Kommunstyrelsens arbetsutskott 2012-08-14 1 Plats och tid Kommunkontoret, Malung, kl. 08.45-12.30. Beslutande Kurt Podgorski (S) ordförande, ej 206-207 Hans Unander (S) ej 207 Christin Löfstrand (V) ordförande 206-207 Tom Martinsson (M) ej 198, 206 Hans-Petter Paulsen (FP) Övriga deltagande Erik Hansson, kommunsekreterare Rolf Davidsson, kommunchef Sten-Inge Eriksson, personalchef 190-193 Kjell Jansson, VD Malungs Elverk AB 195 Sören Bjurström, v. ordf. Malungs Elverk AB 195 Åke Jonsson, tf. teknisk chef 196 Hans-Göran Larsson, f.d. teknisk chef 196 Kjell Edvinsson, fastighetstekniker 196 Utses att justera Tom Martinsson, ej 198, 206 Hans-Petter Paulsen 198, 206 Justeringens plats och tid Kommunkontoret, Malung, 2012-08-21 Underskrifter Sekreterare...Paragrafer 190-211 Erik Hansson Ordförande... Kurt Podgorski, ej 206-207 Christin Löfstrand 206-207 Justerande... Tom Martinsson, ej 198, 206 Hans-Petter Paulsen 198, 206 ANSLAG/BEVIS Protokollet är justerat. Justeringen har tillkännagivits genom anslag. Organ Kommunstyrelsens arbetsutskott 2012-08-14 Datum för Datum för anslags uppsättande 2012-08-22 anslags nedtagande 2012-09-13 Förvaringsplats för protokollet Kommunkontoret, Malung Underskrift... Mona Enqvist
Kommunstyrelsens arbetsutskott 2012-08-14 2 Innehållsförteckning 190 Personalbehovsanmälan från barn- och utbildningsnämnden... 3 191 Personalbehovsanmälan från kulturnämnden... 4 192 Personalbehovsanmälan från socialnämnden... 5 193 Överenskommelse rörande RiB 12 med Brandmännens Riksförbund... 6 194 Inrättande av tjänst som fastighetsförvaltare... 7 195 Information från Malungs Elverk AB... 8 196 Upphandling av elavtal... 9 197 Resecentrum i Malung... 10 198 Kommunalisering av hemsjukvård i ordinärt boende... 11 199 Det handlar om kärlek Arbete mot våld och förtryck... 12 200 Prioritering av trafiksäkerhetsobjekt inom Malung-Sälens kommun... 13 201 Skoterdispens för preparering av skidspår runt Närsjön och över Närsjömyran... 14 202 Bostadsanpassning BAB 321 F... 15 203 Nämndsplan för kommunstyrelsen... 16 204 Riktlinjer för Malung-Sälens kommuns konstsamling... 17 205 Delegering av beslutanderätt att bevilja lotteritillstånd... 18 206 Region Dalarnas årsredovisning 2011... 19 207 Samordningsförbundet Finsam Västerdalarnas årsredovisning 2011... 20 208 Detaljplan för Ungärde skola... 21 209 Detaljplan för Fjällvägsuppfarten Norra... 22 210 Rapport angående Ärnäshedens Fastighets AB... 24 211 Meddelanden... 25
Kommunstyrelsens arbetsutskott 2012-08-14 3 Dnr 2012.375 190 Personalbehovsanmälan från barn- och utbildningsnämnden Arbetsutskottets beslut Tjänsterna får återbesättas. Barn- och utbildningsnämnden har redovisat följande vakanser. Musiklärare, 100 %, tillsvidare, Kulturskolan Musiklärare, 50 %, tillsvidare, Kulturskolan Lärare matematik, NO, 100 %, tillsvidare, Centralskolan Lärare slöjd, 100 %, tillsvidare, Ungärde skola/sälens skola Lärare svenska, andra språk, 100 %, visstid, MSG, 120813 130618 Lärare spanska, 50 %, tillsvidare, Ungärde skola Förskollärare, 100 %, visstid, Humlan 120806 121231 Förskolechef, 100 %, visstid, Ekorren, 120806 130131 Fritidspedagog, 100 %, visstid, Lillmon, 120901 121231 Lärare, 100 %, visstid, Malungsfors, 120813 121221 Förskolechef, 100 %, visstid, Ekorren, 120806 130131 Lärare bild/slöjd, 100 %, visstid, Centralskolan/MSG, 120813 121220 Ekonomibiträde, 75 %, tillsvidare, Blomsterbäcken Ekonomibiträde, 94 %, visstid, MSG, 120820 130220 Lärare engelska, tyska, 100 %, tillsvidare, Ungärde skola Barn- och utbildningsnämnden föreslår att tjänsterna får återbesättas. Personalchefen Sten-Inge Eriksson föreslår i ett tjänsteutlåtande daterat 4 juli 2012 att tjänsterna får återbesättas. Personalchefen Sten-Inge Eriksson redogör för ärendet. Ordföranden finner att arbetsutskottet beslutar att bifalla tjänsteutlåtandets förslag. av personalchefen Sten-Inge Eriksson, daterat 4 juli 2012. Skickas till För kännedom: Personalavdelningen För åtgärd: Barn- och utbildningsnämnden
