Svensk Bruksanvisning

WT553 Svensk Bruksanvisning Nordisk GeneralAgent för Lacrosse: Moon Radio 200508 AN

Radio kontrollerad projektions klocka med utomhus temperatur via sändare Introduktion Nu när ni köpte er projektions klocka med DCF-77 radio kontrollerad tid, var god läs instruktions manualen noggrant för att använda enheten på ett smidigt och säkert sätt. DCF- 77 tiden skickas från Tyskland. Snooze knapp justerbar projektor projektor lins batteri lucka AL/HR knapp Ljusstyrka DISPL knapp Mode/min knapp direktions knapp Ström ingång Finesser! DCF- 77 radio kontrollerad tid med manuell inställning som val.! Visar 24h tid (tim.min.sek)! Kalender (dag.datum.månad)! Alarminställning med snooze funktion! Tidszon (#9h)! Temperatur visas i grader Celsius! Inomhus temperatur! Utomhus temperatur! Väderprognos med 3 väder ikoner! Luft trycks Indikator! Projektions display av tid! Utomhus projektions display (grader Celsius)! EL bakgrunds belysning Justerbart ljus på projektionen och placering av projektion Utomhus temperatur sändare Hållare! Trådlös överföring av utomhus temperatur via 433MHz signal till huvudenheten! Hållare för placering på vägg

Installera och byt ut batterierna i klockan. Klockan behöver 3x AA IEC LR6 1.5v batterier. För att installera och byta ut batterierna, följ anvisningarna nedan. Batteri luckan finns på baksidan av huvudenheten. 1. Tag loss luckan med hjälp av finger eller passande föremål i hålet på nederdelen av batteriluckan, drag sedan utåt för att få loss den. 2. Se till att polerna ligger rätt, sätt sedan in batterierna. (Titta på markeringarna inuti batteriutrymmet.) När batterierna är på plats, klicka sedan luckan på plats igen. Installera batterierna och byt ut de i temperatur sändaren. Sändaren använder 2xAAA IEC LR3 1.5v batterier. Följ anvisningarna nedan. 1. Tag loss luckan 2. Placera batterierna, notera att polerna ligger rätt (se markering). Sätt tillbaka luckan. Inställningar Projektions klockan kan antingen användas med eller utan batterier. Använd AC-DC adaptorn som medföljer för användning utan batterier. Batteri installation 1. placera de 2 AAA batterierna i sändaren enligt anvisning ovan. 2. inom 3 minuter ska batterierna till klockan sättas in, se anvisningarna ovan. Alla delar av LCD displayen kommer att lysa upp under någon sekund samtidigt som ett pip ljuder. Efter det visas tiden som 0.00, inomhus och utomhus temperaturen visar. grader C 3. Huvudenheten kommer nu att börja ta emot signaler från utomhus sändaren. Så fort som signalen är hittad så visas den på displayen. Efter detta börjar sökning av DCF- 77 koden för inställning av tiden. Detta tar ca 3-5 minuter under goda förutsättningar, vissa delar av landet eller placering i rum kan påverka mottagning av signalen. Under tiden är det passande att hitta plats åt temperatur sändaren, placera ut denna högst 20-25 meter ifrån huvudenheten, kortare om störningar finns. 4. Om DCF tiden inte är inställd efter ca 10 minuter, ställ då in tiden manuellt. Klockan kommer automatiskt att leta signal och sedan ställa in klockan efter den Tyska klockan. Även datumet kommer att ställas in automatiskt när signal är mottagen. (Se anvisningar om Manuell tidsinställning) Notera: Om batterier används som energi källa: 1. den projekterade bilden, alarm signalen och backgrundsljus styrkan bör vara svagare än när den är nät kopplad. 2. batteriets livstid är mycket mindre än ett år

