Börje Henriksson (S). Tala mer om de unga Att vara ung Bostadspolitiken Börje Henriksson (S) tidigare lärare vid Rönneskolan i Ängelholm Fredrik Reinfeldt besöker unga i Malmö. Debattören efterlyser större fokus på jobb och bostad för ungdomar. Foto: DRAGO PRVULOVIC / SCANPIX

A4 ONSDAG 23 FEBRUARI 2011 LANDSKRONA NYHETSCHEF: 0418-49 65 50 E-POST: landskrona@hd.se KUNDTJÄNST: 0418-49 65 00 REDIGERING: MARIE SAHLÉN Hotade anhöriga med pistol En 27-åring åtalas för att ha utsatt sin sambo för grovt våld. När hon flydde hemifrån sökte han och en kusin upp anhöriga till henne. För att få dem att berätta var kvinnan fanns misstänks de ha tryckt ner pistoler i halsen på offren. LANDSKRONA. När kvinnans Medan kusinerna Men polisen Efter en rad inbrott i Borstahusen och Glumslöv tar polisen sina volontärer till hjälp för att förebygga fler. Nersläckta hus får en uppmaning om att fundera över inbrottssäkerheten. LANDSKRONA. För mycket post i brevlådan signalerar att ingen är hemma. Hanna Andersson och Michael Olsson postar en uppmaning om att kanske tända en lampa när man är borta. Men det är De senaste Kvällen för I kväll är det Michael Olsson Patrik Pettersson patrik.pettersson@hd.se 042-489 90 00 Foto: Fredrik Johansson fredrik.johansson@hd.se 0418-49 65 21 POLISENS VOLONTÄRER Polisvolontärer finns sedan 2005 i Stockholm, i dag drygt 900 stycken. Det finns också 40 volontärer i Malmö, och verksamheten ska så småningom etableras i hela Skåne. Alla volontärer genomgår en kortare utbildning, och jobbar därefter frivilligt och oavlönat. Hur mycket är upp till varje volontär. Tanken är att volontärerna ska fungera som länk mellan polisen och allmänheten, och jobba framför allt brottsförebyggande. I Landskrona har volontärerna hittills genomfört 10 olika uppdrag. NÅGRA FRÅGOR...till Torkild Strandberg, som fick en lapp från polisvolontärerna i brevlådan, där det stod att hans bostad ser tom ut. Vad tänkte du när du såg lappen i brevlådan?

ONSDAG 23 FEBRUARI 2011 i jakt på sambo Dagen innan Har du vidtagit några åtgärder? Åklagaren har Foto: SONNY THORESEN Vad tror du resultatet blir av att volontärerna informerar? Har du rekommenderat andra att också göra sitt hem mer Polisens volontärer patrullerar Ekebygården i Borstahusen. Genom information vill polisen bryta en inbrottstrend i området. Torkild Strandberg är en av dem som numera tänder lampor när han går hemifrån. Joakim Andersson joakim.andersson@hd.se 0418-49 65 58 avskräckande mot inbrott? Patrik Pettersson En 25-årig Landskronabo åtalas för våldtäkt mot barn. Mannen misstänks ha haft sexuellt umgänge med en 14-årig flicka som rymt hemifrån. LANDSKRONA. LANDSKRONA. För Admir Avdic LANDSKRONA. Men ett annat A5 LANDSKRONA 25-åringen Joakim Andersson Nu har Admir Mikael Brandt mikael.brandt@hd.se 0418-49 65 55 Magnus Arvidsson magnus.arvidsson@hd.se 0418-49 65 56

A6 ONSDAG 23 FEBRUARI 2011 REDIGERING: MARIE SAHLÉN LANDSKRONA/MIN MENING Socialens agerande skapade nya problem Som varaktigt Hårt skuldsatt Allt sämre service hos Landskronahem Jag är inte Servicen försämras Det är tur Nomen Nescio Det är min Av hemsidan Hyresgästen Vad har blivit bättre med alliansen? Demokrati är Mobbning är När Folkpartiet Det finns hopp! pp Hjälp oss att stödja forskningen. PG 90 11 19-8 eller BG 901-1198 www.alzheimerfonden.se Telefon 020-30 11 30 Trots att de Men de Återvinningsstationen i Häljarp. Mer skräpigt än på tippen Dessutom pågår Det går bra Foto: PRIVAT Andreas i Häljarp Personalen utbildas om mobbning Glöm inte dom som glömmer! Stökigt på badet Var på Karslundsbadet Vi slår oss Patrik Budde Lisa Flinth Marita Granström Harry Kilpe Ola Stenfelt Johan Svensson Tina Olsson Folkpartister i utbildningsnämnden Besviken Farmor Simon Andrijevski (S) Visst ska vi ha bio i Landskrona Svar på insändare 19 feb. Margareta Kadefors Skulle Marie Öhgren Gunlög Stenfelt (FP) kulturnämndens ordförande Tack snälla doktorn! Tummen upp Christina, från Blekinge Delta gärna i debatten, men skriv kort. Insändare över 1 600 tecken kan endast i undantagsfall beredas plats på lokalsida i LP. E-posta helst in din text på adress lp@hd.se.

ONSDAG 23 FEBRUARI 2011 NYHETSCHEF: 0418-49 65 50 E-POST: svalov@hd.se KUNDTJÄNST: 020-23 24 00 LANDSKRONA SVALÖV A7 MEDLING. Ett par hundra Landskronabor under 18 utsätts för brott varje år. 16-åriga Jonathan försöker genom medling och stödsamtal komma tillbaka efter att ha misshandlats. Oron sitter i efter överfallet Hur länge vågar du gå utomhus utan att titta bakom dig? Jonathan, 16 år, som blev överfallen och misshandlad förra hösten, har klarat tio minuter. En gång. LANDSKRONA. Tiden precis LANDSKRONA. Jonathan har nyss tatuerat sin mammas namn på högra armen. Snart väntar en till tatuering hans eget namn på vänstra. Foto: ISABELLE BECKMAN Medlingen hjälpte Medlaren Många av City MEDLING Isabelle Beckman Medling är när brottsoffret träffar förövaren och pratar om händelsen. Med på mötet finns även en utomstående medlare. Förövaren tillfrågas först. För att det ska bli medling måste förövaren ha erkänt brott. I början tog City Isabelle Beckman isabel.beckman @citylandskrona.se 0418-49 69 01 Fotnot: Jonathan vill inte ha sitt ansikte eller efternamn i tidningen. ANTAL MEDLINGAR I NV-SKÅNE Landskrona 2010: 34 (och 10 förmöten) 2009: 16 (och 7 förmöten) 2008: 24 (och 15 förmöten) Helsingborg 2010: 69 (och 15 förmöten) 2009: 14 (och 11 förmöten) 2008: 18 (och 17 förmöten) Ängelholm 2010: 13 (och 8 förmöten) 2009: 11 (och 6 förmöten) 2008: 6 (och 4 förmöten) Hela området Skåne Nordväst 2010: 148 (och 42 förmöten) 2009: 71 (och 41 förmöten) 2008: 89 (och 61 förmöten) Rån kan ha varit hämnd mot vittne LANDSKRONA. JOURTELEFONER AA Anonyma alkoholister Svalöv, Järnvägsg 9, Svalövs hotell. Tel 076-257 55 99. AA Anonyma alkoholister Landskrona, Midhemsv 3 A. Tel 0418-206 00. Hyresgästföreningen MATSEDELN Svalöv SERVICEHUSEN Oxjärpar, sås, potatis, lingon. Björnbärskräm. MATSEDELN Landskrona SERVICEHUSEN Hemlagad fiskgratäng, potatis, grönsaker. Konserverad frukt, tunn grädde. Landskrona, Stora Norreg 17. Tel 0418-290 72, ti on 9 12, to 17.30 18.30. ISIS Kvinnojour Landskrona, Gamla kyrkog 19 A, 7 16, 17 20, lunchstängt 12 13. Tel 0418-134 13, 134 14. KF Länken Landskrona, Säbyg 1. Tel 0418-157 92, 8.30 16. Föreningskontakten Landskrona Borstahusens Segelsällskap håller årsmöte torsdagen den 24 mars kl 19.00 i klubbhuset. Välkomna! Bröderna i Logen XXIII Adara: Vi samlas imorgon torsdag kl 19.00 i Logesalen. "Tyrolerafton" med besök av 3 broderloger. Måltidsanmälan till Ulf 0418/102 26 KF Länkens kvinnogrupp Landskrona. Tel 070-048 03 80. Kris Landskrona Engelbrektsg 5. Tel 0418-598 20, 10 19. Landskrona väntjänst Tel 0418-583 33, 8.30 11. Unga Kris Landskrona Tel 073-688 30 64, 10 16. FLYGPLANSFABRIK KAN LANDA I LANDSKRONA A23 Funderar ni på att sälja? Välkomna att kontakta oss för en kostnadsfri genomgång om vad en försäljning innebär just för Er. Föreningsgatan 181, Landskrona 0418-231 00 landskrona@lansfast.se

A8 ONSDAG 23 FEBRUARI 2011 SKÅNE SVERIGE Vid en kontroll i en lägenhet på Gasverksgatan i Helsingborg fann gränspolisen två kvinnor som misstänks ha lurats till Sverige för att tvingas till prostitution. HELSINGBORG. Gränspolisen Metoden med STOCKHOLM. Mattias Frisk Ulf Kristiansson TT Lars Pedersen STOCKHOLM. TT Kjell Rynhag Säkerheten vid lekland ska granskas Hundratusentals barn besöker varje år kommersiella lekland. Branschen expanderar kraftigt vilket också lockat till sig oseriösa aktörer. Efter flera allvarliga incidenter ifrågasätter Konsumentverket nu säkerheten och inleder en granskning. STOCKHOLM. Att leklanden STOCKHOLM. Lilla Mira, 3, En annan aktör Många tror att det bara är att slänga in lite miljoner och så rullar det av sig självt. Under året REDIGERING: LASSE TEINVALL Med många barn TT Anja Eriksson Linnéa Hallberg Benke Gustafsson Andys med dottern Nikki. För säkerhets skull åker han med henne i rutschkanor. Foto: BERTIL ERICSON/Scanpix TT Linnéa Hallberg

ONSDAG 23 FEBRUARI 2011 A9 SKÅNE SVERIGE Misshandelsdömd SD-politiker lämnar fullmäktige BURLÖV. TT Mikael Damberg betecknas som en högerkraft inom socialdemokraterna. Bland annat är han positiv till friskolor. Foto: JONAS EKSTRÖMER/Scanpix Mikael Damberg dröjer med besked i partiledarfrågan Den person som ensam kan frälsa Socialdemokraterna finns inte, enligt en av de hetare kandidaterna till ledarposten, Mikael Damberg. Vi letar inte efter en ny Jesus, säger han. STOCKHOLM. Hans syn MIKAEL DAMBERG Mikael Damberg, 39 år, skolpolitisk talesperson för partiet. Son till partikassören Nils Gösta Sandberg. Politisk sakkunnig i försvarsdepartementet 1995 1997 och i statsrådsberedningen 1997-1999. Kommunfullmäktige Solna 1994 2002. SSU-ordförande 1999 2003. Riksdagsledamot 2002 I partistyrelsen 2005 Ordförande i Stockholms läns partidistrikt 2004 TT TT Lars Larsson STOCKHOLM. TT Lillemor Idling Bortglömd i arresten BODEN. TT Avloppsslam kostar miljoner HELSINGBORG. HD HÄKTAD FÖR KLÄDKUPP. En 18-årig man har häktats för inblandning i en kupp mot en klädaffär i Kristianstad natten i fredags. Med en bil backade gärningsmännen in i affären och stal kläder för en halv miljon kronor. TT

A10 ONSDAG 23 FEBRUARI 2011 SKÅNE SVERIGE Läkemedelsverket stoppar försäljning Örkelljungaföretaget Nelfab kallar sina produkter för kosttillskott men Läkemedelsverket anser att det är läkemedel. Och sådant har bolaget inte tillstånd att sälja. ÖRKELLJUNGA. Peter Ferm peter.ferm@hd.se 042-489 90 93 Nu kan man även svetsa i trä SKELLEFTEÅ. TT Nya e-leg är på väg STOCKHOLM. TT I helgen tog Helsingborgsparet hem Drömvinsten och blev 123 900 556 kronor rikare. Det beskedet har paret ännu inte lyckats smälta helt och hållet trots ett par dagars distans. HELSINGBORG. HELSINGBORG. HELSINGBORG. När vinstgeneralen Förutom det känslomässiga Tony Hansson äger butik Spelmannen på Tranemansgatan där allra flest högvinster vanns i fjor. Foto: ANDERS MALMBERG Iréne Gunnehill och Michaela Tehagen i Helsingborg är tillsammans med många andra diakoner runt om i Sverige bekymrade över de problem utförsäkringarna har skapat. Det händer saker SKÅNETOPPEN REDIGERING: LASSE TEINVALL Peter Zupanovic peter.zupanovic@hd.se 042-489 90 00 Helsingborg 33 180 132 kr Höganäs 13 602 833 kr Landskrona 11 722 946 kr Åstorp 7 853 163 kr Ängelholm 4 753 972 kr Svalöv 3 312 112 kr Klippan 1 739 931 kr Båstad 1 714 132 kr Bjuv 1 254 118 kr Örkelljunga 1 058 616 kr Perstorp 924 940 kr Obs! Siffrorna avser lotto och joker. Spel via Svenska spels hemsida är inte inräknade. Källa: Svenska Spel Karin Bergström karin.bergstrom@hd.se 042-489 90 48 Foto: Christian Törnqvist christian.thornqvist@hd.se 042-489 90 00

ONSDAG 23 FEBRUARI 2011 Extra poliser har inte gett resultat Sedan 2006 har Sverige fått 3 000 fler poliser, men andelen brott som klaras upp har inte ökat. Rikspolischefen Bengt Svenson konstaterar att polisen kan bli bättre. STOCKHOLM. Rikspolischefen Rikspolischefen hävdar att antalet uppklarade brott har ökat, trots att uppklarandeprocenten minskat. Men samtidigt medger han att polisen kan bli bättre. Foto: BERTIL ERICSON/Scanpix Justitieminister ANTAL POLISER Antalet anställda poliser i Sverige de senaste åren: År Antal 2006 17 423 2007 17 866 2008 18 321 2009 19 144 2010 20 292 Källa: Rikspolisstyrelsen TT TT Fredrik Gunér STOCKHOLM. TT A11 SKÅNE SVERIGE DANMARK En 21-årig man från Danmark greps i Landskrona under måndagen. Mannen har varit efterlyst misstänkt för mordförsök och grovt vapenbrott i danska Ålborg. LANDSKRONA. Mannen sköts i magen KÖPENHAMN. Joakim Andersson joakim.andersson@hd.se 0418-49 65 58 Stenåldersbjörn var nytillverkad Nätdejtare fick ett års fängelse TRELLEBORG. TT TT Psykvård för mordförsök VÄXJÖ. TT Fastighetsbyråns stora visningshelg 13 mars! Går du i säljtankar? Missa inte chansen att vara med, kontakta oss före 28 februari. fastighetsbyran.se Originalburgare 42kr Gäller mån-ons. Ord. pris 42kr. Vi kompenserar för vår klimatpåverkan till 100% genom trädplantering i Afrika. Svenskt nötkött Helsingborg - City - Södergatan - Väla vid IKEA, Hyllinge - vid Bauhaus med Drive-in!