Kommunstyrelsens arbetsutskott 2012-08-14 4 Dnr 2012.376 191 Personalbehovsanmälan från kulturnämnden Arbetsutskottets beslut Tjänsten får utökas till heltid. Kulturnämnden har redovisat följande vakans. Biblioteksassistent, 25 %, tillsvidare, biblioteket. Personalbehovsanmälan innebär utökning av befintlig tjänst från 75 % till 100 %. Kulturnämnden har den 20 juni 2012, 22, föreslagit att tjänsten får utökas till heltid. Personalchefen Sten-Inge Eriksson föreslår i ett tjänsteutlåtande daterat 4 juli 2012 bifall till kulturnämndens förslag om utökning av tjänsten till heltid. Personalchefen Sten-Inge Eriksson redogör för ärendet. Ordföranden finner att arbetsutskottet beslutar att bifalla tjänsteutlåtandets förslag. av personalchefen Sten-Inge Eriksson, daterat 4 juli 2012. Skickas till För kännedom: Personalavdelningen För åtgärd: Kulturnämnden
Kommunstyrelsens arbetsutskott 2012-08-14 5 Dnr 2012.377 192 Personalbehovsanmälan från socialnämnden Arbetsutskottets beslut Tjänsten får återbesättas. Hans-Petter Paulsen (FP) reserverar sig mot beslutet, till förmån för eget yrkande. Socialnämnden har redovisat följande vakanser. Uska, 75 %, tillsvidare, Bompabacken Uska, 80 %, tillsvidare, Skålmogården Arbetsterapeut, 100 %, tillsvidare, HSR-enheten Uska, 100 %, tillsvidare, Malungs vårdhem Socialnämnden föreslår att tjänsterna får återbesättas. Personalchefen Sten-Inge Eriksson föreslår i ett tjänsteutlåtande daterat 4 juli 2012 att tjänsterna får återbesättas. Personalchefen Sten-Inge Eriksson redogör för ärendet. Hans-Petter Paulsen (FP) yrkar att återbesättning av tjänsterna avvaktar vidare beredning. Kurt Podgorski (S) yrkar bifall till tjänsteutlåtandets förslag. Ordföranden ställer proposition på yrkandena och finner att arbetsutskottet beslutar att bifalla tjänsteutlåtandets förslag. Hans-Petter Paulsen (FP) reserverar sig mot beslutet, till förmån för eget yrkande. av personalchefen Sten-Inge Eriksson, daterat 4 juli 2012. Skickas till För kännedom: Personalavdelningen För åtgärd: Socialnämnden
Kommunstyrelsens arbetsutskott 2012-08-14 6 Dnr 2012.346 193 Överenskommelse rörande RiB 12 med Brandmännens Riksförbund Arbetsutskottets beslut RiB 12 med Brandmännens Riksförbund antas som lokalt kollektivavtal. Sveriges Kommuner och Landsting (SKL) har efter central förhandling träffat överenskommelse om avtal, Bestämmelser för räddningstjänstpersonal i beredskap RiB 12, med Brandmännens Riksförbund. SKL rekommenderar samtliga kommuner att anta avtalet som lokalt kollektivavtal. Avtalet gäller för perioden 2012-04-01 2013-03-31. Personalchefen Sten-Inge Eriksson föreslår i ett tjänsteutlåtande daterat 7 augusti 2012 att RiB 12 med Brandmännens Riksförbund antas som lokalt kollektivavtal. Ordföranden finner att arbetsutskottet beslutar att bifalla tjänsteutlåtandets förslag. av personalchefen Sten-Inge Eriksson, daterat 7 augusti 2012. Cirkulär 12:37 Överenskommelse rörande RiB 12 med Brandmännens Riksförbund. Skickas till För kännedom: SKL För åtgärd: Personalavdelningen
Kommunstyrelsens arbetsutskott 2012-08-14 7 Dnr 2012.378 194 Inrättande av tjänst som fastighetsförvaltare Arbetsutskottets beslut Ärendet hänskjuts till kommande beredning i budgetutskottet. Fastighetsavdelningen inom tekniska förvaltningen består av en fastighetschef samt 17 fastighetsskötare. Inom fastighetsorganisationer finns vanligtvis även en funktion för att ansvara för förvaltning av byggnader och tillhörande markområden i form av fastighetsförvaltare. Denna funktion finns inte i Malung-Sälens kommun utan ingår i fastighetschefens ansvar. Tekniska förvaltningen konstaterar att det i dagsläget inte är möjligt att arbeta fastighetsekonomiskt effektivt utan ett fungerande förvaltarskap. Därför bör en tjänst som fastighetsförvaltare inrättas. Fastighetschefen Krister Pallin föreslår i ett tjänsteutlåtande daterat 20 juni 2012 att en tjänst som fastighetsförvaltare inrättas från och med 1 januari 2013, samt att tjänsten finansieras genom att kostnaden fördelas på samtliga fastigheter som kommunen äger. Arbetsutskottet konstaterar att översyn pågår, dels gällande fastighetsförvaltningens samverkan med Malungshem, dels förberedelser för apportemission gällande kommunala fastigheter till Malungshem AB. Mot denna bakgrund anses det inte möjligt, att avgöra det föreliggande vid dagens sammanträde. Ordföranden finner att arbetsutskottet beslutar att hänskjuta ärendet till kommande beredning i budgetutskottet. av fastighetschefen Krister Pallin, daterat 20 juni 2012. Skickas till För kännedom: Tekniska förvaltningen Krister Pallin För åtgärd: KFV
Kommunstyrelsens arbetsutskott 2012-08-14 8 Dnr 2012.379 195 Information från Malungs Elverk AB VD Kjell Jansson och vice ordföranden Sören Bjurström, från Malungs Elverk AB, informerar om diverse aktuella verksamhetsfrågor.
