Mntage ch justering Sidan:21
Mntering av TS 93B på gångjärnssidan max. 16 Mntering av TS 93 B: Mntering på gångjärnssidan, dörrstängare på dörrbladet, glidskenan på karmen. EN 2-5 max. 1250 mm EN 5-7 max. 1600 mm B 43 15 81 X-mått: Max. X-mått 16 mm. Placering av mallen: Lägg mallen på dörrbladet. Var nga med att avbildade gångjärn på mallen ligger i linje med dörrens gångjärn ch att mallen följer dörrens överkant. Märk ut för fästhål till mnteringsplatta ch glidskena ch brra hål. Mntering av dörrstängare: Ta ut mnteringsplattan från asken ch fäst den i skruvhålen med medlevererade fästskruvar. Plattan är universal höger/vänster. Plattans pilar ska vara vända uppåt. Fäst dörrstängaren på mnteringsplattan i de gängade hålen med medföljande skruvar. Dörrstängaren är universal höger/vänster. Se till att dörrstängarens krtsida är vänd mt gångjärnet. 5 Mntering av arm: Sätt stängararmen på dörrstängarens axel parallellt med dörrstängaren ch fäst den med medföljande M5 skruv. Sidan:22
Mntering av TS 93B på gångjärnssidan Mntering av glidskena: Fäst glidskenan på karmen med medföljande skruvar. Glidskenan är justerbar +/- 2,5 mm i skruvhålen, därför är glidskenan enkel att placera riktigt i förhållande till dörrstängaren. 1 Att fästa armen på glidklssen: Skruva in ventilen sm är märkt 1 helt, öppna dörren ch vrid armen mt glidskenan. Fäst armen på glidklssen med medföljande skruv M5. Öppna ventilen märkt 1 ch dörren stänger. Justering av TS 93, se sid. 37 ch 38. 5 Mntering av täckkåpa ch ändkåpa: Täckkåpa ch ändkåpa mnteras efter att justeringen är utförd. Ändkåprna sätts på först. De passar i spåret på varje sida av dörrstängaren. Frntkåpan sätts på plats. Vid högerdörr tas blindtäckkåpan i höger utstansning ut ch täckkåpan pressas in på stängaren. Vid vänsterdörr tas blindtäckkåpan på vänster sida ut. Till sist fästs frntkåpan med medföljande skruv, se teckning punkt Mntering av ändkåpa på glidskena: 17 ± 2,5 ± 2,5 17 Hålen på glidskenan är vala för att det ska bli enklare att justera glidskenan upp ch ned. Ändkåpan på glidskenan skjuts in sm teckningen visar. Sidan:23
Mntering av TS 93B på anslagssidan Mntering av TS 93 B: EN 2-5 max. 1250 mm EN 5-7 max. 1600 mm 81 15 43 max. 30 Mntering på anslagssidan, dörrstängare på karmen, glidskenan på dörren. X-mått: Max. X-mått 30 mm. Placering av mallen: Lägg mallen på karmen. Var nga med att de avbildade gångjärnen på mallen ligger i linje med dörrens gångjärn ch att mallen följer karmens underkant. Märk ut fästhålen för mneringsplattan ch glidskenan ch brra hål. Mntering av dörrstängare: Ta ut mnteringsplattan ur asken ch fäst den i skruvhålen med medföljande fästskruvar. Plattan är universal höger/vänster. Plattans pilar ska peka nedåt. Fäst dörrstängaren på mnteringsplattan i de gängade hålen med medföljande maskinskruvar. Stängaren är universal höger/vänster. Se till att stängarens krtsida är vänd mt gångjärnet. 2 Mntering av arm: Sätt stängararmen på dörrstängarens axel parallellt med dörrstängaren ch fäst den med medföljande M5 skruvar. 5 Sidan:24
Mntering av TS 93B på anslagssidan Mntering av glidskena: Fäst glidskenan på dörren med medföljande skruvar. Glidskenan är justerbar +/- 5 mm i skruvhålen, därför är glidskenan enkel att placera riktigt i förhållande till dörrstängaren. Fäst armen på glidklssen: 5 1 Skruva in ventilen märkt 1 helt, öppna dörren ch vrid armen mt glidskenan. Fäst armen på glidklssen med medföljande skruv M5. Öppna ventilen märkt 1 ch dörren stänger. Mntering av täckkåpa ch ändkåpr: Täckkåpan ch ändkåprna mnteras efter att regleringen är utförd. Ändkåprna sätts på först, de passar i spåret på varje sida av dörrstängaren. Frntkåpan sätts på plats. Vid högerdörr tas blindtäckkåpan i höger utstansning ut ch täckkåpan pressas in på stängaren. Vid vänsterdörr tas blindtäckkåpan på vänster sida ut. Slutligen fästs frntkåpan med medföljande skruv se teckning punkt 6 Sidan:25