A12 ONSDAG 23 FEBRUARI 2011 VÄRLDEN REDIGERING: MICHAEL THELIN AVGÅR INTE. En rasande överste Gaddafi hotade i ett långt brandtal i går alla upprorsmakare i Libyen med dödsstraff. Han svor att hellre dö som martyr än svika sitt land. Gaddafi hotar nu alla Kaos och elände På tisdagen målades fortsättningsvis upp en bild av kaos och elände via telefon från landets större städer. En boende i Tripoli kallade situationen mycket allvarlig och läget för extremt osäkert. Beväpnade regimtrogna strök omkring på gatorna och angrep misstänkta Gaddafi-kritiker. Ingenstans är det säkert nu. Just nu försöker regimen döda folk på gatorna. Från Benghazi berättade en Ahmed om oron för situationen i huvudstaden. Vi har så många familjer där, de gråter och ingen kan lämna sina hus eller ens gå fram till fönstret för att titta. Han pratade nyligen med sin kusin på plats i staden. Han plockade upp sin telefon och jag hörde skotten och de grät. Kontakter i Tripoli har sagt att de regimtrogna, som tros vara legosoldater, använder pansarbilar och maskingevär avsedda för att skjuta mot flygplan. Skadorna på människor är fruktansvärda. Man ser inte vem som var Ahmad eller Mohamed, det är bara kött. Kött och ben, sade Ahmed. FN:s säkerhetsråd gjorde sig på tisdagen redo för att akutdiskutera situationen. Människorättskommissionären Navi Pillay var hård i sin kritik. Det internationella samfundet måste förenas i ett fördömande... Utbredda och systematiska attacker mot civilbefolkningen kan utgöra brott mot mänskligheten, sade hon i ett uttalande. Folkmord var en annan flitigt nämnd brottsrubricering, som använts av bland andra Libyens biträdande FN-ambassadör. Egypten har förstärkt gränsen mot Libyen, men också öppnat upp för sjuka och skadade och hemvändande i Libyen finns närmare 1,5 miljon egyptier. Från flera länder skickades flygplan för att hämta hem egna medborgare på tisdagen. Samtidigt började enstaka journalister ta sig in åt andra hållet, för att försöka skildra vad som hänt. Ingen tycks ha någon överblick över antalet döda även om franska människorättsorganisationen FIDH från libyska kollegor hört om ett tillfälligt bårhus som satts i ordning i Tripoli, med plats för 450 kroppar, rapporterade AFP. TRIPOLI. Han framställde sig Byggnaden där han TT-Reuters-AFP STOCKHOLM. I huvudstaden Tripoli UD uppmanar nu TT Jesper Björnstedt Qvarsell Runt om världen hålls demonstrationer mot våldet i Libyen som här i London där flera hundra libyer i exil samlades utanför 10 Downing Street. Foto: SCANPIX

ONSDAG 23 FEBRUARI 2011 A13 VÄRLDEN med döden Utrikesminister Carl Bildt (M) har kritiserats för måndagens uttalande om Libyen. Men Bildt, som på tisdagen var i Egyptens huvudstad Kairo, avfärdar kritiken. STOCKHOLM. Pethrus vill ha På tisdagen mötte TT ÖDESTIMME FÖR LIBYEN OCH EU:S PRINCIPER Kultur C2 3 Algeriet häver undantagstillstånd ALGER. TT-AFP-Reuters HÄNDELSEUTVECKLINGEN I LIBYEN Stora demonstrationer sedan 16 februari Muammar Gaddafi höll ett tal till det libyska folket som gick ut på att de som demonstrerar ska straffas med döden. Talet hölls i en byggnad som USA bombade 1986 och som aldrig reparerats. Foto: SCANPIX BRYSSEL. Det Malmström talar Om och när Närmare 6 000 migranter TT Maria Davidsson Rapporter om att stridsplan har bombat bebodda områden i Tripoli. 500 m AFRIKA TUNISIEN 200 m KÄLLA: REUTERS Tripoli Kongressbyggnad stacks i brand på måndagen. Misrata Tv-byggnad Sharia Omar al-mukhtar LIBYEN Två libyska stridspiloter landade på måndagen på Malta efter att ha vägrat order om att bomba demonstranterna. Demonstrationerna började i Benghazi. Ras Lanuf Gröna torget Demonstrationer Azzawiya centralsjukhus TRIPOLI Al-Bayda Ajdabiya Shari Fashloum Medelhavet Darnah SVENSKA GRAFIKBYRÅN/TT

A14 ONSDAG 23 FEBRUARI 2011 VÄRLDEN Minst 65 SVERIGES STÖRSTA dödsoffer i Nya Zeeland Reapris fr om 28/2: 99:- STARTAR IDAG KLOCKAN 07.00 SUPERPRISER VID REASTARTEN ENDAST ONSDAG 23/2 Reapris fr om 28/2: 99:- Reapris fr o m 24/2: 199:- Ord pris: 249:- 99:- Reapris fr om 28/2: 99:- ENDAST 23 27/2 Katastroftillstånd efter kraftigt jordskalv Ett hundratal människor var på tisdagskvällen fortfarande instängda i raserade hus i Christchurch. Minst 65 personer har dött i Nya Zeelands jordskalv, och fler dödsoffer befarades. WELLINGTON. Hon hörde ibland Jordskalvet i nya Zeeland var det värsta på 80 i människoliv räknat. Hittills har 65 dödsfall konstaterats. Foto: SCANPIX Skalvet, som bara Ett hundratal svenskar TT-AFP-Reuters Reapris fr om 28/2: 99:- Reapris fr om 28/2: 99:- 69:-/st gäller endast 23 27/2 och så länge lagret räcker. 69:-/st Reapris fr om 28/2: 99:- Som en krigszon. Så beskriver journaliststudenten Adam Jönsson läget i Christchurch efter jordskalvet. CHRISTCHURCH. Adam Jönsson. Peter Zupanovic peter.zupanovic@hd.se 042-489 90 00

ONSDAG 23 FEBRUARI 2011 REDIGERING: MICHAEL THELIN Myndigheterna befarar att fler döda kan finnas under rasmassorna. 4. Sjukvårdspatrullen uppsamlingsplatsen Räddningsarbetet efter en jordbävning 3 3. Räddningspatrullenlen 1 KÄLLA: Räddningsverket, ReliefWeb, USGS, nyhetsrapporter 4 2 1. Hundgruppen 2. Sökgruppen SVENSKA GRAFIKBYRÅN/TT Foto: SCANPIX JORDSKALV I NYA ZEELAND Nya Zeeland ligger inom den så kallade Eldringen ett område i Stilla havet där kontinentalplattor möts och kraftiga skalv är vanliga. Mer än 14 000 skalv drabbar landet varje år. Tisdagens skalv var det mest dödliga sedan den 3 februari 1931 då 256 människor omkom i Hawkes Bay, vid ett skalv med 7,9 på Richterskalan. Vi ber dem höra av sig HELSINGBORG. A15 VÄRLDEN Kurser och Utbildning Boka din annonsplats hos: Petra Johansson, Tel 042-21 84 08 E-post: petra@decembermedia.se Zonterapi - Grundkurs Den 3-dimensionella, mjuka, till husbehov För dig som vill lära dig grunderna i zonterapi för att hjälpa din familj och vänner till ett skönare liv eller vill fortsätta med Axelsons 1-åriga yrkesutbildning. I Malmö den 9-12 april 2011 Lärare Dipl. zonterapeut Åke Sahlin Avgift 5.125:- varav moms 1.025:-, Kurslitteratur ingår. Anmälan genom inbetalning av 1.000:- till PG 108 64 50-2 (HB Mazolin) Upplysningar genom Åke Sahlin 013-13 91 50 www.axelsons.se Begränsat antal deltagare Vi kan bevittna Nya Zeelands mörkaste dag. Nya Zeelands premiärminister John Key. Res utomlands på sportlovet! Pölse med bröd och läsk 10:- (barn under 11 år, 19 27/2 2011) Här är våra bästa endagsutflykter till Danmark just nu. Rabatt mot uppvisande av Scandlines biljett: Öresundsakvariet visar havsdjur i deras naturliga miljö 30% rabatt. Experimentarium visar utställningen Body Worlds 20% rabatt. Tycho Brahe Planetarium 20% rabatt. Ombord i butiken sportlovsgodis Cloetta kexchoklad 4 x 25 gr 12:-. Köp Familjebiljetten. Två vuxna betalar 120:- och upp till tre barn under 11 år följer med gratis. Gäller 19 27/2 2011. SLUT REA! HALVA PRISET PÅ ALLA JACKOR, ROCKAR, BYXOR & BLAZERS! GÄLLER EJ VÅRENS NYHETER I BUTIKEN. 50% ENDAST GASVERKSGATAN 17, HELSINGBORG. ERBJUDANDET GÄLLER T O M 110228 START IDAG! ÖPPET HUS 26 FEBRUARI KL 11-15 NYA KURSER STARTAR VECKA 9 SALSA BURLESQUE PUSSYCAT DOLLS POLE DANCE REGGAETON STREET JAZZ RAGGA DANCE BOLLYWOOD DANCE MICHAEL JACKSON STYLE Kursstart i mars Fåtal platser kvar till vårens utbildningar! Vår coachutbildning är en helt unik utbildning som kombinerar coachfärdigheter på allra högsta nivå, med ett kognitivt förhållningssätt, marknadsföring och en hälsosam livsstil. För anmälan till Certifierad Coach, godkänd av ICF och Certifierad Stress- och Friskvårdsterapeut med licens i Hälsokollen besök www.haeu.se eller ring 040-45 88 88 Många av Sveriges mest framgångsrika Coacher är utbildade hos oss! Informationsmöte i Malmö den 28/2 Hälsoakademin Europa Utbildningar med kognitiv inriktning

A16 ONSDAG 23 FEBRUARI 2011 EKONOMI REDAKTÖR: Erik Melkersson 042-489 91 09 E-POST: ekonomi@hd.se REDIGERING: MARIE SAHLÉN -0,2-4 BÖRSEN I ÅR % BÖRSEN I GÅR. Efter morgonens fall hämtade sig handeln på eftermiddagen, i takt med att oron för utvecklingen i Libyen klingade av. 3,46 LÄGSTA BOLÅN 3 MÅN % RESE- VALUTA ENLIGT FOREX: TROLLHÄT- TAN. $ 9,13 KR/EURO 6,74 KR/DOLLAR Tårtkalas när Saab firar födelsedag HALDEX VÄNDE TILL VINST. Haldex, som tillverkar fordonskomponenter, redovisar en vinst före skatt på 53 miljoner kronor för fjärde kvartalet 2010. Det kan jämföras med förlusten på 33 miljoner kronor motsvarande period 2009. Omsättningen uppgick till 1 705 miljoner kronor, jämfört med 1 385 miljoner kronor ett år tidigare. Styrelsen föreslår en utdelning på 3 kronor per aktie. Därtill föreslås ett inlösenförfarande som ska ge ytterligare 30 kronor per aktie. TT JÄTTEINTRESSE FÖR VOL- VOS KINAPLAN. Geelyägda Volvo Personvagnars framtid i Kina tar form under ett styrelsemöte i Göteborg på tisdagen. Då väntas de slutliga besluten om bland SENASTE EKONOMINYTT Aktuella börskurser och ekonominyheter på hd.se/ekonomi 1,22 KR/DKR Dags att fira för Saab. Foto: JUREK HOLZER/ Scanpix TT SVT flaggar för tv-licens på mobiler STOCKHOLM. TT Oklart om jobbcoacher har effekt STOCKHOLM. TT annat fabrik, modeller och forskning. Kinaplanen ska presenteras på en presskonferens på fredag i Peking med vd:n Stefan Jacoby, chefen för Volvo Kina Freeman Shen och styrelseordföranden tillika huvudägaren Li Shufu. Medieintresset är enormt. Runt 400 journalister, varav cirka tio tv-bolag, är anmälda. TT AKTIESPARARNA SÅGAR NET-ONNET-BUD. Aktiespararna rekommenderar sina medlemmar att inte anta Siba-ägaren Waldirs bud på Netonnet, då budet inte anses avspegla näthandelsbolagets långsiktiga värde. Aktiespararna noterar även att Netonnet-aktien i dagsläget värderas högre än budet och att det från Netonnets styrelse har riktats kritik mot huvudägaren Waldir för otydligheter i avsikterna med ägandet. Waldir äger redan drygt 30 procent av Netonnet, vilket medför budplikt. TT Flygplansfabrik kan En skånsk flygplansfabrik vill starta serietillverkning 2012. Projektet kan landa i Landskrona, Ängelholm, Eslöv eller Lund. SKÅNE. Fyra Helsingborgsföretag var nominerade när Sveriges största reklambyråtävling avgjordes på Cirkus i Stockholm på tisdagskvällen. Byråerna Relevans och Kollo kammade hem varsitt pris. STOCKHOLM. STOCKHOLM. Flygfabriksprojektet Juryn består Att man i Niklas Anderberg Reklambyrån Tillväxt på kontorshyresmarknaden STOCKHOLM. TT Ny chef för ABB Sverige STOCKHOLM. TT Peter Fällmar Andersson peter.f.andersson@hd.se 042-489 93 97 TT Maria Victorin Gruvjätte vill bryta malm i Sverige KIRUNA. TT

ONSDAG 23 FEBRUARI 2011 landa i NV-Skåne Närmast ska de besöka Erik Melkersson erik.melkersson@hd.se 042-489 91 09 Bokbranschen hade sitt bästa år 2007. Sedan har det backat. Men för de stora förlagen går det bra. Det går bättre än någonsin för förlagsjättarna Bonnier och Norstedts. Men bokhandlarna har det tungt och ser fram mot bokrean som börjar i dag. STOCKHOLM. Dagens Men bokhandelsdöden Fortfarande går TT Robert Sennerdal FÖRLAGSJÄTTAR SLÅR REKORD Bonnierförlagen ökade i fjol sin försäljning till 2,6 miljarder kronor. Samtidigt steg vinsten till 292 miljoner kronor. I de här siffrorna ingår nätbokhandeln Adlibris, som är en del av Bonnierförlagen. Omsättningen för Adlibris var 1,1 miljarder kronor och vinsten 124 miljoner kronor. Norstedts förlagsgrupp omsatte 583 miljoner kronor och gjorde en vinst på 68 miljoner kronor. Både Bonnierförlagen och Norstedts förlagsgrupp slog vinstrekord 2010. TT Källa: Svensk Bokhandel. Bensinen kan bli ännu dyrare STOCKHOLM. BÖRSEN Svagt nedåt i Stockholm A17 EKONOMI Oljepriset steg till en ny topp, och aktier med koppling till Mellanöstern och oljeindustrin föll brant utför på grund av det osäkra läget i Muammar Gaddafis Libyen. LONDON. Börsnoterade Det höga TT-Reuters Dyrare än på flera år. Foto: ANDERS BERGGREN TT STOCKHOLMSBÖRSEN. Våldsamheterna i Libyen drev upp oljepriset och pressade priserna på koppar och zink. Gruvbolaget Boliden tappade 0,9 procent till 129:70 kronor och Lundin Mining föll med 1,5 procent till 43:60 kronor. Oljebolaget Alliance Oil, som tidigare på dagen redovisat ett resultat i linje med förväntningarna, föll med 1,1 procent till 112:60 kronor. På eftermiddagen presenterades ett index över de amerikanska hushållens förtroende som var betydligt bättre än väntat, och som bidrog till att stärka börshumöret globalt. I Sverige drog storbankerna upp index. Swedbank, som håller kapitalmarknadsdag på onsdagen, toppade bjässelistan OMXS 30 med en stegring på 1,6 procent till 104 kronor. Även SEB klättrade, upp 0,4 procent till 57:10 kronor. Nordea tappade dock 0,1 procent till 72:70 kronor och Handelsbanken föll 0,7 procent till 209 kronor. Alla branschindex stängde på minus. Mest tappade dagligvaror, ner 1,4 procent. Bland de rapporterande bolagen fanns hotellkedjan Rezidor, fordonskomponenttillverkaren Haldex och läkemedelsbolaget Medivir. Rezidor redovisade en förlust för fjärde kvartalet 2010 men steg med 6 procent till 35:30 kronor. Haldex, som under fjolårets fjärde kvartal vände till vinst, steg 5,4 procent till 97 kronor. Läkemedelsbolaget Medivir handlades oförändrat för 140 kronor trots ett förlustresultat för fjolårets fjärde kvartal. Telia Sonera, som bekräftade att man lagt ett bud på polska Polkomtel, tappade 0,1 procent till 54 kronor. EUROPABÖRSERNA På Londonbörsens sjönk FTSE-index med 0,3 procent till 5 996,8, medan Parisbörsens CAC-index gick ned med 1,2 procent till 4 050,3. Frankfurtbörsens DAXindex backade marginella 0,1 procent till 7 318,4. NEW YORK BÖRSEN Dow Jones industriindex föll med 1,4 procent till 12 212,8. Nasdaqs kompositindex rasade hela 2,7 procent till 2 756,4.

