Valsverket 3-5, Eskilstuna

Valsverket 3-5, Eskilstuna Preliminär rapport markmiljöundersökning Uppdragsnummer: 6154-015 Valsverket 3-5, Eskilstuna PM Preliminär rapport markmiljöundersökning 1 Inledning För pågående markmiljöutredning på Valsverket 3-5 i Eskilstuna ska preliminär resultatrapport lämnas senast 2013-12-31. På grund av problem med trasig analysutrustning på laboratoriet är vissa luftanalyser försenade och resultat beräknas till början på januari 2014. Övriga resultat finns i bifogad resultatrapport. Resultatrapporten ligger sedan som grund för undersökningsrapport samt efterföljande riskbedömning och åtgärdsutredning. 2 Resultaten Resultaten visar på att större delen av fastigheterna har en utfyllnad med gjutsand. Gjutsanden innehåller metaller, olja och PAH. Metallhalterna är så pass höga på flera håll att de får antas vara farligt avfall vid uppgrävning. Fenolhalten i massorna har inte kontrollerats ännu. Gjutsanden ligger generellt från markytan ner till ca 1-1,5m djup. På flera håll finns även rivningsmaterial som tegel och betong som utfyllnadsmaterial. Det är även troligt att gamla bottenplattor, källargolv et.c. finns kvar i de översta metrarna. Rivningsmaterialet ligger uppblandat med jord och gjutsand och uppvisar förhöjda halter metaller, olja, PAH, vilket dock kan härröra från gjutsanden. Utöver olja/pah förorening i gjutsanden finns även utsläpp av olja, diesel, eldningsolja i några punkter. Inga riktigt höga halter har registrerats med PID-instrument, varför rester av bensin och andra flyktigare föroreningar inte bedöms ha påträffats. Det är sannolikt utsläpp från otäta avloppsledningar som påträffats, dels på norra parkeringen utmed Rademachergatan dels rester vid gamla bensinstationen i korsningen Tullgatan/Kungsgatan. Det indikeras även på förhöjda halter under byggnaden i källardelen vid Mr Cap. Även där finns avloppsledningar som går ut på gården mellan stora fabriksbyggnaden och kontorshuset på Valsverket 3. STRUCTOR MILJÖTEKNIK AB www.structor.se ESKILSTUNA: Bruksgatan 8b, 632 20 Eskilstuna Tel: 016-10 07 60 VÄSTERÅS: Norra Källgatan 17, 722 11 Västerås Tel: 021-81 45 40 ÖREBRO: Bettorpsgatan 10, 703 69 Örebro Tel: 019-676 26 00, Fax: 019-676 26 29 Säte i Eskilstuna Org.nr: 556622-0736 E-post: fornamn.efternamn@structor.se STRUCTOR MILJÖTEKNIK AB

2 Klorerade alifater, perklor- och trikloretylen, har påträffats i tidigare undersökning och indikeras även vid denna undersökning i ett par punkter. Det är dock inga riktigt höga halter som påträffats och utbredningen antas vara begränsad till nordvästra hörnet av undersökningsområdet. Grundvattentillgången har dock varit låg och det har inte varit möjligt att få ut vattenprover i den utsträckning som färväntats, vilket ökar osäkerheterna i bedömningen. Analyssvar på luftprover under byggnaden har inte erhållits ännu. Cyanid påträffas i tydligt förhöjda halter, dock under riktvärden. Det är intill den numera rivna fabriksbyggnaden utmed Tullgatan på Valsverket 5. Området har varit svårundersökt på grund av stor mängd rivningsmaterial. 3 Preliminär bedömning Påträffade föroreningar bedöms vara möjliga att åtgärda till nivå för bostadsmark. Lämpligaste åtgärdsmetoden blir schakt och borttransport, särskilt då förutsättningar som givits för planerade bostäder är markschakt för källarvåning/garage. Ytan som bedöms vara påverkad av gjutsandfyllning har grovt uppskattats till 3 000 kvm och djupet är ca 1-1,5 m djup. Det ger ca 5 500 8 200 ton massor. Utöver dessa områden antas ytterligare 1 200 kvm vara oljeskadat (totalt uppskattas ytan till det dubbla, men hälften bedöms då innefattas i gjutsandsfyllningen ovan). Här är det ett större djup, ca 2-3 m djup. Det ger ca 4 300 6 500 ton massor. Under byggnader är det svårt att undersöka idag. Den stora valsverksbyggnaden uppskattas till 3 000 kvm och det kan antas att viss förorening kommer att krävas även under byggnaderna. För att inte överskatta riskerna har ett medelschaktdjup på 0,5 m under byggnaderna på 3 000 kvm antagits. Det ger ytterligare ca 2 700 ton. Totalt ger det ca 12 500 17 500 ton massor som behöver tas bort. Deponi och transportkostnader för förorenade massor antas för halter under FA (farligt avfall) uppgå till 350 kr/ton och för halter över FA till 700 kr/ton. Beräknat att hälften av alla massor är FA eller innehåller för hög halt olja för hantering på lokal deponi blir kostnaden mellan 6,5-9,2 MSEK. Detta avser endast kostnader för schakt och borttransport. Kostnader för miljökontroll (provtagning och analyser), anmälan om efterbehandling, bygg- och projektledning under sanering, eventuella geotekniska åtgärder som spontning, länshållning/hantering förorenat vatten, återfyllning med ren jord, återställning i övrigt eller eventuell hantering av PAH-asfalt tillkommer. ESKILSTUNA 2013-12-30 STRUCTOR MILJÖTEKNIK AB Ulrika Martell, uppdragsledare Direkttel: 016-100762 Valsverket 3-5, Eskilstuna Preliminär rapport markmiljöundersökning Uppdragsnummer: 6154-015 STRUCTOR MILJÖTEKNIK AB

2 Sammanfattning Bakgrund Inför eventuell omställning av markanvändningen på delar av kvarteret Valsverket 3-5 i Eskilstuna har en undersökning utförts av föroreningar i mark, porluft och grundvatten. Föroreningar av tungmetaller, olja, klorerade lösningsmedel samt cyanid har påträffats. Befintliga industribyggnader i kvarteret avses rivas och ny planerad markanvändning är bostäder. De nya byggnaderna avses utföras med källare och sannolikt krävs markschakt i dessa delar ned till 1,5-2 m under befintlig markyta. Byggnader utmed Bruksgatan avses behållas, med befintlig verksamhet (kontor, handel). Uppdrag och syfte Structor Miljöteknik AB har på uppdrag av Akelius Fastigheter i Eskilstuna AB utfört markmiljöundersökning och riskbedömning med åtgärdsutredning och riskvärdering av Valsverket 3-5 i Eskilstuna kommun. Uppdragets syfte är att utreda vilka risker det finns med påträffade föroreningar i mark och grundvatten i dagsläget och vid planerad markanvändning med bostäder. I denna rapport presenteras en riskbedömning och beräkning av platsspecifika riktvärden. Åtgärdsutredning och riskvärdering presenteras i senare och separat rapport. Konceptuell modell Kv Valsverket 3-5, Eskilstuna Riskbedömning av förorenad mark Uppdragsnummer: 6154-015 STRUCTOR MILJÖTEKNIK AB

3 Diskussion och slutsatser Området ligger i ett industriområde med en industriell påverkan sedan ca 100 år. Området är sedan länge och kommer troligen även i framtiden vara belastat med förorenad fyllning. Det kan konstateras att så även är fallet för de aktuella fastigheterna i denna riskbedömning. Den utförda riskbedömningen visar dock att risken för människor och miljö är acceptabel under rådande förhållanden. Vid planerad exploatering krävs dock skydd för exponering av ånga i inomhusluft, då det planeras för en känsligare markanvändning än pågående verksamhet. Vid planerad exploatering kommer ny växtjord att tillföras till planteringar och tidigare utredningar visar att ytterligare hänsyn till markmiljön inte ska krävas på platsen. Det har dock i tidigare riskbedömningar setts som kontroversiellt att helt frångå markmiljöskydd, trots ovan angivna motiv. Därför har två olika riktvärden beräknats, dels med markmiljöskydd motsvarande MKM-nivå och dels utan markmiljöskydd för att visa vilken skillnad det innebär. För vissa ämnen som koppar, krom, barium och zink samt vissa alifatfraktioner som påvisats på platsen blir det en stor skillnad i halt mellan scenario 1 (med MKM skydd för markmiljö) och scenario 2 (utan markmiljöskydd). Om avsteg från markmiljöskyddet inte kan accepteras bör denna skillnad riskvärderas när detaljplanen är fastställd för att bedöma eventuell extra sanering som krävs för tillämpande av scenario 1 istället för scenario 2. De justeringar som gjorts utifrån utförda laktester på Kd värden i scenario 3 (med justering av Kd värden på grund av lägre lakning) bedöms ha liten inverkan på beräknade riktvärden och inga avsteg från den generella modellen har gjorts utifrån den ytterligare bevisbörda som sannolikt krävs med fler laktester på olika typer av fyllnadsjord. Utifrån ovan förda resonemang förordas att PSRV enligt scenario 2 kan tillämpas för området. Kv Valsverket 3-5, Eskilstuna Riskbedömning av förorenad mark Uppdragsnummer: 6154-015 STRUCTOR MILJÖTEKNIK AB

4 Innehåll 1 Inledning 5 2 Uppdrag och syfte 5 2.1 Förutsättningar för riskbedömningen 6 3 Objektbeskrivning 6 4 Utförda undersökningar 6 5 Konceptuell modell 7 5.1 Föroreningssituation 8 5.2 Skyddsobjekt 9 5.3 Spridningsförutsättningar 10 5.4 Exponeringsvägar 16 6 Miljö- och hälsoriskbedömning 18 6.1 Åtgärdsmål 18 6.2 Skydd av markmiljö 18 6.3 Skydd av grundvatten 19 6.4 Skydd av ytvatten 20 6.5 Hälsoriskbedömning 23 7 Förslag till platsspecifika riktvärden 25 8 Diskussion och slutsatser 26 9 Referenser 27 Bilagor Bil 1 Bil 2 Bil 3 Metallers fastläggning i lera, Remedy by Fördjupad miljöriskbedömning av gamla Motala verkstad, Remedy by Uttagsrapporter Kv Valsverket 3-5, Eskilstuna Riskbedömning av förorenad mark Uppdragsnummer: 6154-015 STRUCTOR MILJÖTEKNIK AB

5 1 Inledning Inför eventuell omställning av markanvändningen på delar av kvarteret Valsverket 3-5 i Eskilstuna har en undersökning utförts av föroreningar i mark, porluft och grundvatten. Föroreningar av tungmetaller, olja, klorerade lösningsmedel samt cyanid har påträffats. Befintliga industribyggnader i kvarteret avses rivas och ny planerad markanvändning är bostäder. De nya byggnaderna avses utföras med källare och sannolikt krävs markschakt i dessa delar ned till 1,5-2 m under befintlig markyta. Byggnader utmed Bruksgatan avses behållas, med befintlig verksamhet (kontor, handel). Naturvårdsverket har tagit fram generella riktvärden för mark gällande ämnen som är vanligt förekommande i förorenade områden. De generella riktvärden har utarbetats för två olika typer av markanvändning där exponeringsvägar, exponerade grupper samt skyddsvärdet för miljön varierar. De generella riktvärdena anger den föroreningshalt under vilken risken för negativa effekter på människor, miljö eller naturresurser normalt är acceptabel i efterbehandlingssammanhang. Dock är det viktigt att påpeka att överskridande av de generella riktvärdena inte nödvändigtvis medför negativa effekter. Platsspecifika förhållanden som kan skilja sig från den generella modellen är exempelvis människors exponering för föroreningar, spridningsförutsättningarna för de föroreningar som finns och skyddsvärdet för miljön i området och i omgivningen. Det är därför motiverat att genomföra en platsspecifik bedömning av de förutsättningar som gäller för aktuellt område. I denna rapport har beräkningarna av platsspecifika riktvärden grundats på Naturvårdsverkets modell beskriven i rapport NV 5976 samt tillhörande beräkningsprogram i excel. 2 Uppdrag och syfte Structor Miljöteknik AB har på uppdrag av Akelius Fastigheter i Eskilstuna AB utfört en miljö- och hälsoriskbedömning av Valsverket 3-5 i Eskilstuna kommun. Uppdragets syfte är att utreda vilka risker det finns i dagsläget och vid planerad markanvändning med bostäder med påträffade föroreningar i mark och grundvatten. I uppdraget ingår inte inventering, undersökning eller riskbedömning av befintliga byggnader. I uppdraget ingår följande utredningar som presenteras i separata rapporter: Åtgärdsutredning för att belysa vilka åtgärder som kan vidtas för att reducera miljöoch hälsoriskerna som är förknippade med de aktuella föroreningarna i mark och grundvatten. I åtgärdsutredningen har även översiktligt kostnaderna uppskattats för de olika åtgärderna. Riskvärderingen sker genom att ett potentiellt hälsofarligt ämne genomgår en tvåstegsprocess bestående av riskbedömning och riskhantering. Den första delen, riskbedömningen, är en värderingsfri undersökning av fakta, som resulterar i en objektiv bedömning av ett ämnes farlighet. I riskvärderingens andra del, riskhanteringen, beslutas det vilka förhållningsregler som bör gälla för den möjliga riskfaktorn, dvs vilken värdering föroreningen ska ha i jämförelse med ekonomiska, tekniska, sociala aspekter m.m. Denna rapport gäller för detta specifika uppdrag och får endast återges i sin helhet, om inte annat skriftligen i förväg överenskommits med aktuell uppdragsledare. Kv Valsverket 3-5, Eskilstuna Riskbedömning av förorenad mark Uppdragsnummer: 6154-015 STRUCTOR MILJÖTEKNIK AB

6 2.1 Förutsättningar för riskbedömningen I det område som denna riskbedömning omfattar är markanvändningen idag mindre känslig markanvändning men planerad markanvändning är bostäder. Inga ritningar på planerade byggnader finns ännu, men förutsättningar som givits är flerbostadshus med halvnedgrävd källare. Inga bostadsutrymmen planeras i källarplan. Markytor mellan husen kommer utgöras av både grönytor och hårdgjorda ytor. Grönytorna kommer vara gräsmattor eller prydnadsväxter. Ingen odling av grönsaker eller liknande är aktuellt vid den här typen av bostäder. Befintliga byggnader kommer att rivas (förutom byggnader utmed Bruksgatan). Ingen områdesindelning bedöms vara motiverad, utan all mark ska vara lämplig som mark utanför eller under byggnader. 3 Objektbeskrivning Se även provtagningsplan (Structor Miljöteknik AB), daterad 2013-11-25. 3.1 Geologi Enligt tidigare undersökningar består marken av fyllning i översta jordlagren med varierande mäktighet mellan ca 0,5-2,5 m djup. Fyllningen består av sand, grus, lera, tegel och i något fall svartfärgad fyllning. Därunder påträffas lera som enligt SGU skall vara postglacial/glacial lera. En geoteknisk undersökning har utförts på fastigheterna, men ingen rapport från detta finns ännu. Inga tidigare geotekniska undersökningar för aktuell fastighet eller omkringliggande fastigheter (Valsverket 3-4, Vapnet 1, Vallonen 6-9) finns i Eskilstuna kommuns byggarkiv. I miljötekniska undersökningar på kv Vulkanen, öster om Valsverket, har avstånd till berg angetts till ca 7 m, vilket också kan utläsas från jordartskartan i närområdet. I utförda markmiljöundersökningar finns i det flesta punkter lera under fyllningen, endast på Valsverket 4 verkar fyllningen ligga direkt på berg/block. I övrigt uppskattas leran till ca 2-5 m tjock som överlagrar sandig, lerig morän. Undersökningsdjupet är som mest 5,5 m och det är oklart hur avståndet till berg varierar. 3.2 Hydrologi Enligt utförda undersökningar antas att markvattnets strömningsriktning är nord/nordostlig riktning mot Eskilstunaån. Markvatten har påträffats mellan 1,5 och ca 3,5 m djup under markytan. Ett djupare grundvatten antas under leran på ca och att grundvattenytan bör ligga 5-7 m under markytan. Inga enskilda brunnar bedöms finnas på fastigheten. Enligt SGUs brunnsarkiv ligger närmaste brunn på angränsande fastighet. Enskilda brunnar markerade i figur 3.1 används med största sannolikhet inte för dricksvatten då de är belägna i Eskilstuna innerstad, där kommunal vattenförsörjning finns och förväntas finnas inom överskådlig framtid. Närmaste recipient är Eskilstunaån på ca 150 m avstånd. Flödet i Eskilstunaån är stort och medelvattenföringen i ån är 25 m 3 /s, men i beräkningar används lägsta lågvattenföring på 2 m 3 /s för att inte underskatta risker. Detta för att det i kraftiga flöden kan förekomma lågflödes-sektioner där utspädningen blir väldigt låg. Kv Valsverket 3-5, Eskilstuna Riskbedömning av förorenad mark Uppdragsnummer: 6154-015 STRUCTOR MILJÖTEKNIK AB

7 Figur 3.1 Brunnar med osäkert läge markerat med röda punkter och brunn med 250 m felmarginal på läget markerat med blå punkt. Kv Valsverket 5 ligger inom den röda ringen. 4 Utförda undersökningar Se resultatrapport (Structor Miljöteknik AB), daterad 2013-12-30. 5 Konceptuell modell I en konceptuell modell görs en kvalitativ beskrivning av möjliga föroreningskällor eller förorenade medier, skyddsobjekt, spridnings- samt exponeringsvägar. Den konceptuella modellen för objektet sammanfattas med nedanstående figur och beskrivs sedan under avsnitten 5.1-5.4 nedan. Kv Valsverket 3-5, Eskilstuna Riskbedömning av förorenad mark Uppdragsnummer: 6154-015 STRUCTOR MILJÖTEKNIK AB

8 Figur 5.1 Konceptuell modell 5.1 Föroreningssituation Resultaten visar på att större delen av fastigheterna är utfylld med svart industrifyllning som till viss del antas innehålla gjutsand. Industrifyllningen innehåller metaller, olja och PAH. Metallhalterna är så pass höga på flera håll att de får antas vara farligt avfall vid uppgrävning. Industrifyllningen återfinns generellt från markytan ner till ca 1-1,5m djup. På flera håll finns även rivningsmaterial som tegel och betong som utfyllnadsmaterial. Det är även troligt att gamla bottenplattor, källargolv et.c. finns kvar i de översta metrarna. Rivningsmaterialet ligger uppblandat med jord och industrifyllning och uppvisar förhöjda halter metaller, olja, PAH, vilket dock kan härröra från industrifyllningen. Utöver olja/pah förorening i industrifyllningen finns även utsläpp av olja, diesel, eldningsolja i några punkter. Inga höga halter har registrerats med PID-instrument, varför rester av bensin och andra flyktigare föroreningar inte bedöms ha påträffats i större mängder. Det är sannolikt utsläpp från otäta avloppsledningar som påträffats, dels på norra parkeringen utmed Rademachergatan dels rester vid gamla bensinstationen i korsningen Tullgatan/Kungsgatan. Det indikeras även förhöjda halter under byggnaden i källardelen vid Mr Cap. Även där finns avloppsledningar som går ut på gården mellan stora fabriksbyggnaden och kontorshuset på Valsverket 3. Klorerade alifater, perklor- och trikloretylen, har påträffats i tidigare undersökning och indikeras även vid denna undersökning i ett par punkter. Det är dock inga höga halter som påträffats och utbredningen antas vara begränsad till nordvästra hörnet av undersökningsområdet. Grundvattentillgången har dock varit låg och det har inte varit möjligt att få ut vattenprover i den utsträckning som förväntats, vilket ökar osäkerheterna i bedömningen. Analyssvar på luftprover under byggnaden visar på detekterbara halter, men stämmer i nivå med vad som uppmätts i grundvatten utanför byggnad. Det be- Kv Valsverket 3-5, Eskilstuna Riskbedömning av förorenad mark Uppdragsnummer: 6154-015 STRUCTOR MILJÖTEKNIK AB