Hur ni använder nät kabeln som energikälla Användes med fördel om projektion skall användas under en längre period, t ex över natten. Hur den ansluts: VIKTIGT! Kontrollera att erat hushåll har 230 Volt i uttaget! Annars förstörs hela enheten! 1. Sätt in 2x AA IEC LR3 Batterier 1.5v batterier i huvudenheten. (följ anvisningar för installation av batterier). 2. adaptorn skall inom 3 minuter kopplas till huvudenhet och vägguttag. Alla delar av klockan kommer att lysa upp under en sekund och ett pip ljuder. Ingen klocka eller temperatur kommer att visas. 3. Är sändaren med temperatur installerad kommer den inom någon minut att ta emot signalen (om allt är rätt). Efter detta kommer tiden från den Tyska klockan att försöka mottagas. Tar normalt ca 3-5 minuter, ibland upp till någon dag beroende på mottagnings kvalitén. Hitta under tiden en passande plats för temperatur sändaren, bör inte vara längre bort än 20-25 meter. 4. Har inte DCF tiden från Tyskland blivit mottagen inom ca 10 minuter kan ni då ställa in tiden manuellt. Se Manuell inställning av tid. Klockan är nu i brukbart läge! Notera: Om klockan är vägg ansluten kommer all belysning att vara på max, gör om inställningar av ljus om så önskas. Använd knappen för att justera projektions ljusets intensitet. Om den används med batterier kommer tiden endast projiceras ifall ni trycker in Snooze knappen, så fort ni släpper knappen kommer den att släckas. Intensiteten kommer ej att kunna ställas om. Viktigt! Om DCF- 77 signalen ej är mottagen kommer inga knappar att fungera, vänta antingen tills signalen är mottagen eller ställ in tiden manuellt enligt anvisning. Batteri användning samtidigt som klockan är vägg ansluten. Om klockan först används med batterier och sedan väggansluts om klockan skall användas under en längre tids period kommer huvud energi källan att komma ifrån vägganslutningen. Batterierna fungerar som back- up om vägganslutningen ej fungerar. Återinställning Klockan och sändaren måste ställas om när följande saker sker:! 433MHz signalen mottages ej! enheterna fungerar ej.! Byte av batterier Klockan misslyckas att hitta luft trycket utomhus när inställning har skett. ( om så sker kommer Tendency ikonen och både upp och ner ikonen att blinka.)

När allt ska ställas om, ta ur batterier och vänta 3 minuter innan de sätts in igen, följ anvisningar för batteribyte.) Funktions knappar Klockan har följande knappar: Snooze: -Aktiverar eller av- aktiverar snooze funktion. -Visar alarm tiden -Aktiverar projektionens ljus på högsta intensitet -Gå utifrån inställningar -Tänd bakgrundsljuset AL/HR: -Gå in på inställning för alarm -Aktiverar eller av- aktiverar alarm -Stoppa alarm och snooze funktion -Ställ in tid och datum -Tänd bakgrundsljuset MODE/MIN -Byt mellan inomhus temperatur, sekund, dag, och dag- månad display läge -Gå in på manuell tidsinställning och tidszon inställning -Stoppa alarm och snooze funktion -Tänd bakgrundsljuset -Ställ in minut, dag, månad och år. Brightness -Ställ in projektions ljus intensitet (om klockan är väggansluten) 4 lägen, hög, medium, låg, av. -Tänd bakgrundsbelysning DISPL -Byt mellan tiden och utomhus temperaturen eller automatiskt byte mellan tid/utomhus var 5:e sekund. -Tänd bakgrundsbelysning Direktions knapp -Placering av projektions bilden (har 4 olika lägen) -Tänd bakgrundsbelysning Hur ni använder projektorn Projektorn projicerar tid och utomhus temperatur på väggen eller taket, syns bäst i ett mörkt rum. Den kan vridas 180 grader för att hitta passande läge. Även projektions bilden kan justeras i 4 upprätta lägen, var och en med en rotation av 90 grader.

