manual Powerbank 3X Solar Item: 96907 EN NO SV Linocell
ENGLISH Overview 1. Solar panel 2. USB port 1 (1 A) 3. Power switch 4. LED indicators 5. USB port 2 (2.1 A) 6. Flashlight 7. Micro USB port Charge the powerbank Connect the charging cable to the powerbank's Micro USB port and to a USB charger. The LED indicators shows the charging progress in four steps (25, 50, 75 and 100 %). A full charge takes 5-8 hours. Solar charging is only an emergency charging method. A green LED indicates solar charging. Use Connect a cable from a USB port to a USB device. Press the power switch to turn on the powerbank. The device will start charging automatically. The LED indicators show the capacity left in the powerbank. To turn off the powerbank, press and hold the powerswitch for two seconds. 2
Flashlight ENGLISH Press the power switch to turn on the powerbank. Double click the power button to turn the flashlight on or off. Click once to change between solid, flashing and SOS. Warning Do not expose the powerbank to temperatures over 45 C over a prolonged time. Do not charge the powerbank at the same time as the powerbank is charging a device. Unplug the cables when the powerbank is not in use. Do not short circuit the powerbank. Do not puncture the powerbank. Do not expose the powerbank to water. Do not use the powerbank if it smells strange, is leaking, gets hot or acts abnormal. Specifications Battery: Capacity: Input: Output 1: Output 2: Charging time: Weight: Size: Lithium 8000 mah 5 V, 2 A (solar 120-200 ma) 5 V, 1 A 5 V, 2.1 A 5-8 hours 200 g 75x140x17 mm 3
NORSK Oversikt 1. Solcelle 5. USB-port 2 (2,1 A) 2. USB-port 1 (1 A) 6. Lommelykt 3. På/av-knapp 7. Mikro-USB-lader 4. LED-indikatorer Lade strømbanken Koble den medfølgende USB-kabelen til strømbankens ladeport og til en USB-lader. LED-indikatorene viser ladeprosessen i fire trinn (25, 50, 75 og 100 %). Full opplading tar 5-8 timer. Solcellelading er bare ment for nødsituasjoner. Et grønt LED-lys angir solcellelading. Bruk Koble en USB-kabel fra strømbanken til enheten du vil lade. Trykk på knappen for å starte strømbanken. Ladingen starter automatisk. LED-indikatorene viser strømbankens gjenværende kapasitet. Hold knappen inne i tre sekunder for å slå av strømbanken. 4
Lommelykt Trykk på knappen for å starte strømbanken. Dobbelttrykk på knappen for å slå på eller av lommelykten. Trykk én gang for å veksle mellom fast lys, blinkende lys og SOS. NORSK Advarsel Ikke utsett strømbanken for temperaturer over 45 C over en lengre periode. Ikke lad strømbanken samtidig som strømbanken lader en enhet. Fjern kablene når strømbanken ikke brukes. Ikke kortslutt strømbanken. Ikke punkter strømbanken. Ikke utsett strømbanken for vann. Ikke bruk strømbanken hvis den lukter rart, lekker eller oppfører seg unormalt. Spesifikasjoner Batteri: Kapasitet: Innspenning: Utspenning 1: Utspenning 2: Ladetid: Vekt: Mål: Litium 8000 mah 5 V, 2 A (solcelle 120-200 ma) 5 V, 1 A 5 V, 2,1 A 5-8 timer 200 g 75 x 140 x 17 mm 5
SVENSKA Översikt 1. Solcell 2. USB-port 1 (1 A) 3. På/av-knapp 4. LED-indikatorer 5. USB-port 2 (2,1 A) 6. Ficklampa 7. Micro-USB-port Ladda powerbanken Anslut den medföljande USB-kabeln till powerbankens laddningsport och till en USB-laddare. LED-indikatorerna visar laddningsprocessen i fyra steg (25, 50, 75 och 100%). En full laddning tar 5-8 timmar. Solcellsladdning är bara tänkt för nödsituationer. En grön LED visar solcellsladdning. Användning Anslut en USB-kabel från powerbanken till enheten du vill ladda. Tryck på knappen för att starta powerbanken. Laddningen startar automatiskt. LED-indikatorerna visar kvarvarande kapacitet i powerbanken. För att stänga av powerbanken, håll in knappen i två sekunder. 6
Ficklampa SVENSKA Tryck på knappen för att starta powerbanken. Dubbelklicka på knappen för att tända eller släcka ficklampan. Tryck en gång för att växla mellan fast, blinkande och SOS. Varning Utsätt inte powerbanken för temperaturer över 45 C under en längre tid. Ladda inte powerbanken samtidigt som powerbanken laddar en enhet. Ta ur kablarna när powerbanken inte används. Kortslut inte powerbanken. Punktera inte powerbanken. Utsätt inte powerbanken för vatten. Använd inte powerbanken om den luktar konstigt, läcker eller beter sig onormalt. Specifikationer Batteri: Kapacitet: Inspänning: Utspänning 1: Utspänning 2: Laddningstid: Vikt: Mått: Litium 8000 mah 5 V, 2 A (solcell 120-200 ma) 5 V, 1 A 5 V, 2,1 A 5-8 timmar 200 g 75x140x17 mm 7
www.linocell.com Box 50435, Malmö, Sweden 2016-02-11