Mntering av TS 93B på anslagssidan Mntering av täckkåpa på glidskena: 17 ± 2,5 ± 2,5 17 Hålen på glidskenan är vala för att det ska bli enklare att justera glidskenan upp ch ned. Ändkåpan på glidskenan skjuts in sm teckningen visar. 8 Upp ch nedvänt mntage: Vid mntage av TS 93 B på karmen på anslagssidan är öppningsvinkeln begränsad till max. ca 120 grader. Mntera öppningsdämpare eller dörrstpp för att begränsa öppningsvinkeln, detta för att inte skada dörren. Råd ch tips: Vid mntage av TS 93 B på karmen på anslagssidan fungerar inte öppningsbrmsen eller stängningsfördröjning, därför bör inte detta mntage användas där det finns behv för dessa funktiner. Sidan:26
Mntering av TS 93G på anslagssidan max. 26 Mntering av TS 93 G: EN 2-5 max. 1250 mm EN 5-7 max. 1600 mm 43 28 81 Mntering på anslagssidan, dörrstängaren på dörren, glidskenan på karmen. X-mått: Max. X-mått 26 mm. A A 2 Sidan:27
Mntering av TS 93G på anslagssidan 4 5 1 45 Mntering av armen: Stäng ventilen märkt 1 (stängningshastighet från 70-0 grader). Sätt stängararmen på dörrstängarens axel ca 90 grader ut från dörrstängaren. Vrid därefter dörrstängararmen 45 grader mt gångjärnet. Lyft stängararmen av axeln ch flytta armen 90 grader mt frnten av dörren. Sätt stängararmen på dörrstängarens axeln ch fäst den med medföljande M5 skruv. Öppna dörren så mycket att stängararmen kmmer i riktig psitin mt glidklssen. Fäst armen på glidklssen med medföljande M5 skruv. 90 5 Öppna ventilen märkt 1 ch dörren stänger. 1 Mntering av täckkåpa ch ändkåpr: Täckkåpa ch ändkåpr mnteras efter att reglering är utförd. Ändkåprna sätts på först, de passar i spåret på varje sida av dörrstängaren. Frntkåpan sätts på plats. Vid högerdörr tas blindtäckkåpan i höger utstansning ut ch täckkåpan pressas in på stängaren. Vid vänsterdörr tas blindtäckkåpan på vänster sida ut. Till sist fästs frntkåpan med medföljande skruv, se teckning punkt Sidan:28
Mntering av TS 93G på anslagssidan Mntering av ändkåpa på glidskena: 17 ± 2,5 ± 2,5 17 Hålen på glidskenan är vala för att det ska bli enklare att justera glidskenan upp ch ned. Ändkåpan på glidskenan skjuts in sm teckningen visar. Upp ch nedvänt mntage: Vid mntage av TS 93 G på dörren på anslagssidan är öppningsvinkeln begränsad till max. Ca. 120 grader. Mntera öppningsbegränsare eller dörrstppar för att begränsa öppningsvinkeln så att dörren inte skadas. Sidan:29
Mntering av TS 93G på gångjärnssidan Mntering av TS 93 G: EN 2-5 max. 1250 mm EN 5-7 max. 1600 mm max. 3 43 28 81 Mntering på gångjärnssidan, dörrstängaren på karmen, glidskenan på dörren. X-mått: Max. X-mått 3 mm. B B 2 Sidan:30
Mntering av TS 93G på gångjärnssidan Mntering av armen: 1 45 Stäng ventilen märkt 1 ( stängningshastighet från 70-0 grader). Öppna dörren. Sätt stängararmen på dörrstängarens axel ca. 90 grader ut från stängaren. Vrid stängararmen 45 grader mt gångjärnet. Lyft av stängararmen från axeln. 5. Flytta armen 90 grader mt frnten av dörren. 6. Sätt stängararmen på dörrstängarens axel ch fäst den med medföljande M5 skruv. 7. Öppna dörren så att stängararmen kmmer i rätt psitin mt glidklssen i glidskenan. Fäst armen på glidklssen med medföljande M5 skruv. 6. 5 5. 90 5 7. 4 Öppna ventilen märkt 1 ch dörren stänger. 1 4 5 Sidan:31
