Remote control Fjärrströmbrytare / Fjernstrømbryter

Storlek: px

Starta visningen från sidan:

Download "Remote control Fjärrströmbrytare / Fjernstrømbryter"

Sven Hedlund
för 8 år sedan
Visningar:

1 Manual / Bruksanvisning / Bruksanvisning Remote control Fjärrströmbrytare / Fjernstrømbryter ENG SE NO Item. No

2 ENG Thank you for choosing to purchase a product from Rusta! Read through the entire manual before installation and use! Remote control INSTRUCTION MANUAL A. Function 1. LED-light on the transmitter that indicates the signal transmission status. 2. Indicator light on receiver indicates working status. 3. Both transmitter and receiver have 4 channels and 4 codes. 4. The code of receiver and transmitter can be adjusted. B. Overview Transmitter Receiver No. Description No. Description No. Description 1 LED light 4 LED light 7 Socket 2 ON/OFF Channel 5 Code adjustment set 8 Channel adjustment set 3 Battery cover 6 Plug 9 Code adjustment set 2

Both transmitter and receiver have 4 channels and 4 codes. 4. The code of receiver and transmitter can be adjusted. B.

3 C. Code and Channel Adjustment 1. Code adjustment Adjust the code of transmitter and receiver to the same code. Please see the following images: there are 4 corresponding codes. 2. Channel adjustment Adjust the channel of receiver to the corresponding channel of the transmitter, please see the following images: there are 4 corresponding channels. PS: Please adjust the code if you meet interference with similar unit. D. Operation 1. Adjust the code of transmitter and receiver to the same code. 2. Adjust the channel of receiver to the corresponding channel of the transmitter. 3. Plug the electrical appliance into a receiver socket. Then plug the receiver into socket. 4. Press the corresponding channel of the transmitter. Press ON -button to activate the unit and press OFF -button to turn it off- E. Specification 1. Transmitter Battery: 12V/23A 2. Transmitter Radio Frequency: MHz 3. Receiver Voltage: 230V 50Hz IP44 4. Receiver Max Wattage: 2000 Watt (Switch) 5. Transmittion Range: Up to 30 meters (Open area) 3

PS: Please adjust the code if you meet interference with similar unit. D. Operation 1. Adjust the code of transmitter and receiver to the same code. 2.

4 SV Tack för att du valt att köpa en produkt från Rusta! Läs igenom hela bruksanvisningen innan montering och användning! Fjärrströmbrytare BRUKSANVISNING A. Funktion 1. LED-lampa på sändaren som indikerar signalöverföringsstatus. 2. Indikatorlampan på mottagaren indikerar aktuell status. 3. Både sändare och mottagare har fyra kanaler och fyra koder. 4. Koderna för mottagaren och sändaren kan justeras. B. Översikt Sändare Mottagare Nr. Beskrivning Nr. Beskrivning Nr. Beskrivning 1 LED-lampa 4 LED-lampa 7 Uttag 2 PÅ/AV-kanal 5 Kodjusteringsset 8 Kanaljusteringsset 3 Batterivik 6 Kontakt 9 Kodjusteringsset 4

Både sändare och mottagare har fyra kanaler och fyra koder. 4. Koderna för mottagaren och sändaren kan justeras. B.

5 C. Kod och kanaljustering 1. Kodjustering Justera koden för sändaren och mottagaren till samma kod. Se följande bilder: det finns fyra motsvarande koder. 2. Kanaljustering Ställ in kanalen för mottagaren till motsvarande kanal på sändaren, se följande bilder: det finns fyra motsvarande kanaler. PS: Justera koden om det uppstår störning med en liknande enhet. D. Funktion 1. Justera koden för sändaren och mottagaren till samma kod. 2. Justera kanalen hos mottagaren till motsvarande kanal hos sändaren. 3. Anslut den elektriska apparaten till ett mottagaruttag. Anslut sedan mottagaren till vägguttaget. 4. Tryck på motsvarande kanal på sändaren. Tryck på On -knappen för att aktivera enheten och på OFF -knappen för att stänga av. E. Specifikation 1. Sändarbatteri: 12V/23A 2. Sändarradio frekvens: 433,92MHz 3. Spänning mottagare: 230V 50Hz IP44 4. Max Watt mottagare: 2000 Watt (strömbrytare) 5. Räckvidd: Upp till 30 meter (öppen yta) 5