A18 ONSDAG 23 FEBRUARI 2011 Läs börsens analystabeller så här: % Utveckling av betalkursen sedan årsskiftet. Utdel: Senaste utdelningen i SEK per aktie. p/e: (price/earning) Kursen genom vinsten enligt senaste prognos ett mått på hur aktien värderas. Högre p/e-tal = hög värdering av aktien. Neg= redovisad förlust. BTS Group B - 60,75 62 62 65 55,3 +5 1,5 25 Catena - 157 162 157 166 152,5 +3 26 15 CellaVision -0,5 12 12,35 12 14,4 10,3 +15 0 7 Cision +0,06 4,92 4,99 4,99 5,8 4,8 +2 0 12 Cloetta B +1,2 35,8 38,3 37 38,9 35-4 0,75 39 Coastal Cont -0,25 12,3 12,6 12,25 12,7 10,8 +11 0 34 Concordia B - 18,3 18,5 18,5 20,5 17,7-10 1 neg Connecta -1,25 85,5 85,75 85,5 88,3 80 +3 5,37 16 Consilium B +0,2 22,4 22,9 22,8 26,3 22,5-13 0,35 83 CTT Systems -1,1 24,6 25,2 24,7 29 24,7-4 0 99 Cybercom -0,2 20,5 20,6 20,6 26,5 20,8-14 0 17 Dagon +1,75 64,75 66,5 66,5 70,5 60,3 +10 3,25 20 DGC One -1,5 58,25 59 59 61,5 58 +2 3 16 Digital Visi +0,18 3,64 3,65 3,65 6 3,3-39 0 neg Diös Fastig. -0,8 41,1 41,6 41,5 44,1 38,7 +8 0 14 Doro -1,2 30,5 30,7 30,5 35,7 30,1-2 0,5 10 Duroc -0,6 15,8 16,4 15,8 19,7 15,5-14 0 neg Elanders B -1 26 26,5 26 32,3 25-5 0 neg Electra Gr. -0,5 48 49 48 55 46,9-10 5 11 Elektr BK B - 22 22,5-24,7 21,5-4 0 neg Elos - 49,9 51 50,5 53,5 46,4 +9 0 99 Enea -1,5 51,5 52 51,5 54,5 41,2 +11 6,5 20 EpiCept +0,04 4,27 4,33 4,3 6 4-26 0 neg Etrion -0,01 4,9 4,93 4,93 7,3 4,7 +6 0 0 ework -0,7 32,8 33,9 32,1 36,2 32 +- 1,15 21 Feelgood +0,14 2,47 2,59 2,59 2,7 2,4 +3 0 neg Fingerprint -0,1 8,2 8,3 8,3 9,3 8,3-7 0 99 Formpipe Sof -0,05 14,5 14,7 14,7 17,7 13,4-10 0,5 20 Geveko B +0,05 13,1 13,35 13,35 13,9 12,5 +4 0 neg Global Healt +0,15 10,45 10,55 10,6 11,8 10 +3 0 neg Havsfrun B -0,6 18,5 18,7 18,7 19,3 17,1 +9 1,5 16 Hemtex +0,2 11 11,2 11,2 14,8 11-22 0 neg HMS Networks +2,75 106,5 107 106,75 115 104-1 2 20 Intellecta - 52 54-59 45,1 +20 1,25 11 Intoi +0,1 34,8 35,2 35,1 38,8 33,5 +4 0 19 ITAB Shop B - 57,5 58,25 58,25 69 58,3-6 1,25 37 Jeeves -0,75 51 52 51 55 48 +4 1,5 99 Kabe B - 112 113,25 113,25 120 104 +8 3 19 Karo Bio -0,02 1,38 1,39 1,39 2 1,3-29 0 neg Know IT -0,5 72,75 73 73 76,8 69-1 2,75 12 Lagercrantz -0,25 53,25 54,5 54,5 67,5 51,5 +6 1,5 28 Lammhults De -0,8 33,3 33,7 33,7 39,7 33,5-7 0 20 LinkMed - 17,2 17,6 17,6 20,5 17,3-12 0 25 Luxonen SDB -0,25 73,75 74,75 74,75 82 74-5 0 6 Malmbergs -1,3 43,7 44,5 43,7 45 38,7 +8 2 18 Metro SDB A - 1,02 1,03 1,02 1,3 1-10 0 17 Metro SDB B -0,02 1,06 1,07 1,06 1,4 1,1-9 0 18 Micronic Myd +0,1 17,5 17,6 17,6 20,9 16,4-1 0 39 Midsona A - 14,55 22,5 14,5 17 14,5-15 0 4 Midsona B -0,3 14,75 14,9 14,9 15,2 12,5 +17 0 4 Midway A +3,2 39,3 42,5 42,5 55 39-9 1,5 27 Midway B -0,5 34,5 35 35 45,4 34,8-18 1,5 24 Mobyson -0,01 0,11 0,12 0,11 0,1 0,1 +10 0 neg Modul 1-0,83 0,85 0,83 0,9 0,8-6 0 neg Morphic Tech - 0,23 0,24 0,23 0,3 0,2-0 neg MQ -0,5 26,2 26,6 26,6 31,5 26,9-12 1,02 9 MSC - 2,75 2,85-3,9 2,4 +13 0 neg Multi Q - 1,31 1,4 1,3 1,8 1,1 +2 0 neg NAXS Nordic +0,3 32 32,6 32,4 35,1 32-2 0 99 Nederman Hol +3 104,5 105 105 115 96,3 +6 1,5 58 Netonnet - 42,3 43,4-47,7 42,2-5 1 17 Nordic Mines +0,5 62,25 62,5 62,25 65 44,8 +39 0 neg NOTE -0,2 9,45 9,5 9,5 10,5 8,1 +14 0 neg NovaCast B -0,05 3,35 3,4 3,35 5,3 3,4-30 0 neg Novestra -0,15 7,45 7,7 7,55 8,6 7,5-5 0 neg Novotek -0,35 13,05 13,5 13,05 14 10 +24 1 19 NSP Holding -0,2 10,05 10,45 10,3 12,8 10,5-18 0 neg Oasmia Pharm -0,2 11,45 11,6 11,6 17,6 11,6-29 0 0 Odd Molly - 73 73,5 73 80 71,3-2 4,5 9 OEM Int B - 60 61,5 59,25 65 54 +9 3 32 Opcon +0,5 21,1 22 21,9 30,9 19,6 +12 0 68 Orexo +1,4 44,6 44,7 44,7 51 40,6 +10 0 neg Ortivus A +2,5 15,1 15,9 15,9 28,8 8 +94 0 neg Ortivus B +0,11 3,4 3,45 3,5 5 3,3-5 0 neg Partnertech -0,7 26 26,2 26,2 28,9 24,9 +4 0 neg Phonera -0,2 45,7 46,8 47 48 40 +9 2,56 7 Poolia -1 38,4 39,1 38,4 47,1 39,3-9 1,5 neg Precise Biom -0,03 1,71 1,72 1,72 2,5 1,7-28 0 neg Prevas B - 21,7 22,2 22,2 23,2 20 +11 0,5 26 Pricer B -0,03 1,12 1,13 1,12 1,2 0,8 +51 0,02 22 Proact +2,25 120,5 121,5 122 124,8 105,3 +13 1,5 22 Probi +0,5 45,4 45,7 45,7 49,9 42-6 1 31 Profilgruppe -0,5 47,7 48 48 56 47,5-13 1,5 15 PSI Group +0,1 9,6 9,65 9,65 10,9 7,3 +14 0 neg RaySearchLab -1,1 35,5 36 36 41,8 35,6-5 0,5 40 Readsoft -0,3 14,9 15 14,9 15,7 12 +19 0,25 13 Rejlers B +1 61,75 63,25 63,25 75,5 60-3 1,5 24 Retail&Brand -0,15 7,15 7,25 7,15 9,6 7,2-2 0 40 Rottneros +0,16 5,1 5,15 5,1 5,5 3,9 +17 0,2 6 Rörvik Timbe -0,03 0,36 0,37 0,36 0,5 0,4-22 0 neg Sectra B -0,2 34,3 34,9 35 38,6 33,5-2 0 73 Semcon -0,3 37,8 37,9 38,1 39,8 29,4 +30 0 neg Sensys -0,02 1,06 1,09 1,06 1,2 1-9 0 neg Sigma B -0,05 6,35 6,4 6,35 6,8 5,5 +15 0,25 15 SinterCast - 56,5 57 57 62 50,8 +11 0,5 neg Softronic B - 8,05 8,1 8,1 8,3 7,3 +8 0,45 14 Studsvik -1,5 66,25 66,5 66,5 75 66,3-9 0 99 Svedbergs -1,2 44,6 44,8 44,5 51,5 44,5-9 2,5 21 Swedol +1,25 63,75 64,25 64,25 69 55,5 +12 0,65 30 Svolder A -2 82,5 90 90 94 80-4 6 Svolder B -0,75 66,25 66,75 66,25 74 65,5-5 4 5 Traction -2 74 75 74 77 72,8 +1 1,85 4 Transatl. B +0,3 27,9 28 28 32 26,3-8 0 neg Trigon EUR -0,15 8,35 8,5 8,5 8,8 7 +20 0 neg Uniflex B -1 212,5 215 212,5 225 184,5 +15 10 14 VBG Group B - 106 107 106,5 119 100 +4 1,5 24 Venue Retail -0,01 0,46 0,47 0,46 0,6 0,4 +2 0 neg Vitrolife - 39,7 39,8 39,7 41,9 37,6 +5 0,6 27 XANO B -0,75 83,5 85 84,75 94,5 81,5 +2 3,5 8 XTERNA LISTAN Nokia -1,2 56,9 57 57 74,8 56,9-18 3,56 13 Old Mutual -0,35 13,75 13,8 13,75 14,4 12,1 +7 0,17 neg Pfizer +0,75 121,75 122,75 121,75 126,8 114,5 +3 9,71 17 NGMS EQUITY AIK Fotboll +0,01 1,85 2,45 1,84 2,2 1,5-9 0 neg Arcam -0,03 1,15 1,19 1,17 1,3 1,1-4 0 0 Betting Prom -0,2 11,2 11,5 11,2 14,7 11,2-20 2 10 Brio B -0,06 3 3,3 3,22 3,8 2,8 +9 0 neg BRIO Pr C - 2,5 - - 3,4 2,7 +12 0 neg C2SAT B - 0,11 0,13 0,12 0,2 0,1 +20 0 neg Confidence B - 6,2 6,8-9 5-32 0 99 Ginger Oil +0,12 1,75 1,85 1,82 2,4 1,6-19 0 18 Glycorex B -0,1 4,75 4,85 4,9 5,7 4-11 0 95 Guideline Oi +0,04 2,01 2,59 2,54 3,3 2,4-2 0 neg LifeAssays B - 0,1 0,13 0,12 0,1 0,1 +1 0 neg Micro Sys. B - 17,6 18,1 18,1 23 18-12 0,8 14 NGS Group - 0,48 0,53-0,7 0,3 +47 0 neg Obducat B -0,28 2,42 3 2,42 5,8 1,8-43 0 neg Panaxia Secu - 0,27 0,28 0,28 0,4 0,3-33 0 neg Paynova -0,12 2,3 2,37 2,37 3,5 1,8 +35 0 0 Polyplank -0,01 0,1 0,15 0,15 0,2 0,1-17 0 neg SBC -0,9 8,7 11,1 11 13 11,1-1 0 neg Servage - 3,28 4,47-4,8 3,8-18 0,5 neg Shelton Petr - 0,47 0,49 0,48 0,7 0,5-14 0 neg Sotkamo Silv +0,02 1,04 1,06 1,06 1,1 0,7 +36 0 neg FIRST NORTH 2E Group -0,5 16,1 16,5 16 19 16-4 0,38 21 360H - 0,45 0,53 0,45 0,6 0,4-4 0 6 3L System -1,2 38,8 39,2 38,8 48 37,4-12 0 99 Addvise - 4,2 4,37-4,6 3,9 +- 0 neg Africa Oil -0,4 13,2 13,3 13,2 15,5 11,4-2 0 neg Agellis Grou -0,01 1 1,1 1,02 1,2 1-4 0 0 Allokton - 0,44 0,48-0,8 0,4 +13 0 neg Alpcot +0,1 13 13,35 12,8 18,8 10-12 0 neg Aqeri Holdin -0,05 11 11,4 11,4 12,9 10,6-4 0 neg Arctic Gold +0,35 6,1 6,35 6,35 9,7 5,8-29 0 neg Avensia Inno - 0,76 0,8-0,8 0,6 +24 0 neg Axlon Group - 0,23 0,28-0,5 0,3-38 0 neg BlackPearl R -2 50,75 51 50,75 56,8 39,8 +26 0 neg Bore Tech - 0,3 0,32 0,32 0,4 0,3-0 neg Bredband2-0,01 0,17 0,18 0,17 0,2 0,1 +55 0 neg Bringwell +0,03 1,74 1,75 1,75 1,8 1,6 +2 0 19 C-Rad B +0,5 25,6 25,8 25,7 32 18 +32 0 neg Caperio Hold - 14,6 15-15,1 11,5 +23 0,67 neg Capilon -0,5 21,8 22,3 22,3 23,9 21 +1 0 neg Capital Oil - 0,06 0,07 0,07 0,1 - +17 0 neg Catella A +0,4 11,9 12,25 11,9 16 11,5-21 0 3 Catella B +0,4 11 11,4 11,4 12 10,4 +6 0 3 Cent.Asia Go -0,1 21,4 21,5 21,5 24,5 20-7 0 1 ChronTech -0,02 0,38 0,42 0,4 0,6 0,4 +11 0 neg Cryptzone B - 0,08 0,09 0,09 0,1 0,1-10 0 neg CybAero +0,05 2,25 2,3 2,3 3,1 1 +109 0 99 Dannemora M. - 69,25 69,5 69,5 76,3 53,8 +29 0 neg Diadrom - 9,5 10,5-11 7,7 +38 0,7 22 DIBS PS -1,75 65 65,5 65 78 66-3 2 20 Done M&S - 15,5 15,6 15,6 15,7 12,9 +21 1,1 13 Drillcon -0,05 2,8 2,9 2,8 3,4 2,9-7 0,07 22 Ellen +0,04 2,12 2,14 2,14 2,4 2 +- 0 neg Emitor Holdi - 0,1 0,11 0,11 0,1 0,1 +38 0 neg Endomines -0,05 9,4 9,45 9,45 11,3 9,3 +1 0 neg Entraction +0,5 41,1 42 42 42,9 25,5 +65 0,38 20 Eolus Vind B -0,75 51 51,75 51 54,5 41,3 +18 0,5 12 EOS Russia -0,7 44,8 45,4 44,8 55 43-12 0 1 Factum Hold. -0,5 4,4 4,69 4,55 15,6 5-57 0 neg Firefly -0,1 15,3 16,5 15,2 17,4 15-8 0,9 12 Forestlight +0,46 3,95 4,11 4,11 5,8 3,6-15 0 neg Forshem Grou -1,3 20,5 21,2 20,5 23,8 20,5-4 0 neg Generic -0,15 5,85 6,3 6,3 7,8 5,6 +15 0 neg Genovis +0,02 0,81 0,94 0,94 0,9 0,6 +27 0 neg Getupdated I - 1,27 1,3-1,4 1,2-0 neg Hansa Medica - 5,4 5,55-6,5 4,9 +10 0 neg Header Compr -0,5 10 10,55 10,05 13 5-0 0 Hifab Group - 4,1 4,21-4,4 4-3 0 27 Human Care - 60 61-66,3 61-6 0 neg IBS B +0,11 1,82 1,93 1,93 2,3 1,3 +30 0 neg Impact Coat. -1,8 28,6 28,7 28,7 39,8 18,3 +58 0 neg Insplanet -0,3 9,75 10,1 10 12,9 9,3-15 0,5 9 Invisio Com. -0,4 9,4 9,75 9,4 10,1 8,9-6 0 neg Isconova -1,7 34,8 36,2 36,2 45 34-12 0 neg JLT Mobile C -0,07 1,83 1,9 1,83 2,1 1,6 +12 0 neg Keynote -0,3 7,4 7,85 7,4 13 6-1 0 neg Kopylovsk. -0,7 18,6 18,7 18,6 20,7 16,9-4 0 0 Labs2 Group - - 0,01 0,01 - - - 0 0 Lappland Gol - 2,42 2,5 2,5 4,6 2,3-34 0 neg Lawson Soft. +3 61 67 64 68 57,5 +2 0 97 Lightlab Swe -0,16 2,35 2,45 2,36 4,4 2,3-36 0 neg MedCap - 1,99 2 2 2,2 1,9 +5 0 40 MedCore -0,1 9,8 10,2 9,8 11,4 8,8-8 0 neg MediaProvide - 1 1,25-1,5 1 +51 0 neg Netrevel. -0,03 0,06 0,07 0,07 0,2 0,1-36 0 neg New Nordic - 7,5 7,8 7,8 8,6 7-9 0 50 Opus Prodox - 0,77 0,8 0,8 0,8 0,6 +23 0 neg OraSolv +0,02 1,58 1,7 1,58 1,8 1,4-1 0 99 Pallas Group -0,75 3,55 5 5 6,2 4,8-12 0 9 Paradox Ente - 2,9 2,96-3,9 2,5 +11 0 29 Petrogrand - 8,8 8,95 8,95 9,9 8,8-7 2 neg Pilum +0,06 1 1,03 1,02 1,2 0,8-0 neg Precio Syst +0,1 7,25 7,45 7,35 8,6 6,8 +9 0,5 99 Precomp Solu -0,01 0,36 0,49 0,48 0,5 0,3 +37 0 1 PV Enterpr. -0,05 5,25 5,55 5,55 8,5 5,2-24 0 neg Rasta Group +0,03 0,26 0,28 0,28 0,3 0,3-13 0 9 Redbet Holdi +0,05 1,3 1,4 1,35 1,6 0,8 +41 0 neg Resurs