RESERVDELSMANUAL Intergate AB Hantverkaregatan 14, 444 32 STENUNGSUND Tel: 010 206 77 33 www.intergate.se Intergate AB reserverar sig för produktförändringar som skett efter manualens frisläppande. Copyright Intergate AB 2016 940-950-RECH-FR-EN-NL-04 Sida 1 (13) Rman-1606
INNEHÅLLSFÖRTECKNING 1 INLEDNING... 3 1.1 Versioner... 3 2 RESERVDELAR... 4 3 RESERVDELSÖVERSIKT... 12 940-950-RECH-FR-EN-NL-04 Sida 2 (13) Rman-1606
1 INLEDNING Denna reservdelsmanual beskriver glasgrindar/speedgates av typen och baseras på leverantörens reservdelsmanualer med följande referensnummer: 940-950-RECH-FR-EN-NL-03 Artikelnumren är leverantörens beställningsnummer. Vid beställlning, ange grindens ID-nummer och tillverkningsår. 1.1 Versioner V1 för levererade fram till och med 07/2014. V2 för levererade från och med 08/2014. 940-950-RECH-FR-EN-NL-04 Sida 3 (13) Rman-1606
2 RESERVDELAR DIRAS transmitter board/ DIRAS sändarkort AS1142 0/7111/200_TESTE ASPE471 DIRAS receiver board/ DIRAS mottagarkort AS1143 0/7111/201_TESTE ASPE472 Orientation Pictogram/ Orienterings-piktogram AS1171 0/7106/704 Function Pictogram/ Funktions-piktogram AS1174 0/7106/707 Plexi screen for orientation pictogram / Plexiglas för orienteringspiktogram CCH-E11485 Right-hand reader plexi / Höger läsarplexiglas CCH-E10850 940-950-RECH-FR-EN-NL-04 Sida 4 (13) Rman-1606
Left-hand reader plexi/ Vänster läsarplexiglas CCH-E10849 Diras plexi screen (no holes)/ DIRAS plexiglas utan hål CCH-E10856 Diras plexi screen trolley detection cell V1 (4 holes)/ DIRAS plexiglas för dragvagnsdetektering V1 (4 hål) CCH-E11375 Diras plexi screen trolley detection cell V2 (5 holes)/ DIRAS plexiglas för dragvagnsdetektering V2 (5 hål) CCH-E12454 Power supply 120-240 VAC/24 V 14 A/ Spänningsaggregat (PSU) 120-240 VAC/24 V 14 A 0/7140/424 Motor control power board/ Motorkort AS1170 0/7106/703_TESTE 940-950-RECH-FR-EN-NL-04 Sida 5 (13) Rman-1606
Motor control board For EBM motor/ Motorkort för EBM-motor AS1169 0/7106/702_TESTE Motor control board For CROUZET motor / Motorkort för CROUZET-motor AS1185 0/7107/251_TESTE ASPE482 Motherboard processor board ARM9 TESTE/ Moderkort, processorkort ARM9 AS1167 Ersatt av AS1190 Motherboard AS1190 TESTE/ Moderkort AS1190 TESTE 0/7108/150_TESTE Power distribution board 24V DC / Kraftdistributionskort 24 V DC AS1172 0/7106/705 Customer connection board/ Anslutningskort kund AS1168 0/7106/701_TESTE 940-950-RECH-FR-EN-NL-04 Sida 6 (13) Rman-1606
Magnetothermal circuit breaker 6 A/ Strömbrytare 6A 0/2919/004 Battery/Batteri 8,4V 0/7106/753 Mobile glass obstacle/ Rörligt glashinder PGV940 SL940 OBV-E11807 Mobile glass obstacle/ Rörligt glashinder PGV950 SL950 OBV-E11808 940-950-RECH-FR-EN-NL-04 Sida 7 (13) Rman-1606
Fixed glass obstacle/ Fast glashinder V1 OBV-E11350 Fixed glass obstacle/ Fast glashinder V2 PAN-E12467 Left-hand motor assembly C2 V2 (operated with AS1185 board)/ Vänster motorenhet C2 V2 Kompatibel med AS1185 AME-E07566 Let-hand motor assembly C2 (operated with AS1169 board)/ Vänster motorenhet C2 Kompatibel med AS1169 AME-E06465 940-950-RECH-FR-EN-NL-04 Sida 8 (13) Rman-1606