Kommunstyrelsens arbetsutskott 2012-08-14 9 Dnr 2012.380 196 Upphandling av elavtal Arbetsutskottets beslut Tekniska förvaltningen bemyndigas anlita erforderligt konsultstöd, för upprättande av förfrågningsunderlag. Kommunens elavtal löper ut vid årsskiftet. I enlighet med Lag (2007:1091) om offentlig upphandling (LoU) ska ett nytt avtal upphandlas. Tekniska förvaltningen har uppdraget att genomföra upphandlingen. Inför utarbetande av förfrågningsunderlag, föreligger vissa principiella frågor, bland annat gällande vilka av kommunens och de kommunala bolagens abonnemang som ska ingå i upphandlingen, planerna på eventuellt kommande engagemang i vindkraft samt vilken avtalsperiod som är aktuell. Företrädare för tekniska förvaltningen har begärt muntligt samråd med kommunstyrelsens arbetsutskott inför den fortsatta beredningen av ärendet. Tf. tekniska chefen Åke Jonsson, f.d. tekniska chefen Hans-Göran Larsson och fastighetstekniker Kjell Edvinsson redogör för ärendet. Ordföranden finner att arbetsutskottet beslutar att tekniska förvaltningen bemyndigas anlita erforderligt konsultstöd, för upprättande av förfrågningsunderlag. Skickas till För kännedom: Tekniska förvaltningen För åtgärd:
Kommunstyrelsens arbetsutskott 2012-08-14 10 Dnr 2012.275 197 Resecentrum i Malung Arbetsutskottets beslut 1. Rapporten är mottagen. 2. Ärendet tillställs trafiksäkerhetskommittén, för beredning av lokala trafikföreskrifter, utifrån upprättad rapport. 3. Ärendet tillställs budgetutskottet, för beredning gällande finansiering av eventuella åtgärder. AB Dalatrafik inkom den 25 maj 2012 med en skrivelse till kommunkansliet, innehållande sammanställning på åtgärder som är nödvändiga för att Malungs järnvägsstation fortsatt ska kunna utgöra huvudhållplats för bussar i Malung. Med anledning av Dalatrafiks skrivelse har kommunkansliet begärt hos tekniska förvaltningen att inkomma med sammanställning över synpunkter på de föreslagna åtgärderna, samt kostnader. Gatuchefen Therese Eriksson har upprättat en rapport i enlighet med uppdraget, daterad 19 juli 2012. Gatuchefen Therese Eriksson föreslår i ett tjänsteutlåtande daterat 19 juli 2012 att rapporten är mottagen. Ordföranden finner att arbetsutskottet beslutar att bifalla tjänsteutlåtandets förslag, uppdra till trafiksäkerhetskommittén att bereda ärendet med avseende på erforderliga lokala trafikföreskrifter, samt att skicka ärendet till budgetutskottet, för vidare beredning. av gatuchefen Therese Eriksson, daterat 19 juli 2012. Skrivelse från AB Dalatrafik, daterad 25 maj 2012. Skickas till För kännedom: Tekniska förvaltningen För åtgärd: Trafiksäkerhetskommittén Budgetutskottet
Kommunstyrelsens arbetsutskott 2012-08-14 11 Dnr 2012.381 198 Kommunalisering av hemsjukvård i ordinärt boende Arbetsutskottets förslag till kommunstyrelsen Malung-Sälens kommun godkänner förslag till avtal om övertagande av hälso- och sjukvårdsinsatser i ordinärt boende mellan landstinget och länets kommuner. Tom Martinsson (M) deltar inte i beslutet. Kommunfullmäktige avgör ärendet slutligt. Med hänvisning till regeringens ambitioner att få ett kommunalt ansvar för hemsjukvården har Landstinget Dalarna och Region Dalarna gemensamt utrett frågan om ett överförande av hemsjukvården i ordinärt boende från landstinget till länets kommuner. Region Dalarnas direktion rekommenderar samtliga kommuner i Dalarnas län att fatta beslut om att godkänna förslag till avtal mellan landstinget och kommunerna gällande övertagande av hälso- och sjukvårdsinsatser i ordinärt boende (hemsjukvård). Skatteväxling sker enligt förslaget från den 1 januari 2013 och verksamhetsövergången sker från 7 januari 2013. Socialchefen Mona Ekberg och medicinskt ansvarig sjuksköterska Kerstin Sandgren föreslår i ett tjänsteutlåtande daterat 6 juli 2012 att Malung-Sälens kommun godkänner förslag till avtal om övertagande av hälso- och sjukvårdsinsatser i ordinärt boende mellan landstinget och länets kommuner. Ordföranden finner att arbetsutskottet föreslår bifall till tjänsteutlåtandets förslag. Tom Martinsson (M) deltar inte i beslutet. av socialchefen Mona Ekberg och medicinskt ansvarig sjuksköterska Kerstin Sandgren, daterat 6 juli 2012. Avtal om övertagande av hälso- och sjukvårdsinsatser i ordinärt boende mellan landstinget och kommunerna i Dalarnas län.