9 döms därför vara rimliga halter och en trolig nivå för uppmätta halter såväl i grundvatten som i markluft. Cyanid påträffas i tydligt förhöjda halter, dock under riktvärden. Det är intill den numera rivna fabriksbyggnaden utmed Tullgatan på Valsverket 5. Området har varit svårundersökt på grund av stor mängd rivningsmaterial. 5.1.1 Avgränsning av förorening Ytan som bedöms vara påverkad av industri-/sandfyllning har grovt uppskattats till 3 000 kvm och djupet är ca 1-1,5 m djupt. Det ger ca 5 500 8 200 ton massor. Utöver dessa områden antas ytterligare ca 1 200 kvm vara oljeskadat (totalt uppskatttas ytan till det dubbla, men hälften bedöms då innefattas i gjutsandsfyllningen ovan). Här är det ett större djup, ca 2-3 m djup. Det ger ca 4 300 6 500 ton massor. Delar av oljeföroreningen antas förekomma även under grundvattenytan. Viss länshållning/grundvattensanering kan bli aktuell, uppskattningsvis 50-100 m 3. Under byggnader är det svårt att undersöka idag. Den stora valsverksbyggnaden uppskattas till 3 000 kvm och det kan antas att viss sanering kommer att krävas även under byggnaderna. För att inte överskatta riskerna har ett medelschaktdjup på 0,5 m under byggnaderna på 3 000 kvm antagits. Det ger ytterligare ca 2 700 ton. Förorening av klorerade alifater bedöms finnas i nordvästra hörnet av gamla valsverksbyggnaden och en bit ut på omkringliggande mark i nordvästlig riktning. Ingen avgränsning har gjorts. Påträffade halter bedöms vara måttligt förhöjda och ingen ytterligare åtgärdsvolym bedöms tillkomma för detta. Totalt ger det ca 12 500 17 500 ton massor som behöver åtgärdas. 5.2 Skyddsobjekt Vid definition av skyddsobjekt utgår bedömningen från planerad användning av området. 5.2.1 Människor De människor som kan tänkas exponeras för föroreningarna från området nu och i framtiden är följande: Vuxna och barn som bor på området Arbetare inom området (kontorslokaler) Arbetare vid markarbeten i området 5.2.2 Miljö Området har under lång tid använts för industriändamål och marken är utfylld med industrifyllning bestående av gjutsand och slagg blandat med grus, sand och lera. Markens skyddsvärde bedöms som lågt. Planerad markanvändning innebär flerbostadshus i centrummiljö, vilket innebär att marken ska kunna stödja etablering av prydnadsväxter och djurliv/ekosystem för det. Under planerade byggnader finns dock inga krav på markfunktioner som kan bryta ned organiskt material, cirkulation av kväve och fosfor eller krav på syreproduktion. Då marken är hårdgjord utsätts inte djur som tillfälligt vistas i området för föroreningarna. I området eller i närområdet sker inget uttag av grundvatten då det inom Eskilstuna kommun finns ett väl utbyggt vatten- och avloppsledningsnät. Området ligger inte inom Kv Valsverket 3-5, Eskilstuna Riskbedömning av förorenad mark Uppdragsnummer: 6154-015 STRUCTOR MILJÖTEKNIK AB

10 eller i närhet av något vattenskyddsområde. Trots att det inte finns ett lokalt behov av skydd av grundvattnet anses grundvattnet som ett skyddsobjekt. Recipienten för föroreningar som eventuellt sprids från området är Eskilstunaån som ligger ca 150 m i nordlig riktning. Enligt recipientkontrollen (2011) för Eskilstunaåns avrinningsområde är medelhalterna av metaller under de gränsvärden och miljökvalitetsnormer som satts upp inom vattenförvaltningen. Medelhalterna och gränsvärdena redovisas i Tabell 5.1. Tabell 5.1. Medelhalter och gränsvärden i Eskilstunaån ( g/l) enligt recipientkontroll 2011. Cu Zn Cd Pb Cr Ni As Gränsvärde 4 12,3 0,09 7,2 3 20 - Medelvärde (recipientkontroll 2011) 2 5 0,015 0,5 0,9 3,2 0,8 5.2.3 Övriga skyddsvärda samhällsintressen Närmaste naturreservat ligger över 1 km från området i sydvästlig riktning. Detta bedöms ligga uppströms och med god marginal utanför påverkansområdet. Marken på platsen är skyddad enligt lagen om kulturminnen. Platsen tillhör fornlämning Eskilstuna 557:1 och avser stadslager vars potential varierar. 5.3 Spridningsförutsättningar Föroreningar i mark sprids antingen vertikalt med tyngdlagen eller med vatten som spridningsmedium. Vanligast är att vatten på något sätt påverkar föroreningen och kan sprida den vidare. Föroreningen kan då spridas antingen löst i vattnet, på partiklar som transporteras med vattnet eller som fri fas. De påträffade föroreningarna förekommer i fyllnadsmassorna som ligger ovan leran och mark- och grundvattenytan. Spridningen förväntas ske genom den vertikala transport av infiltrerande nederbörd som bildar ett markvatten ovan lerlagret. Då stora delar av fastigheten är hårdgjord bedöms infiltreringen av nederbörd i marken vara relativt låg, under byggnaden bedöms denna vara obefintlig. En horisontaltransport av vatten och till viss del även föroreningar sker genom fyllningen och det är detta markvatten som sedan når recipienten via dränerande ledningsgravar eller markskikt med en mer genomsläpplig karaktär. När det infiltrerade vattnet når lerlagret kommer transporten övergå till horisontal transport. En liten mängd vatten kan även fortsätta transporteras vertikalt ner i leran, men denna mängd är mycket begränsad med tanke på lerans mäktighet och ledningsgravarnas dränerande förmåga. Mäktigheten på leran inom området varierar beroende på avstånd till berg. Inom fastigheten bedöms att vertikal transport av vatten sker enligt Figur 5.2. Kv Valsverket 3-5, Eskilstuna Riskbedömning av förorenad mark Uppdragsnummer: 6154-015 STRUCTOR MILJÖTEKNIK AB

11 Figur 5.2 Principskiss över rådande geologisk- och hydrologisk situation inom området 5.3.1 Fastläggning och lakbarhet Två laktest har genomförts. Laktesten är utförda enligt tvåstegs skaktest. Metoden innebär att jorden skakas försiktigt först vid L/S 2 l/kg i 6 timmar varefter lakvattnet filtreras och analyseras. Sen görs en ny skakning med nytt vatten upp till L/S 10 i ytterligare 18 timmar. Resultatet redovisas som ackumulerad utlakad mängd av olika ämnen vid L/S 2 (0 2) och L/S 10 (2 10). Koncentrationen i lakvattnet vid låga L/S (t.ex. inom intervallet 0 0,1) erhålls alltså inte med denna metod. Skaktest brukar anses vara ett förenklat laktest som är billigare och snabbare än perkolationstest eller sekventiell lakning. Många, men inte alla, processer som styr en förorenings fördelning mellan vatten och fast fas i marken är haltberoende, dvs. att en ökad halt i jorden även innebär en ökad halt i det vatten som är i kontakt med jorden och vice versa. Jämviktsförhållandet mellan halten i den fasta fasen och halten i lösningen kan beskrivas som en funktion, ofta kallad isoterm. Flera olika typer av isotermer kan användas, men den enklaste är den som antar ett linjärt förhållande mellan halten i den fasta fasen och halten i den lösta fasen. Kd-värdet beskriver förhållandet mellan halten av ett ämne i fast fas och halten i lösning (porvattnet) och har här definierats som: ö För området har platsspecifika K d -värden beräknats utifrån laktesten som genomförts. Resultatet från beräkningen redovisas i Tabell 5.2. De framräknade K d -värdena är för de flesta metallerna mycket höga, och de fallen antas för istället en dubblering av det generella värdet, vilket ändå ger en konservativ bedömning. För arsenik, krom och molybden var beräknade K d inte lika höga och mer i paritet med generella antagandet och där görs inga justeringar. Kv Valsverket 3-5, Eskilstuna Riskbedömning av förorenad mark Uppdragsnummer: 6154-015 STRUCTOR MILJÖTEKNIK AB

12 I spridnings-/eller riktvärdesmodeller bör man se upp med låga K d -värden, eftersom det finns en risk att det för dessa material är andra processer än sorption som styr lakningen, varmed beräknade K d -värden saknar relevans. Mycket höga K d ger dock en indikation om att utlakningen är långsam, vilket kan användas på ett mer kvalitativt sätt i riskbedömningen. Tabell 5.2 Beräknade och antagna K d -värden. Beräknat K d L/S 2 Svart fyllning Beräknat K d L/S 10 Svart fyllning Beräknat K d L/S 2 Tegel fyllning Beräknat K d L/S 10 Tegel fyllning Generellt K d Alternativt värde på K d As 3 500 3 950 744 721 300 300 Ba 31 489 75 127 67 331 157 944 1200 2400 Cd 2 740 2 740 3 660 3 660 200 400 Cr 31 294 125 800 3 096 100 283 1500 1500 Cu 7 100 6 119 4 857 8 947 600 1200 Mo 106 398 86 728 80 80 Ni 11 336 8 946 27 097 25 846 300 600 Pb 302 500 11 020 461 000 314 676 1800 3600 Zn 65 000 16 861 208 500 181 304 600 1200 De genomförda undersökningarna av grundvatten visar på mycket begränsad påverkan på grundvattnet av tungmetaller. Samtliga parametrar underskrider riktvärdena. Utifrån detta bedöms föroreningarna vara hårt bundna till markpartiklarna. Påträffade föroreningar förekommer i svart industrifyllning som bedöms innehålla slagg/gjutsand och en annan fyllning med stor andel rivningsmaterial/tegel. Ingen av dessa tester visar på K d -halter som har lägre halt, dvs större utlakning, än det generella antagandet. Därför har de generella K d -värdena kunnat användas som utgångsläge. För vissa ämnen överskrids det generella K d -värdet kraftigt vid utförda tester, vilket visar att ämnena är betydligt mer hårt bundna än vad som antas i det generella fallet. För dessa ämnen har en fördubbling av värdet använts, vilket ändå bedöms underskatta hur hårt bundna ämnena är. Att ytterligare höja K d -värdet kan göras då det fortfarande är stora marginaler till de testade K d -värdena, men då det är få laktester har en konservativ höjning på 2 gånger valts för alternativt K d -värde. Utifrån fyllningens karaktär och att marken använts för industriändmål under lång tid har tillförseln av organsikt material som kan ha påverkat den organiska halten i marken varit begränsad. 5.3.2 Spridning till grundvatten I Naturvårdsverkets modell för beräkning av platsspecifika riktvärden beräknas hur stor mängd nederbörd som infiltrerar genom den förorenade marken. Utbytet mellan fast och löst fas definieras genom beräkningar. Här kan t.ex. K d -värden, porositet, organiskhalt justeras. Modellen beräknar vilken halt av föroreningar det infiltrerade vattnet kommer erhålla utifrån inmatade parametrar. Efter att dessa parametrar matats in antas att det förorenade markvattnet har nått grundvattnet. Ett dricksvattenuttag sker sedan 200 meter nedströms. Grundvattnets bildning/strömning genom området beräknas utifrån grundvattnets gradient och dess tvärsnittsarea. Förhållandet infiltration/grundvattenströmning ger således utspädningen och därmed vilken halt av föroreningar som kommer/kan erhållas i dricksvattnet. Kv Valsverket 3-5, Eskilstuna Riskbedömning av förorenad mark Uppdragsnummer: 6154-015 STRUCTOR MILJÖTEKNIK AB

13 Beräkningsmodellen är dock inte tillämpbar för att räkna spridning till det skyddsvärda grundvattnet i vissa fall, t.ex. där markvatten i ett förorenat område är avskilt med en lerlins och det påverkade markvatten istället strömmar ut till en ytvattenrecipient via ledningsgravar eller ovan lerlinsen. På den aktuella platsen finns ett skyddande lerskikt mellan förorenade fyllningen och grundvattenmagasinet. Det är sannolikt att lerskiktet finns över hela området och med en mäktighet på minst 4 m, men det är inte uteslutet att det finns mindre delar av området där fyllning och morän står i kontakt. I det område där det finns en lerlins bedöms endast en försumbar vattentransport ske mellan markvattnet i fyllningen och det skyddsvärda grundvattnet under leran. Detta på grund av att om en vertikal transport av vatten över leran ska kunna ske måste det konstant finnas en fri grundvattenyta över leran. Detta är inte fallet på aktuell fastighet då markvattnet återfinns i leran. Om vi antar att det förekommer en fri grundvattenyta 0,5 m över leran kan en grov uppskattning göras av vattentransporten vertikalt i leran. Hastigheten kan räknas ut enligt följande:,, 10 där: K = hydraulisk konduktivitet (för lera mellan 10-9 till 10-11, ansatt värde 10-10 m/s) p = porisitet (för lera 0,4) h = grundvattenytans höjd över leran (0,5 m) l = lerlagrets mäktighet (4 m) Detta ger en vattentransport om ca 1 mm/år. Om istället K sätts till 10-9 blir hastigheten ca 10 mm/år, vilket innebär en vattentransport om mellan 1-10 liter/m 2 /år. Detta är alltså den teoretiska mängd vatten som kan tränga ner till moränen om ett konstant vattentryck om 0,5 meter återfinns ovan leran. Det är mycket sällan detta inträffar men ett konservativt antagande kan göras att det sker under 1/4 av året. Detta ger att vattengenomträngningen är 1/4 av det beräknade maxvärdet dvs. mellan 0,25-2,5 liter/år/m 2. Tiden det tar för vatten att passera ett 4 meter tjockt lerlager är minst 100 år om vattentrycket var 0,5 m ovan leran. För antaget scenario att detta endast inträffar 1/4 av året innebär det att det tar minst 400 år. Utöver den långsamma spridningen över lerlinsen sker också en mycket stark fastläggning av lösta metaller i markvattnet till lerpartiklar. Leran uppvisar också en mycket god buffringskapacitet även om markvattnet skulle vara surt (Remedy by AB, 2013). Mer om de mekanismer som styr detta beskrivs i bilaga 1. Att beräkna en utspädningsfaktor mellan markvattnet och grundvattnet under leran kan utföras men det bedöms inte vara nödvändigt då metalltransport mellan fyllningen och moränen är osannolik. Utspädningen kommer bli väldigt stor samt att det i detta fall inte kommer ske någon transport av metaller genom leran. Då det inte är helt uteslutet att markfyllningen och den naturliga moränen, eller rent av berg, står i kontakt med varandra i någon punkt inom området kan det i vissa områden innebära att en större mängd markvatten tränger ner till den vattenförande zonen, vilket i sin tur kan medföra en risk för grundvattnets kvalitet. Enligt tidigare undersökning underlagras leran av en sandig till lerig morän (se Miljöteknisk markundersökning för nedlagd bensinstation på fastigheten Valsverket 3 på Kungsgatan i Eskilstuna, daterad 1999-05-10 SPI Miljösaneringsfond AB /TYÉNS IN- FRAKONSULT AB). Utifrån detta har den hydrauliska konduktiviteten bedömts mot- Kv Valsverket 3-5, Eskilstuna Riskbedömning av förorenad mark Uppdragsnummer: 6154-015 STRUCTOR MILJÖTEKNIK AB

14 svara en siltig morän vilket enligt Naturvårdsverket rapport 4918 är mellan 10-7 -10-9 m/s. Markytan är till stora delar hårdgjord idag och kommer även i framtiden att bestå till stor andel av byggnader och asfalterade/stensatta ytor. Detta innebär att infiltrationen är och kommer förbli låg. Enligt Naturvårdsverkets referens, Rodhe mfl (2006) Grundvattenbildning i svenska typjordar, är medelinfiltrationen i finjord i Mälardalen under 150 mm/år. Avrinningskoefficienten för centrum och bostäder ligger schablonmässigt på ca 0,5, vilket ger en grundvattenbildning för det planerade området på 75 mm/år. Detta är sannolikt överskattat, då större delen av ytan antas vara hårdgjord och avrinningskoefficienten ligger normalt sett på ca 0,9 vid asfalterade ytor. I tabell 5.3 redovisas beräknad utspädning utifrån olika scenarier som speglar vilken effekt arean på området där lerlins saknas har för utspädningen. För området har två olika areor använts samt för det fall lerlins skulle saknas på hela området. Den minsta arean motsvarar området kring Billy Boys pizzarestarung i västra hörnet (där geoteknisk undersökning indikerar på block/berg i kontakt med fyllningen), vilket då skulle kunna representera ca 10 % av det antagna förorenade området och den största troliga arean representerar 25% av den ytan. För jämförelse har även beräkning gjorts om hela ytan skulle sakna lerlagret. Naturvårdsverket beräkningsprogram har använts vid beräkningarna och de parametrar som ändrats för respektive scenario framgår i Tabell 5.3. Tabell 5.3 Utspädning av markvatten till dricksvattenbrunn placerad 200 meter från området utifrån olika förutsättningar, konstant på hydrauliska konduktiviteten 10-7. Scenario Grundvattenbildning (mm/år) Area 1 (m 2 ) Avstånd till dricksvattenbrunn (m) Utspädning ggr 1 75 730 200 146 2 75 1800 200 75 3 75 7200 200 32 1 Area där lerlins antas saknas. Området antas vara rektangulärt för att förenkla beräkningen. Av tabellen ovan framgår att utspädningen sker av markvattnet mellan 32-146 gånger innan det skulle nå den tänkta dricksvattenbrunnen utifrån antagna scenarier. 5.3.3 Spridning till ytvatten och sediment Utspädningsfaktorn mellan grundvatten och ytvatten varierar beroende på grundvattentillgången i området. Är grundvattentillgången god kommer grundvatten att utgöra en större andel av flödet i ytvattnet. Därigenom kommer utspädningen mellan grundvatten och ytvatten att bli lägre. Utspädningsfaktor mellan porvatten och ytvatten kan beräknas som kvoten mellan den mängd vatten som årligen antas infiltrera över det förorenade området och den mängd vatten som årligen passerar ett närbeläget vattendrag eller sjö. Markytan är till stora delar hårdgjord idag och kommer även i framtiden att bestå till stor andel av byggnader och asfalterade/stensatta ytor. Detta innebär att infiltrationen är och kommer förbli låg. Enligt 5.3.2 ovan antas en medelinfiltration på 75 mm/år för området. Medelvattenföringen i Eskilstuna ån är 25 m 3 /s. Utspädningen mellan markvatten och ytvatten har beräknats med hjälp av Naturvårdsverkets generella beräkningsmodell och redovisas i Tabell 5.34. Kv Valsverket 3-5, Eskilstuna Riskbedömning av förorenad mark Uppdragsnummer: 6154-015 STRUCTOR MILJÖTEKNIK AB