PS: Justera koden om det uppstår störning med en liknande enhet. D. Funktion 1. Justera koden för sändaren och mottagaren till samma kod. 2.

6 NO Takk for at du valgte å kjøpe et produkt fra Rusta! Les gjennom hele bruksanvisningen før installasjon og bruk! Fjernstrømbryter BBRUKSANVISNING A. Funksjon 1. Led lampe på senderen som indikerer signaloverføringens status. 2. Indikatorlampen på mottakeren angir aktuell status. 3. Både senderen og mottakeren har 4 kanaler og 4 koder. 4. Koder til mottakeren og senderen kan justeres.. B. Oversikt Sendere Mottakere Nr. Beskrivelse Nr. Beskrivelse Nr. Beskrivelse 1 LED-lys 4 LED-lys 7 Stikkontakt 2 AV/På-kanal 5 Kodejustering satt 8 Kanaljustering satt 3 Batterideksel 6 Støpsel 9 Kodejustering satt 6

Både senderen og mottakeren har 4 kanaler og 4 koder. 4. Koder til mottakeren og senderen kan justeres.. B. Oversikt 1 23 6 5 4 3 7 8 9 Sendere Mottakere Nr.

7 C. Kode- og kanaljustering 1. Kodejustering Juster koden til sender og mottaker til samme kode. Vennligst se følgende bilder: det er 4 tilsvarende koder. 2. Kanaljustering Juster kanalen for mottakeren til tilsvarende kanal på senderen, vennligst se følgende bilder: det er 4 tilsvarende koder. PS: Vennligst juster koden om du treffer på forstyrrelser med lignende enhet. D. Bruk 1. Juster koden til sender og mottaker til samme kode. 2. Juster kanalen for mottakeren til tilsvarende kanal for senderen. 3. Plugg det elektriske apparatet inn i mottakerkontakten. Plugg deretter mottakeren inn i strømkontakten. 4. Trykk på tilsvarende kanal på senderen. trykk på On -knappen for å aktivere enheten og på OFF -knappen for å stenge av. E. Spesifikasjon 1. Senderbatteri: 12V/23A 2. Senders radiofrekvens: MHz 3. Spenning mottaker: 230V 50Hz IP44 4. Max Watt mottaker: 2000 Watt (Bryter) 5. Rekkevidde for sending: Opp til 30 meter (åpent område) 7

PS: Vennligst juster koden om du treffer på forstyrrelser med lignende enhet. D. Bruk 1. Juster koden til sender og mottaker til samme kode. 2.

8 Manual/Bruksanvisning/Bruksanvisning ENG SE NO Customer Service Rusta: Tel (0) Consumer contact: Rusta Customer Service, Box 5064, Upplands Väsby, SWEDEN Website: Rustas kundtjänst: Tel Konsumentkontakt: Rusta Kundtjänst, Box 5064, Upplands Väsby, SVERIGE Hemsida: Rustas kundetjeneste: Tlf. +46 (0) Forbrukerkontakt: Rusta Kundetjeneste, Box 5064, Upplands Väsby, SVERIGE Site: Item. No

Relevanta dokument

Decoration Light Dekorationsbelysning/Dekorasjonsbelysning

Manual / Bruksanvisning / Bruksanvisning Decoration Light Dekorationsbelysning/Dekorasjonsbelysning STJÄRNA ENG SE NO Item. No 772601780101 ENG Thank you for choosing to purchase a product from Rusta!