CNC - 2,57 2,7-2,8 2,5 +9 0 neg Ruric +0,04 2,63 2,66 2,66 3,2 2,1 +23 0 neg RusForest -0,45 13,7 13,75 13,75 16,5 12,9 +7 0 2 Scandbook +0,5 28,5 29 29 37 23,3 +20 3,25 29 Seamless Dis -0,07 3,64 3,69 3,64 4,3 3,6-14 0 16 SeaNet Marit -0,45 14,05 14,5 14,05 26,4 14,1-47 0 neg SJR -0,5 54,25 55 55 65 50,5 +4 4 12 Skåne-Möllan - 440 470-490 446-3 13 21 Smarteq B - 0,41 0,43 0,43 0,5 0,4-9 0 neg SRAB Ship. B - 0,01 0,02 0,01 - - - 0 neg Stille -0,7 11,25 11,65 11,65 13,3 10,8-10 0 16 Sv.Internetr - 3,23 3,6 3,6 5 2,9 +28 0,18 neg TagMaster B -0,01 0,49 0,5 0,48 0,8 0,5-39 0 25 Tethys Oil +1 60,75 61,25 61,25 70 56,8 +8 0 23 Tilgin -0,19 1,2 1,3 1,1 1,4 1-16 0 neg Tretti +0,1 49 49,5 49,5 63,8 47-18 2,75 14 Trygga Hem -0,4 14,8 15 14,8 15,4 13,9-1 0 99 Unlimited T +0,9 15,3 16,5 16,9 17 12,9 +31 0 neg WeSC -0,25 89,75 90 90 100,5 87-1 0 14 West Interna -0,01 2,62 2,74 2,77 3,3 2,5 +5 0 0 Victoria Par - 4,55 4,75-5,7 4,5-10 0 9 Vinovo +0,05 3,6 3,65 3,65 4,1 3,3-8 0 neg Wise Group -0,01 0,81 0,84 0,84 0,9 0,5 +71 0,07 0 World Class - 1,05 1,1-1,1 1,1-6 0 neg Önskefoto - 1,11 1,44-1,7 1,3 +2 0 neg AKTIETORGET 1,618 Strict - 0,19 0,24-0,3 0,2-21 0 neg 24h Techno. +0,01 0,08 0,09 0,09 0,2 0,1-10 0 neg A+ Science H - 1,36 1,66-1,7 1,3-10 0 neg Abelco -1,35 5,35 5,9 5,35 7,3 4,6-0 0 Accelerator -0,09 4,15 4,2 4,15 4,4 3,5 +10 0 neg Adoperator - 13 19,5-23,2 15 +7 0 neg AdTail -0,09 0,4 0,53 0,5 0,9 0,5-6 0 neg Albin Metals - 0,1 0,17-0,2 0,1 +14 0 neg AlphaHelix +0,05 0,4 0,43 0,41 0,4 0,3 +41 0 neg Altero B - 1 1,18-1,3 1-15 0 neg Amhult 2 B - 20,7 21,1-23 19,1 +8 0 1 Aqua Terr. I - 0,01 0,02 0,01 - - - 0 neg Archelon Min -0,01 0,43 0,44 0,45 0,5 0,2 +114 0 neg Aros Quality -0,75 55,5 56 56 59 53,3 +5 1,1 13 AU Holding +0,01 0,13 0,14 0,14 0,2 0,1 +75 0 0 Avonova +0,02 1 1,05 1,05 1,2 0,9 +5 0 neg Axichem - 3,01 4,74-5,4 4,7-10 0 0 Bahnhof B -0,5 30,1 30,4 30,2 31,4 23 +24 0,35 43 Beowulf Mini +0,75 6,8 6,85 6,85 6,4 2,8 +132 0 neg Biosensor Ap - - - - 4,7 2-0 0 Botnia Explo - 0,26 0,28 0,27 0,4 0,3-18 0 neg Brandworld +1,05 5,5 6,35 6,35 7,5 5-5 0 21 CaucasuOil +0,24 1,43 1,66 1,67 2 1,4-22 0 neg Cefour W & B +0,04 0,47 0,54 0,54 0,9 0,5-0 0 Cellpoint -0,04 0,23 0,27 0,22 0,4 0,1 +10 0 neg Chall. Mobil - 0,63 0,88-1 0,6 +29 0 neg Chemel B - 0,45 0,68-0,8 0,4-27 0 neg Cherryföreta - 32 32,4 32 33,2 24 +14 0 84 Clean Tech. - 0,2 0,21 0,2 0,3 0,1 +18 0 neg Clinical Las -0,65 8,05 8,3 8,35 14,7 8 +1 0 neg Commodity Qu +0,03 0,27 0,3 0,31 0,4 0,3 +29 0 neg Community En -0,03 0,06 0,07 0,06 0,1 - -25 0 neg ConPharm A +0,1 0,95 1,22 1,22 1,1 0,8 +4 0 14 ConPharm B - 0,91 1,1-1 0,4 +20 0 13 Creative Ant - 0,76 0,77 0,76 1,1 0,7-23 0 neg CWS Comf. Wi - 1,46 2,12 1,97 4,5 2-6 0 3 Deflamo B - 2,91 3,09-3,5 2,1 +42 0 neg Dignitana -1,2 20,8 21,3 20,6 31,9 20,3 +4 0 neg Ecomb -0,55 4,9 5,25 5,25 7,5 4,3-0 0 EcoRub +0,13 4,32 4,6 4,47 5,5 3,1 +3 0 72 Ekomarine -0,43 3,57 3,8 3,57 4,6 3,9-26 0 neg Elv.Vallent. -2 38 40,9 38 42,9 38,1-11 1 18 Empire B - 7,6 7,85 7,6 8,1 6 +21 0 neg Enjoy Group -0,01 1,84 1,94 1,84 2,2 1,8-1 0 neg Episurf Medi -0,15 7,2 7,55 7,55 10 6,5-18 0 0 Euris B -0,01 0,51 0,66 0,66 0,7 0,4 +38 0 neg Eurocine Vac +0,8 32,5 34 34,3 35 23,8 +48 0 neg Eurocon - 2,6 2,7-3 2,1 +18 0,08 19 Eurovip Grou - 0,05 - - - - +200 0 0 Eurovip Grou - 0,02 0,04 - - - -25 0 0 EXINI Diagno +0,01 0,8 0,99 0,93 1,3 0,7-22 0 neg Finmetron +0,04 0,16 0,18 0,18 0,2 0,1 +20 0 neg Followit - 2,17 2,98-3,2 2 +7 0 neg Forsstrom B - 15 16,5-15,9 7,5 +72 0 neg Fundior B - 0,09 0,1 0,09 0,1 0,1-0 5 G5 Entertain -0,3 23,2 23,4 23,2 27 12,5 +102 0 neg Genesis-IT - 0,87 0,92-1,2 0,9-21 0 0 Guld Invest - 0,14 0,15 0,15 0,2 0,1-0 neg H1 Communica - 1,75 2,49-3,5 2,2-21 0 neg Hammar Inv. - 0,01 0,02 - - - +100 0 neg Hartelex - 4,8 6,2-6,7 5 +5 0 0 Hedson Tech. - 13,8 14 14 15,4 12,8 +6 0 neg HomeMaid B -1 7,5 7,65 7,65 8,7 5,8 +32 0,35 17 HQ +0,01 3,14 3,24 3,24 4 2,6-11 6 1 ICT Fastighe - 0,57 0,6-0,7 0,6-17 0 14 IDL Biotech - 0,72 0,98-1,2 0,8-0 neg Ironroad -0,5 6,25 7 6,25 7,5 6 +4 0 neg Jays -0,5 12 12,5 12 17,6 3 +275 0 0 Junebud -0,01 0,33 0,35 0,34 0,7 0,3-11 0 neg Kindwalls B - 0,34 0,42-0,5 0,3-9 0 neg Kindwalls Bi - 0,33 0,4-0,5 0,4-11 0 neg Klick Data B +0,1 8,3 11,4 11,4 11,7 10,5 +2 0,6 8 Kopparb. Min +0,15 13,05 13,8 13,8 14,5 7 +86 0 neg Layerlab - 3,53 3,75-4,9 3,3-20 0 0 Lovisagruvan +0,8 29,5 29,9 29,8 30,1 22,2 +31 2,5 11 Lucent Oil +0,02 0,3 0,42 0,37 0,5 0,2 +54 0 0 LunchExpress - 2,05 3,2 - - - - 0 0 Lyyn - 1,3 1,4-1,4 1,3-10 0 0 Mabi Rent -0,25 5,75 5,8 5,75 6 5,4 +11 0 0 Maxpeak B - 0,02 0,04-0,1 - -33 0 neg MedicPen -0,25 2,17 2,3 2,3 2,8 2-2 0 neg Medirox A -2 6,6 7,45 6 8 5,7-0,4 44 Medirox B -0,1 6,1 7,8 6,1 6,2 5 +17 0,4 41 Micropos Med -0,11 4,2 4,47 4,49 5,5 3,8-4 0 neg Mineral Inv. +0,01 1,09 1,1 1,11 1,5 0,7-10 0 neg Miris Holdin +0,15 0,96 1,05 1,1 1,1 0,9 +10 0 neg Mobispine +0,3 4,7 5 4,9 8,2 3,4 +40 0 neg Mähler Inter - 3,31 4,99-5 3,3-11 0 0 NeuroVive -2,2 28,6 29 29 31,3 24,4 +3 0 neg Nordic Campi -0,15 7,15 7,3 7,45 7,6 6 +24 0 23 Novus Group - 1,05 1,35-1,5 1,2-1 0 8 ONE Media - 4,75 5-5 4,5-6 0 10 Parans S L +0,1 5,7 5,85 5,85 7,6 4 +75 0 0 Ph.Lundensis -0,11 3,8 4 4,04 4,2 2,8 +38 0 0 Procast Medi - - - - - - - 0 0 PROD.203-0,81 1,67-2,1 0,8-53 0 neg Railcare Gro - 14,4 15,2 14,5 15,7 14,5-6 0,37 14 Relation & B - 0,47 0,58-0,6 0,4-0 neg RFIG Sweden - 0,05 0,06 0,06 0,1 - - 0 neg RW Capital +0,02 0,36 0,39 0,37 0,5 0,3-14 0 neg Safe at Sea - 0,42 0,5-0,7 0,3 +63 0 neg Scirocco B -0,01 0,04 0,05 0,04 0,1 - +100 0 neg SensoDetect -2,3 42,4 42,5 42,5 54,8 32,5 +17 0 neg Senzime +0,3 6,4 6,8 6,8 7,8 6,3-11 0 neg Sportjohan B +0,01 0,68 0,72 0,72 1 0,6-28 0 0 Star Vault B +0,03 0,41 0,43 0,41 0,9 0,4-32 0 14 Starbreeze - 0,19 0,2 0,2 0,2 0,1 +67 0 neg Stingbet Hol - 0,81 1,09-1 0,9 +19 0 neg Stävrullen B - 2,31 5,45-5 2 +69 0 1 Swe.Resource +0,15 1,4 1,45 1,45 1,7 0,8 +4 0 neg SwitchCore A - 0,03 0,04 0,03 - - -25 0 0 SwitchCore B - 0,02 0,03 0,03 - - +50 0 0 Syst. Kap.fö +0,11 0,63 0,74 0,74 1,6 0,4-8 0 neg Taurus Energ -0,02 1,8 1,86 1,87 2,4 1,6-12 0 neg Thenberg & K - 0,35 0,47-0,6 0,3-21 0 0 Tigran Tech. - 0,16 0,22-0,2 0,2 +9 0 neg TigranTech. -0,01 0,16 0,2 0,17 0,2 0,1-11 0 neg Towork Sveri +0,01 0,16 0,22 0,24 0,5 0,2 +71 0 neg TracTechnolo -0,11 3,83 3,9 3,83 6 3,5-2 0 neg Transferator +0,5 6,5 7,2 7 7,8 4,8 +40 0 1 Transferator - 6,5 8,1-8 5 +35 0 1 Traveas -0,02 0,38 0,4 0,39 0,5 0,4-13 0 2 True Heading +0,11 0,66 1,3 1,2 1,1 0,8 +20 0 neg ValueTree -0,36 4,23 4,25 4,23 5 3,1-3 0 neg Vendator -0,02 0,81 0,9 0,88 0,9 0,7 +10 0 0 Wiking Miner -0,03 1,25 1,47 1,47 1,7 1,1 +24 0 neg Vitec Softwa - 45 45,8-49,9 45-5 1 13 WntResearch -0,2 10,6 11,15 11,4 16,9 8 +37 0 0 Värmlands Fi -0,45 3,05 3,3 3,3 4,2 3-3 0 neg XRF Analytic -0,44 1,65 2,01 2,01 4,3 2,2-41 0 neg OBS-LISTAN FÖR AKTIETORGET Aqualiv -0,01 0,02 0,03 0,03 - - - 0 neg Catering Ple - 0,08 0,11-0,1 - - 0 neg Devicom - 1,01 1,19-2,2 0,8-38 0 neg EDI Company - - - - - - - 0 0 Hammarby Ban - 5 5,95-5 5 +25 0 16 Intius - - 0,01 0,01 - - - 0 0 Stormfågeln - - - - - - - 0 0 Trimera +0,01 0,04 0,05 0,05 0,1 - -44 0 neg Xezzex -0,8 8 8,4 7,7 9,1 6 +40 6 1 DEPOSITMARKNADEN STIBOR USD MOT SEK UNDER GÅRDAGENS HANDEL DE SENASTE 20 DAGARNA SX INDEX % i år RÄNTOR +/ EUROPARÄNTOR EUR MOT SEK öre öre STÖRST KURSRÖRELSER I PROCENT OMX STOCKHOLM VALUTOR Forex 100 SEK Land Valuta betalar säljer ger: STOCKHOLM STORA BOLAG OBLIGATIONSLÅN Lån köpkurs Lån köpkurs PREMIELÅN BL SERIER Lån betalt +/ Säljkurs p/e Ut-.del. Betalt 2010 sist % Aktie i år +/ Säljkurs p/e Ut-.del. Betalt 2010 sist % Aktie +/ Säljkurs p/e Ut-.del. Betalt 2010 sist % Aktie i år Köpkurs Köpkurs i år Köpkurs Lånetid procent AKTIE-AKADEMIN Grundkurs i värde - pappershandel RÄNTOR BOSTADSLÅN VILLA / BOSTADSRÄTT Långivare rörlig 3 mån 1 år 2 år 3 år 5 år 10/12år +/ Säljkurs p/e Ut-.del. Betalt 2010 sist % Aktie i år Köpkurs ABB -0,6 152,8 152,9 152,9 158,8 148,1 +1 4,05 20 Alfa Laval -0,2 126,7 126,8 126,8 147,7 126,3-11 3 17 Alliance Oil -1,2 112,5 112,6 112,6 120,6 104,2 +6 0 8 Assa Abloy B -3 176,6 176,8 176,8 197,4 169,4-7 4 16 Astra Zeneca -3 312,2 312,3 312,3 325,1 301 +1 19,01 8 Atlas Copco +1,4 157,6 157,7 157,6 174 145,5-7 4 19 Atlas Copco +1,1 141,1 141,2 141,2 155,8 131,7-7 4 17 Autoliv SDB -8,7 476,6 477 477 569 476,7-11 11,05 11 Axfood +1,2 244,7 244,9 244,7 256 225,2-3 12 15 Boliden -1,2 129,7 129,8 129,7 143,5 130,3-5 5 9 Castellum -0,9 87,2 87,3 87,2 94 85-5 3,6 7 Electrolux A -0,6 211,5 219 218,7 256 200-15 6,5 15 Electrolux B +0,6 160,9 161 160,9 196,1 157,6-16 6,5 11 Elekta B -2,8 244,5 244,8 244,5 276 241-6 3 27 Ericsson A +0,05 76 76,25 76,25 80 72,5 +3 2,25 22 Ericsson B +0,05 78,9 78,95 78,95 83 74,8 +1 2,25 23 Fabege -0,9 67 67,2 67 81,2 65-15 3 6 Getinge B -0,4 147,5 147,6 147,5 160,9 142,1 +5 3,25 15 H&M B -0,9 208,1 208,4 208,1 230,9 204,3-7 9,5 18 Hakon Invest -1,3 105 105,1 105 119 100-11 6 neg Hexagon B -1,9 134 134,3 134,3 150,8 129,1-7 1,4 47 Holmen A -4 226,1 231 231 255 218,2 +6 7 27 Holmen B +0,6 225,9 226,2 225,9 253,4 222 +2 7 27 Hufvudst A -0,25 73,15 73,2 73,15 80,7 70,9-7 2,3 9 Hufvudst C - 124,2 - - 124,1 124,1 +1 2,3 15 Husqvarna A +0,25 53,4 53,45 53,45 59 51,4-4 1 33 Husqvarna B +0,05 53,2 53,25 53,2 59 51,2-5 1 32 Industriv A +0,3 114,8 115,1 115,1 125,1 109,7-4 4 3 Industriv C +1 109,5 109,7 109,7 123,2 106-7 4 3 Investor A -0,3 141 141,1 141 147,3 138,7 +1 5 3 Investor B -0,2 144,2 144,3 144,3 152,2 143,5 +- 5 4 Kinnevik A +3,2 141 144,3 144,3 149,2 136 +6 4,5 3 Kinnevik B -0,1 142 142,1 142 150,8 137,3 +4 4,5 3 Latour B +2,2 115 116,5 116,5 130 114,3-7 2,75 27 Lundbergs B - 465,7 467,8 466,5 517,5 463,4-7 6,5 18 Lundin Minin -0,66 43,6 43,65 43,6 57 44,1-10 0 45 Lundin Petro - 76,1 76,25 76,1 86,7 73,7-9 0 7 Meda A -0,9 55,75 55,9 55,75 58 49,9 +9 2 12 Melker Schör -2,7 