15 Tabell 5.4 Utspädningsfaktor mellan porvatten och ytvatten. Indataparameter Generellt antagande MKM Utspädning Utspädningsfaktor mellan porvatten och ytvatten (ggr) 4000 116 000 Då det endast en försumbar del av det infiltrerande nederbörden i marken antas kunna tränga igenom leran bedöms den största mängden infiltrerat vatten transporteras med markvattnet längs leran till närmsta ytvattenrecipient. För att kontrollera utläckaget av föroreningar till recipienten (Eskilstunaån) har spridningsberäkningar utförts för föroreningarna inom undersökningsområdet. Utläckaget har dels beräknats utifrån uppmätt halt i det filtrerade grundvattenprovet (SM1) och även från högsta uppmätta halt i lakvätskan vid L/S 10 för metaller. En jämförelse har också gjorts mot medelhalter i de grundvattenprover som tagits ut inom hela området. Föroreningarna kan fastläggas på vägen, vilket beräkningen inte tar hänsyn till. Ytan för det förorenade området har uppskattats till 7 200 m 2. Därmed är den totala infiltrerande volymen vatten 540 m 3 /år. Utlakad mängd redovisas i Tabell 5.5. Tabell 5.5 Beräknad mängd förorening som sprids till recipienten. Ämne Utlakad mängd uppmätt filtrerat prov (g/år) Utlakad mängd beräknad maxhalt L/S 10 (g/år) As 1,21 2,73 Ba - 4,25 Cd <0,05 0,027 Cr <0,43 0,38 Cu 0,72 14,5 Hg <0,01 - Ni 0,59 1,90 Pb <0,72 2,96 Zn <2,7 4,16 5.3.4 Spridning till luft Då fastigheterna är och planeras för att bli ytterligare bebyggda kan spridning ske genom förångning. Luftprovtagning har gjorts på markluft under befintliga betongplattor. Mätningen har gjorts direkt under plattan och viss utspädning från atmosfärsluft kan ha skett vid provtagningen. För exponering till inomhusluft sedan så sker dock ytterligare en utspädning av de uppmätta halterna. Markytorna är däremot i huvudsak hårdgjorda, varför damning etc. från marken endast är aktuell vid markarbeten. Jordarten på platsen är sandig, grusig fyllning eller lera och materialet bedöms inte vara speciellt damningsbenäget. Kv Valsverket 3-5, Eskilstuna Riskbedömning av förorenad mark Uppdragsnummer: 6154-015 STRUCTOR MILJÖTEKNIK AB

16 5.3.5 Spridning i mark Fastigheterna är hårdgjorda med asfalt så risken för spridning med vinderosion betraktas som möjlig enbart i samband med schakt- och markarbeten. Området bedöms inte erosions- eller skredkänsligt. Fastigheterna har mycket få inslag av växtlighet så spridningsvägen genom upptag i växter bedöms som liten. Även framtida markanvändning innebär i huvudsak hårdgjorda ytor, dock mindre plantering av buskar och gräsmattor förväntas. Inga andra typer av odlingar bedöms bli aktuella i bostäder i centrummiljö. 5.4 Exponeringsvägar Området kommer vara öppet och tillgängligt för allmänheten. Huvuddelen kommer dock vara hårdgjord eller på annat sätt bebyggd, varför tillgängligheten till marken kommer vara låg. För odlade ytor antas att befintlig fyllnadsjord byts ut eller överlagras med ren mulljord. 5.4.1 Intag av jord Som beskrivits ovan kommer den framtida markanvändningen innebär i huvudsak att marken förses med hårdgjorda ytor, dock med inslag av mindre planteringar av buskar och gräsmattor. Inga andra typer av odlingar bedöms bli aktuella i bostäder i centrummiljö. För odlade ytor antas att befintlig fyllningsjord byts ut eller överlagras med ren mulljord. Utifrån den nya markanvändningen, se konceptuell modell i figur 5.1 ovan, bedöms risken för intag av förorenad jord som låg. Ingen förorenad jord förväntas finnas i de översta 30 cm. Riskerna för intag av jord bedöms därmed i princip endast ske vid schaktarbeten på fastigheten. Det kan dock inte uteslutas att viss omblandning av jord sker över tid, men för de fallen bör även en utspädningseffekt antas. Utifrån detta bedöms det generella antagandet (KM) om att exponering genom intag av givna mängder förorenad jord om sker 365 dagar per år som väl moderat. Exponering kan dock teoretiskt vara aktuell 365 dagar/år, dock antas de mängder som kan intas vara begränsat. I beräkningarna har antagits att 25% av de generella antagandet (som inte bygger på hårdgjorda ytor utan på att föroreningarna finns öppet exponerat på jordytan) finns tillgänglig för exponering. Också det bedöms vara en överskattad risk för exponering, då ingen förorening antas i översta 0,3 m, men den exponering som teoretiskt kan ske omfattas dock med god marginal. 5.4.2 Hudupptag Enligt resonemang ovan avseende intag av jord har antagits 25% av det generella antagandet bedömts finnas tillgänglig för exponering. 5.4.3 Inandning av damm Enligt resonemang ovan avseende intag av jord har antagits 25% av det generella antagandet bedömts finnas tillgänglig för exponering. 5.4.4 Inandning av ånga Då den nya markanvändningen innebär bostadsbebyggelse bedöms det generella antagandet (KM) om att exponering genom inandning av ånga sker 365 dagar per år som ett rimligt antagande. Dock är planerna för hur bebyggelsen kommer utformas inte Kv Valsverket 3-5, Eskilstuna Riskbedömning av förorenad mark Uppdragsnummer: 6154-015 STRUCTOR MILJÖTEKNIK AB

17 helt fastställd i dagsläget och det är därför möjligt att utformningen kommer innebära att exponeringstiderna kan komma att sänkas. Luftmätningar har gjorts dels inomhus i den stora industribyggnaden och även under betongplattan. Luftprovtagningarna under plattan har gjorts direkt ur borrhål som täckts över med diffusionstät plast. Tabell 5.6 Resultat från laboratorieanalyser i luft. Ämne Norra Inomhusluft (mg/m 3 ) Södra Inomhusluft (nära SM31) (mg/m 3 ) SM31 Markluft under byggnad (mg/m 3 ) SM32 Markluft under byggnad (mg/m 3 ) SM36 Markluft under byggnad (mg/m 3 ) Jämförvärde RfC bensen - - 0,01 <0.005 0,12 0,0017 toluen - - 2,99 0,02 1,43 0,26 etylbensen - - 0,04 <0.005 0,15 0,77 m,p-xylen - - 0,12 0,006 0,53 o-xylen - - 0,04 <0.005 0,17 xylener, summa - - 0,16 0,006 0,7 100 MTBE - - 0,005 <0.005 0,05 aromater >C8-C10 alifater >C6- C8 alifater >C8- C10 alifater >C10-C12 - - 0,2 <0.2 0,3 - - 0,4 <0.2 2 - - 0,3 <0.2 4 - - 0,3 <0.2 9 17,5 0,0069 0,0039 0,31 0,022 <0,0063 0,04 Trikloretylen 0,0026 0,002 0,44 0,21 <0,0063 0,002 Perkloretylen Cis-1,2- dikloretylen Trans-1,2- dikloretylen - - <0,0063 <0,0063 <0,0063 0,06 - - <0,0063 <0,0063 <0,0063 0,06 Vinylklorid - - <0,0063 <0,0063 <0,0063 0,1 Resultatet visar på förekomst av såväl klorerade alifater som petroleumförorening. Uppmätta halter i markluft under plattan överskrider RfC-värden för flera ämnen, medan för inomhusluften överskrids trikloretylenhalten något i ena provpunkten. I jämförelse mellan inomhusluft Södra och markluft i provpunkt SM31 som är i stort sett på samma plats är halterna i markluften ca 100 ggr högre. Proverna är dock inte tagna vi samma tillfälle och med samma provtagningsmetod, varför detta inte bör användas Kv Valsverket 3-5, Eskilstuna Riskbedömning av förorenad mark Uppdragsnummer: 6154-015 STRUCTOR MILJÖTEKNIK AB

18 som ett mått på utspädningen. Mätningarna har även utförts på en industribyggnad som inte kommer finnas kvar på platsen med planerad markanvändning för bostäder. 5.4.5 Intag av dricksvatten, växter och fisk Den planerade markanvändningen medför inget intag av lokalt dricksvatten då detta kommer levereras via Eskilstunas dricksvattenledning. Inom området planeras inte heller för någon odling av ätliga växter eller dylikt. Viss odling av typ bär eller fruktträd kan inte uteslutas, varför 10% av den mängd som antas intas vid känslig markanvändning i det generella fallet, har antagits som möjlig exponering. 6 Miljö- och hälsoriskbedömning 6.1 Åtgärdsmål Åtgärdsmål är de miljö- och hälsomål som sätts med hänsyn till de risker ett förorenat område medför och med hänsyn till vad som är miljömässigt motiverat, tekniskt möjligt och ekonomiskt rimligt. De övergripande åtgärdsmålen anger vilken funktion område ska ha efter åtgärder samt vilka skyddsobjekt som finns. Som övergripande åtgärdsmål för fastigheterna Valsverket 3, 4 och 5 anges: Området ska kunna användas för bostäder samt kontor och handel. Eskilstunaån ska inte utsättas för en oacceptabel påverkan av föroreningar från området Detaljerade åtgärdsmål: Barn, vuxna och äldre ska alla kunna vistas och bo på fastigheterna utan att olägenheter ska uppstå på grund av markföroreningarna. Spridning från området till Eskilstunaån ska minimeras. Åtgärderna ska vara motiverade vid en sammanvägning av tillämpliga miljömål (giftfri miljö, begränsad klimatpåverkan, frisk luft) 6.2 Skydd av markmiljö De marklevande mikroorganismerna har ett antal krav för att överleva såsom tillgång till lättillgängligt kol, mineraler, näringsämnen, lagom fuktighet etc. Denna miljö förekommer framförallt i rotzonen. Även autotrofa mikroorganismer som är beroende av oorganiskt kol lever till största delen i rotzonen där det finns tillgång till näringsämnen och möjlighet till gasutbyte vilket inte uppnås längre ner i marken. Rotzonens tjocklek är beroende av vilken typ av växtlighet som finns och i en gräsbevuxen mark är detta lager ca 10-30 cm och där det finns större träd kan djupet vara ned mot en meter lokalt. Nedanför detta djup är aktiviteten försumbar i jämförelse. (Remedy by 2012, se bilaga 2). Kv Valsverket ligger inom ett område som påverkats av industriell verksamhet i över 100 år. Större delen av fyllnadsmassorna utgörs till största del av sand, grus och sten med lågt innehåll av organiskt material. Detta tillsammans med de hårdgjorda ytorna motverkar förekomsten av marklevande mikroorganismer i minst lika stor utsträckning som de närvarande markföroreningarna. En sanering av de förorenade markmaterialen inför byggnation av fastigheterna torde inte gynna de marklevande mikroorganismerna då det vanligtvis är bergkross och Kv Valsverket 3-5, Eskilstuna Riskbedömning av förorenad mark Uppdragsnummer: 6154-015 STRUCTOR MILJÖTEKNIK AB

19 stenmjöl som nyttjas som fyllningsmaterial inför byggnation för att minimera risk för sättningar. Ovan dessa nya fyllningsmassor kommer ytan även hårdgöras med byggnader eller asfalt. Inga av dessa åtgärder främjar markmiljön. Vid byggnationen planeras det dock för anläggande av mindre odlade ytor. Inom de områden där växtlighet önskas kommer ny jord tillföras som innehar egenskaper som gynnar markmiljön. Kravet på en fungerande markmiljö som inhyser de markekologiska system som är nödvändiga för den typ av markanvändning som är aktuell inom området kommer därmed att uppfyllas. I ett långt tidsperspektiv bedöms inte föroreningar i jorden utgöra ett större hinder för markekosystemet än vad den planerade exploateringen kommer att medföra. Utifrån ovan fört resonemang bedöms det egentligen inte finnas behov av skydd för markmiljö i riskbedömningen. Det har dock i tidigare riskbedömningar setts som kontroversiellt att helt frångå markmiljöskydd, trots ovan angivna motiv. Därför har två olika riktvärden beräknats, dels med markmiljöskydd motsvarande MKM-nivå och dels utan markmiljöskydd för att visa vilken skillnad det innebär. 6.3 Skydd av grundvatten I området eller i närområdet sker inget uttag av grundvatten då det inom Eskilstuna kommun finns ett väl utbyggt vatten- och avloppsledningsnät. Området ligger inte inom eller i närhet av något vattenskyddsområde. Det ytliga grundvattenmagasinet (markvattnet) som återfinns i leran bedöms inte vara skyddsvärt, det djupa grundvattenmagasinet under lerlinsen bedöms däremot vara skyddsvärt. Eftersom fastigheten ligger mitt i stadskärnan och inom ett större tidigare industriområde med lång historia kommer uttag av grundvatten som dricksvatten sannolikt inte ske inom en överskådlig framtid. I Naturvårdsverkets beräkningsmodell beräknas skyddet för dricksvatten baserat på att det vatten som når det skyddsvärda grundvattnet inte får ha en halt som är större än halva gränsvärdet för dricksvatten. Detta för att ge utrymme för andra källor att påverka dricksvattnet utan att det bli otjänligt. De uppmätta maxhalterna i markvattnet visar att vattnet underskrider halva gränsvärdet för dricksvatten med avseende på metaller. För vinylklorid har detektionsgränsen i analysen inte varit tillräckligt låg för att kunna avgöra om halva gränsvärdet underskrids. Endast låga halter klorerade alifater har uppmätts i övrigt och för trikloretylen och tetrakloretylen underskrids halva gränsvärdet i analyserade prover. För PAH är det benso(b)fluoranten, benso(k)fluoranten, benso(ghi)pe-rylen och inden(1,2,3-cd)pyren som är styrande för samlingsparameterna och i den jämförelsen är maxhalten 0,069 µg/l vilket är nära halva gränsvärdet. I Tabell 6.1 redovisas uppmätt maxhalt i markvattnet utan utspädning mot halva gränsvärdet för dricksvatten. Tabell 6.1 Jämförelse mellan medel- och maxhalt i markvattnet med antagen utspädning mot halva gränsvärdet för dricksvatten (SLVFS 2001:30). Ämne Maxhalt markvatten (µg/l) ½ gränsvärdet för dricksvatten (µg/l) As 2,7 5 Cd 0,1 2,5 Cr 0,8 25 Cu 1,8 1000 Kv Valsverket 3-5, Eskilstuna Riskbedömning av förorenad mark Uppdragsnummer: 6154-015 STRUCTOR MILJÖTEKNIK AB

20 Hg 0,02 0,5 Ni 1,2 10 Pb 2 5 Triklorteylen + Tetrakloreteylen <2 5 Vinylklorid <10 0,25 PAH 53 0,05 Utförda beräkningar är baserade på konservativa bakgrundsdata och antaganden. Det bedöms som mycket osannolikhet att all lera inom området skulle schaktas bort. Dessutom har det i ovanstående beräkningar inte tagits någon hänsyn till den fastläggning som sker av lösta metaller eller organiska föroreningar när grundvattnet strömmar mot den tänkta dricksvattenbrunnen som ligger 200 meter från det förorenade området. Risken för spridning av föroreningar till det skyddsvärda grundvattnet bedöms därför som mycket liten. Det skyddsvärda grundvattnet kommer inte inom överskådlig framtid att nyttjas för dricksvatten. 6.4 Skydd av ytvatten Ytvatten bedöms vara en skyddsvärd resurs i denna riskbedömning. Resultaten från laktesterna samt uppmätta halter i grundvattnet visar att den metallförorenade fyllningen lakar relativt lite. För att bedöma risken för de vattenlevande organismerna i Eskilstunaån utifrån uppmätta halter av metaller inom kv Valsverket har jämförelse mot Naturvårdsverkets bakrundshalter för ytvatten (Naturvårdsverket 2009) för ytvatten samt tröskelvärden framtagna av USEPA (motsvarande Naturvårdsverket i USA) utförts. För organiska ämnen har riktvärden från SPI Efterbehandling av förorenade bensinstationer och dieselanläggningar tillämpats. Syftet med jämförelsen är att kunna utvärdera om föroreningsnivåerna kan medföra negativa konsekvenser för vattenlevande organismer i ytvattendraget. Jämförelsen har gjorts mot beräknade maxhalter i markvattnet då dessa var högre än uppmätta halter. Uttagna vattenprover har filtrerats på laboratorium och viss underskattning kan ha skett. Utspädningen mellan markvatten och ytvatten har i beräkningarna satts till halva beräknade utspädningen mellan porvatten och ytvatten i Kv Valsverket 3-5, Eskilstuna Riskbedömning av förorenad mark Uppdragsnummer: 6154-015 STRUCTOR MILJÖTEKNIK AB

21 Tabell 5.4, 58 000 ggr. Resultaten redovisas i Kv Valsverket 3-5, Eskilstuna Riskbedömning av förorenad mark Uppdragsnummer: 6154-015 STRUCTOR MILJÖTEKNIK AB

22 Tabell 6.2. Kv Valsverket 3-5, Eskilstuna Riskbedömning av förorenad mark Uppdragsnummer: 6154-015 STRUCTOR MILJÖTEKNIK AB