Right-hand motor assembly C2 V2 (operated with AS1185 board)/ Höger motorenhet C2 V2 Kompatibel med AS1185 Right-hand motor assembly C2 (operated with AS1169 board)/ Höger motorenhet C2 Kompatibel med AS1169 AME-E07564 AME-E06469 Right or left hand motor assembly C4 V2 (operated with AS1185 board) / Höger eller vänster motorenhet C4 V2 Kompatibel med AS1185 Right or left hand motor assembly C4 (operated with AS1169 board) / Höger eller vänster motorenhet C4 V2 Kompatibel med AS1169 AME-E07560 AME-E06470 Electromagnetic locking assembly / Elektromagnetiskt låssystem AEM-E06693 Back cover extremity central post / Täckplåt backstycke mitt ytterenenhet CAP-E12482 940-950-RECH-FR-EN-NL-04 Sida 9 (13) Rman-1606
Central intermediate post cover/ Täcklpåt mellanenhet TOL-E12579 Lower front panel/ Täcklock nederdel CAP-E10822 Intermediate cover for SL944/945 V1/ Täcklock för mellanenhet SL944/945 V1 CAP-E12175 Extremity cover for SL944/945 V1/ Täcklock ytterenhet SL944/945 V1 CAP-E12177 Cover for twin V2/ Täcklock twin-enhet V2 CAP-E12578 940-950-RECH-FR-EN-NL-04 Sida 10 (13) Rman-1606
Upper cover/ Täcklock överdel CPA-E06487 External left hand cover assembly/ Vänster ytterplåt CPA-E06513 External right hand cover/ Höger ytterplåt CPA-E06514 External long cover assembly/ Yttertäckplåt, lång CPA-E06515 940-950-RECH-FR-EN-NL-04 Sida 11 (13) Rman-1606
3 RESERVDELSÖVERSIKT Utdrag ur leverantörens kompletta reservdelslista (ref. V9.5). Engelsk benämning Produkt Art.kod Power supply 100-240 VAC/24V 14A 0/7140/424 Battery 8,4V 0/7106/753 Back cover extremity central post CAP-E12482 Extremity cover for SL944/945 V1 CAP-E12177 Intermediate cover for SL944/945 V1 CAP-E12175 Cover for twin V2 CAP-E12578 Central intermediate post cover TOL-E12579 Upper cover CPA-E06487 Customer connection board AS1168 0/7106/701_TESTE DIRAS transmitter board AS1142 0/7111/200_TESTE DIRAS receiver board AS1143 0/7111/201_TESTE Power distribution board 24V DC AS1172 0/7106/705 Motor control board AS1169 0/7106/702_TESTE Motor control board AS1185 0/7107/251_TESTE Motor control power board AS1170 0/7106/703_TESTE Function pictogram AS1174 0/7106/707 Orientation pictogram AS1171 0/7106/704 CPU board AS1190 0/7108/150_TESTE External right-hand cover assembly CPA-E06514 External left-hand cover assembly CPA-E06513 External long cover assembly CPA-E06515 Right-hand motor assembly C2 (operated with AS1169 board) Right-hand motor assembly C2 (operated with AS1185 board) Left-hand motor assembly C2 (operated with AS1169 board) Left-hand motor assembly C2 (operated with AS1185 board) AME-E06469 AME-E07564 AME-E06465 AME-E07566 Right or left-hand motor assembly C4 (operated with AS1169 board) AME-E06470 Right or left-hand motor assembly C4 (operated with AS1185 board) AME-E07560 Magneto-thermal circuit breaker 6A 0/2919/004 Fixed glass obstacle railing V1 700 x 620 mm OBV-E11350 Fixed glass obstacle railing V2 643 x 667 mm PAN-E12467 Mobile glass obstacle 740 x 420 mm OBV-E11808 Mobile glass obstacle 740 x 270 mm OBV-E11807 Lower front panel CAP-E10822 940-950-RECH-FR-EN-NL-04 Sida 12 (13) Rman-1606
Engelsk benämning Produkt Art.kod Right-hand reader plexi CCH-E10850 Left-hand reader plexi CCH-E10849 Plexi screen for orientation pictogram CCH-E11485 DIRAS plexi screen ( no holes) CCH-E10856 DIRAS plexi screen detection cell kit V1 CCH-E11375 DIRAS plexi screen detection cell kit V2 CCH-E12454 Factory exchange electrobrake (Ex works) Factory exchange geared motor with coder (Ex works) 940-950-RECH-FR-EN-NL-04 Sida 13 (13) Rman-1606