Kommunstyrelsens arbetsutskott 2012-08-14 12 Dnr 2012.382 199 Det handlar om kärlek Arbete mot våld och förtryck Arbetsutskottets beslut BRåMS ges i uppdrag att ha en fortsatt styr- och ledningsfunktion för samarbetsgruppen och dess arbete för fortsatt utveckling av arbetet mot våld och förtryck inkluderat hedersrelaterat. Det handlar om kärlek är ett Rädda Barnen-projekt vars huvudfråga är om kärleken är fri. Projektet går ut på att informera och diskutera med barn och ungdomar kring deras grundläggande rättigheter, bl.a. beträffande kärlek. Rädda Barnen, Centralskolan, MSG samt Individ- och familjeomsorgen beslutade att samverka och starta ett lokalt projekt. En samverkansgrupp bestående av representanter från Rädda Barnen, skola, IFO, polis, Integration, Ungdomsmottagning, Dölgården och Lillmokyrkan startades. Medlemmarna i den tidigare samverkansgruppen har i sitt samarbete och vid utvärdering uttryckt en stor vilja till fortsatt samverkan kring barn som riskerar att utsättas för hedersrelaterat våld och förtryck samt kring fortsatt arbete med att informera barn om deras grundläggande rättigheter. Samverkansgruppen har också gemensamt identifierat förslag för detta fortsatta arbete, utifrån de behov som man ser. BRåMS beslutade vid möte 23 maj 2012 att ställa sig positiva till samverkansgruppens förslag till fortsatt arbete mot våld och förtryck. I beslutet ingick att informationen om gruppens förslag förs vidare till kommunstyrelsens arbetsutskott, polismyndigheten och samverkansgrupp med landstinget, för slutligt ställningstagande. Folkhälsoplanerare Eva Malmqvist föreslår i ett tjänsteutlåtande daterat 29 juni 2012 att BRåMS ges i uppdrag att ha en fortsatt styr- och ledningsfunktion för samarbetsgruppen och dess arbete för fortsatt utveckling av arbetet mot våld och förtryck inkluderat hedersrelaterat. Ordföranden finner att arbetsutskottet beslutar att bifalla tjänsteutlåtandets förslag. av folkhälsoplanerare Eva Malmqvist, daterat 29 juni 2012. Samverkansgruppens förslag till fortsatt arbete, daterat 27 mars 2012. Projektutvärdering upprättad av Rädda Barnen, daterad 21 juni 2012. Skickas till För kännedom: För åtgärd: BRåMS
Kommunstyrelsens arbetsutskott 2012-08-14 13 Dnr 2012.329 200 Prioritering av trafiksäkerhetsobjekt inom Malung-Sälens kommun Arbetsutskottets beslut Arbetsutskottet fastställer lista över prioriterade trafiksäkerhetsobjekt inom Malung- Sälens kommun enligt bilaga KA 2012.36. Trafiksäkerhetskommittén beslutade den 30 maj 2012 att överlämna lista avseende prioriterade trafiksäkerhetsobjekt 2012 till kommunstyrelsens arbetsutskott, Trafikverket och Region Dalarna, med önskemål om återkoppling till kommittén angående vidtagna åtgärder. Listan över prioriterande trafiksäkerhetsobjekt utgör grund för överläggningar mellan kommunen, Trafikverket och Region Dalarna angående trafiksäkerhetsåtgärder på det statliga vägnätet inom kommunen. Listan ska revideras årligen. Tom Martinsson (M) yrkar att det under punkt (3), gällande körfält för vänstersväng, görs ett tillägg med ett objekt (c), innefattande korsningen riksväg 71 och länsväg 1049, vid östra Tandö. Tillägget under punkten (3), körfält för vänstersväng, tillställs Trafikverket och Region Dalarna för beaktande inför upprättande av projektering för sträckan Tandö-Bu. Ordföranden finner att arbetsutskottet beslutar att fastställa lista över prioriterade trafiksäkerhetsobjekt inom Malung-Sälens kommun, med tillägg enligt Tom Martinssons (M) yrkande. Trafiksäkerhetskommitténs protokoll den 30 maj 2012, 23. Bilaga KA 2012.36 Lista över prioriterade trafiksäkerhetsobjekt inom Malung-Sälens kommun. Skickas till För kännedom: Trafikverket Region Dalarna Trafiksäkerhetskommittén För åtgärd:
