Positionsstol Österlen

Transkript

1 Bruksanvisning / Bruksanvisning Positionsstol Österlen Posisjonsstol Østerlen SE NO Item. No ,

2 SE Tack för att du valt att köpa en produkt från Rusta! Läs igenom hela bruksanvisningen innan montering och användning! Positionsstol Österlen Läs bruksanvisningen noggrant och se till att möbeln monteras, används och underhålls på rätt sätt enligt instruktionerna i bruksanvisningen. Behåll bruksanvisningen för framtida bruk. SKÖTSEL OCH UNDERHÅLL RAM I ALUMINIUM Tvätta ramen regelbundet med en trasa och ett milt rengöringsmedel. Aluminium är i princip underhållsfritt även om det förstås måste rengöras och eventuell färg bättras på om det börjat flagna. TEXTILENE-VÄV Textilene-väven på möbler behöver ingen särkskild skötsel, annat än regelbunden rengöring. Ett av de bästa sätten att förebygga smuts är att spola av tyget en gång i månaden. Om tyget blir extra smutsigt av pollen eller tex jord, spola/torka av det på en gång så smutsen inte biter sig fast vilket gör rengöringen svårare. Borsta/torka bort lös smuts Spola rent med trädgårdsslang Använd ett milt rengöringsmedel, tex såpvatten (inga lösningsmedel) Använd en mjuk borste/trasa för att rengöra Skölj noggrant och låt lufttorka VARNING! Om föreskriften inte efterföljs kan en olycka leda till allvarlig person- eller egendomsskada. 2

3 TRÄDETALJER Eftersom trä är ett levande material behöver det underhållas. Behandla träytan 1-2 gång per år och alltid om ytorna är matta eller uttorkade. Olja alltid in dem inför vinterförvaringen så har oljan lång tid på sig att torka in. Här följer några tips: Tvätta möblerna med Reflekts Målartvätt ute (eller likvärdig produkt från andra märken). Används även för att tvätta bort eventuell påväxt av t ex alger. Låt möbeln torka ordentligt. Slipa försiktigt med fint sandpapper (kornstorlek ). Torka bort slipdamm med en fuktig bomullstrasa. Använd Reflekt Akacia olja (pigmenterad) eller Reflekt Kinesisk träolja. Följ alltid anvisningar på fabrikantens förpackningar. Påför träolja med en svamp eller träoljepensel. Torka av överflödig olja med en bomullstrasa inom 30 minuter. Vid behov upprepas inoljningen en eller två gånger med ett dygns mellanrum. FÖRVARING Skydda möbeln från nedsmutsning, fukt och väta genom att t ex placera möbeln under tak på sommaren eller hopfälld och lutandes mot en vägg så att regnvatten lätt rinner av om den står under bar himmel. Möbelskydd bör även användas för att förhindra nedsmutsning och blekning av lacken. Möbelskydd säljs separat och finns till försäljning i samtliga Rusta butiker under säsong. På vintern ska möblerna förvaras under ett möbelskydd/presenning inomhus på en sval och inte för torr plats, tex i ett garage eller kallförråd. Tvätta alltid av möblerna innan ni ställer undan dem för vintern. REKLAMATIONSRÄTT Enligt gällande lag ska produkten vid reklamation lämnas in på inköpsstället och maskinstämplat kvitto bifogas. Användaren är ansvarig för eventuella skador på produkten om produkten används till ändamål den inte är avsedd för eller om bruksanvisningen inte följs. Reklamationsrätten gäller i sådant fall inte. Observera att denna utomhusmöbel är avsedd för privat bruk på platser utan allmänhetens tillgång så som privata trädgårdar, terrasser, balkonger, etc. Konsumentköplagen gäller endast om detta följs. 3