23 Tabell 6.2. Jämförelse av halter i ytvatten med screening benchmark då kroniska effekter kan uppstå. Värden i fetstil överskrider riktvärdena. Halterna anges i µg/l. Ämne Bakgrundshalter i sjöar och vattendrag 90:e percentilen NV 5976 EPA R4 Acute Surface Water Screening Benchmark EPA R4 Chronic Surface Water Screening Benchmark Halter i porvatten Beräknat Maxvärde från laktest Halter i ytvatten Beräknat med 58 000 ggr utspädning Arsenik 0,7 360 190 5,05 8,7E-05 Barium 20 18,8 3,2E-04 Kadmium 0,03 <0,05 8,6E-07 Krom 0,70 984 117 22,9 3,9E-04 Koppar 0,80 9,22 6,54 26,8 4,6E-04 Kvicksilver 0,11 2,4 0,012 <0,02 3,4E-07 Nickel 1,5 789 87,7 3,51 6,1E-05 Bly 0,68 33,8 1,32 5,49 9,5E-05 Zink 6,1 65,0 58,9 7,71 1,3E-04 Molybden 0,26 24,5 4,2E-04 PAH-L 52 9,0E-04 PAH-M 1,0 1,7E-05 PAH-H 0,12 2,1E-06 Genomförda beräkningar visar att beräknade halter av metaller i ytvattnet underskrider bakgrundshalterna samt USEPA:s tröskelvärden. Även om halva utspädningen 58 000 ggr som används i beräkningarna kan tyckas vara hög så underskrids bakgrundshalterna och USEPA:s tröskelvärden vid 100 ggr utspädning (att jämföra med generella fallet 4 000 ggr). För de organiska föroreningarna (PAH) bedöms generellt låga risker förekomma då utspädning av förorening enligt ovanstående resonemang utförs. 6.5 Hälsoriskbedömning Den största exponeringsrisken med aktuella föroreningar på fastigheten bedöms vara inandning av ånga i byggnader. Såväl klorerade alifater som petroleumfraktioner har uppmätts i markluft och inomhusluft i befintliga industribyggnader. I jämförelse med RfC-värden har halter i markluft bedömts vara tydligt förhöjda, men då har ingen hänsyn tagits till den utspädning som kommer ske från markluft till den planerade inomhusluften. I övrigt bedöms exponeringsrisker genom intag av jord, hudupptag och inandning av damm vara aktuellt framförallt vid framtida markarbeten. Visst upptag i växter kan förekomma om växterna på sikt får ett större rotsystem och når ner i fyllningsjorden. Planteringar kommer att ske i tillförd matjord, då den förorenade fyllnadsjorden inte kommer användas som växtjord. Kv Valsverket 3-5, Eskilstuna Riskbedömning av förorenad mark Uppdragsnummer: 6154-015 STRUCTOR MILJÖTEKNIK AB

24 Intag av dricksvatten bedöms inte vara aktuellt på fastigheten inom överskådlig framtid. Vid jämförelse mot halva dricksvattenkriteriet så uppfylls det redan idag för metaller i det övre markvattnet som står i kontakt med den förorenade fyllningen. Organiska föroreningar förekommer också i grundvattnet. Klorerade alifater bedöms inte finnas i halter över dricksvattenkriteriet, men i någon punkt förekommer höga oljehalter som bedöms utgöra en risk. Kv Valsverket 3-5, Eskilstuna Riskbedömning av förorenad mark Uppdragsnummer: 6154-015 STRUCTOR MILJÖTEKNIK AB

25 7 Förslag till platsspecifika riktvärden Platsspecifika riktvärden har tagits fram för aktuell fastighet med hjälp av Naturvårdsverkets modell. Avsteg från beräkningsmodellen presenteras i uttagsrapport från beräkningsprogrammet som redovisas i bilaga 3. Utifrån ovan givna antaganden har platsspecifika riktvärden beräknats för aktuellt område. I Tabell 7.1 nedan redovisas förslag till platsspecifika riktvärden. Tabell 7.1 Förslag till platsspecifika riktvärden för mark jämfört med generella riktvärden. Halterna anges i mg/kg TS. Grå text i scenario 3 innebär att ingen justering mot scenario 1 har gjorts. Ämne Generellt riktvärde KM Platsspecifikt riktvärde scenario 1 med markmiljö Platsspecifikt riktvärde scenario 2 utan markmiljö Platsspecifikt riktvärde scenario 3 med alternativa Kd-värden Arsenik 10 10 10 10 Bly 50 300 300 300 Kadmium 0,5 5,0 5,0 5,0 Koppar 80 200 1 000 200 Krom tot 80 150 1 200 150 Kvicksilver 0,25 0,40 0,40 0,40 Nickel 40 100 100 120 Barium 200 300 3 000 300 Zink 250 500 2 000 500 Cyanid total 30 80 80 80 Trikloreten 0,2 0,40 0,40 0,40 Tetrakloreten 0,4 0,80 0,80 0,80 PAH L 3 12 12 12 PAH M 3 3,5 3,5 3,5 PAH H 1 8,0 8,0 8,0 Bensen 0,012 0,030 0,030 0,030 Alifat >C5-C6 12 8,0 8,0 8,0 Alifat >C8-C10 20 25 25 25 Alifat >C10-C12 100 250 250 250 Alifat >C12-C16 100 500 1 000 500 Alifat >C16-C35 100 1 000 2 500 1 000 Aromat >C8-C10 10 50 80 50 Aromat >C10-C16 3 15 35 15 Aromat >C16-C35 10 20 20 20 Kv Valsverket 3-5, Eskilstuna Riskbedömning av förorenad mark Uppdragsnummer: 6154-015 STRUCTOR MILJÖTEKNIK AB

26 8 Diskussion och slutsatser Området ligger i ett industriområde med en industriell påverkan sedan ca 100 år. Området är sedan länge och kommer troligen även i framtiden vara belastat med förorenad fyllning. Det kan konstaterat att så även är fallet för de aktuella fastigheterna i denna riskbedömning. Den utförda riskbedömningen visar dock att risken för människor och miljö är acceptabel under rådande förhållanden. Vid planerad exploatering krävs dock skydd för exponering av ånga i inomhusluft, då det planeras för en känsligare markanvändning än pågående verksamhet. Vid planerad exploatering kommer ny växtjord att tillföras till planteringar och tidigare utredningar visar att ytterligare hänsyn till markmiljön inte ska krävas på platsen. Det har dock i tidigare riskbedömningar setts som kontroversiellt att helt frångå markmiljöskydd, trots ovan angivna motiv. Därför har två olika riktvärden beräknats, dels med markmiljöskydd motsvarande MKM-nivå och dels utan markmiljöskydd för att visa vilken skillnad det innebär. För vissa ämnen som koppar, krom, barium och zink samt vissa alifatfraktioner som påvisats på platsen blir det en stor skillnad i halt mellan scenario 1 (med MKM skydd för markmiljö) och scenario 2 (utan markmiljöskydd). Om avsteg från markmiljöskyddet inte kan accepteras bör denna skillnad riskvärderas när detaljplanen är fastställd för att bedöma eventuell extra sanering som krävs för tillämpande av scenario 1 istället för scenario 2. De justeringar som gjorts utifrån utförda laktester på Kd värden i scenario 3 bedöms ha liten inverkan på beräknade riktvärden och inga avsteg från den generella modellen har gjorts utifrån den ytterligare bevisbörda som sannolikt krävs med fler laktester på olika typer av fyllnadsjord. Utifrån ovan förda resonemang förordas att PSRV enligt scenario 2 kan tillämpas för området. Kv Valsverket 3-5, Eskilstuna Riskbedömning av förorenad mark Uppdragsnummer: 6154-015 STRUCTOR MILJÖTEKNIK AB

27 9 Referenser NATURVÅRDSVERKET (2002): Bedömningsgrunder för miljökvalitet Metodik för inventering av förorenade områden. NV rapport 4918, Stockholm. NATURVÅRDSVERKET (2006) Laktester för riskbedömning av förorenade områden NATURVÅRDSVERKET (2009a): Riktvärden för förorenad mark. NV rapport 5976, Stockholm NATURVÅRDSVERKET (2009b): Riskbedömning av förorenade områden. NV rapport 5977, Stockholm. SLU, Institutionen för vatten & miljö 2011, Eskilstunaåns avrinningsområde recipientkontroll 2010, Uppsala SPI (2011): SPI REKOMMENDATION Efterbehandling av förorenade bensinstationer och dieselanläggningar, Stockholm. WHO (2005): Guidelines for drinking water enligt www.who.int/en/ Kv Valsverket 3-5, Eskilstuna Riskbedömning av förorenad mark Uppdragsnummer: 6154-015 STRUCTOR MILJÖTEKNIK AB

Bilaga 1 Bil 1 Metallers fastläggning i lera, Remedy by Kv Valsverket 3-5, Eskilstuna Riskbedömning av förorenad mark Uppdragsnummer: 6154-015 STRUCTOR MILJÖTEKNIK AB

Stefan Karlsson, professor Datum 2012-10-10 Uppdragsnr:2012-006 Metallers migration i lermatriser Följande sammanfattning baseras på: Allard, B., Håkansson, K, Karlsson, S. and Sigas, E. 1991. A field study of diffusion controlled migration of copper, zinc and cadmium in a clay formation. Water, Air and Soil Pollution, 57-58:259-268. Inledning Avsikten med studien var att kvantifiera hur den apparenta diffusiviteten, dvs inverkan av phberoende omfördelning mellan porvatten och den stationära lermatrisen, förhåller sig i relation till diffusion i frifas. Inverkan av omfördelningen på genombrottstiden skulle också beräknas. Fältområdet Studien genomfördes i Bersbo gruvområde där lakvatten från sulfidvarp stått i kontakt med en kompakterad illitisk lera under 150 år. Lakvattnet var mycket metallrikt och hade ett genomsnittligt ph om ca 2.8. Provtagning och analys Kärnprover togs under deponin ned till ca 0.9 m umy. I laboratoriet togs den centrala delen av kärnan ut (diam 20 mm) och snittades i 2 mm sektioner. Metallhalter i porvatten och fastfas bestämdes samt följande operationellt definierade fasta species: Jonbytesbart/karbonat, reducerbart, oxiderbart, humusbundet respektive syralösligt. Teori I en kompakterad lera är advektiv transport försumbar varför migrationen styrs av koncentrationsgradienten i det endimensionella fallet (1) (1) డ ௧ = డ డ௫ሺ ವ ങ ങ ) Där C = koncentration; t = tid; x = avstånd från källan och Da = apparent diffusivitet För en plan källa med konstant koncentration blir diffusionen i en cylinder med oändlig längd ሺ ݎ ( ௫ ܥ ଵ ܥ) = ܥ ܥ 2 ) ଶඥ ௧ Där 1 och 0 betecknar koncentrationen vid ytan respektive bakgrundskoncentration. Den totala mängden (M) av det diffunderande ämnet ges av ݐܦ ) ൬ ܥ ଵ ܥ)ʹ ܯ ൰ ଵȀଶ ߨ under förutsättning att det inte sker någon kemisk reaktion. Sambandet mellan diffusiviteten (D) och den apparenta diffusiviteten (Da) är ܦ = ܦ (ߝ ߩ(ͳ ܭ + (1 ) ߝ Där Kd är fördelningskoefficienten, ρ är den fasta fasens densitet och ε är porositeten hos den fasta fasen.

Resultat Bakgrundskoncentrationerna (i djupaste snittet) för Cu, Zn och Cd var väl inom variationen för naturliga illitiska leror och den nås ca 35-40 cm under ytan. ph ökar från 5.5 till 6 från ytan till 40 cm. Under de 150 år som lerans överyta varit i kontakt med det sura lakvattnet har alltså dess bufferkapacitet inte överskridits. Ett överslag visar att den kommer att buffra runt ph 5.5 i minst 250 år i de översta 3 mm. Beräknade apparenta diffusiviteter vid ytan var 0.9x10-11 m 2 s -1 och 3.4x10-11 m 2 s -1 för koppar respektive zink. Då ph ökat till 5.5 var den apparenta diffusiviteten för bägge metallerna 10-12 m 2 s -1. Resultaten visar alltså att den kemiska omfördelningen, främst genom adsorption till porväggarna, leder till en hundradel av den förväntade diffusiviteten. Med hänsyn till omfördelningsprocessens phberoende och lerans buffertkapacitet kommer högst 0.1% av källans styrka att transporteras genom 1 m lera under 1000 år. En förutsättning är givetvis att leran är intakt och inte bildat ett porsystem med vidare kanaler. Remedy By Stefan Karlsson, Professor Mobil 070-257 37 05

Bilaga 2 Bil 2 Fördjupad miljöriskbedömning av gamla Motala verkstad, Remedy by Kv Valsverket 3-5, Eskilstuna Riskbedömning av förorenad mark Uppdragsnummer: 6154-015 STRUCTOR MILJÖTEKNIK AB

2 FÖRDJUPAD MILJÖRISKBEDÖMNING AV GAMLA MOTALA VERKSTAD 2012-10-19 Upprättad av Veronica Ribé och Monica Odlare Remedy by AB Norra Källgatan 17 721 11VÄSTERÅS

Innehåll 1 INLEDNING 3 1.1 OMRÅDETS HISTORIK 3 1.2 SYFTE 3 2 ORGANISATION 3 I UPPDRAGET HAR FÖLJANDE FÖRETAG OCH PERSONER MEDVERKAT: 3 3 BAKGRUND 4 3.1 TIDIGARE UTFÖRDA UNDERSÖKNINGAR 4 4 FÖRORENINGSSITUATION 4 4.1 PROVTAGNING OCH PROVHANTERING 4 4.2 MARKFÖRORENINGAR 5 4.2.1 Metaller 5 4.2.2 kolväten 6 5 Fördjupad ekotoxikologisk riskbedömning 7 5.1 EKOLOGISKA RECEPTORER 7 5.1.1 Markmikroorganismer 7 5.1.2 Växter 7 5.1.3 Kräftdjur 7 5.2 PLATSSPECIFIK EKOTOXIKOLOGISK EFFEKTANALYS 7 5.2.1 Tester med heljordsprov 7 5.2.2 Tester med lakningsprov 9 5.2.3 Markekologi och markens funktionella kvalitet 10 5.3 AVVIKELSER 11 6 RESULTAT 11 6.1 MARKFÖRORENINGAR 11 6.1.1 Metaller 11 6.1.2 Kolväten 11 6.2 PLATSSPECIFIK EKOTOXIKOLOGISK EFFEKTANALYS 12 6.2.1 Tester med heljordsprov 12 6.2.2 Tester med lakningsprov 13 6.2.3 Markekologi och markens funktionella kvalitet 13 Figur 4. Kornstorlek hos markprover. 14 7 Diskussion och slutsatser 14 2 (15) AV GAMLA MOTALA VERKSTAD

1 INLEDNING 1.1 OMRÅDETS HISTORIK Industriell verksamhet har bedrivits vid undersökningsområdet under drygt 150 år sedan grundandet av Motala Verkstad 1822. Under åren har en skiftande produktion ägt rum på området och i Länsstyrelsens MIFO-databas finns uppgifter om följande tidigare verksamheter på platsen (Structor Miljöteknik AB, 2011): -Tackjärnsframställning - Metallgjuteri - Stålproduktion - Gasverk - Skrotsmedja - Skrotgård - Verkstad för grovbearbetning I dessa verksamheter har kemikalier och olika typer av smörjoljor, brännoljor och avfettningskemikalier använts över hela området. 1.2 SYFTE Remedy by AB har på uppdrag av Structor Miljöteknik AB har utfört markekologisk och ekotoxikologisk markundersökning av markområdet på Gamla Motala Verkstad i Motala kommun. Uppdragets syfte är att utföra en riskbedömning av området med avseende på miljö. 2 ORGANISATION I uppdraget har följande företag och personer medverkat: Namn Företag Ansvar och uppgifter Peter Carlsson Structor Miljöteknik AB Uppdragsledare Ingvar Eriksson Structor Miljöteknik AB Handläggare Monica Odlare Remedy by Expert markmikrobiologi Veronica Ribé Remedy by Expert ekotoxikologi Cristina Rodriguez Diaz Mälardalens Högskola Laboratorieanalyser Laboratorieanalyser 3 (15) AV GAMLA MOTALA VERKSTAD

3 BAKGRUND 3.1 TIDIGARE UTFÖRDA UNDERSÖKNINGAR Under 1998 utförde Johan Helldén AB en miljöteknisk undersökning i norra delen av området. I undersökningen fann man att stora delar av området bestod av fyllnadsmassor såsom byggnadsrester, kol och slagg. Förhöjda halter av såväl metaller som kolväten påvisades vid den miljötekniska undersökningen. Structor Miljöteknik AB utförde under 2011 en översiktlig miljöteknisk undersökning av området då en kartläggning av föroreningar i mark, sediment samt grund- och ytvatten utfördes. I undersökningen konstaterades föroreningar i stora delar av det undersökta området. Föroreningar i markytan förekom dock endast i en begränsad omfattning. Spridning av påträffade föroreningar tillgrundvatten bedöms inte trolig förutom i en del av det nordöstra undersökningsområdet, där avgränsning av utbredningen av föroreningar saknas (Structor Miljöteknik AB, 2011). 4 FÖRORENINGSSITUATION 4.1 PROVTAGNING OCH PROVHANTERING Provtagning utfördes genom provgropsgrävning och borrning i mindre delområden av undersökningsområdet, se figur 1. Figur 1. Delområden i verkstadsområdet för provtagningsplan. 4 (15) AV GAMLA MOTALA VERKSTAD

Provtagningspunkter är valda slumpmässigt över undersökningsområdet. Provtagning av mark utfördes i markytan och ner till 0,6 meters djup. Totala antalet uttagna markprover var 14 stycken, se tabell 1. Tabell 1. Uttagna prover från undersökningsområdet. Provpunkt Nivå Provtyp 1 0,3-0,6 m Samlingsprov från delområden 1A och 1B 1A 0-0,3 m Matjord (samlingsprov inom delområde) 1B 0-0,3 m Matjord (samlingsprov inom delområde) 2 Samlingsprov från delområden 2A och 2B 2A 0-0,3 m Matjord (samlingsprov inom delområde) 2B 0-0,3 m Matjord (samlingsprov inom delområde) 4 Samlingsprov från delområden 4A och 2B 4A 0-0,3 m Matjord (samlingsprov inom delområde) 4B 0-0,3 m Matjord (samlingsprov inom delområde) 5 Samlingsprov från delområden 5A och 2B 5A 0-0,3 m Matjord (samlingsprov inom delområde) 5B Matjord (samlingsprov inom delområde) Referens 1 0-0,3 m Matjord från oförorenat referensområde Referens 2 0-0,3 m Matjord från oförorenat referensområde 4.2 MARKFÖRORENINGAR Tre markprover enligt tabell 2 analyserades med avseende på metall- samt kolväteinnehåll. Analyserna utfördes i ackrediterat laboratorium av ALS Laboratory Group. Tabell 2. Uttagna prover för laboratorieanalyser av metaller samt kolväten. Provpunkt Nivå Analys 1A 0-0,3 m Metaller och Kolväten (PAH + Oljeindex) 4A 0-0,3 m Metaller och Kolväten (PAH + Oljeindex) Referens 1 0-0,3 m Metaller och Kolväten (PAH + Oljeindex) 4.2.1 METALLER Analys av metaller utfördes med ICP-MS/ICP-AES samt AAS-AMA. Naturvårdsverkets generella riktvärden för KM och MKM (Känslig Markanvändning respektive Mindre Känslig Markanvändning) användes för bedömning av halter i mark, se tabell 3. 5 (15) AV GAMLA MOTALA VERKSTAD