Kommunstyrelsens arbetsutskott 2012-08-14 14 Dnr 2012.383 201 Skoterdispens för preparering av skidspår runt Närsjön och över Närsjömyran Arbetsutskottets beslut 1. Närsjöns Stugägarförening medges tillstånd att till och med den 15 maj 2015 för preparering av skidspår köra snöskoter på snötäckt mark vid Närsjön i Sälenfjällen, enligt bilaga KA 2012.37. 2. Närsjöns stugägarförenings snöskoter ska vara skyltad med väl synligt företagsnamn. 3. Detta beslut ska medföras vid preparering av skidspåret. Närsjöns Stugägarförening har av kommunstyrelsens arbetsutskott den 16 mars 2010, 103, beviljats dispens för rubricerat område, med giltighet till och med 15 maj 2012. Stugägarföreningen har den 6 juni 2012 ansökt om förlängning av dispensen. Skidspårets sträckning går delvis inom detaljplanelagt område och delvis utanför, i ett område som idag inte är reglerat för skotertrafik. För att inte uppmuntra till skotertrafik i någon del av området önskar sökanden genom dispensen tydliggöra syftet, vilket är att preparera skidspår i området. Vid sin ansökan om förlängning konstaterar föreningen att inget missutnyttjande har förekommit, effekten har varit positiv och skidspåren har glatt alla i föreningen. Utredningssekreterare Backa Siv Ivarsson föreslår i ett tjänsteutlåtande daterat 18 juli 2012 att Närsjöns Stugägarförening medges tillstånd att till och med den 15 maj 2015 för preparering av skidspår köra snöskoter på snötäckt mark vid Närsjön i Sälenfjällen. Ordföranden finner att arbetsutskottet beslutar att bifalla tjänsteutlåtandets förslag. av utredningssekreterare Backa Siv Ivarsson, daterat 18 juli 2012. Bilaga KA 2012.37 Karta över Närsjön. Skickas till För kännedom: Närsjöns Stugägarförening KG Karlsson Länsstyrelsen Dalarna Backa Siv Ivarsson För åtgärd:
Kommunstyrelsens arbetsutskott 2012-08-14 15 Dnr 2012.384 202 Bostadsanpassning BAB 321 F Arbetsutskottets beslut Bidrag beviljas enligt föreliggande anbud avseende ombyggnad, daterat 11 juli 2012 samt offert avseende utvändig ramp, daterat 10 juli 2012. Sökanden i föreliggande ärende är i behov av utökade utrymmen för bad, sovrum, och förråd/förvaring. I samförstånd mellan representanter för sökanden och kommunens bostadsanpassare, har en lämplig fastighet förvärvats och tillträtts den 30 juni 2012. Utifrån dokumenterat behov, anses anpassning av entré, badrum och dörröppningar i bottenplan nödvändig. Bostadsanpassare Tommy Johansson föreslår i ett tjänsteutlåtande daterat 16 juli 2012 att bidrag beviljas enligt föreliggande anbud avseende ombyggnad, daterat 11 juli 2012, samt offert avseende utvändig ramp, daterat 10 juli 2012. Ordföranden finner att arbetsutskottet beslutar att bifalla tjänsteutlåtandets förslag. av bostadsanpassare Tommy Johansson, daterat 16 juli 2012. Skickas till För kännedom: För åtgärd: Tommy Johansson
Kommunstyrelsens arbetsutskott 2012-08-14 16 Dnr 2011.453 203 Nämndsplan för kommunstyrelsen Arbetsutskottets förslag till kommunstyrelsen Nämndsplan för kommunstyrelsen för perioden 2013-2015 fastställs enligt bilaga KA 2012.38. Kommunfullmäktige fastställde vid sammanträde 31 oktober 2011, 89, en ny styrmodell för Malung-Sälens kommun. Enligt styrmodellen ska nämnderna med kommunfullmäktiges verksamhetsplan som grund upprätta nämndsplaner och detaljbudgetar för sina verksamhetsområden. Nämndsplanen, som sträcker sig över tre år, ska innehålla planerings- och budgetförutsättningar för nämndens verksamheter, verksamhetsmål utifrån kommunfullmäktiges inriktningsmål samt en beskrivning av hur nämnden bidrar till de prioriterade åtgärderna för kommande år. Förslag till nämndsplan för kommunstyrelsens