För att projicera bilden upp på en plan yta. 1. Rikta linsen mot passande yta (max längd till ytan är 2 meter) 2. använd DISPL knappen för att välja vad projektionen ska visa. Det finns 3 olika val: M 0 Visar endast tiden M 1 visar endast utomhus temperatur M 2 byter mellan de 2 valen var 5:e sekund. 3. Justera intensiteten på ljuset med knappen (Använder Ni endast batterier kan detta ej utföras). 4. Justera projektions bilden i en upprätt position med Direktions knappen. DCF 77 Radio kontrollerad tid Signalen kommer från en Cesium Atomisk klocka i Tyskland (Mainflingen) och har ett tidsfel på mindre än 1 sekund på 1 miljon år. Signalen är kodad och sänds med DCF- 77 frekvens (77.5 khz) och sänder sin signal ca 1.500km. Projektions klockan läser koden och ändrar den till nuvarande tid, när den fått signalen är tiden exakt i er klocka. Leta efter DCF- 77 mottagning Er Klocka kommer automatiskt att försöka hitta signalen från den Tyska klockan när den fått en energi källa. Finns det inte störningar i närheten så som tv osv bör detta endast ta 3-5 minuter. Om signalen ej är mottagen inom 10 minuter, ställ in klockan manuellt. Se Manuell Tidsinställning 1. avståndet till störande källor, så som Tv eller datorskärm bör vara minst 1.5-2 meter. 2. undvik att placera Klockan på eller precis bredvid metall föremål. 3. Innanför tjocka cement väggar kan signalen vara svårare att hitta eftersom den blir svagare genom väggen. I extrema fall, sätt klockan vid ett fönster och rikta den mot Frankfurt. Notera: Ni kan vara på en placering i landet som har atmosfäriska störningar, detta gör att mottagningen blir sämre. Nattetid är dessa störningar mycket mindre och klockan kan då ha lättare att få den riktiga tiden. När den väl fått signal behöver klockan endast få signalen ca 0.5sekunder var 24:e timme. När er klocka försöker hitta signalen kommer mottagnings ikonen att blinka på LCD displayen. När den fått signal kommer denna ikon att fixeras och tiden kommer automatiskt att ställas in efter den Tyska klockan även om ni redan ställt in er klocka manuellt. Även datumet kommer att uppdateras. Alarm inställning Alarm Tid ALM ikon Alarm ON ikon För att se alarm tiden Håll in Snooze knappen ca 3sekunder, alarm tiden och ALM ikonen kommer att synas på displayen.

För att ställa in alarm tid: 1. Håll in AL/Hr knappen (lägg in bild) och ALM ikonen kommer att synas på displayen och alarm tiden kommer att börja blinka. 2. Ställ in önskad tid med hjälp av AL/HR (timme) knappen eller MODE/MIN (minut). 3. När alarm tiden är inställd, tryck på snooze knappen för att verkställa och avsluta inställning, alternativt vänta 8 sekunder och detta görs automatiskt. För att aktivera/av- aktivera alarmet Tryck på AL/HR knappen. Ikonen (lägg in bild) kommer att synas/försvinna, detta visar ifall den är av eller på. Notera: Varaktigheten på alarm signalen är högst 1 minut 36 sekunder. Snooze inställning Snooze tiden är 5 minuter i original inställning. Tiden räknas från minuten efter att knappen tryckts in. För att använda snooze funktionen, tryck endast in snooze knappen när alarm ljuder och det kommer att vara tyst i 5 minuter innan det ljuder igen. Alarm ikonen (Lägg in bild) kommer att blinka på displayen för att visa att alarmet är aktivt, detta betyder att snooze läget är på. För att stänga av alarm och snooze funktion, tryck in snooze knappen tills ett pip ljuder. Ni kan även använda AL/HR eller MODE/MIN knappen för detta. LCD skärms beskrivning Dislayen visar tid; inomhus och utomhus temperatur; sekund; veckodag; veckodag och dag; och dag och månad. Projektionen kan endast visa Tid och utomhus temperatur. När ni trycker in Mode/min knappen kommer den för varje tryck att byta sätt att visa displayen på, det finns 4 olika lägen: DCF tower Ikon Inomhus temp i grader Celsius. Tid Utomhus temp i grader Celsius. Sekunder Veckodag och dagens datum. Dagens datum och månad.