160,7 162,2 160,8 182,6 155,8-7 1,25 3 Millicom SDB -13 572 572,5 572 678,5 574-11 11,57 5 MTG A +0,1 410 421,7 421,8 500 421,7-12 7,5 8 MTG B +0,5 415,8 415,9 415,8 490 412-7 7,5 8 NCC A +0,3 166,5 168 166,5 173 144,4 +13 10 12 NCC B +0,3 167,1 167,2 167,2 171,5 144,2 +13 10 12 Nordea Bank -0,1 71,7 71,75 71,7 81,6 71,5-2 2,57 12 Oriflame SDB -4,5 345,4 345,7 345,5 366,6 295,3-2 13,08 19 Peab B -0,8 53,3 53,5 53,3 59,2 52,1-7 2,6 13 Ratos A - 234,1 242 242 279,9 241,9-5 10,5 16 Ratos B -3,6 236 236,7 236 269,4 239,6-5 10,5 16 Saab B -2 128,5 128,6 128,6 132,9 114,5 +5 3,5 31 Sandvik -0,1 119,3 119,4 119,4 136,5 114,6-9 3 21 SCA A -0,4 105,1 106 105,1 115 105,5-4 13 SCA B +0,1 105,9 106 106 114,9 105,4-4 13 Scania A -0,6 134,3 134,4 134,4 158,5 128,9-11 5 12 Scania B +0,1 136,1 136,2 136,1 160,7 130,9-12 5 12 SEB A +0,25 57,05 57,15 57,05 62 56,3 +2 1,5 19 SEB C -0,55 56,35 56,5 56,35 61,3 53,5 +6 1,5 18 Seco Tools B -1,7 105,5 105,9 105,5 128,7 104,3-12 4,2 21 Securitas B -0,55 72 72,05 72 82 72,3-8 3 13 SHB A -1,4 209 209,7 209 226 207,4-3 9 12 SHB B -1,5 207,5 208,2 207,5 222,5 206,2-2 9 12 Skanska B -0,5 127 127,2 127 138 125,4-5 12 13 SKF A -0,7 167,8 168,3 167,8 198,5 163,2-12 5 15 SKF B -0,4 167,8 168 167,8 196,5 162,7-12 5 15 SSAB A -0,6 98,15 98,25 98,15 117,1 98,3-13 2 58 SSAB B -0,4 85,55 85,6 85,6 102,9 85,5-14 2 50 Stora Enso A -0,75 76,35 76,65 76,35 85,4 68 +8 2,2 9 Stora Enso R +1,85 74,4 74,55 74,4 80 69 +7 2,2 9 Swedbank A +1,6 103,9 104 104 107,4 94 +11 2,1 16 Swedbank pre +1 105,6 107,2 105,6 109,3 95,9 +10 4,8 16 Swedish Matc -4,1 186,9 187 186,9 202,1 185,5-4 4,75 15 Tele2 A -3,2 173,4 173,5 173,5 180 138,2 +16 27 11 Tele2 B -1,3 145,1 145,2 145,2 150,4 135,4 +4 27 9 TeliaSonera -0,05 53,95 54 54 55,7 52 +1 2,75 11 Tieto -1,2 120,5 120,6 120,5 142,2 119,9-5 6,15 19 Trelleborg B +0,9 61,8 61,85 61,85 77,5 60,5-13 1,75 14 Volvo A -0,4 106 106,1 106 119,5 103,6-8 2,5 20 Volvo B -0,2 106,6 106,7 106,7 122 104,3-10 2,5 20 STOCKHOLM MEDELSTORA BOLAG AarhusKarlsh -1 173 173,5 173 196 166,5-8 4,5 9 Active Biote -6 143,75 144 144 172 143-15 0 neg Addtech B - 181 183,5 183,5 200 175,5-7 5 27 Arise Windpo -0,5 43,5 44 43,5 46,6 42,5 +- 0 0 Atrium Ljung -1,5 80 80,5 80,25 90 78-7 2,4 56 Avanza -5 228 228,5 228 254 230-3 9,5 23 Axis - 133 133,5 133,5 136,8 118,5 +9 4,5 31 B&B Tools B -3,5 105 106 105 125,3 102,3-7 2,5 22 Balder B -0,5 42,8 42,9 42,8 48,5 41,2-3 0 13 BE Group -0,3 41,7 41,8 41,7 49 40,6-8 0 72 Beijer Alma -1,5 142 144 144 173,5 144,5-10 7 15 Betsson B -0,5 126,5 127 126,5 134 112,8 +8 7 14 Bilia A -0,75 140,5 141 140,5 148,3 120 +8 12 9 Billerud +1,25 65,5 65,75 65,5 66,8 57,5 +12 3,5 10 BioInvent In -0,1 27,7 27,8 27,7 32 27,1-7 0 neg Biovitrum -0,5 30,2 30,3 30,3 41,4 29-25 0 47 Björn Borg -1,5 62,75 63 63 70,3 61,5 +3 5 19 Black E.F. -0,5 28,6 28,8 28,6 32,5 26 +8 0 neg Brinova B -4 112 116 112 122 111-3 3,5 9 Bure Equity -0,2 33,1 33,3 33,3 36 33,2 +2 0,3 39 Byggmax - 52 52,25 52 61,3 50,3-10 0 18 Cardo - 418 419,5 418 420 416-10 19 CDON +0,1 32 32,1 32,1 33,9 29,6 +3 0 6 Clas Ohlson -0,5 93,5 94 94 119,3 93,5-15 3,75 14 Corem Prop. +0,1 44,6 46,3 46,3 48,9 43,8 +1 0,95 7 Diamyd Medic -0,25 120,75 121,75 121,75 140 109-9 0 neg Duni +1 69,25 69,75 69,75 74,5 64,8-4 3,5 11 East Cap. Ex -2,5 82,5 82,75 82,5 92,3 84,3-3 0,8 3 Eniro -0,2 23,8 23,9 23,8 30,8 23,5-13 0 neg EnQuest +0,15 14,5 14,55 14,5 16,4 13,5-2 0 0 Fagerhult +1 160 161 160 182,5 158,5-4,5 21 Fast Partner -1,4 46,6 47,9 46,6 50,8 46-1 2 69 Fenix Outdoo -3 196 197 197 205,5 180,5 +4 3 15 G&L Beijer B - 254,5 260 258 300 247-8 8 13 Gunnebo -0,4 40,3 40,4 40,3 54,8 39,4-24 0,5 17 Haldex +5 97 97,25 97 109,8 88,5-8 0 44 Heba B -1 67 68 68 71,8 65 +- 1 19 Hexpol -2,7 140,25 141,5 141,5 161,8 137,9 +2 3 15 HiQ Internat -0,3 35 35,2 35,2 40,1 33,9-8 1,8 16 Höganäs B -2 226 226,5 226 289,5 224,5-14 10 10 IFS A -15,75 94 110 94 131,5 96,5-6 3 19 IFS B +0,25 102,5 105 103,75 118 100,5-3 3 20 Indutrade -2 182,5 183 182,5 239 177,5-21 5,1 18 Intrum Justi -1,75 92 92,5 92 107,3 91-11 4,1 16 JM -2 155 155,5 155,5 166,5 143,5-1 4,5 22 KappAhl -0,1 41,7 41,8 41,7 48,2 40,9-8 3,25 8 Klövern - 32,6 32,8 32,7 34,9 30,7-4 1,5 9 Kungsleden -0,25 60 60,25 60,25 64,8 58,8-2 2 33 Lindab -1,4 73,7 73,9 73,75 95,8 73,3-16 1 99 Loomis B -0,25 92 92,25 92 104,3 89,8-9 3,5 14 Medivir - 139,25 140 140 151,5 136,3 +- 0 neg Mekonomen +3 204 204,5 204 235 196-9 8 28 Net Entertai -1 63 63,25 63 71,5 62-10 2 21 Net Insight -0,19 3,85 3,86 3,86 4,3 3 +13 0 43 New Wave Gr. +0,6 47,6 48 48 50 38,2 +19 1 14 Nibe Ind +2,25 103,75 104,25 104,25 110,8 96,3 +1 1,75 18 Niscayah Gro +0,4 12,2 12,25 12,25 14,6 11,8-11 0,3 37 Nobia +1 52,25 52,5 52,5 65 50,8-13 0 neg Nolato B +0,5 85,25 85,75 85,75 90,8 79,8 +3 6 12 Nordnet B - 18,9 19 18,9 23,9 18,4-19 0,5 16 Orc Software -1,75 112,75 113 112,75 132,3 113,8-12 7 39 PA Resources +0,01 4,36 4,38 4,36 8,3 4,2-42 0 neg Proffice B -1,3 33,2 33,3 33,2 40,3 30,3-7 0,5 23 Q-med +0,25 78,5 78,75 78,75 78,8 75 +3 1,5 37 Rezidor Hote +2 35 35,3 35,3 43 32,5-14 0 neg Sagax -2 188 190 190 203 163 +12 3 5 Sagax Pref. - 26,8 26,9 26,8 27 26,3 +2 2 1 SAS -0,2 22,3 22,4 22,3 28 22,3-1 0 neg Skistar B -2,75 110,25 110,75 110,75 132 110-15 5,5 13 Sweco A +2 58 64 64 67 59,3-2 3 17 Sweco B - 60 61 60 62 57 +3 3 18 Systemair -3 96,75 97 97 104 95-3 1,25 26 Säk I +4,5 68 70,25 69,25 76 64,8-7 3 4 TradeDoubler -0,1 43,2 43,6 43,6 52 39,9-12 0 30 Transcom A -0,3 20,7 20,9 20,7 24 18,1 +14 0 neg Transcom B -0,6 20,9 21,1 21 26 20,4 +2 0,04 neg Unibet SDB -0,5 116,75 117 117 149,8 115-17 0 10 Wallenstam B +1,5 173,5 174,5 174 186 164,5-2 3,25 21 Wihlborgs Fa -1,5 181 181,5 181 200 177-7 7 8 Vostok Nafta +0,5 38,5 38,6 38,5 42,2 37,3 +3 0 4 ÅF B -0,25 123,25 123,5 123,5 146 114,5-11 4 6 Öresund -1 113 113,25 113 121,8 112,8-3 4,5 7 STOCKHOLM MINDRE BOLAG A-Com - 0,88 0,9 0,88 1 0,8-3 0 neg Acando -0,15 13,85 14 13,85 14,2 12,4 +10 0,5 17 ACAP Invest - 46 48,6-53 45-10 0 neg ACAP Invest -0,2 42,1 42,7 43 61,5 41,6-16 0 neg AddNode B -0,1 28,7 28,8 28,8 29,4 24,2 +13 1,5 14 Aerocrine +0,57 5,55 5,7 5,55 6,5 4,8-0 neg AllTele -0,6 17,1 17,4 17 19 13 +30 0,3 24 Anoto Group +0,01 3,61 3,7 3,61 3,9 3,3-4 0 neg Artimplant - 0,44 0,46 0,45 0,7 0,4-32 0 neg Aspiro -0,07 1,29 1,32 1,32 1,5 1,1 +25 0 neg Avega -0,1 24,6 24,8 24,6 25,7 21,8 +7 1,5 14 Beijer Elect -1,5 212 215,5 215 218 199 +1 6 15 Bergs Timber -1 21,3 22,2 21,5 27 21-6 0,25 6 Biogaia B +3,5 115,75 116,5 116,5 116,8 94,5 +21 2 42 Biolin -0,2 11,2 11,5 11,2 11,6 11,3-3 0 8 Biophausia -0,01 0,94 0,95 0,95 1,1 0,9 +4 0 neg Biotage +0,1 6,35 6,45 6,45 7 6,2-4 0,25 neg Bong -0,7 29 30,5 30,5 36,5 30,5-2 1 17 Kurs 6,4209 1 mån -18 +0 Kurs 8,7771 1 mån -18-1 Stibor 3 mån 2,26 Statsväxel 5 år 3,11-0,01 EUR 6 mån 1,31 0,01 USD 6 mån 0,47-0,2 22 Februari 2011 SX Material -0,2 289-3 SX Industri -0,2 453,5-8 SX Dagligvaror -1,4 581,1-4 SX Finans 0 424,8-1 SX Hälsovård -0,9 263,6-1 SX IT -0,1 165,7 +1 SX Telekom -0,5 845,7 +0 2006 Lån 1, 20110228 2007 Lån 1, 20110314 1012 2008 Lån 1, 20110411 4990 2008 Lån 2, 20110307 2009 Lån 1, 20110801 4900 2009 Lån 2, 20110404 2010 Lån 1, 20110516 4900 2010 Lån 2, 20110725 4920 Australien dollar 6,21 6,87 14,56 Brasilien real 3,56 4,21 23,73 Bulgarien lev 4,2 4,75 21,06 Danmark kronor 1,13 1,22 81,89 Egypten pund 1,04 1,22 82,05 Eurozonen euro 8,44 9,13 10,95 Island kronor 0,05 0,06 1727,12 Israel sheqel 1,63 1,93 51,79 Japan yen 7,45 8,11 1232,91 Kanada dollar 6,31 6,84 14,62 Kroatien kuna 1,11 1,26 79,49 Lettland lat 11,21 13,11 7,63 Litauen litas 2,35 2,68 37,33 Norge kronor 1,08 1,17 85,24 Polen zloty 2,1 2,36 42,46 Ryssland rubel 0,19 0,24 412,37 Schweiz franc 6,58 7,11 14,06 Storbrit. pund 10,08 10,93 9,15 Thailand baht 0,2 0,23 439,75 Tjeckien koruna 0,34 0,38 261,16 Turkiet lira 3,71 4,27 23,4 Ungern forint 0,03 0,03 2915,45 USA dollar 6,17 6,74 14,83 Danske Bolån - - 3,53 4,16 4,55 5,14 5,56 ICA Bolån - 3,50 3,93 4,28 4,69 5,29 5,71 Ikano Bank - 3,50 3,93 4,28 4,69 5,29 5,71 Länsförsäkringar - 3,50 3,72 4,18 4,60 5,25 5,72 Nordea Hypotek - 3,50 3,60 4,14 4,54 5,15 - Resurs Bank - - 3,53 4,16 4,55 5,14 5,56 Salus Ansvar - 3,50 3,93 4,28 4,69 5,29 5,71 SBAB - 3,50 3,93 4,28 4,69 5,29 5,71 SEB Bolån - 3,46 3,51 4,11 4,53 5,12 5,47 SHB Stadshypotek - 3,49 3,59 4,22 4,59 5,19 5,67 Skandiabanken - 3,50 3,85 4,29 4,69 5,34 - Swedbank Bolån - 3,54 3,90 4,17 4,55 5,24 5,68 1 vecka 1,920 1 mån 1,970 2 mån 2,110 3 mån 2,290 6 mån 2,410 9 mån 2,610 12 mån 2,780 BALD-1RTL BIGO-1RTL BIOP-2RTL 93,1 FPARO-001 100,75 MTRO-1RTL 73,52 NORO-1141 96,93 NORO-1143 101,33 RGKO-3001 123,01 RGKO-3102 160,17 RGKO-3104 164,18 RGKO-3105 135,28 RGKO-3106 110,52 RGKO-3107 98,81 RURI-4RTL 70 SAGA-101R 102 SAND-120R 90,4 SBAB-123R SCBC-123R 100,25 SCBC-124R 101,32 SCBC-125R 101,13 SCBC-126R 100,5 SCBC-127R 99,39 SCBC-128R 97,94 SEB-1115R 78,19 SEBB-452R SEBB-453R SEBB-564R 100,45 SEBB-565R 101,4 SEBB-566R 101,28 SEBB-567R 101,42 SEBB-568R 98,67 SEBB-569R SEBB-578R SEBB-594R SEBO-177R 99,63 SEBO-854R 89,67 SHBO-252R 98,6 SSV-1103R 99,9 SSV-1104R 99,73 SSV-1105R 99,6 SSV-1106R 99,44 STAT-1041 111,95 STAT-1045 100,19 STAT-1046 105,23 STAT-1047 113,36 STAT-1049 106,06 STAT-1050 99,26 STAT-1051 102,92 Produktion: SIX & TT Spektra. Vid frågor om innehållet, ring 08-586 16 410 OMX Stockholm -0,2 353,8-4 OMXS30-0,1 1112,3-4 Ortivus A +18,7 Aerocrine +11,4 Midway A +8,1 IFS A -14,4 Mobyson -8,3 Rörvik Timber -7,7 Pricer B +26 Novotek +23 Nordic Mines +21 Oasmia Pharmaceutical -30 Digital Vision -27 Riksbanken 1,50 Fed 0,25 ECB 1,00 Referensräntan 1,50 Statslåneräntan 3,42 OMSÄTTNING I MKR Large Cap Stockholm 12493,71 Mid Cap Stockholm 797,03 Small Cap Stockholm 136,55 First North 85,57 Aktietorget 10,91 BÖRSEN Heltäckande fastighetsförmedling. Sälja, låna, köpa, försäkra på samma ställe. Läs mer på www.lansfast.se