Mntering av TS 93G på gångjärnssidan Mntering av täckkåpa ch ändkåpr: Täckkåpa ch ändkåpr mnteras efter att regleringen är utförd. Ändkåprna sätts på först, de passar i spåret på varje sida av dörrstängaren. Frntkåpan sätts på plats. Vid högerdörr tas blindtäckkåpan i höger utstansning ut ch täckkåpan pressas in på stängaren. Vid vänsterdörr tas blindtäckkåpan på vänster sida ut. Till sist fästs frntkåpan med medföljande skruv se teckning punkt ± 2,5 ± 2,5 17 17 Sidan:32
Mntering/Justering av G 93 EMF max. 16 Mntering av G 93 EMF: 42 65 16 Mntering av glidskena med elektrmekanisk dörruppställning på gångjärnssidan, dörrstängaren på dörrbladet, glidskenan på karmen. X-mått: Max. X-mått 16 mm. Placering av mallen: Lägg mallen på dörrbladet. Var nga med att de avbildade gångjärnen på mallen ligger i linje med dörrens gångjärn ch att mallen följer dörrens överkant. Märk ut fästhålen för mnteringsplatta ch glidskena ch brra hål. Mntering av dörrstängare: För mntering av dörrstängare, se på mntering av TS 93 B på gångjärnssidan, längre fram i denna bk. 24 V DC Mntering av glidskena: 6. 5. Ledningen sm kmmer från brandlarmet kpplas till kpplingsplinten på uppställningsenheten. Därefter skjuts ändkåprna på glidskenan, se till att kabeln sm kmmer från brandlarmet inte kmmer i kläm när ändkåpan sm pekar mt gångjärnet skjuts på glidskenan. Sidan:33
Mntering/Justering av G 93 EMF 2,5 Inställning av öppningsvinklar: 5. ca. 120 För att ställa in öppningsvinkel måste en 5 mm insexnyckel användas. De två skruvarna sm fäster uppställningsenheten på glidskenan lssas ch uppställningsenheten kan flyttas till önskad uppställningspunkt mellan 80-120 grader. 80 Nm Nm 4 Sidan:34
Mntering/Justering av G 93 EMF max. 26 Mntering av G 93 EMF: Mntering av glidskena med elektrmekanisk uppställning på karmsidan, dörrstängaren på dörrbladet, glidskenan på karmen. 43 28 81 X-mått: Max X-mått 26 mm. A A 24 VDC 5. 5 6. Sidan:35
Mntering/Justering av G 93 EMF 5. 2,5 Inställning av öppningsvinklar: För att ställa in öppningsvinkel måste en 5 mm insexnyckel användas. De två skruvarna sm fäster uppställningsenheten på glidskenan lssas ch uppställningsenheten kan flyttas till önskad uppställningspunkt mellan 80-120 grader. ca. 120 80 Nm Nm Sidan:36
Justering Stängningshastighet: 1 Ventilen märkt 1 är stängningshastigheten från 70-0 grader. Stäng ventilen (skruva medurs), ställ upp dörren. Dörren blir stående i öppet läge. Skruva ut skruven (mturs) tills dörren stänger sig ch önskad stängningshastighet är uppnådd. Rekmmenderad tid på stängning från 90 grader ca. 5 sekunder. 70-0 X2 X1 X1 X2 max. EN 2-5 850 mm 1250 mm EN 5-7 1250 mm 1600 mm 5 Stängningskraft: Stängningskraften är inställd på styrka 4 EN från fabrik. Om så önskas kan stängningskraften ställas steglöst mellan strlek 2-5 EN eller 5-7 EN. Använd en justeringsnyckel med 5 mm insex. Skruva medurs för starkare stängning, mturs för svagare stängning. Det är viktigt att stängaren inte är för stark då rörelsehindrade ch barn kan få prblem att öppna dörren. Tillslag: 2 Tillslag används på dörrar sm har fallås, eller i rum med övertryck sv. Ventil märkt 2 fungerar från 7-0 grader. Stäng ventilen (skruva medurs). Öppna dörren ch släpp den. Dörren stänger nu i samma hastighet tills den är helt stängd. Skruva ventilen märkt 2 mturs tills önskat tillslag är uppnått. OBS: små barn kan klämma fingrarna när tillslag används. 7-0 Sidan:37