verksamhetsområden har upprättats och varit föremål för diskussion under 2011 i kommunstyrelsens arbetsutskott. Vid arbetsutskottets sammanträde den 27 mars 2012 beslutades att beredningen av kommunstyrelsens nämndsplan skulle fortsätta. Ett reviderat förslag har nu utarbetats av kontoret för verksamhetsstöd. I det nya förslaget har i första hand kommunstyrelsens uppdrag i egenskap av facknämnd lyfts fram. Verksamhetsmålen är anpassade för att kunna omfatta de förvaltningar och verksamhetsområden som kommunstyrelsen ansvarar för. Den föreslagna nämndsplanen avser perioden 2013-2015. Planeringschefen Kerstin Söderlund föreslår i ett tjänsteutlåtande daterat 12 juli 2012 att nämndsplan för kommunstyrelsen för perioden 2013-2015 fastställs enligt bilaga. Ordföranden finner att arbetsutskottet beslutar om vissa justeringar i upprättat förslag samt att med gjorda justeringar föreslå bifall till tjänsteutlåtandets förslag. av planeringschefen Kerstin Söderlund, daterat 12 juli 2012. Bilaga KA 2012.38 Nämndsplan för kommunstyrelsen för perioden 2013-2015
Kommunstyrelsens arbetsutskott 2012-08-14 17 Dnr 2012.386 204 Riktlinjer för Malung-Sälens kommuns konstsamling Arbetsutskottets förslag till kommunstyrelsen Riktlinjer för Malung-Sälens kommuns konstsamling antas enligt bilaga KA 2012.39. Kommunfullmäktige avgör ärendet slutligt. En inventering och digitalisering av den kommunägda konsten har gjorts av kulturförvaltningen. Under det arbetet har behovet av riktlinjer för kommunens konstsamling aktualiserats. Kulturnämnden beslutade den 15 februari 2012, 5, att uppdra åt förvaltningschefen att ta fram ett förslag. Dessa riktlinjer ska gälla för samtliga kommunala förvaltningar. Kulturchefen Anette Åhlenius föreslår i ett tjänsteutlåtande daterat 11 juni 2012 att riktlinjer för Malung-Sälens kommun antas enligt Kulturnämnden föreslår den 20 juni 2012, 18, bifall till tjänsteutlåtandets förslag. Ordföranden finner att arbetsutskottet beslutar om viss justering i upprättat förslag samt att med gjord justering föreslå bifall till tjänsteutlåtandets förslag. av kulturchefen Anette Åhlenius, daterat 11 juni 2012. Bilaga KA 2012.39 Riktlinjer för Malung-Sälens kommuns konstsamling
Kommunstyrelsens arbetsutskott 2012-08-14 18 Dnr 2012.387 205 Delegering av beslutanderätt att bevilja lotteritillstånd Arbetsutskottets förslag till kommunstyrelsen Från den 14 augusti 2012 och längst till och med att kommunstyrelsen fattar ett nytt beslut därom, delegeras beslutanderätten att bevilja lotteritillstånd till Anette Olofsson. Enligt Kommunallagen 6 kap 33 får nämnd/styrelse delegera beslutanderätten i ett visst ärende eller grupp av ärenden. Delegation får ske till ett utskott, till en ledamot eller ersättare eller till en anställd hos kommunen. I Malung-Sälens kommun är kommunstyrelsen kommunal tillstånds- och registreringsmyndighet avseende lotteritillstånd. Delegering av beslutanderätten, som gäller att bevilja lotteritillstånd enligt lotterilagen, behöver förtydligas. Ekonomihandläggare Anette Olofsson har haft detta uppdrag under ett antal år, tidigare på vidaredelegation från teknisk chef. Då beslut att bevilja lotteritillstånd saknas i kommunstyrelsens delegationsordning bör kommunstyrelsen fatta ett särskilt beslut om delegering. Planeringschefen Kerstin Söderlund föreslår i ett tjänsteutlåtande daterat 8 juni 2012 att beslutanderätten att bevilja lotteritillstånd delegeras till Anette Olofsson, från den 14 augusti 2012 och längst till och med att kommunstyrelsen fattar ett nytt beslut därom. Ordföranden finner att arbetsutskottet föreslår bifall till tjänsteutlåtandets förslag. av planeringschefen Kerstin Söderlund, daterat 8 juni 2012.