A19 ONSDAG 23 FEBRUARI 2011 Produktion: TT Spektra & SIX. Vid frågor: 08-586 16 410 i går NAV Fond i år i går NAV Fond i år i går NAV Fond i år i går NAV Fond i år i går NAV Fond i år i går NAV Fond i år i går NAV Fond i år i går NAV Fond i år i går NAV Fond i år TELEFONNUMMER TILL FONDFÖRVALTARE SEDAN IGÅR SEDANIGÅR SEDAN IGÅR Nordea...................Indien................ 2,13 Danske Invest...............USD Bond............. 1,86 FIM Fonder................India................. 1,85 Danske Invest...............India................. 1,77 Baring....................Intl Bond.............. 1,75 Swedbank Investm............Russia............... 1,75 Baring....................HighYieldB............ 1,70 Pictet....................EmMktIdx P............ 1,63 Pictet....................USD Liq-Pd............ 1,59 SkandiaLink/1dag fördröjn......blroindia............. 1,27 XACT Fonder...............XACT EuBull.......... -3,09 Fidelity International..........Italy................ -3,05 Ålandsbanken...............China............... -2,77 Carnegie/HQ Fonder..........MiddleEast........... -2,67 Carnegie/HQ Fonder..........Kina................ -2,54 Swedbank Robur/Banco........Fj Östern............. -2,40 Länsförsäkringar.............Asien............... -2,39 HSBC Global Asset Man........Turkey Equi........... -2,38 Swedbank Robur.............Kinafond............. -2,36 SEB......................EuropaOff............ -2,32 Pictet....................Russian Eq-............ 2,63 Nordea...................Indien................ 2,13 Credit Suisse A.M............IDX NIKK B............ 2,10 FIM Fonder................India................. 1,85 Banque de Luxembourg........BondUSD.............. 1,80 Banque de Luxembourg........America.............. 1,79 Baring....................Intl Bond.............. 1,75 Baring....................HighYieldB............ 1,70 BlackRock.................W.Gold............... 1,25 FIM Fonder................Russia............... 1,15 AKTIEFONDER Aktie-Ansvar Europa 75,12-0,6-2,3 FondSelect * 160,16-2,7 Graal * 135,18 0,2 Graal Aktie * 100,53-0,1-0,6 Graal Kvant * 99,85-0,4 0,1 Graal M.neut * 97,14-1 Graal Off. * 73,43 0,1 Graal T. 2xL * 102,26-0,3 0,7 Graal Total * 101,71-0,1 0,5 Graal Trend * 108,95 3,1 Sverige 274,85-0,3-3,4 Aktiespararna Topp Sv. 9,66-0,2-3,7 Alfred Berg Akt.Global Q * 220,47 2,7 Akt.Norge * 460,7-1 -2,5 Aktiv * 730,82-1,3-3,1 Aktiv II * 2701,67-1,3-3,1 Australien * 1199,24-0,6-3,7 BestSelect * 235,19-0,2-4,7 Gambak * 12554,28-1,3-3,9 Obligationsf * 935,45 0,1-0,1 Ryssland * 438,63 0,9-2,3 Småbolagsfon * 160,4-0,1-1,4 Sverige * 38,05-0,9-5,2 AMF Pension Asien SH 115,28-2,3-3,6 Euroland 114,52-0,8 3,2 Global 75,81-1,3-0,1 Nordamerika 82,3-0,8 Småbolag 243,67-0,8-4,4 Sverige 307,56-0,5-5 Världen 192,29-0,8-3,5 Ancoria Insurance Emerging Mar 32,09 0,3-9 Indien 145,92 1,2-15,5 Kina 135,3-0,3-7,1 Ryssland 46,09 1-0,7 Sparfonden 123,77-0,2-2,2 Strategy 91,68-0,2-5,1 Sverige 117,1-0,5-4,9 USA 97,18-0,6-1 Utd Europa 129,13-0,9 1,1 Utd Sverige 163,01-0,3-2,9 Utland 22,86 0,1-2,9 Östeuropa 115,9-1,6-2,5 Avanza Fonder ZERO 123,71-0,1-3,6 Baring AsiaGrowth 62,53-0,4-8,4 Australia 124,65 0,1-4 East Europea 120,11-3,6 Europa 45,37 0,1 1,1 EuroSelect 1728 0,3-4,1 Global Em 36,74 0,2-9,3 Global Res 31,28 0,6-6 HongK.Chin 892,07-0,6-6 HYB-EHdgd 11,73 0,8 2,2 Latin Americ 54,45 0,3-8,5 Leadingsec 13,45 1-0,7 N.America 67,03 0,7 0,9 Pacific 165,35-0,2-8,2 BlackRock AsiaDragon * 29,12-0,4-8,2 Emerg Mkts * 31,13-0,2-9,1 EmergEurop * 105,25 0,4-1,5 Eur.Gro.Fd * 21,04-0,1-1,6 EuroMarket * 17,57-0,7 3,3 European * 78,71-0,1 2,1 European Op. * 80,15-0,6 GlblSmCp * 66,07 0,3-1,8 Glob Alloc * 43,35-0,1-2,7 Global Opp * 36,13-0,2-1,5 GlobalEq * 6,77-0,5-2,9 India * 25 1-16 Japan * 16,7-0,1-2,3 Japan opps * 40,5-1,8 Latin Am * 97,22 0,1-9,7 New Energy * 8,13-0,6-1,9 Pacifi Equ * 28,57-0,5-5,3 US Bas Val * 51,58 0,1 2,2 US Growth * 10,43-0,3 US Opp * 135,37-0,2 0,5 USFlexEq * 17,04 1,8 W. Energy * 29,01 0,1 2,6 W. Financl * 17,5-0,7 0,6 W.Gold * 64,41 1,3-10,1 W.Healthsc * 16,61-0,2 1,7 World Mining * 84,61-0,3-8,1 WorldTechA * 13,85-0,4 0,4 BNPP L1 Eq Brazil * 593,65-0,1-7,4 Eq China * 2084,5-0,6-7,4 Eq Health * 3372,98-0,1-1,2 Eq India * 660,26-2,1-16,8 Eq Japan * 425,41-1,8 Eq LatinAm * 3001,85-0,2-7,9 Eq SmallCE * 4770,5 0,1-2,9 Eq WorldEm * 4063,19-0,6-7,7 EqEurEmerg * 11614,32-0,3-3,6 Capinordic AM BRICA 136,09-0,8-8,3 Eu Top 100 * 7,1-1,2 4,7 FoF Avkast 106,46 0,2 0,3 FoF Global 78,12-0,6-2,7 Glob Oppor 101,24-0,9-3,2 MM G Focus 76,94-1 -1,9 Sv Topp 30 * 175,83-0,3-3,7 Caprifol Nordiska * 154,04-5 Carlson Fonder Asian SmCap 41,9-1,7-13 BRIC 843,78-0,6-7,5 China 763,29-1,5-5,9 ChinaMicro 840,71-1,4-8,7 Europe 9,08-1,1 1,6 Far East 29,9-0,9-6,8 Glob Emerg 18,23-0,6-7,7 Global 20 0,1 India 887,99-0,3-17,3 Navigator 1178,03-0,9-1,2 North Am 18,87 1,5 QuantGlobal 91,79-1 1,3 RenewEnerg 868,96-0,3 1,4 Scandinav 23,97-0,9-5,2 Småbolag 1454,48-0,5-5 Sve Koncis 140,58-0,3-7,2 Swe Micro 334,47-0,2-5,1 Sverige 108,12-0,4-4,9 Utland 158,02-1,1 0,3 Carnegie Fond EastEurope 351,28-1,2-1,8 European 154,45-0,9-1,7 Medical 377,25-0,9-1,9 NordicMarket 709,68-0,4-5,3 Swe Large Ca 114,92-0,7-6,7 Worldwide 469,49-0,9-4,6 Carnegie/HQ Fonder Afrika 9,6-0,7-13,5 Emerg.Market 21,28-1,7-9,8 Fastighet * 64,55-0,4-6 Finans * 57,52-0,8 0,7 Gl. Property * 97,46 0,2-7 Gorilla A * 33,35-0,5-1,7 Indien 245,69-1,9-16,6 Kina 137,22-2,5-8 Material * 57,36-1,3-3,6 MiddleEast * 102,65-2,7-7,5 Nasdaq 100 * 9,57-0,4 1,5 OMXS30 2x lo * 137,11-0,7-7,8 OMXS30 2x sh * 58,36 0,7 6,9 Protego 99,48-0,5-1,1 Ryssland 56,61-1,4-0,3 Strategi 734,12-0,1-4,7 Strategy A * 2734,73-0,2-4,9 Sw Equit.A * 144,76-0,5-4,6 Sw Equit.B * 144,76-0,5-4,6 Svea 118,64 0,3-4 Sverige 1243,67-4,3 SvSelect * 73,2 0,8 Tellus 88,8-0,4-1,8 Utland 163,09-0,8-2 Verkstad ETF * 64,6 0,1-8,4 Catella Europa 79,05-0,4 2 EuropaHedge 97,96-0,3-3,3 Hedge 140,25-0,2 Offensiv 116,93-0,6-1,5 Reavinst 261,12-0,1-3,8 Sve Passiv 215,58-4,1 Tennis 126,9-2,9 Trygghet 244,18-0,3-4,6 CB Asset Management EuQuasicav 72,38-0,1-5,2 Cicero Fonder Global 84,32 0,4-3,6 Sverige 90,54-0,6-6 TIME 52,12-0,8-1,6 Danske Invest EastEurConve 450,18-1,6-2,5 Eur SmallC 308,87-0,9-3,4 Europe 107,3-0,6-3,3 Gl Emerg. Mr 456,88 0,5-8,8 Gl Index 701,73-0,5 0,1 GlEMrktSmCap 201,35 0,1-11,4 Gr China 350,83-0,7-8,1 High Dividen 165,32-1,2-2,7 India 306,11 1,8-13,9 Invest Russi 165,65 1-0,1 Japan 145,01-1,7-2,3 Nordic 473,39-1,4-6,7 Offensiv 141,76-0,5-3 SRIGlobal 72,71-0,5 0,1 Stockpicking 116,51 0,6-2,2 Sve Fokus 126,97-0,8-3,3 Sve/Eur 130,36-0,7-3,1 Sverige 2345,92-0,8-4,4 Trans-Balkan 54,62-0,9 1,4 Utland 99,13-0,5-2,5 Varsam 99,05-0,5 Didner & Gerge Aktie Sv. 1237,12 0,1-5,9 Småbolag 256,26-3,5 East Capital Balkan 13,7-0,8-0,4 Baltikum 51,54-0,5 1,9 ConvEastEuro 66,83-0,6 Ryssland 1468,72-1,5-0,8 Turkiet 9,23-2,1-10,3 Östeuropa 42,97-1,3-0,9 Eldsjäl Fond Gåvofond 224,32-0,4-6,4 Sverige 250,48-0,4-6,3 Enter Fonder Maximal 1199,19-0,1-4,4 Maximal Pro * 1212,92-0,8 Select 1097,15-0,3-6,2 Select Pro 2232,3-0,3-6,1 Sverige 1413,75-0,3-6,6 Sverige Pro 1684,36-0,3-5,7 Eturn Capital AktieTrend * 108,95-1 -9,3 Evli Fondbolag Europe * 64,22-1 -1,2 GrtRussia * 254,89 1-1,1 Hedge 122,17 0,2-0,4 Index Sv. 248,36-3,7 Makrohedge 101,22 New Repub. * 74,44-0,3 5,1 NordDivid * 119,62-0,3-6,1 Select * 25,25-0,6-2 Fidelity International America * 5,36-1,2 0,4 AmericanGr * 25,51-1,3 0,2 AmericDivF * 13,26-1,2 0,1 Asean * 28,27-1,2-9,2 AsiaSpeSit * 32,57-1,3-7,7 Australia * 42,88-1,1-3,5 ChinaFocus * 45,53-1,2-6,7 Cons Ind * 24,09-0,4-2,8 Emerg Mark * 21,32-0,8-8,2 EurDynGrth * 27,33-0,9-1,4 EuroBlue * 15,51-1,3 1,7 EuroGrowth * 10,53-1 -0,2 EuroLarger * 29,51-0,8 2,5 Europ Aggr * 13-1 2 European * 10,23-0,8 0,7 EuroSmComp * 27,52-0,4 EuStoxx 50 * 8,95-1,3 5 FF Glob.Gr * 18,44-1,3-1,1 FinancServ * 18,95-0,7 0,8 France * 37,84-0,9 2,6 Germany * 28,74-1,2 1,2 Gest Dynam * 11,94-0,9 0,9 Glob Prpty * 10,9-1,2-3,6 GlobFocus * 40,56-1,1-2,7 GreatChina * 142,7-1,1-7,2 HealthCare * 16,52-0,3-2,4 Iberia * 46,02-1,6 5,2 IndiaFocus * 31,79 1,1-15,5 Indonesia * 25,18-0,9-10,3 Industrial * 39,59-0,7-0,3 Internat l * 35,28-1,3-0,6 Italy * 27,76-3 5,2 Jap SmComp * 1023-1,2 Japan * 131,4-1,1-0,4 JapanAdvan * 19629-1,2-0,1 Korea * 20,42-1,4-8,2 Latin Amer * 47,24-1,2-10,5 Malaysia * 44,9-0,6-4,8 Nordic * 586,7-0,7-3,9 Pacific * 22,42-1,3-4,9 SE Asia * 6,93-1,1-7,5 Sél Europe * 22,58-0,9 0,6 Sél Intl * 35,32-0,8 Singapore * 48,59-1,4-10,1 Switzerl * 40,73-0,5-3,6 Taiwan * 9,41-0,8-9,3 Technology * 7,07-0,8 0,9 Telecom * 7,42-0,2-1,9 Thailand * 32,41-10,1 United * 1,96-1,4 0,4 World * 10,79-1 1 FIM Fonder Brazil * 30,42-0,9-9,1 BRIC+ * 13,56 0,7-7,5 China * 12,65-7,9 EmergingE * 16,19-0,2-3,6 Forte * 188,84-1,6 India * 43,35 1,9-15,1 Mondo (T) * 909,28-0,2 Nordic * 16,43-0,7-2,8 Rus SC * 8,94 0,6 Russia * 111,47 1,1-0,9 Sahara * 10,54-1,1-14,7 Tekno * 14,24-0,1 2,7 Ukraine * 3,03-0,1 3,5 Union * 9,6-1 5,1 Folksam Fond Asien 133,44-2,1-8,4 Europa 174,37-0,8-0,3 Framtid 26,63-1,7 2,4 GlobAktier 63,82-0,7 1,2 Globfast * 74,11 Idrott 200,58-0,6-3,5 Japan 63,7-2,1 0,4 LO Sverige 178,8-0,3-4,4 LO Världen 76,21-0,9 0,5 LO Västfonde 188,59-0,3-4,5 Sverige 436,86-0,3-4,5 TjmSverige 113,3-0,3-4,4 TjmVärlden 62,42-0,9 1,2 USA 203,1-0,3 0,9 GodFond GodFondS & V * 139,5-0,3-2,8 Multistrateg * 103,01 GustaviaDavegårdh Balkan 203,74-0,9 0,8 Glb Tillväxt 108,9-0,9 0,6 GrRussiaSM 90,54-1 -0,5 Kazaks&Cent. * 112,24 0,4 ME Turkey * 59,36-8,9 P.N Energy * 43 0,5 Småbolag 202,73-0,4 3,9 Sverige 266,86-0,1-2,4 Sverige Maxi 119,79-0,4-2 Östeu.Maxi. * 100,57 0,2-1,6 Handelsbanken AbsolRetur 99,47 0,2 Amerika 311,36-0,7-0,3 Asien 294,07-1 -6,8 Balans50 125,55-0,1-1,8 Brasilien 82,25-1,1-12,1 Europa 234,69-0,9 0,8 EuropaAggr 76,17-1,4 0,5 EuropaIndx 65,15-0,8 0,8 EurSel 142,46-1,1-5,4 Finland 38,07-0,7-3,6 Global 225,92-1,1-1,3 GlobInexEtis 108,66-1 0,1 Indienfonden 118,9-1,3-16,7 IT-fond 30,81-1,6 0,8 Japan 45,06-1,1-0,5 Kina 83,27-2,1-7,9 Latinameri 279,2-1 -8,7 Lux Far East 10,86-5,9 LuxAmerika 41,97 1,1 Läkemedel 60,45-1,1-3,1 Mega Sve 137,08-0,3-4,5 Norden 563,52-0,4-4,2 NordenAggr 91,06-0,4-3,8 Norge 