180 120 SV/DC 70 4 Stängningsfördröjning (SV/DC): Stängningsfördröjning används på dörrar där fördröjning önskas, för sängtransprt, cyklar, barnvagnar, rullstlar ch rullatrer sv. Stängningsfördröjningen verkar mellan 120-70 grader. Den regleras steglöst genm ventilen märkt 4 (SV/DC). Skruva medurs för längre tidsfördröjning, mturs för krtare fördröjning. Stängningsfördröjningen är ckså berende av öppningsvinkeln på dörren. En dörr sm kan öppnas 100 grader kan fördröjas längre än en dörr sm bara kan öppnas 90 grader. Stängningsfördröjning kan användas på branddörrar (ref. SS EN 1154). Öppningsbrms (ÖD/BC): 3 Öppningsbrmsen används på dörrar sm kan öppnas mt vägg eller fångas av vinden sv. Öppningsbrmsen verkar från ca. 70 grader ch förhindrar att dörren träffar väggen vid kraftig öppning. Styrkan på öppningsbrmsen ställs in genm ventilen märkt 3 (ÖD/BC). Skruva medurs för starkare öppningsbrms, mturs för svagare brms. Vid stra ch tunga dörrar rekmmenderas mntering av dörrstppar. 70 ÖD/BC Sidan:38
Mntering av GSR/ GSR EMF 34 470 > 1350 mm 115 470 EMF Ø 8 (24 VDC) 34 142 160 160 142 G S Dörrbredd över 1350 mm: Lägg mallen på dörrbladet. Var nga med att det avbildade gångjärnet på mallen ligger i linje med dörrens gångjärn ch att mallen följer dörrens överkant. Märk ut fästhål för mnteringsplatta ch glidskena ch brra hål. OBS: För märkning av fästhål för glidskena, använd märket ring med kryss inne i ringen. Dörrstängaren mnteras ch justeras lika mntering av TS 93 B på gångjärnssidan. 88 470 115 1220-1350 mm EMF Ø 8 (24 VDC) 470 88 142 160 160 142 G S Dörrbredd 1220-1350 mm: Lägg mallen på dörrbladet. Var nga med att det avbildade gångjärnet på mallen ligger i linje med dörrens gångjärn ch att mallen följer dörrens överkant. Märk ut fästhålen för mnteringsplattan ch glidskenan ch brra hål. OBS: För märkning av fästhål för glidskenan, använd märket +. Dörrstängaren mnteras ch justeras lika mntering av TS 93 B på gångjärnssidan. Sidan:39
Mntering av GSR/ GSR EMF 5. Mntering av glidskena G 93 SR-S: 6. S Täckkåpan skjuts på glidskenan, ändkåpan skjuts in i glidskenan, på sidan sm är vänd mt gångjärnet. Glidskenan fästs på karmen med medföljande skruvar. 5. Mntering av glidskena G93 SR-G: 6. G Täckkåpan skjuts på glidskenan, ändkåpan skjuts in i glidskenan, på sidan sm är vänd mt gångjärnet. Glidskenan fästs på karmen med medföljande skruvar. 2 0 mm 4 5. 6. Sidan:40
Mntering av GSR/ GSR EMF 6. 5. Mntering av krdinatrstång: Båda dörrarna öppnas. Krdinatrstången sätts in i mässingshylsan på gångdörren ch därefter in i förbindelsestycket på passivt dörrblad. 90 1 Inställning av krdinatr: Röd tejp sm håller mässingspinnen på plats tas brt (se teckning punkt 1). Skruva ut mässingshylsan så att klämskivan står i 90 grader mt stången, mässingspinnen kmmer nu att ramla ut eller så är den lätt att ta brt. Skruva till plastskruven sm håller mässingshylsan i psitin. 24 V DC EMF E G 93 SR - G/EMF 4 3 6 5 2 1 2 2 x 0,5 mm 24 V DC EMF G 93 SR - S/EMF Kppling av GSR EMF: Lägg kabeln från brandlarmet så att den inte kmmer i kläm. Ledningen kpplas in på punkterna 5 ch 6. Den lösa kabeln sm följer med i paketen till SR-S EMF kpplas till punkterna 1 ch 2 på kpplingsplinten. Därefter trycks kabeln in i översta spåret under täckkåpan på SR-S EMF ch kpplas in på kpplingsplinten sm sitter i bakkant på uppställningsfunktinen i skenan. 7 Sidan:41
Mntering av GSR/ GSR EMF 2,5 2,5 Inställning av öppningsvinklar: För att ställa in öppningsvinkeln måste en 5 mm insexnyckel användas. De två skruvarna sm fäster uppställningsenheten på glidskenan lssas ch uppställningsenheten kan flyttas till önskad uppställningspunkt mellan 80 ch 130 grader. G 93 SR-G G 93 SR-S/EMF GSR-EMF1 G 93 SR-G/EMF 80 G 93 SR-S/EMF 130 5. GSR har ingen uppställningspunkt. Öppningsvinkeln är ca. 180 grader. Gångdörren ställs upp av passivt dörrblad max. öppningsvinkeln är ca 150 grader. Passivt dörrblad kmmer fungera sm på en GSR, ingen uppställningspunkt. GSR-EMF2 5. 5. 130 80 80 130 G 93 SR-G/EMF G 93 SR-S GSR-EMF1G 5. 8 130 80 Sidan:42