4 NO Takk for at du valgte å kjøpe et produkt fra Rusta! Les gjennom hele bruksanvisningen før installasjon og bruk! Posisjonsstol Østerlen Les bruksanvisningen nøye og sørg for at møbelet monteres, brukes og vedlikeholdes riktig i henhold til instruksjonene i bruksanvisningen. Behold bruksanvisningen for fremtidig bruk. PLEIE OG VEDLIKEHOLD RAMME I ALUMINIUM. Vask rammen med en klut og et mildt rengjøringsmiddel. Aluminium er i prinsippet vedlikeholdsfritt selv om det naturligvis må rengjøres og eventuelt gis et ansiktsløft hvis malingen har begynt å flasse. TEKSTILSTOFF Tekstilstoffet på møbler behøver ingen spesiell pleie, bare regelmessig rengjøring. En av de beste måtene å unngå skitt på er å spyle stoffet en gang i måneden. Hvis stoffet er ekstra skitten t av pollen eller f.eks. jord, spyl/tørk av det med en gang slik at skitten ikke setter seg fast og gjør rengjøringen enda vanskeligere. Børst/tørk bort løs skitt Spy rent med hageslangen Bruk et mildt rengjøringsmiddel, f.eks. såpevann (ingen løsemidler) Bruk en myk børste/klut til å rengjøre med Skyll skikkelig og la lufttørke ADVARSEL! Dersom instruksjonene ikke følges kan det føre alvorlig skade på person eller eiendom. 4

5 TREDETALJER Ettersom tre er et levende materiale må det vedlikeholdes. Behandle treoverflatene 1-2 ganger per år og alltid dersom overflatene er matte eller uttørkede. Olje dem alltid inn før vinteroppbevaringen for da får oljen lang tid på seg til å tørke inn. Her følger noen tips: Vask møblene med Refl ekt malingsvask (eller lignende produkt fra andre merker). Brukes også til å vaske bort noe gro ved tilgroing av f.eks. alger, vask med Reflekt Coloring vaske Der ute (eller lignende produkt fra andre merker). La deretter treoverfl aten tørke skikkelig. Slip forsiktig med fint sandpapir (konstørrelse ). Tørk vekk slipestøv med en fuktig bomullsklut. Bruk Reflekt akasieolje (pigmentet) eller Reflekt kinesisk treolje. Følg alltid anvisningene på produsentens emballasje. Påfør treolje med en svamp eller treoljepensel. Tørk vekk overflødig olje med en bomullsklut innen 30 minutter. Oljingen gjentas ved behov en eller to ganger med ett døgns mellomrom. OPPBEVARING Beskytt møbelet mot tilsmussing, fukt og vann ved å f.eks. plasseres møbelet under tak om sommeren eller sammenfelt mot en vegg slik at regnvann lett renner av dersom møbelet står under åpen himmel. Møbeltrekk bør også benyttes for å hindre tilsmussing og bleking av lakken. Møbeltrekk selges separat og finnes til salgs i samtlige Rusta-butikker i sesongen. Om vinteren må møbelet oppbevares under et møbeltrekk/presenning innendørs på et svalt og ikke for tørt sted, f.eks. i en garasje eller en kjellerbod. Vask alltid av møblene før de settes vekk for vinteren. REKLAMASJONSRETT I henhold til gjeldende lov skal produktet ved reklamasjon leveres inn der det ble kjøpt og maskinstemplet kvittering fremvises. Brukeren er ansvarlig for eventuelle skader på produktet dersom produktet benyttes til andre formål enn det er beregnet på eller om bruksanvisningen ikke følges. Reklamasjonsretten gjelder ikke i slike tilfeller. Vær oppmerksom på at dette utendørsmøbelet er beregnet på privat bruk på steder uten almen tilgang som private hager, terrasser, balkonger osv. Forbrukerkjøpsloven gjelder bare dersom dette følges. 5

6 6 Anteckningar / Notater

7 Anteckningar / Notater 7

8 Bruksanvisning/Bruksanvisning SE NO Rustas kundtjänst: Tel Konsumentkontakt: Rusta Kundtjänst, Box 5064, Upplands Väsby, SVERIGE Hemsida: Rustas kundetjeneste: Tlf. +46 (0) Forbrukerkontakt: Rusta Kundetjeneste, Box 5064, Upplands Väsby, SVERIGE Site: Item. No ,