595,91-0,5-1,6 NorSel 150,77-0,5-7,1 NorSmå 405,08-0,7-3,1 Ny Energi 90,64-0,8-0,1 Offensiv100 139,78-0,2-3,1 Rysslandsfon 77,79-1,8-2,4 Råvarufond 117,07 1,1-2,6 SBC Bo 566,32-0,3-4,7 Sv/Världen 178,45-0,6-3,9 SveEtisk 139,97-0,2-5,1 SveIndex 5807,09-0,3-4,5 Sverige 1026,62-0,3-4,6 SveSel 163,06-0,6-10,7 SveSmå 554,37-0,5-5,7 Tillväxt 192,51-0,1-6,9 Östeuropa 419,4-1,7-3,4 HSBC Global Asset Man. BrazilEq * 39,87 0,5-8,6 BRIC Eq M2 * 26,51-0,3-5,6 ChineseEq * 78,15-1,4-7,2 HongKongEq * 122,47-0,8-6,3 Indian Eq * 175,03 0,6-17 ThaiEq * 14,47 0,5-9,5 Humle Kapitalförv. Kapitalförv. * 100,63-0,2-3,1 Småbolag * 121,11-0,5-2,5 IKANO Banken Allväderf * 104,11-1,5 Europa EQ * 92,51 Global EQ * 70,43 Indecap Guidefonder GuideAktSv * 164,24-0,2-5 GuideHedge * 113,7 J.P.Morgan Asset Man. 130/30A$ * 105,97-0,1-1,4 BrazilAlphaP * 11,07 0,1-11 China Adis $ * 49,44-0,6-6,8 EmMkInEq * 8,67-0,1-9,5 Great Ch Adi * 28,7-0,4-7,8 HK Aacc * 19,02-0,7-6,5 LaAmEq Aa * 33,22-0,2-10,4 Rus Aacc * 16,78 0,5-4,1 UsSel13030 * 10,39-0,1 KPA Fonder Aktiefond 167,62-0,6-2,1 Lannebo Fonder Alpha 9,72-0,2-4,9 Småbolag 35,54-0,1-5,3 Sverige 18,41-5,2 Sverige 130/ 20,78-5,4 Vision 2,1-1,4-0,5 Länsförsäkringar Asien 86,22-2,4-8,5 Europa 277,16-0,9-1,7 F-i-f förs 105,52-0,3-0,9 F-i-f norm 91,61-0,8-2 F-i-f offe 90,14-1,1-2 Fastighet 1346,64-0,7-3,1 Global 207,06-1,2-0,5 Japan 61,28-2,2-1,1 Nordamerika 131,02-0,8-0,1 Småbolag 335,31-0,5-3,1 Sverige 764,37 0,2-5,3 Teknologi 32,66-1,6 1,2 Tillväxtma 242,88-2,1-8,7 Total 23,23-0,9-1,8 Vänofonden 191,53 0,2-5,2 Lärarfonder Lärarf. 21-4 12,44-0,8-2,7 Markedskraft Fonder Elexir * 108,18-3,4 Mobilis Kapitalförv. Fokus 93,26-0,7-5,4 Kapital Akti 96,81-0,5-4,8 Nordea Afrikafond 122,75-0,3-9,8 Alfa 621,8-0,5-3,6 All Hedge * 102,03-0,5 Asian 2109,82-2 -6,9 Avanti 0,95-0,4-3,4 Beta 340,63-0,6-3,7 EtiskUGlob 77,92-0,7-0,1 EtiskUSver 1349,3-0,5-4,1 Eu Sm&Mid * 3156,68-0,3-1,5 Euro Hedge 128,53 1,4 Europa 374,52-0,7 4,3 EuropAktie 22,7-0,7 4,8 Fjärr Öst 115,72-2,1-6,9 Foresta 2,97-0,6 3,2 Glob Tillv 161,54 0,1-7,3 Global Val 94,72-0,4-3,5 GlobalTech 54,29-1,6 3 IndexSverige 132,87-0,4-4 Indien 136 2,1-14,2 Jap. Value S 56,61-0,6-2,7 Japan 83,65-1,7-1,5 Kina 123,13-0,9-5,7 Latinamer 316,43-0,8-8,1 Medica 57,64-1,1-0,2 Nord Hedge 101,92-0,2-0,4 Nordam 375,94-0,4 1,4 Nordam Aktie 67,52-0,5 1,9 Norden 622,65-0,4-3,7 North Am V 217,83-0,1 2 Nya Tillv 104,89-1 -12,5 Olympiafond 92,1-0,5-3,6 Ryssland 137,56-1,1-1,5 Selekta Eu 380,31-0,7-0,8 Selekta Sv 96,38-0,4-4,4 SmåbolagNord 50,08-0,4-0,4 Spektra 450,07-0,6-2,4 Strateg100 134,44-0,6-1,2 Stratega10 121,13-0,1 0,1 Stratega30 124,67-0,2-0,1 Stratega50 136,55-0,3-0,3 Stratega70 141,49-0,4-0,4 Sweden F 903,59-0,4-4,5 Sverigef 794,13-0,4-4,5 Tillväxt 139,24-1,4-2,7 US Fund 2512,96-0,2 1,5 World Fund 1,79-0,7-0,6 Östeuropa 261,63-1,3-1,9 Nordnet Aktieidx Sve 184,4 0,1-4,1 ODIN Fonder Europa 105,78-0,8 1,1 Europa SMB 174,06-0,8 1,4 Fastighet 440,44-0,4-0,7 Finland 5435,12-0,5-0,9 Global 116,46-1,5-5,8 Global SMB 146,58-1,1 0,6 Maritim 1037,19-1 -2,2 Norden 1552,61-0,3-1,9 Norge 2610,85-0,6-1,6 Offshore 280,05-0,1 2,5 Sverige 1759,95-0,3-4,4 Pictet Asian Eq-P 176,76-0,4-9,6 Biotech P * 308,51-0,4-5,5 DigiCom-P * 149,75 0,1 DigiCom-R * 139,86 0,1-0,1 EastEur. P 401,8 0,9-2,7 EmergMkt P 592,9 0,3-7,8 EmMktIdx P 259,66 1,6-6,3 EurEqSel-P * 480,55 0,4 2,4 Europ IdxP 117,53-0,6 2 EuSustEq-P 152,76-0,5 1,2 Generic-Pc * 148,84 0,3-5,8 GrChina-Pc 387,88-0,4-7,3 Great.China- 370,55-0,4-7,4 IndianEq-R 361,83 0,3-15,3 IndianEq P 377,95 0,3-15,2 Japan Eq P 4851,85-0,3 JapEqSel P 8059,76-0,2-0,9 JapIndex P * 9648,91 0,2 Mid-SCa-Pc * 8486,69-0,1 2 PacIndex P * 320,46-0,8-4,6 SmCapEu-Pc 591,91-0,4-2,8 USA Idx P * 110,41 0,7 Water P * 150,3 0,1-3,4 Scientia Fund Man. Hedge * 124,25-0,1-5 Sverige * 102,98-0,3-4,6 SEB Aktiespar 7,85-0,5-3,5 AssSel LA 141,85-0,8-0,1 Biotekn LA 276,49-0,2-5,5 Biotekn LU 276,41-0,2-5,5 Ch AsienxJ 11,66-2,1-9,1 Ch EmergMa 18,16-1,9-8,2 Ch Japan 4,45-2 -0,6 Ch JapCRLA 4,15-2,2 0,9 Ch Latinam 26,29-1,2-10,7 Ch Nordam 5,3-0,7 0,9 ChAsSmxJLA 29,36-2,2-12,5 ChGlobVaLA 78,28-1,3 0,7 ChNAmerMed 974,83-1 1,5 ChNAmerSmå 109,68-1,6 2,3 ChNoAmCRLA 30,98-0,9 0,3 EtiskEurLA 19,08-1,4-1,1 EtiskGlo 8,07-1,1 0,2 EtiskSveLU 47,26-0,1-4,2 EurCR LA 10063,26-1,4-2,9 Europa 7,06-1,3-1,7 Europa1 LA 27,86-1,3-1,7 EuropaOff 656,45-2,3 3,4 Europe Flex 104,68-0,9-1,8 EurSmå 28,52-0,8-3,1 Fastighet 32,58-1 -2,9 GlFocFdA1 * 7,06-0,1 0,5 Global LA 14,95-0,5-2,2 GlobCR LA 6,53-1,4-1,7 GS BRICs * 130,08 0,1-6,6 Internet 6,11-1,9 1,2 JPMGlNatRe * 227,71-0,1-4,3 Läkemedel 5,71-1 -2 Multihedge * 91,52 Norden 15,1-0,3-4,3 Norden LA 61,34-0,3-4,3 NordSmåLA 1571,63-0,3-3,3 RHedgeAlph 118,29 0,2 3,3 Ryssland LA 107,91-1,7-1,6 Schweiz 13,52-1 -3,7 SKFAlle 178,49-7,5 StifteSver 16,87-4,7 StifteUtl 5,29-1,4-1,4 StratBalGlob 9,99-0,1-0,9 StratBalLA 124,71-2 StratGlobal 10,77-1,6 Sverige 11,07-4,9 SverigeCR 10,74-4,4 SveriSmå 20,5-0,4-6 SveriSmåCR 91,19-0,6-5,7 SveStoBol 10,41-0,2-3,2 Tekno 15,75-1,7-1,2 TRoPr US L * 95,93 0,2 3,3 ÖstersjWWF 17,56-0,5-5,7 Östeuropa 29,07-1,6-1,5 ÖsteuSmåLA 32,36-1,4-2 ÖsteuxRyLA 26,94-1,6-1,6 Simplicity Afrika 101,68-1,3-14,3 Asien 79,37-2,1-11,3 Balans 102,57-0,4-7,1 Indien 171,49-0,5-16,5 Kina 88,89-1,8-9,8 Norden 287,66-1,1-6,2 Nya Europa 91,34-1,4-5 Sjunde AP-fonden AP7 Aktiefon 109,73-1,8 1,7 SKAGEN Fonder Global 938,83-0,9 0,1 Kon-Tiki 624,07-1,6-5,4 Vekst 1672,93-0,6-1,1 Skandia Fonder Asia 226,16-1,9-8 BRIC 78,59-1,5-7,1 Cancerfonden 108,34-0,4-5,1 Europa 328,39-0,9 2,3 Ide F Liv 434,54-0,3-4,5 Japan 112,24-1,8-0,5 Offensiv 259,69-0,8-3,4 SmåSverige 304,56-0,5-5,2 Sverige 758,6-0,3-5,9 TimeGlobal 70,77-1,5 2,9 USA 354,41-0,6 1,4 Världen 235,36-1,1-0,1 Världsnatur 109,35-0,4-5 SkandiaLink/1dag fördröjn BlRoIndia * 160,53 1,3-14,2 CarnWorld * 473,96-0,2-3,7 CatelReav * 261,3-0,6-3,7 FidEurAggr * 114,03-1,2 2,1 SGF Wellingt * 71,57 0,1 1,8 SGFHealthcar * 62,3-0,1-1,9 Spiltan Fonder Af Dalarna 110,38-0,3-3,1 Af Småland 145,65-0,3-2,4 Af Stabil 268,5-0,4-4,8 Af Sverige 266,7-0,5-4,1 SPP Fonder Ainx JAP 49,68-2,2-0,1 Ainx USA 76,41-0,6 0,6 AinxEuropa 84,28-0,9 1,2 AinxSver 156,7-0,2-4,2 Aktfond Sv 407,31-0,4-7,1 EMU Bland 94,5-0,6 0,8 Glob Sust 57,94-1 -0,3 SPP80 60,59-0,6-1,7 Stella Asset Man. Stella Polar * 98,92 0,5 StellaNova * 146,95 0,1 Swedbank Cross Market * 96,62-1,1-1,2 Swedbank Investm. CEE 8,72-0,6-4,2 CEEREstate 4,08-1,6-6,3 CntralAsia 5,99 0,8-0,3 Russia 17,75 1,8-1,7 Swedbank Robur AccesEmMar * 139,63 0,1-6,3 AccesHedge * 95,61 AccesModig * 139,47-1,3 AccesOffensi * 147,05-1,8 Afrika SEK 79,63-1,2-13,1 AktiefPens 13,58-0,6-2,1 Allema I 125,05-0,5-3,1 Allema II 124,85-0,5-3,1 Allema III 65,56-0,5-3,1 Allema IV 42,11-0,5-3,1 Allema V 251,65-0,5-3,2 Amerikaf 20,98-0,5 0,5 Balkanf 86,57-1,9-0,8 BRICT 104,66-1,8-8,4 Contura 90,59-1,6 1,9 EfVärl SEK 54,94-1,1-0,9 EthGloMEGA 107,78-0,9-0,1 EthMiljSve 22,21-0,3-5,3 EthStift 122,44-0,1-2,3 EthSveGlob 142,18-0,5-2,9 EthSvMEGA 253,07-0,3-5,2 Europa-Lux 258,95-0,8-0,1 Europafond 17,03-0,8-0,1 EuropaMEGA 6,48-0,8 Exportfond 67,1-0,6-7,2 Finansfond 7,6-1,8 2,4 Global-Lux 237,01-0,9 0,8 Globalfond 41,4-0,9 0,6 GlobalMEGA 8,62-0,9 0,1 Index Asi 126,19-1,9-6,7 Index Eur 73,2-0,8 1,6 Index Sve 94,27-0,3-4,5 Index USA 89,2-0,6 0,5 IP Aktief 30,29-0,6-2,3 Japanfond 5,85-2,2 Kapitalinv 61,62-0,6-2,5 Kinafond 133,82-2,4-7,6 Kommfond 17,76-1,6 1,7 Medica 7,35-0,8-1,6 Momentum 89,01-0,5 1,2 Nordenfond 66,96-0,2-5,2 Ny Teknik 150,9-0,9-0,9 Pacific 26,1-2,1-8,5 Privatiser 33,18-1,1-3,1 Realinvest 19,05-1,2-3,4 Ryssland 25,18-1,5-1,7 Råvarufond 25,04-1,9 Skogsfond 19,24-0,8 0,6 SmåbolagEu 18,2-1,3-3,7 SmåbolagNo 77,92-0,3-5,2 SmåbolagsSv 44,48-0,6-4,7 Stella Eur 59,33-0,9-2,7 Stella Små 382,41-0,6-3,9 Stella Sve 99,79-0,4-6,8 SvAktiepo 194,84-0,7-4,7 Sverigef 250,56-0,4-5,6 SverigMEG 43,95-0,4-5,5 TalAktMEGA 31,46-0,6-2 Valuta Hedge * 101,61 2 Östeuropa 29,09-1,6-2,8 Swedbank Robur/Banco Amerika 573,98-0,5 0,5 EtiskaGlob 73,76-0,9-0,2 EtiskEurop 198,16-1 -0,2 EtiskSve 5140,06-0,3-5,2 EtiskSvSp 108,62-0,3-4,9 EuroTop 50 71,42-1 -0,1 Fj Östern 961,09-2,4-7,3 Hjälpfond 245,72-0,3-6,2 Humanfond 658,86-0,3-7,1 Id Miljöf 123,36-0,1-5,6 Kulturfond 199,14-0,3-6,1 Offensiv 762,59-0,5-2,9 Russia SEK 446,9-1,5-3,2 Samaritfond 281,46-0,3-7,1 Småbolag 85,5-0,7-4,5 Sv Miljöf 341,45-0,1-4,6 Sverige 285,94-0,3-5,4 Tanglin Tangent 1757,12-0,9 2,2 Traction Fonder Global Value * 102,85-0,3-5 Small Cap * 100,64-4,4 Track * 130,59-0,7-5,7 Yield * 103,67-0,3 1,7 Västra Hamnen Awake Energy 919,75-0,8 1,7 Awake Equity 795,29-0,1-1,4 XACT Fonder Bull * 166,8-0,5-5,8 Nordic 30 * 7,08-0,2-3,6 OMX * 108,64-0,3-3,5 OMXSB * 302,78-0,4-3,8 XACT Bull 2 * 272,37-0,7-7,7 XACT EuBull * 21,81-3,1 12,6 Ålandsbanken China 185,68-2,8-7,1 Global SEK * 587,19-2,1 Nordic SEK * 787,39-0,7-1,9 OMXS30 166,24-4,1 Small Cap 50,41-0,6-5,7 Swed SEK * 293,27-0,5-5,3 TIME 87,57-1,4-1 Öhman Hjärt-Lung 601,59-0,4-3,5 IndexEurop 85,51-0,4 1,6 IndexJapan 61,5-1,9-1,5 IndexPacif 145,77-1,8-6,2 IndexSve 136,2 0,2-4 IndexUSA 73,45-0,7 IT-Fond 166,58-1,3 3,5 Nord.Miljö 198,93 0,2-4,2 Sverige 356,36 0,1-4,1 Varumärke 88,54-0,7-1,9 BLANDFONDER Alfred Berg Obligationsf * 935,45 0,1-0,1 AMF Pension Balansfond 169,83-0,5-2 Ancoria Insurance Fastighet 27,14 0,1-0,4 BlackRock StratAlloE * 11,24 0,3-1,6 BNPP L1 Opport.USA * 786,14-0,3-2,3 Carlson Fonder Realränte 106,81 0,3 1,8 RänKoncis 101,29-0,1-0,3 Stiftfond Sv 109,47-0,2-2,8 Carnegie Fond Safe90BRIC 115,85-0,5-5 Safety90Sv 134,6-0,2-2,8 Carnegie/HQ Fonder OMXS30 2x lo * 137,11-0,7-7,8 OMXS30 2x sh * 58,36 0,7 6,9 Total A * 115,02 0,1-1,3 Total B * 115,02 0,1-1,3 Catella Balanserad 111,13-0,4-1,2 Coeli Fonder Ekv. Absolut * 10,7-2,1 Ekv. Balanse * 9,86 0,1-2,6 Ekv. GlbMegT * 9,16 0,3-4,7 Ekv. Inh. Ef * 6,62-10,1 Ekv. Multist * 10,15-1,3 Ekv. Total * 18,82-2,9 Ekv. Trygghe * 12,99-0,9 Spektrum * 11,44-3,4 Danske Invest Aktiv Förm 2046,74-0,5-2,2 Balanserad 136,82-0,2-1,7 Försiktig 127,26-0,1-0,9 Eldsjäl Fond Bistånd 148,31-0,3-6 Evli Fondbolag FinlandMix * 5,79 0,2-3,5 Fidelity International Euro Ba * 12,92-0,6-0,1 Growth&Inc * 16,28-0,7-4 Tgt2010EUR * 21,06 0,5-2,7 Tgt2015EUR * 27,14-1,2 Tgt2020EUR * 30-0,4-0,7 Folksam Fond Förvaltning 217,36-0,4-1,4 Handelsbanken Balans50 125,55-0,1-1,8 Flerm.fond 177,83-0,3-1,2 Garanti + 95,91 0,1 GenFiF50 110,63-0,1-2,6 GenFiF60 109,7-0,2-3,2 GenFiF70 109,77-0,2-3,2 GenFiF80 110,92-0,2-3,2 Genfond40 115,35-0,1-1,1 Genfond50 130,45-0,4-2,6 Genfond60 136,69-0,5-3 Genfond70 137,12-0,5-3 Genfond80 136,2-0,5-2,9 Hedge 99,66-3,3 KlickSve90 103,51-0,2-4,1 Managed 1,56 0,3-0,9 Potenti75 110,8-0,1-2,5 SBC Flerm 197,01-0,3-1,2 Stabil25 110,84-0,9 HSBC Global Asset Man. Turkey Equit * 22,89-2,4-9,6 KPA Fonder Blandfond1 155,17-0,2-1,5 Blandfond2 161,1-0,4-1,3 Lannebo Fonder Mixfond 13,76 0,2-3,2 Länsförsäkringar Pensio2010 129,09-0,5-0,3 Pensio2015 129,41-0,7-1,1 Pensio2020 128,06-0,9-1,7 Pensio2025 129,39-0,9-1,7 Pensio2030 127,73-0,9-1,7 Pensio2035 67,31-0,9-1,8 Pensio2040 67,1-0,9-1,7 Pensio2045 79,35-0,9-1,8 Trygghet 249,46-0,5-1,7 Lärarfonder Lärarf. 