Kommunstyrelsens arbetsutskott 2012-08-14 19 Dnr 2012.388 206 Region Dalarnas årsredovisning 2011 Arbetsutskottets förslag till kommunstyrelsen 1. Direktionen för Region Dalarna beviljas ansvarsfrihet för verksamhetsåret 2011. 2. Årsredovisningen godkänns och läggs till handlingarna Kurt Podgorski (S) och Tom Martinsson (M) deltar inte i beslutet. Kommunfullmäktige avgör ärendet slutligt. Region Dalarna är ett kommunalförbund i kommunallagens mening, bildat av länets kommuner samt Landstinget Dalarna. Region Dalarnas uppgift är att ansvara för, samordna och effektivisera det regionala utvecklingsarbetet i länet i syfte att ta tillvara länets möjligheter och främja utveckling av tillväxt och sysselsättning. Region Dalarnas årsredovisning för år 2011 har översänts för behandling och beslut om ansvarsfrihet i respektive fullmäktige. Av revisionsberättelsen framgår att förbundets resultat är förenligt med de finansiella mål som direktionen fastställt. Dock påpekas att redovisning av måluppfyllelse för verksamhetsmål för god ekonomisk hushållning saknas. Revisorerna efterfrågar även en konkret handlingsplan för tydligare uppföljning och rapportering av genomförda projekts effekter på dalarnas utveckling. Årsredovisningen har upprättats i enlighet med gällande regelverk. Revisorerna tillstryker därför att direktionens ledamöter beviljas ansvarsfrihet för perioden och att årsredovisningen godkänns för verksamhetsåret 2011. Planeringschefen Kerstin Söderlund föreslår i ett tjänsteutlåtande daterat 26 juni 2012 att direktionen för Region Dalarna beviljas ansvarsfrihet för verksamhetsåret 2011 samt att årsredovisningen godkänns och läggs till handlingarna. Ordföranden finner att arbetsutskottet föreslår bifall till tjänsteutlåtandets förslag. Kurt Podgorski (S) och Tom Martinsson (M) deltar inte i beslutet. av planeringschefen Kerstin Söderlund, daterat 26 juni 2012. Årsredovisning och revisionsberättelse för Region Dalarna år 2011.
Kommunstyrelsens arbetsutskott 2012-08-14 20 Dnr 2012.389 207 Samordningsförbundet Finsam Västerdalarnas årsredovisning 2011 Arbetsutskottets förslag till kommunstyrelsen 1. Förbundsstyrelsen för samordningsförbundet Finsam Västerdalarna beviljas ansvarsfrihet för verksamhetsåret 2011. 2. Årsredovisningen godkänns och läggs till handlingarna. Kurt Podgorski (S) och Hans Unander (S) deltar inte i beslutet. Kommunfullmäktige avgör ärendet slutligt. Samordningsförbundet Finsam Västerdalarna bildades den 1 januari enligt Lag om finansiell samordning av rehabiliteringsinsatser (SFS 2003:1210). Samordningsförbundet är en egen juridisk person som har bildats av parterna Vansbro och Malung-Sälens kommuner, Landstinget Dalarna, Arbetsförmedlingen och Försäkringskassan. Finsams uppdrag är att främja samverkan inom rehabiliteringsområdet mellan aktörerna, vilket ska leda till att återställa den enskildes funktions- och arbetsförmåga. Samordningsförbundet Finsam Västerdalarnas årsredovisning för år 2011 har översänts för behandling och beslut om ansvarsfrihet i respektive fullmäktige. Av revisionsberättelsen framgår att styrelsen bedrivit verksamheten på ett ändamålsenligt och från ekonomisk synpunkt tillfredsställande sätt och att den interna kontrollen är tillräcklig. Årsredovisningen har upprättats i enlighet med gällande regelverk. Revisorerna tillstryker därför att förbundsstyrelsens ledamöter beviljas ansvarsfrihet för verksamhetsåret 2011 samt att årsredovisningen godkänns. Planeringschefen Kerstin Söderlund föreslår i ett tjänsteutlåtande daterat 26 juni 2012 att förbundsstyrelsen för samordningsförbundet Finsam Västerdalarna beviljas ansvarsfrihet för verksamhetsåret 2011 samt att årsredovisningen godkänns och läggs till handlingarna. Ordföranden finner att arbetsutskottet föreslår bifall till tjänsteutlåtandets förslag. Kurt Podgorski (S) och Hans Unander (S) deltar inte i beslutet. av planeringschefen Kerstin Söderlund, daterat 26 juni 2012. Årsredovisning och revisionsberättelse för samordningsförbundet Finsam Västerdalarna år 2011.
Kommunstyrelsens arbetsutskott 2012-08-14 21 Dnr 2011.023 208 Detaljplan för Ungärde skola Arbetsutskottets förslag till kommunstyrelsen 1. Det i november 2011 upprättade förslaget till detaljplan antas. 2. De åtgärder planen medger är förenliga med en från allmän synpunkt lämplig användning av mark- och vattenresurserna enligt 3, 4 och 5 kap miljöbalken. 3. Åtgärderna är även förenliga med den gällande översiktsplanen. Kommunfullmäktige avgör ärendet slutligt. Ett förslag till detaljplan för Ungärde skola, upprättat av Sweco Architects i november 2011, har varit utställt för granskning. Planområdet är beläget i centrala Lima och syftet med planen är att planmässigt reglera Ungärde skola, samt att möjliggöra anläggandet av nya ytor för fritidsverksamhet, såsom bollplan och isbana. Strandskyddet (bäckar) föreslås upphävt för områdets kvartersmark. Synpunkter under samrådet framfördes av Länsstyrelsen, Trafikverket, Räddningstjänsten, Barn- och utbildningsnämnden, Kommunala handikapprådet och flera sakägare. Sammanlagt inkom 17 yttranden, samt två namnlistor. Synpunkter framfördes också på ett samrådsmöte på Ungärde skola 2011-01-18. Samrådet ledde till att ett av flera alternativ till detaljplaneförslag valdes och att vissa justeringar av plankarta och planbeskrivning gjordes. Under utställelsetiden har yttranden inkommit från Länsstyrelsen, Trafikverket, Barnoch utbildningsnämnden, LRF och flera sakägare. Sammanlagt har 10 st yttranden inkommit. Dessa har inte lett till någon justering av planförslaget. Ett utlåtande har upprättats i maj 2012. Enligt utlåtandet föreslås att detaljplanen förs vidare till antagande. Planarkitekt Marina Stojkovska föreslår i ett tjänsteutlåtande daterat 30 maj att det i november 2011 upprättade förslaget till detaljplan antas. Ordföranden finner att arbetsutskottet föreslår bifall till tjänsteutlåtandets förslag. av planarkitekt Marina Stojkovska, daterat 30 maj 2012. Planhandlingar för Ungärde skola.