Mntering av GSR/ GSR EMF Inställning av uppställningsstyrkan: Nm Nm x-12 mm Uppställningsstyrkan ställs in genm att man skruvar på mässingsskruven sm är placerad i uppställningsenheten, medurs starkare, mturs svagare. Uppställningsstyrkan ställs in efter dörrbredd ch strlek på dörrstängaren. Enligt SS - EN 1155 ska uppställningsstyrkan ligga mellan 40 ch 120 Nm vid 90 graders dörröppning. Om den inställda kraften är för hård kan detta medföra skada på gångjärnen eller dörrstängarsystemet. x-12 mm Anpassning ch mntering av täckkåpa: x Avståndet mellan täckkåpan xpå gångdörren ch täckkåpan på passivt dörrblad (-12 mm) mäts upp på täckkåpan ch kapas därefter med bågfil. x-12 mm x Mntering av täckkåpa: Täckkåpan kläms på plats ch skarvlisten sätts på var sin sida. 12 Sidan:43
Mntering ch justering av spärruppställningsenhet Får inte användas på brand- ch rökdörrar. Spärruppställningsenhet för eftermntering i glidskena G92/93/96 N: 1 st. Glidklss 1 st. Uppställningsfunktin 1 st. Skruv 1 st. Insexnyckel TS 92 Ventilen märkt 1 (stängningshastighet från 70-0 grader stängs). TS 93 1 Demntering av standard glidklssar: Dörren öppnas ch 5 mm insexskruv mellan arm ch glidklss skruvas ut ch ändkåpan tas brt. SW 5 Glidklssar: Fästskruven på glidskenan skruvas ut, därefter dras glidklssen ut ur glidskenan. Sidan:44
Mntering ch justering av spärruppställningsenhet Sammansättning av spärruppställningsenhet: Glidklss ch uppställningsenhet skjuts in i skenan OBS: pilen på glidklssen ch uppställningsenheten ska peka mt mitten av dörren. Skruva fast skenan på karmen. 4 Sammansättning av arm mt glidklss: SW 5 Armen skruvas fast på glidklssen med 5 mm insexskruv. Ändkåpan skjuts in på glidskenan. TS 92 Ventilen märkt 1 (stängningshastighet från 70-0 grader) öppnas ch dörren stängs. TS 93 1 Val av uppställningspunkt: max.150 Dörren öppnas till önskad öppningsvinkel ch dörruppställningsenheten justeras in ch sätts fast med insexnyckel. Max. öppningsvinkel för uppställningspunkt är 150 grader. 7 SW 3 Sidan:45
Mntering ch justering av spärruppställningsenhet Inställning / justering: Nm SW 3 Spärruppställningsenheten har justerbar hållkraft. Använd medföljande insexnyckel inne i fästskruven mellan arm ch glidklss. Om man skruvar medurs uppnås högre hållkraft, mturs mindre hållkraft. Nm OBS: Hållkraften bör inte vara för kraftig för att försäkra sig m att man inte skadar karmen, dörren eller dörrstängaren. ON AV / PÅ: OFF ON OFF Dörruppställningsenheten har AV/PÅ-funktin. Den aktiveras genm att man skjuter plastdelen mt eller från uppställningsenheten. 8 Sidan:46
Mntering ch justering av öppningsdämpare Öppningsdämpare för eftermntering i G92/93/96 N: 1 st. Ändstycke i stål 1 st. Begränsare 1 st. Fästanrdning med skruvar Demntering: Ändkåpan demnteras ch skruven sm fäster glidskenan på dörren eller karmen skruvas ut, fästanrdningen dras därefter av glidskenan. Insättning av öppningsdämpare: 1 Ändstycke i stål sätts först in i skenan, därefter sätts begränsare ch fästanrdning in. Glidskenan fästs på nytt på karmen eller dörren. Öppningsvinkel: max. 120 Öppningsdämparen kan sättas fast i glidskenan från 80-120 grader. Detta gäller både för dörrstängare, mnterade på anslagssidan ch gångjärnssidan. ca. 80 max 120 ca 80 Fastsättning av dämpare: 3a Dämparen sätts fast i önskad psitin. Öppningsdämpare är inte dörrstpp, m det är önskat att dörren garanterat stppar i rätt öppningsvinkel måste dörrstppar användas. Sidan:47