45-5 12,56-0,6-2 Lärarf. 59+ 12,08-0,2-1,3 Nordea Choice Pan-E * 8,04-0,3 0,3 Donation 120,59-0,3-1,6 Futura 346,34-0,2-1,7 Gen 38-44 65,15-0,1-0,6 Gen 45-49 66,31-0,4-1,3 Gen 50-54 68,78-0,6-1,8 Gen 55-59 68,61-0,6-1,8 Gen 60-64 68,02-0,6-1,8 Gen 65-69 68,24-0,6-1,8 Gen 70-74 68,75-0,6-1,8 Gen 75-79 65,88-0,6-1,8 Gen 80-84 69,14-0,8-2,2 Gen 85-89 83,62-0,8-2,3 Klimatfonden * 75,01 0,5 1,5 Midi 121,73-0,7-1,3 Optima 452,76-0,3-1,7 SPARAtrean 184,28-0,2-1,8 Stabil 104,73-0,3 1 Strateg100 134,44-0,6-1,2 Stratega10 121,13-0,1 0,1 Stratega30 124,67-0,2-0,1 Stratega50 136,55-0,3-0,3 Stratega70 141,49-0,4-0,4 Nordnet Aggressiv * 141,14-0,1-1 Balanserad * 120,99 0,1-0,6 Försiktig * 113,22 0,1-0,3 Offensiv * 130,34-0,6 Trygg * 93,88 0,1 Parex AM Parex 16,23 0,8 0,3 SEB AsSeDeSELA 99,69-0,4 AsSeOpCSEK 103,3-1,5-0,4 Ekorren 133,88-0,1-2,4 Garanti 80 102,27 0,8 Key Sel LA 101,59 0,9 TryggPlac 126,42-0,2-1,5 Världen 8,95-0,4-2,3 Skandia Fonder Balanserad 261,86-0,4-1,8 Försiktig 162,16-0,1-0,8 SelGlobFör * 98,62-1,4 SelOffens * 104,9-0,2-3,4 SelStrateg * 107,31-0,1-2,5 SelUtlOff * 87,58 0,2-1,3 SPP Fonder SPP40 185,68-0,1-0,6 SPP50 229,15-0,4-1,2 SPP60 257,14-0,5-1,5 SPP70 115,85-0,6-1,8 Swedbank Robur AccesBalan * 128,31 0,1-1 AccesFörsikt * 103,72 0,1-0,6 AccesTrygg * 108,03 0,1-0,3 Action * 96,59-1,6 Mixfond 20,03-0,4-2 MixIndexSv 177,94-0,1-2,5 MixMEGA 13,4-0,4-1,9 MixPension 12,76-0,4-1,9 Norrmix 12,52-0,4-3,5 Protect90 * 103,41-0,8 Solid * 102,14-0,4 Transf 50 118,22-0,1-0,9 Transf 60 127,76-0,2-1,1 Transf 70 135,33-0,4-1,5 Transf 80 137,32-0,6-1,6 Swedbank Robur/Banco Balanserad 1090,19-0,3-1,4 Försiktig 65,71-0,1-0,7 Söderberg&Partner Söd&Part Til * 165,67 0,1-7,8 XACT Fonder Bear * 24,46 0,5 5,4 Bull * 166,8-0,5-5,8 RÄNTEFONDER Aktie-Ansvar Avkastning 104,32 0,2 Alfred Berg Obl Plus * 813,4 0,1 Obligasjon * 115,08 0,5-2,3 Obligationsf * 935,45 0,1-0,1 Pengemarkd * 103,36 0,4-1,6 Penningmarkn * 979,14 0,2 AMF Pension Rtf kort 106,15 0,3 Rtf lång 120,92 0,1 Baring HighYieldB 11,52 1,7-2 HYB-EHdgd 11,73 0,8 2,2 Intl Bond 27,32 1,8-3,4 BlackRock Asia Ti Bd * 28,86-6,6 GlbSTBd * 14,07 0,5-2,4 Goverm Mor * 16,19-0,3-6 StratAllo$ * 22,62-0,1-6,4 US Core Bd * 25,52-0,2-5,7 US High Yi * 22,68-0,1-2,1 Capinordic AM High Yield 101,3 0,1 Carlson Fonder LongBondA 44,43-0,4 ShortBondA 25,99 0,2 Carnegie Fond Sv K Ränta 128,49 0,1 Carnegie/HQ Fonder CorpBond * 312,29 0,1 1,4 Likviditet 1133,21 0,3 Obligation 1033,9 0,1-0,5 Catella Avkast 117,92 0,1 Försiktig 106,05-0,2-0,7 Likviditet 102 0,2 Danske Invest Avkastning 122,35 0,2-0,8 EMU Bond A 133,77 0,9-1,4 EMU Bond D 92,52 0,9-1,4 Gl Hi Income 245,52 0,7 0,1 Gl Hi Income 110,94 0,1 2,1 Sve Likv 1084 0,3 Sve Obl 1040,21 0,1-0,2 Sve Realr 104,35 0,5 1,8 Sve Räntef 119,29-0,5 USD Bond 238,46 1,9-3,6 Enter Fonder Penningm 977,85 0,3 Return 1030,7-0,4 Trend 1225,99 Evli Fondbolag Likv Sv. 984,65 0,1 Obl.Sverige 931,7-0,2 Fidelity International AUDCcy * 34,16-0,2-5,8 EM Mkt Deb * 14,31-0,1-6,9 Euro Bond * 11,24 0,7-2,8 EUROCcy * 17,84 0,5-2,7 EuroHiYld * 9,56 0,7 Int l Bond * 1,25-5,5 Sterl Bond * 0,28 0,3-3,5 SterlinCcy * 21,56-1,5 SwissFrCcy * 31,59 0,3-6,5 US High Yd * 12,26-0,1-2,4 USD Bond * 6,18-7,2 USD Cash * 11,71-0,2-5,9 USDCcy * 33,37-0,2-5,9 Folksam Fond LO Obligatio 116,81-0,3 Obligation 147,02-0,3 Penningmarkn 117,95 0,2 Realränta 124,62 0,3 1,8 TjmOblig 117,21-0,3 Handelsbanken Euro Oblig 24,46 0,3-2,9 Kortränta 99,51 0,3 LuxKortrta 134,89 0,3 LuxLångrta 3152,92-0,3 Långränta 97,92-0,3 MegaAvkast 1560,1-0,2 Realräntef. 100,71 0,3 1,8 KPA Fonder Räntefond 1051,37 0,2 Lannebo Fonder Likviditet 105,18 0,3 Länsförsäkringar EuroOblig 67,69-0,1-2,6 Obligation 142,58-0,3 Penningmarkn 102,66 0,2 Statsobligat 10,97-0,3 Nordea Akt Ränta 106,72 0,8 Garanti 99,32 Likv Invest 146,92 0,2 Obl.invest 427,55 0,1-0,2 Obligation 104,39 0,1-0,2 Realränte 131,79 0,2 1,8 Räntef Ftg 144,06 0,2 Räntefond 95,24 0,2 Sekura 270,73 0,2 Stra Ränta * 101,24 0,1 0,6 Pictet EUR Bds-Pc * 398,05 0,1-2,8 EUR Bds-Pd * 282,57 0,1-2,8 EUR Crp-Pd 100,66 0,9-1,1 EUR HiYield- 171,96 0,8 2,5 EUR Liq-Pd 96,46 0,8-1,8 EUR SMT-Pd 89,6 0,8-1,9 EUR SMTBds-R 119,7 0,8-1,9 GlEmg-Pc * 260,37-0,2-6,8 Gl Emg-Pd * 160,92-0,2-6,8 USD Liq-Pd 84,73 1,6-4,2 SEB FtgoblfSEK 112,55-0,1 0,6 LikviditA 11,71 0,1 Obl SEK 9,9-0,4 OblFlex LA 21,34 0,1 OblSEK LA 43,04-0,5 PenSEK 9,95 0,2 PenSEK LA 22,04 0,2 Realrte LU 13,54 0,3 1,8 Sjunde AP-fonden AP7 Räntefon 99,42-0,1 SKAGEN Fonder Krona 100,66 0,3 Tellus 116,44-0,5-4,6 Skandia Fonder Kapital 153,04 0,1-0,1 Likviditetsf 113,12 0,1 Penning 129,13 0,1 Realränte 132,1 0,3 1,8 Spiltan Fonder Räntef Sve 106,97 0,3 SPP Fonder Obligation 119,43-0,3 Penning 112,8 0,4 Swedbank Robur AbsoluPLUS 116,91 0,2 AbsolutRänta 244,75 0,4 EthRänta 99,95-0,4 EuroRänte 13,41-2,8 GlobRänte 183,48-4,1 IP Räntef 124,5-0,4 Obligation 112,68-0,4 ObligMEGA 108,52-0,3 Pennmarkf 98,6 0,2 PennmarkME 94,18 0,2 Realräntef 123,14 0,3 1,9 RänteEurop 92,6-2,5 RäntePens 11,18-0,4 RänteSve 98,23-0,4 StatsskMEG 99,08 0,1 SvLikvid 132,84 0,2 SvLikvPlus 135,99 0,2 SvOblMEGA 147,07 0,2 TalRäSvME 109,79-0,3 Swedbank Robur/Banco Likviditet 1000,14 0,2 Ålandsbanken PenningMkd 1001,61 0,1 Öhman Ftgsobl 96,73-0,1 2,3 Obligation 115,2-0,3 Penningmarkn 96,16 0,1 Realobl 125,9 0,3 1,9 FÖRSÄKRINGSFONDER Ancoria Insurance Balans 104,72-0,4-2,3 Finans 89,25-0,9 4,8 Global Tillv 63,52 0,3-2,8 Index Sve 341,87-0,3-4,5 Japan 58,63-0,5-1,1 Lågrisk * Ny Energi 60,16 1 Offensiv 100,57-0,5-3,6 Thailand 126,43 0,3-11,7 SEB BR LatinAm * 624,65 0,6-8,3 EC Balkan 13,7-0,8-0,4 EC Turkiet 9,23-2,1-10,3 ECRyssland 1468,72-1,5-0,8 FidAsiSpSi * 209,27-0,8-6,3 FidEuroSm * 241,71-0,4 HSBCBrazil * 255,44 0,6-8,2 HSBCIndien * 1124,61 1,1-15,7 JF China * 317,66-0,2-5,4 SkandiaLink/1dag fördröjn BarGloRes * 203,17-0,8-5,4 BlRoEmEuro * 923,19 0,2-2 BlRoLatiAm * 624,28 0,4-8,7 BlRoUSBasV * 331,21 0,4 3,1 CarnStrategi * 734,94-0,2-4,6 CarnSverig * 1243,21-0,5-4,3 CatelHedge * 140,3-0,2 EastBalkan * 13,81-0,6 0,4 EastCRyssl * 1490,35 1,1 0,7 EastÖeurop * 43,54 0,6 0,4 InvLeisure * 128,36 0,2 0,3 JPMEurStVa * 105,78-0,7 5 JPMFGloFin * 695,43-0,3 3,9 OdinNorden * 1557,69-0,3-1,6 OdinSve * 1765,89-0,4-4,1 SGFCarnegieS * 21,81-0,1-5,2 SGFEntSweEq * 14,32 0,3-5,9 SGFEpoch * 68,4 0,1 3,1 SGFEurEq * 5,73-0,4 2,4 SGFEurOpp * 96,5-0,5 1,9 SGFFState Ch * 229,81-7,4 SGFGloEq * 6,27 0,1 1 SGFJapan * 4,51 0,4 2,4 SGFPacific * 18,91 0,1-7,4 SGFUsAll * 110,99 0,1 0,8 SGFUsCapGr * 92,24 0,1 0,6 SGFUsLarge * 4,49 0,1 1,3 SGFUSValHW * 75,32 0,1 1,6 SkaBRIC * 79,78 0,3-5,7 SkaCancer * 108,82-0,1-6,5 SkaEuropa * 331,46-0,6 3,3 SkaGlobFör * 98,62-1,4 SkaGloHedg * 111,56 0,1 1 SkaIdéF Liv * 435,66-0,3-6,2 SkaJapan * 114,3 0,3 1,3 SkaKapital * 152,91 0,2-0,2 SkaLikvid * 113,11 0,1 Skandia Asia * 230,61-0,3-6,2 SkaOffens * 104,9-0,2-3,4 SkaParaBal * 262,88-1,5 SkaParaFör * 162,4 0,1-0,6 SkaParaOff * 261,73-0,1-2,6 SkaPenmark * 129,13 0,1 SkaRealrän * 131,76 0,4 1,5 SkaSmåbSve * 305,99-0,1-4,7 SkaStrateg * 107,31-0,1-2,5 SkaSverige * 761-0,1-5,6 SkaSweStar * 112,87-0,5-4,5 SkaUSA * 356,5 2 SkaUtlOff * 87,58-1,3 SkaVärlden * 237,91 0,9 SkaVärlds * 109,82-0,1-6,5 NAV Net Asset Value, nettovärdet av varje fondandel. * Aktuella uppgifter saknas. Senast kända värden anges. i går Värdeutveckling i procent jämfört med föregående börsdag. i år Värdeutveckling i procent mätt från det senaste årsskiftet. Fonden ingår i PPM:s utbud. I Income (Inc) denna andelstyp ger utdelning. A Accumulated (Acc) denna andelstyp ger inte utdelning. LITEN TECKEN- FÖRKLARING BÄSTA % 1 dag BÄSTA PPM-FONDER % 1 dag SÄMSTA FONDER % 1 dag Ancoria Insurance 0200-110 130 Aktie-Ansvar AB 08-588 811 00 AMF Pension 08-696 31 00 Banco/Swedbank 0200-23 53 00 Carlson Fonder 020-32 56 56 Carnegie Fond 08-676 88 00 Carnegie/HQ 08-696 1860 Catella Fondförv. 08-614 25 20 Danske Fonder 075-24 83 000 East Capital 08-505 88 505 Enter Fonder 08-790 57 00 Erik Penser 08-463 80 60 Fidelity 08-505 257 00 Folksam LO 020-99 10 30 Handelsbanken 08-701 10 00 JP Morgan 08-545 181 70 Lannebo Fonder 08 5622 5222 Länsförsäkingar 020-66 11 00 Nordea 08-579 420 00 Swedb.Robur 08-585 900 00 SEB Fonder 0771-62 10 00 Skandia 020-55 55 00 Traction Fonder 08-506 289 00 Ålandsbanken 08-791 48 00 Öhman Fonder 08-402 50 00 Fondbolagens förening 08-506 98 800 22 FEBRUARI 2011 BÖRSDAG FONDER

A20 ONSDAG 23 FEBRUARI 2011 HELSINGBORG NYHETSCHEF: 042-489 93 31 E-POST: helsingborg@hd.se KUNDTJÄNST: 042-489 92 30 HÄSTODONTOLOGEN. I över 100 år har hästtandvården knappt förändrats alls. Redskapen har varit enkla och grova. Nu har utvecklingen tagit ett språng. HD har besökt en av landets få utbildade hästodontologer Nina Lundgren. REDIGERING: MIKAEL SÖRLING HELSINGBORG. Nina Lundgren. Violet leds in Hon kikar in Nina Lundgren monterar Finns det några hål eller tandsprickor? Hästodontologen Nina Lundgren har satt på ponnyn Violet en så kallad munstege, med vars hjälp hon håller munnen öppen. Den ser ut som ett tortyrredskap, men hästen har inget obehag av den, säger hon. Nina berättar hela tiden vad hon gör för hästägarna Angelique och Jimi Helgemo, medan assistenten Olivia Andersson håller Violet i tygeln för att hindra att hon rycker till. HELSINGBORG. Det var efter Felaktig betsling