Manuell inställning av tid Tim inställning (blinkar) Minut inställning (blinkar) I vissa fall kan man behöva ställa in tiden manuellt eftersom klockan inte får kontakt med den tyska klockan. Innan detta görs, läs Leta efter DCF-77 mottagning. 1.Håll in MODE/MIN knappen ordentligt medan batterierna sätts in och klockans nummer blinkar. 2. ställ in tiden med hjälp av AL/HR och MODE/MIN knapparna. 3.tryck på snooze knappen när ni är klar för att avsluta och verkställa inställningar, alternativt vänta 8sekunder och detta görs automatiskt. Notera. Er klocka kommer att fortsätta hitta signalen från den Tyska klockan, när den är funnen kommer klockan att ställa om sig efter den nya signalen även om ni ställt in klockan manuellt. Kalender inställning Original inställning på klockans datum är MO. 1.1 år 2000. När signalen från Tyska klockan är mottagen kommer detta datum att uppdateras. Fungerar ej detta så ställ in datumet manuellt om så önskas. Gör såhär: 1. Årtals numrena börjar blinka. Använd MODE/MIN knappen för att ställa in år (Går mellan år 2000-2029). 2. tryck in Snooze knappen igen för att byta till månad och datum (blinkar) 3. använd AL/HR knappen för att ställa in dag och MODE/MIN för att ställa in månad. 4. tryck in snooze knappen igen för att ställa in veckodag (blinkar) 5. använd MODE/MIN knappen för att ställa in veckodag. 6. tryck in snooze knappen för att verkställa inställningar och avsluta, alternativt vänta 8sekunder och detta görs automatiskt. Tidszon inställning Tids zon 0 Central Euoropa Tids zon Byt till en annan tidszon (#9 timmar) 1. I normalt läge, håll in MODE/MIN knappen för att gå in på tids inställning 2. använd samma knapp igen för att välja önskad tidszon. Varje tryck motsvarar en timme. 3. när önskad timme kommer upp, tryck in snooze knappen för att verkställa inställningar och avsluta, alternativt vänta 8sekunder och detta görs automatiskt. Notera: När tidszonen är ändrad från 0 kommer kalendern ej att visas.

Väder prognos och lufttryck Väder prognos ikonerna: Det finns 3 olika väder ikoner som kan visas på displayen (ej projektion) Sol Med Högtryck Sol och Moln med högtryck Regn med lågtryck. Så fort lufttrycket ändras kommer Er klocka att uppdateras och ändras till rätta vädret. Om det ej ändras betyder det att vädret ej ändrats eller att det ändrats så lite eller långsamt så klockan inte hunnit uppfatta det. Är det soligt ute och klockan visar en sol kommer den ej att ändras även om vädret blir bättre, detsamma gäller för regn, regnar det lite och blir sedan värre kommer ikonen fortfarande att visa samma regn moln som tidigare. Om ikonen visar fel väder t ex det är molnigt ute och ikonen visar regn betyder det inte att det är fel på klockan utan trycket har ändrats och det kommer att bli sämre väder inom kort (betyder dock ej att det behöver regna). Notera: När klockan är installerad bör väder prognoser börja dyka upp inom 12-24 timmar. Under denna tid kommer klockan att läsa av luft tryck osv utomhus för att få en säkrare prognos. Ingen väder prognos är 100% säker, klockan har en säkerhet på ca 75%. I områden med större väder förändringar har klockan lättare att visa rätt väder. Om klockan ska byta plats radikalt, t ex till botten våningen av ett hus med golvet som placering bör batterierna tas ur i ca 30 sekunder, om detta görs kommer klockan inte att missta flytten med plötsligt fall i lufttrycket. Även denna gång kommer klockan att ta ca 12-24 timmar på sig innan vädret visas. Notera: Återförsäljare eller produkttillverkaren ansvarar ej för fel eller skador som uppkommit för fel väder prognos, lita inte till 100% på prognoserna. Lufttrycks indikatorn Lufttrycks indikatorn arbetar tillsammans med väderprognoserna. När indikatorn pekar uppåt menas det att det är högtryck ute eller ska bli högtryck (högtryck innebär bättre väder). Pekar den däremot nedåt kommer trycket att sjunka och vädret bli sämre. Tittar man på detta kan man se hur vädret ändrats eller kommer att ändras. Till exempel: Om indikatorn pekar nedåt medan väder ikonen visar molnigt, betyder detta att den senaste förändringen skedde när det var soligt. Därefter om trycket fortsätter falla kommer ikonen att visa regn medan indikatorn pekar nedåt. Notera: när indikatorn har registrerat en förändring i trycket kommer det att visas på displayen tills det förändras.