Tabell 3. Riktvärden för KM och MKM (Naturvårdsverket 2008). Enhet: mg/kg TS. Ämne KM MKM Arsenik 10 25 Barium 200 300 Bly 50 400 Kadmium 0,5 15 Kobolt 15 35 Koppar 80 200 Krom 80 150 Kvicksilver 0,25 2,5 Molybden 40 100 Nickel 40 120 Vanadin 100 200 Zink 250 500 4.2.2 KOLVÄTEN Polycykliska aromatiska kolväten (PAH) utfördes med GC-MS enligt EPA-metod 8270 (16 föreningar). Bestämning av PAH cancerogen, summa PAH L, summa PAH M samt summa PAH H enligt nya direktiv från Naturvårdsverket 2008. Oljeindex i markproverna bestämdes enligt EN 14039 med GC-FID. Halter av kolväten i markproverna i undersökningsområdet utvärderades med hjälp av Naturvårdsverkets riktvärden för KM och MKM (2008), se tabell 4. Tabell 4. Riktvärden för KM och MKM (Naturvårdsverket 2008). Enhet: mg/kg TS. Ämne KM MKM Diklormetan 0,08 0,25 Triklormetan 0,4 1,2 Tetraklormetan 0,08 0,35 Trikloreten 0,2 0,6 Tetrakloreten 0,4 1,2 1,2-dikloretan 0,02 0,06 1,1,1-trikloretan 5 30 PAH L 3 15 PAH M 3 20 PAH H 1 10 Bensen 0,012 0,04 Toluen 10 40 Etylbensen 10 50 Xylen 10 50 Alifat >C5-C8 12 80 Alifat >C8-C10 20 120 Alifat >C10-C12 100 500 Alifat >C12-C16 100 500 6 (15) AV GAMLA MOTALA VERKSTAD

Alifat >C5-C16 100 500 Alifat >C16-C35 100 1000 Aromat >C8-C10 10 50 Aromat >C10-C16 3 15 Aromat >C16-C35 10 30 MTBE 0,2 0,6 5 FÖRDJUPAD EKOTOXIKOLOGISK RISKBEDÖMNING 5.1 EKOLOGISKA RECEPTORER 5.1.1 MARKMIKROORGANISMER Markmikroorganismer är en viktig del av det markekologiska systemet och deras aktivitet bidrar till upprätthållande av vitala markfunktioner såsom kol- och kväveomsättning samt markrespiration. Mikroorganismer påverkas av såväl markens fysiska som kemiska egenskaper. Förändringar av markförhållanden, på grund av miljöfaktorer som exempelvis markföroreningar eller erosion, kan störa markmikroorganismernas aktivitet och i förlängningen även påverka markens ekosystemtjänster. 5.1.2 VÄXTER Som markekosystemets primärproducenter, utgör växterna en viktig komponent i en ekologisk riskbedömning. Eftersom växter även bioackumulerar och transporterar föroreningar från marken upp i växten, kan de även bidra till att sprida föroreningar upp i den ekologiska näringskedjan (Naturvårdsverket, 2009). 5.1.3 KRÄFTDJUR Kräftdjur är generellt känsliga för föroreningar (Naturvårdsverket, 2009). De utgör dessutom en viktig källa till föda för många markorganismer och bör därför ingå som en del av en ekologisk riskbedömning. 5.2 PLATSSPECIFIK EKOTOXIKOLOGISK EFFEKTANALYS 5.2.1 TESTER MED HELJORDSPROV 5.2.1.1 Grobarhetsförsök med vitklöver (Trifolium repens) Testet mäter inhiberingseffekter på växten vitklövers grobarhet och rottillväxt enligt metod beskriven i IVL:s rapport B1492 Platsspecifik riskbedömning av förorenad mark Biologiska tester i kombination med kemiska analyser (Allard, m.fl., 2002). Vissa modifikationer av provvolym, replikatantal samt kontrollmaterial har utförts. Totalt testades åtta jordprov i grobarhetstestet, se tabell 5 samt 6. Ett tunt lager av testjorden (30 ml) fördelades i 9 cm petriskålar av plast och genomfuktades med 7 ml dubbelavjonat vatten, se figur 2a. Tio frön av vitklöver placerades på jordytan, varpå skålen täcktes med lock. Skålarna placerades mörkt i 22 C under sex dygn varefter antalet grodda frön räknas samt rottillväxt (och ev. skottillväxt). Varje jordprov testades i triplikat. 7 (15) AV GAMLA MOTALA VERKSTAD

Figur 2a och b. Grobarhetsförsök med vitklöver (Trifolium repens) med heljord (a) och lakvatten (b). Grobarhetshämning beräknades enligt följande: = (Antal sådda frön Antal groddade frön i prov) * 100/ Antal sådda frön Resultaten från grobarhetsförsöken korrigerades emot kontrollrespons enligt Schneider-Orellis formel (Püntener, 1981). Tillväxthämning beräknades enligt följande: = (Rottillväxt av kontroll Rottillväxt i prov) * 100/ Rottillväxt av kontroll 5.2.1.2 Tillväxthämning av musselkräftan Heterocypris incongruens Ostracodtox (MicroBioTests, Belgien), se figur 3a, är ett toxicitetstest som utförs med den meiobentniska musselkräftan Heterocypris incongruens, enligt Ostracodtoxkit Standard Operational Procedures. I testet exponerades nykläckta musselkräftor för heljordsprov under 6 dygn, se figur 3b, varefter antal överlevande djur räknades och mättes. Från dessa mätdata bestämdes den akuta (mortalitet) och kroniska (tillväxthämning) toxiciteten av sedimentprovet i jämförelse med ett kontrollprov, en sand. Varje jordprov testades med sex replikat. Totalt fem jordprov testades i Ostracodtoxtestet, se tabell 5. Figur 3 a och b. Ostracodtoxkit med frystorkade cystor av musselkräftan Heterocypris incongruens (a). Färdigberedda plattor med sedimentprov och nykläckta musselkräftor dag 0 av testet (b). 8 (15) AV GAMLA MOTALA VERKSTAD

Mortalitet beräknades enligt följande: = (Antal musselkräftor dag 0 i prov Antal överlevande musselkräftor dag 6 i prov) * 100/ Antal musselkräftor dag 0 i prov Resultaten från ostracodtoxtest med avseende på mortalitet korrigerades mot kontrollrespons med hjälp av Schneider-Orellis formel (Püntener, 1981). Tillväxthämning beräknades enligt följande: = (Tillväxt i kontrolljord Tillväxt i testjord) * 100/ Tillväxt i kontrolljord 5.2.2 TESTER MED LAKNINGSPROV Grobarhetstestet med vitklöver, se 5.4.1.1., utfördes även med lakvatten, se figur 2b. 5.2.2.1 Lakning av jordprover Jordprov lakas i 24 h med 0,01 M CaCl 2 -lösning (10 L/S-kvot) i inerta borosilikatflaskor på en skakmaskin enligt ISO:s lakstandard (SS-EN-ISO/TS 21268-2:2007) för jordprover. Efter avslutad lakning, dekanteras, centrifugeras och filtreras proverna. Laktestet utfördes enligt svensk standard SS 12457-2. I korthet utfördes laktestet enligt följande: Jordproverna siktades till en kornstorlek < 4 mm. Jordprov motsvarande 22,5 g torrsubstans (TS) vägdes in i 250 ml Duran borosilikatflaskor and dubbelavjonat vatten tillsattes i proportionerna 10 l lakvätska/kg prov, med en korrigering av mängden lakvätska utifrån provets fukthalt. Flaskorna skakades horisontellt på en skakmaskin (100 rpm) i 24 timmar. Lakvattnet separerades från det lakade materialet genom dekantering och centrifugering, följt av vakuumfiltrering över ett 0,45 µm membranfilter. 5.2.2.2 Bestämning av akuttoxicitet i vattenextraktioner av jordprov med Vibrio fischeri Microtox är ett akuttoxiskt test baserat på förändringar i ljusavgivelse, orsakade av exponering för toxiska ämnen, hos den marina, luminiscerande (ljusalstrande) bakterien Vibrio fischeri. Bakterien avger ett luminiscerande (kallt) ljus som en del av ämnesomsättningen. När en bakteriepopulation exponeras för toxiska ämnen (som rena kemikalielösningar eller i miljöprov) störs bakteriercellernas normala funktion, vilket leder till en minskad luminiscens (ljusavgivelse). Denna förändring i avgiven ljusmängd kan mätas i en luminometer och på så sätt kan den toxiska effekten på bakteriepopulationen efter exponering för det toxiska ämnet bestämmas kvantitativt. Lakprovernas toxiska effekt i jämförelse med en kontroll mättes i Microtox-testet enligt ISOstandard (ISO 11348-3 Determination of the inhibitory effect of water samples of the light emission of Vibrio fischeri Part 3: Method using freeze-dried bacteria). Lakproverna späddes i åtta koncentrationer. Till duplikat av provlösningarna och kontroller (koksaltlösning) tillsattes bioluminiscerande bakteriereagens, som exponerades för proverna i 30 min. Den toxiska effekten i ett prov mättes som en förändring (minskning) av avgiven ljusmängd i jämförelse med kontrollen. Inhiberingen av luminiscens för de testade proverna beräknades som en jämförelse med kontrollprovet (anges i %). Därefter fastställdes EC 50 -värdet (den provkoncentration som leder till en 50- procentig inhibering av luminiscensen) för de testade proverna. Resultaten för inhibering (%) utvärderades genom klassificering enligt Naturvårdsverkets rapport Tillämpning av metodik för miljöriskbedömning på utvalda förorenade områden (Hållbar Sanering, Rapport 5983): Reduktion jämfört med kontroll Ingen eller mycket låg effekt 0 20% Låg effekt 20 50% 9 (15) AV GAMLA MOTALA VERKSTAD

Hög effekt 50 75% Mycket hög effekt 75 100% Det finns ett antal övriga klassningssystem för utvärdering av resultat från toxicitetstestning. Lors m.fl. (2011) använde sig av nedanstående klassningar för utvärdering av resultat (för såväl % inhibering som EC 50 -värden) från toxicitetstestning på lakade jordprover från förorenad mark: För % inhibering Ingen effekt (x 5% inhibering ) Svag/låg effekt (5 < x 20% inhibering) Medelhög effekt (20 < x 60% inhibering) Hög effekt (x > 60% inhibering) För EC 50 -värden Ingen effekt (x > 100% provkoncentration) Svag/låg effekt (50 < x 100% provkoncentration) Medelhög effekt (20 < x 50% provkoncentration) Hög effekt (x 20% provkoncentration) 5.2.3 MARKEKOLOGI OCH MARKENS FUNKTIONELLA KVALITET 5.2.3.1 Markens fysikaliska egenskaper Jordprovernas fysikaliska egenskaper bestämdes genom mätning av ph, torrsubstans, organiskt innehåll samt kornstorlek. Markens ph bestämdes efter 1 timmes skakning av en 1:5 jordslurry av jord och 0,01 M KCl, enligt FAOUN (1984). Konduktivitet bestämdes i samma lösning efter sedimentering av proverna över natten, enligt FAOUN:s metod (1984). Torrsubstans bestämdes enligt ISO-standardprotokoll genom torkning vid 105 C i 24 timmar. Organisk halt, även kallat glödgningsförlust, bestämdes genom glödgning av de torkade jordproverna vid 550 C i 2 timmar. Jordens kornstorlek bestämdes genom maskinell siktning av jordproverna. 5.2.3.2 Nitrifikationshämning med markmikrober Potentiell ammoniumoxidation (PAO), eller nitrifikation, är en mycket specifik process som endast utförs av några få bakteriearter inom familjen Nitrobacteriaceae. Dessa bakterierarters specialisering gör dem extra känsliga för störningar av markens egenskaper. Mätning av de nitrifierande bakteriernas aktivitet kan därför användas för en kvantifiering av störande miljöfaktorer, som t.ex. metallföroreningar. PAO mättes som den hastighet under fem timmar då nitrifikationsbakterier oxiderar ammonium till nitrit i en slurry med ammonium tillsatt i överskott. Klorat tillsattes för att förhindra att nitriten oxiderades vidare till nitrat. Före teststart bereddes jordproverna genom 12 timmars inkubering i rumstemperatur i 0,2 M KCl-lösning. Totalt testades 14 jordprov i triplikat enligt tabell 7. 5.2.3.3 Markens dehydrogenasaktivitet Dehydrogenasaktiviteten i ett markprov mäter omsättningen av markenzymet dehydrogenas och ger ett mått på den allmänna mikrobiella aktiviteten. Dehydrogenasaktiviteten mättes genom inkubering av 1 g jord med p-jodnitrotetrazoliumklorid (INT) och uttrycks i enheten μ-mol INTF g 1 soil h 1. Totalt testades 14 jordprov i triplikat enligt tabell 7. 10 (15) AV GAMLA MOTALA VERKSTAD

5.3 AVVIKELSER Samtliga tester, med undantag för dehydrogenasaktivitetsmätningen, uppfyllde de specificerade validitetskriterierna. I dehydrogenasförsöken kunde inte kalibreringen med nollprovet utföras enligt protokollet. Utvärderingen av testresultaten kan därför endast bli en relativ jämförelse mellan de olika jordproverna. 6 RESULTAT 6.1 MARKFÖRORENINGAR 6.1.1 METALLER Samtliga metallhalter ligger under Naturvårdsverkets riktvärden för Känslig Markanvändning (KM), se tabell 4. Tabell 4. Resultat för laboratorieanalyser av metaller. Enhet: mg/kg TS. Ämne 1A 4A Referens 1 Arsenik 1,81 ± 0,36 6,37 ± 1,27 2,43 ± 0,49 Bly 23,1± 4,6 13,8 ± 2,8 9,3 ± 1,8 Kadmium <0,10 <0,10 <0,10 Kobolt 5,94 ± 1,19 3,96 ± 0,79 3,59 ± 0,72 Koppar 21,6 ± 4,32 13,9 ± 2,78 9,33 ± 1,87 Krom 16,4 ± 3,27 9,63 ± 1,92 6,64 ± 1,33 Kvicksilver <0,20 <0,20 <0,20 Nickel 33,2 ± 6,6 8,6 ± 1,7 5,6 ± 1,1 Vanadin 15,0 ± 3,00 30,1 ± 6,02 13,6 ± 2,73 Zink 44,5 ± 8,9 31,6 ± 6,3 35,9 ± 7,2 6.1.2 KOLVÄTEN Halterna av samtliga analyserade kolväten underskred Naturvårdsverkets generella riktvärden för Känslig Markanvändning, KM. Analysresultaten redovisas i tabell 5. Tabell 5. Resultat för laboratorieanalyser av kolväten. Enhet: mg/kg TS. Ämne 1A 4A Referens 1 Naftalen <0,010 <0,010 <0,010 Acenaftylen <0,010 <0,010 <0,010 Acenaften <0,10 <0,010 <0,010 Fluoren <0,010 <0,010 <0,010 Fenantren 0,054 ± 0,016 <0,010 0,012 ± 0,004 Antracen <0,010 <0,010 <0,010 11 (15) AV GAMLA MOTALA VERKSTAD

Fluoranten Pyren Bens(a)antracen Krysen Bens(b)fluoranten Bens(k)fluoranten Bens(a)pyren Dibens(ah)antracen Benso(ghi)perylen Indeno(123cd)pyren PAH, summa 16 PAH, summa cancerogena PAH, summa övriga PAH, summa L PAH, summa M PAH, summa H Oljeindex >C10-<C40 0,106 ± 0,032 0,020 ± 0,006 0,024 ± 0,007 0,084 ± 0,025 0,018 ± 0,005 0,022 ± 0,006 0,036 ± 0,011 0,011 ± 0,003 0,016 ± 0,005 0,034 ± 0,010 0,015 ± 0,004 0,018 ± 0,006 0,060 ± 0,018 0,023 ± 0,007 0,034 ± 0,010 0,016 ± 0,005 <0,010 <0,010 0,058 ± 0,017 0,012 ± 0,004 0,017 ± 0,005 <0,010 <0,010 <0,010 0,020 ± 0,006 0,012 ± 0,004 0,016 ± 0,005 0,022 ± 0,007 0,012 ± 0,004 0,018 ± 0,005 0,49 0,12 0,18 0,23 0,073 0,10 0,26 0,050 0,074 <0,015 <0,015 <0,015 0,24 0,038 0,058 0,25 0,085 0,12 <50 <50 <50 6.2 PLATSSPECIFIK EKOTOXIKOLOGISK EFFEKTANALYS Resultaten från de ekotoxikologiska och markekologiska testerna redovisas i tabeller 6 9. Utvärdering av resultaten utförs med hjälp av effektkriterier, se avsnitt 5.2.2.2, samt genom jämförelse med kontroll- och referensprov. 6.2.1 TESTER MED HELJORDSPROV Resultaten från ekotoxikologiska tester av heljordsprov redovisas i tabell 6. Enligt Naturvårdsverkets klassificeringskriterier visar markproverna ingen eller låg toxisk effekt mot vitklöver och musselkräftan Heterocypris incongruens. Vid kontrollkorrigering av testresultaten för grobarhetshämning av vitklöver samt mortalitet hos musselkräfta (Ostracodtoxtest) visar inga jordprov någon toxisk effekt. Prov 2B har en låg toxisk effekt på tillväxten hos musselkräftan Heterocypris incongruens. Tabell 6. Resultat för ekotoxikologiska tester av heljord. Ekotoxikologiska tester: Heljordsprov 1 1A 1B 2 2A 2B 4A 4B 5 5A 5B Ref 1 Ref 2 Grobarhetstest (Grobarhetshämning %) (Kontroll: 23%) Grobarhetstest (Grobarhetshämning, korrigerad %) Grobarhetstest (Hämning av rottillväxt %) Ostracodtoxtest (Mortalitet %) 30 ± 20 23 ±25 27 ±15 27 ±6 7 ±6 20 ± 20 17±6 33 ±35 9 0,00 4 4-22 -4-9 13 3-19 -11-9 -5 3-0,6-15 17 ±15 15 ±14 8 ±13 10 ±9 17 ±21 12 (15) AV GAMLA MOTALA VERKSTAD