Kommunstyrelsens arbetsutskott 2012-08-14 22 Dnr 2010.506 209 Detaljplan för Fjällvägsuppfarten Norra Arbetsutskottets förslag till kommunstyrelsen 1. Det i januari 2012 upprättade planförslaget antas. 2. De åtgärder planen medger är förenliga med en från allmän synpunkt lämplig användning av mark- och vattenresurserna enligt 3, 4 och 5 kap miljöbalken. 3. Åtgärderna är förenliga med den gällande översiktsplanen. Kommunfullmäktige avgör ärendet slutligt. Ett förslag till detaljplan Fjällvägsuppfarten norra, upprättat av Sweco Architects i januari 2012, har varit utställt för granskning. Planområdet är beläget i Sälenfjällen, norr om rv 71/Fjällvägsuppfarten, ca 1 km öster om de båda rondellerna vid Lindvallen. Planförslaget redovisar mark för verksamheter/småindustri. Handel är ej avsedd att förekomma. Strandskyddet (bäckar) föreslås upphävt för områdets kvartersmark och lokalgatumark. Under samrådet framfördes synpunkter av Länsstyrelsen, Trafikverket, Polismyndigheten och Miljönämnden. Ett samrådsmöte hölls också under samrådet i Olnispa Bystuga, 2010-08-30. Framförda synpunkter föranledde justeringar och kompletteringar av planförslaget och VA-utredningen. Under utställelsen har skriftliga yttranden inkommit från Länsstyrelsen, Trafikverket, Miljönämnden, Dalarnas museum, TeliaSonera Skanova Access AB, Skistar AB (2 st) och Gubbmyrens samfällighetsförening. Synpunkterna har föranlett smärre kompletteringar av planbeskrivning och plankarta före antagandet, men har inte föranlett någon ytterligare handläggning eller omdatering av planförslaget. Ett 2012-05-15 upprättat avtal ang. vattenförsörjning, undertecknat av Skistar AB och Malung-Sälens kommun föreligger. Ett utlåtande har upprättats i maj 2012. Enligt utlåtandet föreslås att detaljplanen förs vidare till antagande. Planarkitekt Hans EC Johansson föreslår i ett tjänsteutlåtande daterat 29 maj 2012 att det i januari 2012 upprättade planförslaget antas.
Kommunstyrelsens arbetsutskott 2012-08-14 23 209 forts. Ordföranden finner att arbetsutskottet föreslår bifall till tjänsteutlåtandets förslag. av planarkitekt Hans EC Johansson, daterat 29 maj 2012. Planhandlingar för Fjällvägsuppfarten Norra.
Kommunstyrelsens arbetsutskott 2012-08-14 24 Dnr 2012.390 210 Rapport angående Ärnäshedens Fastighets AB Hans Unander (S), kommunens styrelserepresentant i det delägda kommunala bolaget Ärnäshedens Fastighets AB, informerar om aktuella frågor för bolaget.
Kommunstyrelsens arbetsutskott 2012-08-14 25 211 Meddelanden Arbetsutskottets beslut Meddelandena läggs till handlingarna. Inkomna meddelanden Dnr 2012.345 Varumärket Dalarna Översyn av logotyper för Dalarnas kommuner. Dnr 2012.355 Länsstyrelsens beslut angående tillstånd till Sälen Race the Mountains. Dnr 2012.357 Polismyndighetens bevis om anmälan angående offentlig tillställning: Kortege. Dnr 2012.358 Polismyndighetens bevis om anmälan angående offentlig tillställning: Lokal Matmarknad. Dnr 2012.351 Polismyndighetens tillståndsbevis angående offentlig tillställning: Red Neck Rumble. Dnr 2012.352 Polismyndighetens tillståndsbevis angående offentlig tillställning: Bugg ruset, Löptävling. Dnr 2012.359 Dalatrafiks årsredovisning 2011. Dnr 2012.49 Trafiksäkerhetskommitténs protokoll 2012-05-30. Dnr 2012.350 Transportstyrelsens nyhetsblad: Trafik och väg.