Storm varning När lufttrycket faller konstant under en 8 timmars period kommer Regn ikonen synas; Indikatorn för trycket pekar nedåt och blinkar betyder detta att det förmodligen blir storm. Blinkningen kommer att sluta när trycket blir stabilt i ca 4 timmar eller om trycket stiger. Ikonen för väder kan även ändras om trycket förändras till det bättre. EL Bakgrundsbelysning Belysningen går automatiskt på ifall någon knapp trycks in. Det lyser i ca 2 sekunder innan det automatiskt stängs av. Hålls någon knapp inne kommer belysningen vara tänd fram tills knappen släpps. Om utomhus temperatur sändaren Räckvidden för sändaren kan förändras beroende på vädret, är det t ex kallt ute kan räckvidden bli kortare. Tänk på detta när sändaren placeras ut. Även batterierna kan förändras i olika väder förhållanden, i kyla blir de svagare. Hitta 433MHz signal Om utomhus temperaturen inte hittats inom 3 minuter efter att alla inställningar är gjorda av enheterna. Titta då på följande saker: 1. sträckan mellan Klockan/sändaren och något störande föremål bör vara minst ca 2 meter. 2. undvik att placera temperatur sändaren på eller precis vid någon metall. 3. används annan utrustning på 433MHz kan detta störa signalen. Notera: När väl signalen är mottagen, öppna inte batteri luckan. Batterierna kan då hoppa ur och orsaka en falsk omställning. Händer detta så måste alla enheter ställas in igen. Räckvidden för signalen är ca 20-25 meter (på öppna ytor). Detta beror på störningar i närheten. Om signalen inte tas emot inom kort måste inställningarna göras om. Utplacering Utomhus temperatur sändaren har en hållare och skruvar medföljer samt en dubbelhäftande tejp. Innan sändaren sätts fast, se till att signalen fungerar som den ska. För att fästa med skruvar: 1. använd hålen i hållaren som guide, markera hålen på ytan som sändaren ska fästas på. 2. borra på markeringarna till nödvändigt djup. skruva fast hållaren på ytan och klicka fast sändaren i hållaren. För att fästa med dubbel häftande tejp: 1. Gör rent ytan som hållaren ska fästas på samt hållaren. 2. Tag loss ena sidan av tejpen och tryck den ordentligt mot baksidan av hållaren. 3. tag nu loss andra sidan av tejpen och tryck hållaren mot fäst ytan. Fungerar ej på tegel eller flottiga ytor. Måste vara en slät, fast yta. Notera: fäst ej sändaren på metall föremål eller dörrar, detta kan försvåra för signalen.

Batteri byte: Det är rekommenderat att byta batterier regelbundet, ca en gång/ år. Hjälp miljön, lämna batterierna i holken. Specifikationer: Projektions Temperatur spännvidd: - 29 grader Celsius till +69. Projektions räckvidd :Max 2 meter Temperatur mätnings spännvidd:! Inomhus: 0 grader till +49! Utomhus: -29 grader - +49 Temperatur kontroll intervall:! Inomhus: var 10 sek! Utomhus: var 5 Min! Utomhus temperatur sändning: var 1 minut Sändnings frekvens: 433.92 MHz Sändnings räckvidd: max 25m Energikällor: Projektions klocka: 3x AA, IEC LR6 1.5v batterier (alkaliska rekommenderas) Eller AC energi källa med input 230VAC 50Hz (Använd endast medföljande) Utomhus temperatur sändare: 2x AAA IEC LR3 1.5 v batterier (Alkaliska) Livslängd på batterier: ca 12 månader Dimension (LxVxH) Projektions klocka: 142.4x 36.4x 99 mm Utomhus temperatur sändare:59x 22x 65 mm

Underhåll:! Undvik att placera klockan på ställen som vibrerar och skakar, detta kan orsaka fel i avläsningar samt skador på enheten.! Utsätt den ej för plötsliga temperatur förändringar, så som starkt solsken, extrem kyla eller blöta och fuktiga förhållanden.! När den behöver rengöras, använd endast en mjuk och smått fuktad trasa. Använd inga medel eller hårda trasor, kan skada LCD skärmen.! Sänk den ej under vatten.! Försök inte att laga någon enhet på egen hand, ta den till en auktoriserad reparatör. Egna lagningar tar bort garantin på enheterna. OBS: Produktens tillverkare eller återförsäljare ansvarar ej för skador på enheten eller personskador som uppkommit vid felanvändning av enheten.