(Kontroll: 8) Ostracodtoxtest (Mortalitet, korrigerad %) Ostracodtoxtest (Tillväxthämning %) 9 7 0 2 9 9 31 5 1 9 6.2.2 TESTER MED LAKNINGSPROV Testerna med lakvattenprov visar generellt en något högre hämning av grobarheten hos vitklöver, i jämförelse med resultaten för heljordsprov. Dock är även hämningen i kontrollprovet något högre, vilket ger en mycket låg eller avsaknad av toxisk effekt i de kontrollkorrigerade resultaten. Lakvattenproverna visar ingen, mycket låg eller låg toxisk effekt i Microtoxtestet enligt Naturvårdsverkets klassificeringskriterier. EC 50 -värden kunde endast beräknas för enstaka prov och då med stort konfidensintervall på grund av den relativt stora variationen i testrespons. Samtliga resultat redovisas därför som högsta inhiberingseffekt (vid 80% provkoncentration). Tabell 7. Resultat för ekotoxikologiska tester av jordlakningar. Ekotoxikologiska tester: Lakvattenprov 1 1A 1B 2 2A 2B 4A 4B 5 5A 5B Ref 1 Ref 2 Grobarhetstest (%) (Grobarhetshämning) (Kontroll: 33%) Grobarhetstest (%) (Grobarhetshämning, korrigerad) Grobarhetstest (%) (Hämning av rottillväxt) Microtox (% prov) (Högsta inhiberingseffekt) -0,8 ± 3 37±12 37±6 40±10 23±12 40,0 30±0 20±20 40± 10 5 5 10-15 10-5 -20 10 30 16 9 7 26 22 20 27-6 ± 8-0,2 ± 1 1,5 ± 2 20 ± 5 14 ± 5-25 ± 6-7 ± 21-21 ± 3-4 ± 25 3 ± 0,05-3 ± 1 0,4 ± 0,2 6.2.3 MARKEKOLOGI OCH MARKENS FUNKTIONELLA KVALITET De markfysikaliska undersökningarna visar på låg variation mellan de olika jordprovens resultat för ph samt konduktivitet. ph-mätning med svag kaliumkloridlösning indikerar att jorden i undersökningsområdet är genomgående sur. Konduktiviteten är medelhög hos jordarna. Jorden från delområde 2B visar en låg organisk halt medan övriga testade prov visar på en hög andel organiskt material. Kolkvävekvoten (C/N) är generellt låg (<24) vilket indikerar en ökad immobilisering av organiskt kväve snarare än kvävemineralisering (ammoniumkväve). Resultaten från nitrifikationsförsöken visar genomgående höga värden för nitrifikationshastigheten i jordproverna. Tabell 8. Resultat för markekologiska och funktionella tester. Markekologi och markens funktionella kvalitet 1 1A 1B 2 2A 2B 4 4A 4B 5 5A 5B Ref 1 Ref 2 ph (0,01 M KCl) 5,7 5,8 5,8 5,8 5,8 5,5 5,0 5,3 5,5 5,6 5,6 5,6 5,5 5,5 Konduktivitet (ms/cm) 1,2 1,2 1,2 1,6 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 Torrhalt (%) 92 87 84 83 Organisk halt (% T.S.) 2,0 22 20 27 C/N-kvot (Tot-C/ Tot-N) (% T.S.) 9,8 10,1 12,3 13 (15) AV GAMLA MOTALA VERKSTAD

Nitrifikation (ng NO2-N g dw-1 min) Dehydrogenasaktivitet -0,19 1,2 26,8 4,3 20,0 0,8 36,5 5,3 28,9 1,4 49,7 41,4 47,0 Kornstorleken för jordproverna redovisas som kornfördelningskurvor i figur 4. % 100 Kornfördelning 90 80 70 60 50 40 30 20 10 1 1a 1b 2 2a 2b 4 4a 4b 5 5a 5b Ref 1 Ref 2 0 0,0625 0,125 0,25 0,5 1 2 4 8 16 32 64 Kornstorlek d (mm) Figur 4. Kornstorlek hos markprover. 7 DISKUSSION OCH SLUTSATSER Analysresultaten visade att metall- och kolvätehalterna i jordproverna var lägre än Naturvårdsverkets riktvärden för Känsliga Markanvändning, KM. De ekotoxikologiska testerna visade på en mycket låg eller låg toxisk effekt hos samtliga testade jord- och lakvattenprov. En något högre toxisk effekt påvisades i rottillväxten hos vitklöver efter exponering för lakvattenprov från jord i jämförelse med exponering för heljordsprov. Rottillväxten hos vitklöver förefaller även vara generellt känsligare för störningar eftersom denna parameter visar på generellt högre påverkan än grobarhet för exponering mot lakvattenproverna. De markfysikaliska undersökningarna påvisade att jorden på det gamla verkstadsområdet är sur med medelhög konduktivitet. Sura jordar ökar risken för urlakning av metaller till grund- och ytvatten men metallhalterna på området är genomgående låga. En tidigare utförd miljöteknisk undersökning på området konstaterade dessutom mycket låga halter av metaller i grundvattnet på platsen. 14 (15) AV GAMLA MOTALA VERKSTAD

Nitrifikationsmätningen av jordarna visade överlag på höga nitrifikationshastigheter. Nitrifikationen i mark påverkas i hög grad av såväl biotiska som abiotiska faktorer. Låga nitrifikationshastigheter kan därför inte jämställas med påverkan av föroreningar eftersom exempelvis låg fukthalt i jorden även kan bidra till en sänkning av aktiviteten hos de nitrifierande bakterierna. Det går inte heller att sätta ett absolut värde på hög respektive låg nitrifikationshastighet. Resultaten från undersökningen visar dock på en nitrifikationshastighet för samtliga referensjordar och vissa av jordproven som är jämförbar med den hos oförorenade matjordar. Slutsatserna från undersökningen är att föroreningshalterna i marken på det undersökta området är lägre än Naturvårdsverkets riktvärden för känslig markanvändning, KM. De testade jordproven visar en mycket låg till låg ekotoxisk effekt. Markens låga ph ökar risken för urlakning av metaller till grund- och ytvatten. De markekologiska undersökningarna visar på en hög aktivitet hos markmikroorganismerna. REFERENSER 15 (15) AV GAMLA MOTALA VERKSTAD

Bilaga 3 Bil 3 Uttagsrapporter Kv Valsverket 3-5, Eskilstuna Riskbedömning av förorenad mark Uppdragsnummer: 6154-015 STRUCTOR MILJÖTEKNIK AB

2014-06-26, kl. 15:02 Uttagsrapport Eget scenario: Valsverket med markmiljö Naturvårdsverket, version 1.00 Generellt scenario: KM Beskrivning Standardscenario för känslig markanvändning, enligt Naturvårdsverkets generella riktvärden för förorenad mark. Beräknade riktvärden Ämne Riktvärde Styrande för riktvärde Kommentarer (obl = obligatorisk, frv = frivillig) Arsenik 10 mg/kg Bakgrundshalt Bly 300 mg/kg Skydd av grundvatten Kadmium 5,0 mg/kg Intag växter + exp. andra källor Koppar 200 mg/kg Skydd av markmiljö Krom tot 150 mg/kg Skydd av markmiljö Kvicksilver 0,40 mg/kg Inandning ånga + exp. andra källor Nickel 100 mg/kg Skydd av grundvatten Barium 300 mg/kg Skydd av markmiljö Zink 500 mg/kg Skydd av markmiljö Cyanid total 80 mg/kg Skydd av grundvatten Trikloreten 0,40 mg/kg Skydd av grundvatten Tetrakloreten 0,80 mg/kg Skydd av grundvatten PAH L 12 mg/kg Skydd av grundvatten PAH M 3,5 mg/kg Inandning av ånga PAH H 8,0 mg/kg Intag av växter Bensen 0,030 mg/kg Skydd av grundvatten Alifat >C5-C6 8,0 mg/kg Inandning ånga + exp. andra källor Alifat >C8-C10 25 mg/kg Inandning ånga + exp. andra källor Alifat >C10-C12 250 mg/kg Inandning ånga + exp. andra källor Alifat >C12-C16 500 mg/kg Skydd av markmiljö Alifat >C16-C35 1 000 mg/kg Skydd av markmiljö Aromat >C8-C10 50 mg/kg Skydd av markmiljö Aromat >C10-C16 15 mg/kg Skydd av markmiljö Aromat >C16-C35 20 mg/kg Skydd av grundvatten Avvikelser i scenarioparametrar Eget scenario Generellt scenario lsverket med markmi KM Intag av dricksvatten beaktas ej beaktas Ej aktuellt i centralt beläget område med kommunalt VA. (obl) Intag av växter beaktas beaktas Centrumbostäder. Endast odling av prydnadsväxter eller enstaka vinbärsbuskar äppelträd blir aktuella - rediceras till 10% av generella fallet. (frv) Andel växter från odling på plats 0,01 0,1 - Centrumbostäder. Endast odling av prydnadsväxter eller enstaka vinbärsbuskar äppelträd blir aktuella - rediceras till 10% av generella fallet. (obl) Längd på förorenat område 72 50 m Maxiamlt antagen utbredning (ej konstaterad) och ej sammanhängande utan uppbrutet. (obl) Bredd på förorenat område 100 50 m Maxiamlt antagen utbredning (ej konstaterad) och ej sammanhängande utan uppbrutet. (obl) Grundvattenbildning 75 100 mm/år Stor andel bebyggda/hårdgjorda. Gv-bildning/år 150 mm/år. Avr. Koeff 0,5 för centrum/bostäder. (obl) Avstånd till brunn 200 0 m Inga dricksvattenbrunnar finns eller bedöms finnas inom påverkansområdet. Avståndet är fiktivt. (obl) Flöde i rinnande vattendrag 2 0,03171 m3/s LLW i Eskilstunaån (obl) Skydd av markmiljö MKM-värde KM-värde Centrumbostäder har inte samma krav på markmiljö/funktioner. Motsvarar krav för kontor/industri/handel. (obl) Markmiljö beaktas i sammanvägning hälsa/miljö utförs utförs Inga specifika markfunktioner krävs under hårdgjorda ytor och på övriga ytor tillförs ny jord. (frv) Justering för bakgrundshalt utförs utförs Bakgrundshalter ej relevant i centrummiljö som tidigare varit industribelastade ytor. (frv) Avstånd till skyddat grundvatten 200 0 m Dricksvatten ej aktuellt inom överskådlig framtid på aktuell fastighet. Ett fiktivt skyddsavstånd på 200 m har valts. (obl) Avvikelser i modellparametrar Eget värde Standardvärde Genomsnittligt intag av jord, barn 30 120 mg/dag Stor andel hårdgjorda/bebyggda ytor kommer förekomma. Ingen förorenad jord i markytan förväntas. Antas 25% av generellt antagande. (obl) Genomsnittligt intag av jord, vuxna 12,5 50 mg/dag Stor andel hårdgjorda/bebyggda ytor kommer förekomma. Ingen förorenad jord i markytan förväntas. Antas 25% av generellt antagande. (obl) Jordexponering hud, barn 500 2000 mg/m2 Stor andel hårdgjorda/bebyggda ytor kommer förekomma. Ingen förorenad jord i markytan förväntas. Antas 25% av generellt antagande. (obl) Jordexponering hud, vuxna 500 2000 mg/m2 Stor andel hårdgjorda/bebyggda ytor kommer förekomma. Ingen förorenad jord i markytan förväntas. Antas 25% av generellt antagande. (obl) Andel partiklar från förorenat område i inomhusluft Andel partiklar från förorenat område i utomhusluft 0,125 0,5 - Stor andel hårdgjorda/bebyggda ytor kommer förekomma. Ingen förorenad jord i markytan förväntas. Antas 25% av generellt antagande. (obl) 0,125 0,5 - Stor andel hårdgjorda/bebyggda ytor kommer förekomma. Ingen förorenad jord i markytan förväntas. Antas 25% av generellt antagande. (obl) Egendefinierade ämnen Inga egendefinierade ämnen används. 978-91-620-5976-7_Nv_beräkningsprogram rv mark_version 1 00 sida 1 Blad Uttagsrapport

2014-06-26, kl. 07:56 Uttagsrapport Eget scenario: Valsverket utan markmiljö Naturvårdsverket, version 1.00 Generellt scenario: KM Beskrivning Standardscenario för känslig markanvändning, enligt Naturvårdsverkets generella riktvärden för förorenad mark med avvaägningar enligt rapport. Utan markmiljö Beräknade riktvärden Ämne Riktvärde Styrande för riktvärde Kommentarer (obl = obligatorisk, frv = frivillig) Arsenik 10 mg/kg Bakgrundshalt Bly 300 mg/kg Skydd av grundvatten Kadmium 5,0 mg/kg Intag växter + exp. andra källor Koppar 1 000 mg/kg Skydd av grundvatten Krom tot 1 200 mg/kg Skydd av grundvatten Kvicksilver 0,40 mg/kg Inandning ånga + exp. andra källor Nickel 100 mg/kg Skydd av grundvatten Barium 3 000 mg/kg Intag av jord + exp. andra källor Zink 2 000 mg/kg Skydd av grundvatten Cyanid total 80 mg/kg Skydd av grundvatten Trikloreten 0,40 mg/kg Skydd av grundvatten Tetrakloreten 0,80 mg/kg Skydd av grundvatten PAH L 12 mg/kg Skydd av grundvatten PAH M 3,5 mg/kg Inandning av ånga PAH H 8,0 mg/kg Intag av växter Bensen 0,030 mg/kg Skydd av grundvatten Alifat >C5-C6 8,0 mg/kg Inandning ånga + exp. andra källor Alifat >C8-C10 25 mg/kg Inandning ånga + exp. andra källor Alifat >C10-C12 250 mg/kg Inandning ånga + exp. andra källor Alifat >C12-C16 1 000 mg/kg Inandning ånga + exp. andra källor Alifat >C16-C35 2 500 mg/kg Skydd mot fri fas Aromat >C8-C10 80 mg/kg Inandning ånga + exp. andra källor Aromat >C10-C16 35 mg/kg Skydd av grundvatten Aromat >C16-C35 20 mg/kg Skydd av grundvatten Avvikelser i scenarioparametrar Eget scenario Generellt scenario lsverket utan markm KM Intag av dricksvatten beaktas ej beaktas Ej aktuellt i centralt beläget område med kommunalt VA. (obl) Intag av växter beaktas beaktas Centrumbostäder. Endast odling av prydnadsväxter eller enstaka vinbärsbuskar äppelträd blir aktuella - rediceras till 10% av generella fallet. (frv) Andel växter från odling på plats 0,01 0,1 - Centrumbostäder. Endast odling av prydnadsväxter eller enstaka vinbärsbuskar äppelträd blir aktuella - rediceras till 10% av generella fallet. (obl) Längd på förorenat område 72 50 m Maxiamlt antagen utbredning (ej konstaterad) och ej sammanhängande utan uppbrutet. (obl) Bredd på förorenat område 100 50 m Maxiamlt antagen utbredning (ej konstaterad) och ej sammanhängande utan uppbrutet. (obl) Grundvattenbildning 75 100 mm/år Stor andel bebyggda/hårdgjorda. Gv-bildning/år 150 mm/år. Avr. Koeff 0,5 för centrum/bostäder. (obl) Avstånd till brunn 200 0 m Inga dricksvattenbrunnar finns eller bedöms finnas inom påverkansområdet. Avståndet är fiktivt. (obl) Flöde i rinnande vattendrag 2 0,03171 m3/s LLW i Eskilstunaån (obl) Skydd av markmiljö MKM-värde KM-värde Centrumbostäder har inte samma krav på markmiljö/funktioner. Motsvarar krav för kontor/industri/handel. (obl) Markmiljö beaktas i sammanvägning hälsa/miljö utförs ej utförs Inga specifika markfunktioner krävs under hårdgjorda ytor och på övriga ytor tillförs ny jord. (obl) Justering för bakgrundshalt utförs utförs Bakgrundshalter ej relevant i centrummiljö som tidigare varit industribelastade ytor. (frv) Avstånd till skyddat grundvatten 200 0 m Dricksvatten ej aktuellt inom överskådlig framtid på aktuell fastighet. Ett fiktivt skyddsavstånd på 200 m har valts. (obl) Avvikelser i modellparametrar Eget värde Standardvärde Genomsnittligt intag av jord, barn 30 120 mg/dag Stor andel hårdgjorda/bebyggda ytor kommer förekomma. Ingen förorenad jord i markytan förväntas. Antas 25% av generellt antagande. (obl) Genomsnittligt intag av jord, vuxna 12,5 50 mg/dag Stor andel hårdgjorda/bebyggda ytor kommer förekomma. Ingen förorenad jord i markytan förväntas. Antas 25% av generellt antagande. (obl) Jordexponering hud, barn 500 2000 mg/m2 Stor andel hårdgjorda/bebyggda ytor kommer förekomma. Ingen förorenad jord i markytan förväntas. Antas 25% av generellt antagande. (obl) Jordexponering hud, vuxna 500 2000 mg/m2 Stor andel hårdgjorda/bebyggda ytor kommer förekomma. Ingen förorenad jord i markytan förväntas. Antas 25% av generellt antagande. (obl) Andel partiklar från förorenat område i inomhusluft Andel partiklar från förorenat område i utomhusluft 0,125 0,5 - Stor andel hårdgjorda/bebyggda ytor kommer förekomma. Ingen förorenad jord i markytan förväntas. Antas 25% av generellt antagande. (obl) 0,125 0,5 - Stor andel hårdgjorda/bebyggda ytor kommer förekomma. Ingen förorenad jord i markytan förväntas. Antas 25% av generellt antagande. (obl) Egendefinierade ämnen Inga egendefinierade ämnen används. 978-91-620-5976-7_Nv_beräkningsprogram rv mark_version 1 00 sida 1 Blad Uttagsrapport

2014-06-26, kl. 07:48 Uttagsrapport Eget scenario: Valsverket md Kd justering Naturvårdsverket, version 1.00 Generellt scenario: KM Beskrivning Standardscenario för känslig markanvändning, enligt Naturvårdsverkets generella riktvärden för förorenad mark med avvägningar enligt rapport. Med Kd justering Beräknade riktvärden Ämne Riktvärde Styrande för riktvärde Kommentarer (obl = obligatorisk, frv = frivillig) Arsenik 10 mg/kg Bakgrundshalt Bly-mod 300 mg/kg Intag av jord + exp. andra källor Cd-mod 5,0 mg/kg Intag växter + exp. andra källor Cu-mod 200 mg/kg Skydd av markmiljö Cr-mod 150 mg/kg Skydd av markmiljö Kvicksilver 0,40 mg/kg Inandning ånga + exp. andra källor Ni-mod 120 mg/kg Skydd av markmiljö Barium-mod 300 mg/kg Skydd av markmiljö Zn-mod 500 mg/kg Skydd av markmiljö Cyanid total 80 mg/kg Skydd av grundvatten Trikloreten 0,40 mg/kg Skydd av grundvatten Tetrakloreten 0,80 mg/kg Skydd av grundvatten PAH L 12 mg/kg Skydd av grundvatten PAH M 3,5 mg/kg Inandning av ånga PAH H 8,0 mg/kg Intag av växter Bensen 0,030 mg/kg Skydd av grundvatten Alifat >C5-C6 8,0 mg/kg Inandning ånga + exp. andra källor Alifat >C8-C10 25 mg/kg Inandning ånga + exp. andra källor Alifat >C10-C12 250 mg/kg Inandning ånga + exp. andra källor Alifat >C12-C16 500 mg/kg Skydd av markmiljö Alifat >C16-C35 1 000 mg/kg Skydd av markmiljö Aromat >C8-C10 50 mg/kg Skydd av markmiljö Aromat >C10-C16 15 mg/kg Skydd av markmiljö Aromat >C16-C35 20 mg/kg Skydd av grundvatten Avvikelser i scenarioparametrar Eget scenario Generellt scenario sverket md Kd juster KM Intag av dricksvatten beaktas ej beaktas Ej aktuellt i centralt beläget område med kommunalt VA. (obl) Intag av växter beaktas beaktas Centrumbostäder. Endast odling av prydnadsväxter eller enstaka vinbärsbuskar äppelträd blir aktuella - rediceras till 10% av generella fallet. (frv) Andel växter från odling på plats 0,01 0,1 - Centrumbostäder. Endast odling av prydnadsväxter eller enstaka vinbärsbuskar äppelträd blir aktuella - rediceras till 10% av generella fallet. (obl) Längd på förorenat område 72 50 m Maxiamlt antagen utbredning (ej konstaterad) och ej sammanhängande utan uppbrutet. (obl) Bredd på förorenat område 100 50 m Maxiamlt antagen utbredning (ej konstaterad) och ej sammanhängande utan uppbrutet. (obl) Grundvattenbildning 75 100 mm/år Stor andel bebyggda/hårdgjorda. Gv-bildning/år 150 mm/år. Avr. Koeff 0,5 för centrum/bostäder. (obl) Avstånd till brunn 200 0 m Inga dricksvattenbrunnar finns eller bedöms finnas inom påverkansområdet. Avståndet är fiktivt. (obl) Flöde i rinnande vattendrag 2 0,03171 m3/s LLW i Eskilstunaån (obl) Skydd av markmiljö MKM-värde KM-värde Centrumbostäder har inte samma krav på markmiljö/funktioner. Motsvarar krav för kontor/industri/handel. (obl) Markmiljö beaktas i sammanvägning hälsa/miljö utförs utförs Inga specifika markfunktioner krävs under hårdgjorda ytor och på övriga ytor tillförs ny jord. (frv) Justering för bakgrundshalt utförs utförs Bakgrundshalter ej relevant i centrummiljö som tidigare varit industribelastade ytor. (frv) Avstånd till skyddat grundvatten 200 0 m Dricksvatten ej aktuellt inom överskådlig framtid på aktuell fastighet. Ett fiktivt skyddsavstånd på 200 m har valts. (obl) Avvikelser i modellparametrar Eget värde Standardvärde Genomsnittligt intag av jord, barn 30 120 mg/dag Stor andel hårdgjorda/bebyggda ytor kommer förekomma. Ingen förorenad jord i markytan förväntas. Antas 25% av generellt antagande. (obl) Genomsnittligt intag av jord, vuxna 12,5 50 mg/dag Stor andel hårdgjorda/bebyggda ytor kommer förekomma. Ingen förorenad jord i markytan förväntas. Antas 25% av generellt antagande. (obl) Jordexponering hud, barn 500 2000 mg/m2 Stor andel hårdgjorda/bebyggda ytor kommer förekomma. Ingen förorenad jord i markytan förväntas. Antas 25% av generellt antagande. (obl) Jordexponering hud, vuxna 500 2000 mg/m2 Stor andel hårdgjorda/bebyggda ytor kommer förekomma. Ingen förorenad jord i markytan förväntas. Antas 25% av generellt antagande. (obl) Andel partiklar från förorenat område i inomhusluft Andel partiklar från förorenat område i utomhusluft 0,125 0,5 - Stor andel hårdgjorda/bebyggda ytor kommer förekomma. Ingen förorenad jord i markytan förväntas. Antas 25% av generellt antagande. (obl) 0,125 0,5 - Stor andel hårdgjorda/bebyggda ytor kommer förekomma. Ingen förorenad jord i markytan förväntas. Antas 25% av generellt antagande. (obl) Egendefinierade ämnen Följande ämnen är egendefinierade: - Bly-mod Kommentar saknas! - Cd-mod Kommentar saknas! - Cu-mod Kommentar saknas! - Cr-mod Kommentar saknas! - Ni-mod Kommentar saknas! - Barium-mod Kommentar saknas! - Zn-mod Kommentar saknas! Egendefinierade ämnen redovisas i kalkylbladet "Avvikelser ämnesdata". 978-91-620-5976-7_Nv_beräkningsprogram rv mark_version 1 00 sida 1 Blad Uttagsrapport

Uppdragsnummer: 6154-015 Antal sidor: 19 Antal bilagor: 6 Valsverket 3-5, Eskilstuna Resultatrapport ESKILSTUNA 2014-02-10 STRUCTOR MILJÖTEKNIK AB Ulrika Martell, uppdragsledare Matilda Andersson, handläggare STRUCTOR MILJÖTEKNIK AB www.structor.se ESKILSTUNA: Bruksgatan 8b, 632 20 Eskilstuna Tel: 016-10 07 60 VÄSTERÅS: Norra Källgatan 17, 722 11 Västerås Tel: 021-81 45 40 ÖREBRO: Bettorpsgatan 10, 703 69 Örebro Tel: 019-676 26 00, Fax: 019-676 26 29 Säte i Eskilstuna Org.nr: 556622-0736 E-post: fornamn.efternamn@structor.se STRUCTOR MILJÖTEKNIK AB

2 Sammanfattning Uppdrag Structor Miljöteknik AB har på uppdrag av Akelius Fastigheter AB, via ombudet NAI SVEFA, undersökt industrifastigheterna Valsverket 3, 4 och 5, med avseende på föroreningar i mark och grundvatten inför eventuell omställning till bostäder. Organisation och administrativa uppgifter Fastighetsbeteckning: Valsverket 3, 4 och 5 Fastighetsägare: Beställare: Beställarens kontaktperson: Uppdragsledare: Handläggare: Fältpersonal: Laboratorier: Akelius Fastigheter AB Akelius Fastigheter i Eskilstuna AB, Peter Ullmark Kristina Schoung, NAI Svefa Ulrika Martell, Structor Miljöteknik AB Matilda Andersson och Mattias Tancred, Structor Miljöteknik AB Matilda Andersson och Mattias Tancred, Structor Miljöteknik AB Peter Karlsson VAP AB (borrmaskinist) Anders Larsson Micke Sundströms AB Omfattning Markmaterial har undersökts i 29 provpunkter med skruvborr och borrbandvagn. I 6 av dessa punkter har även grundvattenrör installerats. Under byggnader i undersökningsområdet har porluften undersökts genom provtagning genom betongbjälklag. Datum för provtagningar Markprovtagning genomfördes 3,4 och 9 december. Den 9-10 december provtogs porluft och den 11 december uttogs vattenprover. Valsverket 3-5, Eskilstuna Resultatrapport Uppdragsnummer: 6154-015 STRUCTOR MILJÖTEKNIK AB

3 Innehåll 1 Inledning 4 2 Uppdrag och syfte 4 2.1 Organisation 4 3 Objektbeskrivning 5 4 Utförande 5 4.1 Metod allmänt 5 4.2 Fältanalyser 5 4.3 Laboratorieanalyser 5 5 Resultat 6 5.1 Mark 6 5.2 Vatten 12 5.3 Luft 13 6 Sammanställning av resultat 15 7 Avvikelser från provtagningsplanen 19 8 Inmätning 19 Bilagor Bil 1 Bil 2 Bil 3 Bil 4 Bil 5 Bil 6 Provtagningsplan XRF-resultat Laboratorieresultat Mark Laboratorieresultat Vatten Laboratorieresultat Luft Laboratorieresultat - Laktest Valsverket 3-5, Eskilstuna Resultatrapport Uppdragsnummer: 6154-015 STRUCTOR MILJÖTEKNIK AB

4 1 Inledning Inför eventuell omställning av markanvändningen på delar av kvarteret Valsverket i Eskilstuna har en undersökning utförts av föroreningar i mark, porluft och grundvatten. 2 Uppdrag och syfte Structor Miljöteknik AB har på uppdrag av Akelius Fastigheter i Eskilstuna AB utfört markmiljöundersökning av Valsverket 3-5 i Eskilstuna kommun. Uppdragets syfte är att undersöka omfattning av tidigare påträffade föroreningar och undersöka tidigare ej undersökta delar med avseende på den påverkan tidigare verksamheter i området haft på mark och grundvatten. I uppdraget ingår inte inventering eller undersökning av befintliga byggnader. Denna rapport är en resultatrapport och avser endast presentera utförda undersökningar och resultatet av dessa. Syftet med en separat resultatrapport är att det ska vara lättare att i eventuella framtida utredningar använda ett ovärderat resultat. Rapporten kommer att ligga till grund för den riskbedömning som kommer utföras med avseende på kvarteret Valsverket. Denna rapport gäller för detta specifika uppdrag och får endast återges i sin helhet, om inte annat skriftligen i förväg överenskommits med aktuell uppdragsledare. 2.1 Organisation I uppdraget har följande företag och personer medverkat: Namn Företag Ansvar och uppgifter Ulrika Martell Structor Miljöteknik AB Uppdragsledare, granskning Matilda Andersson Mattias Tancred Structor Miljöteknik AB Handläggare, fältanalyser, provtagning, rapportskrivning Peter Karlsson VAP AB Borrpersonal Laboratorieanalyser Valsverket 3-5, Eskilstuna Resultatrapport Uppdragsnummer: 6154-015 STRUCTOR MILJÖTEKNIK AB

5 3 Objektbeskrivning Se Valsverket 3-5, Eskilstuna. Provtagningsprogram för åtgärdsutredning (Structor Miljöteknik AB, 2013-11-25). 4 Utförande 4.1 Metod allmänt Provtagningen hur utförts som delvis riktad provtagning. Drygt hälften av provpunkterna placerades ut där misstanke om förorening förekommer baserat på verksamhetshistorik eller tidigare utförda undersökningar. Övriga provpunkter slumpades ut för att täcka in den resterande ytan. Totalt har provtagning av mark skett i 29 punkter och grundvattenrör installeras i 7 av dessa punkter. Ytterligare 6 provpunkter placerades inomhus för kontroll av porluft under den gamla valsverksbyggnaden. Placeringen av provtagningspunkterna redovisas i bilaga 1, Provtagningsplan. Provtagning utfördes skruvborrsprovtagning med borrbandvagn. I samband med markprovtagningen installerades även grundvattenrör av PEH-plast. Inomhus borrades 6 hål, ca 30mm i diameter, i betongplattan för luftmätningar. Provtagning utförs enligt kvalitetsklass B som beskrivs i SGF:s Fälthandbok för Miljötekniska undersökningar, rapport 1:2004. Provtagning och provhantering för respektive medium beskrivs närmare i kapitel 5 resultat. 4.2 Fältanalyser XRF-instrument av typ NITON XLt användes för att scanna av fyllningsjorden som påträffades med avseende på metallinnehåll. XRF-mätning har generellt skett som enkelmätning på avsett jordprov placerad i diffusionstät påse, i 120 sekunder. PID, av typ MiniRae 2000, har använts för att påvisa flyktiga organiska föroreningar i jord. Metoden är inte kvalitativ, dvs endast en totalhalt redovisas och det går inte att urskilja vilket ämne som gett utslag. Ingen korrelation har utförts mot laboratorium, men instrumentet kalibreras regelbundet med kalibreringsgas av isobutylen (100 ppm). 4.3 Laboratorieanalyser Utvalda mark- och vattenprover analyserades på samt av deras underleverantörer. Urvalet av analyser redovisas i kapitel 5 för respektive medium. Valsverket 3-5, Eskilstuna Resultatrapport Uppdragsnummer: 6154-015 STRUCTOR MILJÖTEKNIK AB

6 5 Resultat 5.1 Mark 5.1.1 Provtagning och provhantering Markprovtagning utfördes 3, 4 och 9 december 2013. Under de dagar då provtagningen utfördes var temperaturen mellan -3 till + 5 C och vädret var mulet till halvklart. Mellan den 4 och den 9 december hade det dock fallit snö som töade bort under den 9-10 december. Markprovtagningen utfördes genom skruvborrsprovtagning i 29 punkter inom kvarteret Valsverket. Generellt utfördes provtagningen ner till 3-4 meter för att komma ner i den vattenmättade leran men i 9 av punkterna gick borren på ett stumt material mellan 1,3- och 2,5 meter. Det är oklart om borrstoppen beror på att borren gått på berg eller om det finns gamla betongrunder som övertäckts med fyllningsmassor. Fyllningsmassor, tillstörsta del bestående av sand, påträffades främst ned till 0,5-1,5 meters djup. Detta underlagrades av en torrskorpelera och därefter en tät homogen lera. Prover uttogs från skruvborren som samlingsprov per halvmeter dock uttogs nytt prov vid jordartsbyte. Totalt uttogs 179 enskilda prover ut, vilket motsvarar ett genomsnitt på 6 prover per provpunkt. Proverna togs ut med hjälp av rena plasthandskar och placerades därefter i diffusionstäta plastpåsar. På grund av den låga utomhustemperatuteren togs påsarna in inomhus för att fältanalyseras. Samtliga prover innehållandes fyllningsmassor eller torrskorpelera fältanalyserades både med PID och med XRF. Prover innehållandes lera fältanalyserades dock ej på grund av dess vattenmättnad som kan ge felaktiga utslag på båda typerna av fältinstrument. Utifrån fältanalyser, observationer i fält samt bedömning i provplanen valdes prover ut för laboratorieanalyser enligt nedan: Analys Antal utförda analyser OJ20c (olja med GC-FID) 6 OJ21h (olja med GC-MS) 2 OJ-6 (klorerade lösningsmedel) 3 MS-1 (metaller) 2 Solipack2EK (kombinationspaket) 9 ph 1 Cyanid 2 Laktest - samlingsprov fyllning 2 Valsverket 3-5, Eskilstuna Resultatrapport Uppdragsnummer: 6154-015 STRUCTOR MILJÖTEKNIK AB

7 5.1.2 Fältanalyser 5.1.2.1 Oorganiska ämnen För att säkerställa XRF-instrumentets precision och tillförlitlighet jämförs de prover som skickats till laboratorieanalys med motsvarande prov för fältanalys med XRF. Resultaten från analyserna redovisas i Tabell 5.1. Tabell 5.1 Jämförelser XRF-analyser och laboratorieanalyser.* As Pb Cd Co Cu Hg Cr Ni Zn SM5:1 LAB 3,21 34,7 <0,10 4,64 98,9 1,61 12,4 9,2 51,4 XRF 12,99 98,22 < LOD < LOD 96,91 < LOD 18,57 47,89 137,05 SM6:2 LAB 18,2 158 <0,10 11,2 3100 0,81 57,6 20 725 XRF 20,49 270,49 15,77 < LOD 1754,07 < LOD 169,27 < LOD 1098,37 SM9:2 LAB 10,3 943 1,13 40,7 965 0,61 425 122 695 XRF 57,23 631,32 < LOD < LOD 713,76 < LOD 451,36 214,39 846,93 SM10:4 LAB 6,53 4370 7,68 36,8 8190 0,7 2580 3530 4980 XRF 351,57 4197,41 38,64 385,88 4692,38 < LOD 11248,99 4190,58 9251,09 SM16:1 LAB 1,45 41,4 <0,10 5,33 59,6 <0,20 17 10,3 62,5 XRF 16,23 105,08 < LOD < LOD 97,8 < LOD 40,25 36,45 185,54 SM18:2 LAB 1,3 88,5 0,18 3,67 633 0,26 8,53 6 215 XRF 10,92 144,35 < LOD < LOD 680,25 < LOD 25,13 37,28 421,48 SM19:3 LAB 14,8 256 0,163 7,66 421 0,349 9,82 13,9 136 XRF 80,38 861,32 < LOD 646,65 310,25 < LOD 30,8 < LOD 117,33 SM23:2 LAB 10,6 206 0,605 8,12 1490 0,657 18,7 21,1 795 XRF 24,99 166,44 < LOD 314,62 906,98 < LOD 47,45 < LOD 703,03 SM25:4 LAB 4,42 24,9 0,168 18 47,9 <0,2 62,8 44,9 125 XRF 61,37 218,92 < LOD 246,27 < LOD < LOD 18,96 < LOD 73,76 SM26:1 LAB 9,12 387 1,18 6,88 2560 1,29 15,6 16,8 2150 XRF 27,59 447,4 < LOD < LOD 1650,92 9,67 77,1 < LOD 2839,4 SM28:2 LAB 4,5 218 0,26 6,84 762 0,94 16 22,5 475 XRF 25,19 239,15 17,02 < LOD 779,76 < LOD < LOD 45,18 592,73 SM29:1 LAB 4,92 257 0,22 5,77 645 0,39 18,9 23,9 331 XRF 22,89 102,38 < LOD < LOD 144,04 < LOD 46,27 22,64 234,92 * Med < LOD menas att analysens detektionsgräns ej är tillräckligt låg. Korrelation mellan laboratorie- och XRF-analyser baseras på analysresultat från prover där metallanalys på laboratorium genomförts enligt tabell ovan. Det högsta värdet för arsenik med XRF har tagits bort ur statistiken nedan, då mycket höga blyhalter påverkar analys av arsenik. Valsverket 3-5, Eskilstuna Resultatrapport Uppdragsnummer: 6154-015 STRUCTOR MILJÖTEKNIK AB

8 Tabell 5.2 Sammanställning korrelationsbedömning. Bra korrelation (R 2 =1-0,7) OK korrelation (R 2 =0,7-0,5) Dålig korrelation (R 2 <0,5) Ingen bedömning <LOD Över- resp. Underskattning Bly x Över om låg halt Under om hög halt Arsenik x Över Kvicksilver x Om >LOD ska förhöjd halt antas Zink x Över om hög halt Koppar x Över om låg halt Under om hög halt Nickel x - Kobolt x - Krom x Över Kadmium x - Erfarenhetsmässigt har instrumentet visat sig ha god överensstämmelse med laboratorieanalyser inom ett intervall omkring det generella riktvärdet för MKM. Ofta erhålls god korrelation för metallerna bly, koppar, zink och arsenik. För arsenik kan dock överskattning ske med XRF instrumentet, på grund av höga halter av andra metaller som bly. I det här fallet är dock korrelationen för arsenik generellt dålig, liksom för kobolt. För kadmium och kvicksilver är det låga halter så det är svårt att göra någon bedömning, men då kvicksilver har påvisats i förhöjda halter i flera punkter i undersökningsområdet ska förhöjd halt med XRF instrument tas som indikation på faktisk förhöjd halt. För kobolt och arsenik bedöms korrelationen vara dålig. Generellt sett tenderar XRF-instrumentet att underskatta halterna, framförallt när halterna är höga och överskattar halterna något när det är låga, kring generella riktvärdet för KM eller ännu lägre. XRF-instrumentet bedöms kunna användas för bedömning av bly, koppar, zink, krom och nickel. Om förhöjda halter av kadmium och kvicksilver erhålls med XRF bör förhöjda halter antas och kontroll med laboratorieanalys rekommenderas. Om förhöjda halter av arsenik erhålls med XRF tillsammans med flera andra ämnen som t.ex. bly är det sannolikt överskattade halter, men om arseniken påvisas som enda ämne med förhöjda halter är det ett mer trovärdigt resultat och kontroll med laboratorieanalys rekommenderas. Mätning på fuktiga jordprover ger generellt sämre överensstämmelse och analys av leror ska bedömas med försiktighet. 5.1.2.2 Organiska ämnen Ingen korrelationsstudie mellan laboratorieanalyser och PID hat utförts då det finns flera olika flyktiga föroreningar i mark och grundvatten på området som kan ge utslag med PID. 5.1.3 Laboratorieanalyser Analysprotokoll bifogas i bilaga 3. Markprov SM10:4 påvisade ph 8,3 Valsverket 3-5, Eskilstuna Resultatrapport Uppdragsnummer: 6154-015 STRUCTOR MILJÖTEKNIK AB

9 Tabell 5.3 Resultat från laboratorieanalyser med avseende på oljor i mark, del 1, samt cyanid. För del 2 se tabell 5.4. Ämne Riktvärde KM SM5:1 Jord (mg/kgts) SM5:3 Jord (mg/kgts) SM6:2 Jord (mg/kgts) SM9:2 Jord (mg/kgts) SM10:4 Jord (mg/kgts) SM13:7 Jord (mg/kgts) SM21:6 Jord (mg/kgts) SM28:2 Jord (mg/kgts) Djup [m] 0-0,5 1-1,5 0,5-1 0,3-0,6 1,5-1,9 3-3,5 0,5-1 PAH L 3 6,9 19 0,073 1,3 0,23 - <0,15 0,047 PAH M 3 32 27 1,1 4,8 9,5 - <0,25 0,6 PAH H 1 1,2 1 1,2 5 6,2 - <0,3 0,84 Alifat >C8-C10 20-41 - - - - <10 - Alifat >C10-C12 100-210 - - - - <20 - Alifat >C12-C16 100-1000 - - - - <20 - Alifat >C16-C35 100-1500 - - - - <20 - Aromat >C8-C10 Aromat >C10-C16 Aromat >C16-C35 Oljeindex >C10-C40 10 3 10 - - 57 - - - - <1 - - 670 - - - - <1 - - 1,8 - - - - <1-11 600-127 4 190 106 <20 <20 69 Cyanid tot 30 - - - - 20,9 - - 0,54 Cyanid fri - - - - <0,10 - - <0,10 Valsverket 3-5, Eskilstuna Resultatrapport Uppdragsnummer: 6154-015 STRUCTOR MILJÖTEKNIK AB

10 Tabell 5.4 Resultat från laboratorieanalyser med avseende på oljor i mark, del 2. För del 1 se tabell 5.3. Ämne Riktvärde KM SM3:2 Jord SM4:5 Jord SM8:5 Jord SM13:7 Jord SM16:1 Jord SM18:2 Jord SM18:7 Jord SM21:6 Jord SM26:1 SM29:1 Jord Jord Djup [m] 0,5-0,9 2-2,5 2-2,5 3-3,5 0-0,4 0,5-1 3,1-3,4 0-0,5 0-0,5 PAH L 3 - - - - 0,051 0,025 - - 0,057 0,38 PAH M 3 - - - - 1,1 0,45 - - 0,59 11 PAH H 1 - - - - 1,4 0,78 - - 0,9 12 Oljeindex C10-C40 100 168 415 478 1 <20 1 090 232 108 <20 245 1250 Fraktion >C10-C12 <2 25 104 2 - - 2 <2 - - Fraktion >C12-C16 4 42 111 3 - - <3 <3 - - Fraktion >C16-C35 135 283 221 <10 - - 76 <10 - - Fraktion >C35-C40 29 64 - <5 - - 27 <5 - - Fraktion >C6-C10 - - 42,2 - - - - - - - Fraktion >C6-C16 - - 257 - - - - - - - 1 Fraktion >C6-C35 Tabell 5.5 Resultat från laboratorieanalyser med avseende på metaller i mark (mg/kg TS), forts. Ämne Riktvärde KM SM5:1 Jord SM9:2 Jord SM10:4 Jord SM19:3 Jord SM23:2 Jord SM25:4 Jord SM26:1 Jord SM28:2 Jord SM29:1 Jord Djup [m] 0-0,5 0,3-0,6 1,5-1,9 0,5-0,6 0,5-0,8 1,4-2 0-0,5 0,5-1 0-0,5 Arsenik 10 3,21 10,3 6,53 14,8 10,6 4,42 9,12 4,5 4,92 Bly 50 34,7 943 4370 256 206 24,9 387 218 257 Kadmium 0,5 <0,10 1,13 7,68 0,163 0,605 0,168 1,18 0,26 0,22 Kobolt 15 4,64 40,7 36,8 7,66 8,12 18 6,88 6,84 5,77 Koppar 80 98,9 965 8190 421 1490 47,9 2560 762 645 Kvicksilver 0,25 1,61 0,61 0,7 0,349 0,657 <0,2 1,29 0,94 0,39 Krom tot 80 12,4 425 2580 9,82 18,7 62,8 15,6 16 18,9 Nickel 40 9,2 122 3530 13,9 21,1 44,9 16,8 22,5 23,9 Zink 250 51,4 695 4980 136 795 125 2150 475 331 Valsverket 3-5, Eskilstuna Resultatrapport Uppdragsnummer: 6154-015 STRUCTOR MILJÖTEKNIK AB

11 Tabell 5.6 Resultat forts. från laboratorieanalyser med avseende på metaller i mark (mg/kg TS) Ämne Riktvärde KM SM6:2 Jord SM16:1 Jord SM18:2 Jord Samlingsprov 1* innan lakning Samlingsprov 1 L/S 2 Samlingsprov 1 L/S 10 Samlingsprov 2* innan lakning Samlingsprov 2 L/S 2 Samlingsprov 2 L/S 10 Djup [m] 0,5-1 0-0,4 0,5-1 Arsenik 10 18,2 1,45 1,3 5,53 0,00316 0,0143 3,64 0,00978 0,0502 Bly 50 158 41,4 88,5 60,5 <0,0004 <0,05 92,2 <0,0004 <0,003 Kadmium 0,5 <0,10 <0,10 0,18 0,137 <0,0001 <0,0005 0,183 <0,0001 <0,0005 Kobolt 15 11,2 5,33 3,67 11,4 - - 7,11 - - Koppar 80 3100 59,6 633 164 0,0462 0,262 119 0,049 0,152 Kvicksilver 0,25 0,81 <0,20 0,26 0,135 <0,00004 <0,0002 0,0675 <0,00004 <0,0002 Krom tot 80 57,6 17 8,53 62,9 0,00402 <0,008 70,9 0,0458 0,045 Nickel 40 20 10,3 6 31,4 0,00554 0,0338 33,6 0,00248 0,0129 Zink 250 725 62,5 215 130 <0,004 <0,07 417 <0,004 <0,02 * Samlingsprov 1 = SM20:1 + SM20b:1 Samlingsprov 2 = SM-4:2+10:1+10:2+18:1 Tabell 5.7 Resultat från laboratorieanalyser med avseende på klorerade alifater i mark Ämne Riktvärde SM3:2 Jord (mg/kgts) SM4:5 Jord (mg/kgts) SM18:7 Jord (mg/kgts) Djup [m] 0,5-0,9 2-2,5 3,1-3,4 Diklormetan 1,2 0,08 <0.080 <0.080 <0.080 Triklormetan 1,2 0,4 <0.030 <0.030 <0.030 Koltetraklorid (Tetraklormetan) 1,2 0,08 <0.010 <0.010 <0.010 1,2-dikloretan 1,2 0,02 <0.050 <0.050 <0.050 1,1,1-trikloretan 1,2 5 <0.010 <0.010 <0.010 Trikloreten 1,2 0,2 0,489 <0.010 <0.010 Tetrakloreten 1,2 0,4 0,183 <0.010 <0.010 cis-dikloretylen 6 - <0.020 <0.020 <0.020 transdikloretylen - <0.010 <0.010 <0.010 vinylklorid 6 - <0.010 <0.10 <0.10 Valsverket 3-5, Eskilstuna Resultatrapport Uppdragsnummer: 6154-015 STRUCTOR MILJÖTEKNIK AB

12 5.2 Vatten 5.2.1 Provtagning och provhantering I samband med markprovtagningen den 3,4 och 9 december 2013 installerades grundvattenrör av PEH- plast i 7 av borrhålen. Då det finns en känd förorening av klorerade lösningsmedel inom kvarteret Valsverket valdes att endast placera grundvattenrör i den övre grundvatten akvifären. Rören installerades därför i på ca 3 meters djup i den vattenmättadeleran. Enligt provtagningsprogrammet planerades vattenprovtagning i 9 punkter men i provtagningsskedet installerades rör i 7 provtagningspunkter. Detta berodde på att det i flera av de på förhand valda punkterna gick skruvborren på ett stumt material (berg/betonggrund) innan något vattenmättat markmaterial påträffats När grundvattenrören skulle omsättas den 10 december noterades att 3 av rören,sm8, SM18 och SM28, var torrlagda. De resterande 4 rören, SM1,SM3, SM4,SM13, provtogs dagen efter, den 11 december. Under de dagar då installation, omsättning och provtagningen utfördes var temperaturen mellan -3 till + 5 C och vädret var mulet till halvklart. Mellan den 4 och den 9 december hade det dock fallit snö som töade bort under den 9-10 december. Omsättningen och provtagningen utfördes med peristaltisk pump och vattenprover fördes över i behållare tillhandalhållna av laboratoriet. För de aktuella analyserna, ett kombinationspaket för oljor och metaller samt analys av klorerade kolväten, användes en 1-liters glasflaska, en 150ml plastflaska och 2 headspace-vialer. Proverna uttogs ca 1-2 timmar innan transport till laboratorium och förvarades kylda under transporten. 5.2.2 Laboratorieanalyser Analysprotokoll bifogas i bilaga 4. Analys i samtliga provpunkter utfördes med analyspaket Waterpack8 (metaller, olja och PAH) och OV6 (klorerade alifater). Vattentillgången var dock sämre i SM4 varför endast OV6-analys kunde utföras. Tabell 5.8 Resultat från laboratorieanalyser i grundvatten. Ämne SM1 Grundvatten (µg/l) SM3 Grundvatten (µg/l) SM4 Grundvatten (µg/l) SM13 Grundvatten (µg/l) Vattennivå [m under markyta] Provtagningsnivå [m under markyta] 1,35 3,45 3,92 3,6 4 4 4 4 PAH L <0,10 <0,10-52 PAH M <0,080 <0,080-1 PAH H <0,045 <0,045-0,12 Oljeindex <50 <50-2470 Perkloretylen <0,20 <0,20 <0,20 <2,00 Trikloretylen <0,10 0,14 <0,10 <1,00 Cis-1,2-dikloretylen 0,5 1,1 <0,10 <1,00 Valsverket 3-5, Eskilstuna Resultatrapport Uppdragsnummer: 6154-015 STRUCTOR MILJÖTEKNIK AB

13 Ämne SM1 Grundvatten (µg/l) SM3 Grundvatten (µg/l) SM4 Grundvatten (µg/l) SM13 Grundvatten (µg/l) Trans-1,2- dikloretylen <0,10 <0,10 <0,10 <1,00 Vinylklorid <1,0 <1,0 <1,0 <10,0 Arsenik 2,7 <2,0 - <2,0 Bly <1,0 <1,0-2 Kadmium <0,10 <0,10 - <0,10 Koppar 1,2 1,8 - <1,0 Kvicksilver <0,020 <0,020 - <0,020 Krom tot <0,8 <0,8 - <0,8 Nickel 1 1,1-1,2 Zink <5,0 <5,0 - <5,0 5.3 Luft 5.3.1 Provtagning och provhantering Då stora delar av fastigheten Valsverket 3 är täckt av den gamla valsverksbyggnaden utfördes provtagning av porluften under byggnaden för att undersöka om markmaterialet har påverkats av kolväten, klorerade samt icke klorerade. Inför provtagningen togs 6 hål upp i betongbjälklaget, ca 30 mm i diameter. Luften i samtliga hål fältanalyserades först med PID-instrument och därefter valdes 3 hål ut för provtagning för laboratorieanalyser, SM31, SM32 ochsm36. Provtagningen utfördes genom så kallad pumpad provtagning där luft pumpas genom ett kolfilter som sedan skickas in för analys. Provtagningen utfördes vid två tillfällen. Den 9 december pågick pumpningen under 210 minuter och totalt pumpades 42 l luft genom kolfiltret. Den 10 december pågick pumpningen under 160 minuter och totalt pumpades 32 l luft genom kolfiltret. Kolrören analyserades på laboratorium för flyktiga kolväten respektive klorerade kolväten. SM31 placerades i markplan i den del av byggnaden där det bedrivits nattklubb. SM32 placerades i samma plan som SM31 men i byggnadens södra del ligger i den bilverkstad som ligger under det välvda taket. Det tredjehålet placerades i källaren under Mr CAP:s verksamhet. 5.3.2 Fältanalyser Samtliga borrhål fältanalyserades med PID som gav kraftiga utslag. Högst utslag påträffades i byggnadens södra del, se sammanställningstabell i kapitel 6. 5.3.3 Laboratorieanalyser Analysprotokoll bifogas i bilaga 5. Valsverket 3-5, Eskilstuna Resultatrapport Uppdragsnummer: 6154-015 STRUCTOR MILJÖTEKNIK AB

14 Tabell 5.9 Resultat från laboratorieanalyser i luft. Ämne SM31 Markluft under byggnad (mg/m 3 ) SM32 Markluft under byggnad (mg/m 3 ) SM36 Markluft under byggnad (mg/m 3 ) bensen 0,01 <0.005 0,12 toluen 2,99 0,02 1,43 etylbensen 0,04 <0.005 0,15 m,p-xylen 0,12 0,006 0,53 o-xylen 0,04 <0.005 0,17 xylener, summa 0,16 0,006 0,7 MTBE 0,005 <0.005 0,05 aromater >C8-C10 0,2 <0.2 0,3 alifater >C6-C8 0,4 <0.2 2 alifater >C8-C10 0,3 <0.2 4 alifater >C10-C12 0,3 <0.2 9 Perkloretylen 0,31 0,022 <0.0063 Trikloretylen 0,44 0,21 <0.0063 Cis-1,2-dikloretylen <0.0063 <0.0063 <0.0063 Trans-1,2-dikloretylen <0.0063 <0.0063 <0.0063 Vinylklorid <0.0063 <0.0063 <0.0063 Valsverket 3-5, Eskilstuna Resultatrapport Uppdragsnummer: 6154-015 STRUCTOR MILJÖTEKNIK AB

15 6 Sammanställning av resultat Sammanställning av samtliga uttagna prover, profiler, djup och utförda analyser redovisas i tabell 6.1. Tabell 6.1 Sammanställning över samtliga uttagna prover och analyser. Prov Jordart Djup XRFmätnr PID Labanalyser* Förhöjd halt** Anm SM1:1 SM1:2 SM1:3 SM1:4 SM1:5 SM1:6 SM1:7 SM1:8 GV F sa,gr F sa,gr F sa,gr Le t Le Le Le Le 0-0,5 0,5-1,0 1,0-1,6 1,6-2 2-2,5 2,5-3,0 3,0-3,5 3,5-4,0 4 3 4 5 6 7 - - - <1 <1 <1 <1 <1 <1 <1 <1 OV6+Wp8EK Inslag tegel Inslag tegel Inslag tegel Blött TCE indikeras Gv-yta 1,35m SM2:1 SM2:2 SM2:3 SM2:4 SM2:5 SM2:6 F sa,gr F sa,gr,le Le t Le t Le Le 0-0,5 0,5-1,1 1,1-1,5 1,5-2,0 2,0-2,5 2,5-3,0 8 9 10 11 - - 1 2,5 <1 <1 <1 <1 Pb, Cd? Pb Inslag tegel Inslag tegel Blött SM3:1 SM3:2 SM3:3 SM3:4 SM3:5 SM3:6 SM3:7 SM3:8 GV F sa F sa,le Le t Le t Le t / le Le Le Le 0-0,5 0,5-0,9 1-1,5 1,5-2 2-2,5 2,5-3 3,3-3,7 3,7-4 4 123 124 125 126 127 128 - - 40 13 20 7 10 31 - - OJ20c, OJ6a OV6+Wp8EK Cd? (olja), TCE, Cd? Insl. tegel, doft lösn.med Insl. tegel, doft lösn.med Grå, ej doft Grå Grå, lösare Brun, lösare Lös,blöt,mkt intryckt.hårdare TCE indikeras Gv-yta 3,45m SM4:1 SM4:2 SM4:3 SM4:4 SM4:5 SM4:6 SM4:7 SM4:8 GV Fgr,sa,ler Fgr,sa,ler Fgr,sa,ler Le t Le Le Le Le 0-0,5 0,5-1 1-1,4 1,4-1,9 2-2,5 2,5-3 3-3,5 3,5-4 4 44 45 46 47 48 - - - 1 1,5 4 110 120 60 30 30 OJ20c,OJ6 OV6+Wp8EK Cd? Cu,Pb,Zn Pb olja Inslag tegel Inslag tegel Inslag tegel Kraftig lukt lösn.med Lukt lösn.med Lukt lösn.med Lukt lösn.med Lukt lösn.med Gv-yta 3,92m SM5:1 SM5:2 SM5:3 SM5:4 SM5:5 SM5:6 F sa,gr F sa,gr Le t Le t Le Le 0-0,5 0,5-0,9 1,0-1,5 1,5-2,0 2,0-2,5 2,5-3,0 49 50 51 52 - - 130 180 200 175 200 200 Soilpack2EK OJ21h PAH,olja,Cu,Hg Cu,Hg,Pb PAH, olja, Cu,Pb Inslag tegel,gjutsand Lukt diesel Lukt diesel Lukt diesel Blött SM6:1 SM6:2 SM6:3 SM6:4 SM6:5 F sa,gr,le F sa,gr,le F sa,gr Le sa Le sa 0-0,5 0,5-1,0 1,0-1,4 1,4-2,0 2,0-2,4 12 13 14 15 16 15 20 18 10 17 Soilpack2EK As?,Cu,Pb,Zn,Cr? PAH,(olja),As,Pb, Cu,Hg,Zn As?,Cu,Pb,Zn,Cr? As?,Cu,Pb,Zn,Cr? As?,Cu,Pb,Zn Inslag tegel,gjutsand Inslag tegel,gjutsand Inslag tegel,gjutsand Lös lera Vridstopp 2,4 m (berg?) SM7:1 SM7:2 SM7:3 SM7:4 Fgr,sa,ler Le t Ler Ler 0-0,8 1-1,5 1,5-2 2-2,5 17 18 19 20 4 9 9 5 As, Cu, Pb Mkt ramlade av skruv Fin homogen lera Valsverket 3-5, Eskilstuna Resultatrapport Uppdragsnummer: 6154-015 STRUCTOR MILJÖTEKNIK AB

16 Prov Jordart Djup XRFmätnr PID Labanalyser* Förhöjd halt** Anm SM7:5 Ler 2,5-3 - 3 SM8:1 SM8:2 SM8:3 SM8:4 SM8:5 SM8:6 GV F sa,gr,le F? let,gr Le t Le t Le Le 0-0,6 0,6-1 1-1,5 1,5-2 2-2,5 2,5-3 - 129 130 132 133 134-32 28 <1 <10 463 389 OJ20e Cd?, Pb olja Inslag tegelbitar Ev fyll/intryckt grus Grå Grå Grå/brun,lukt kolväte - -,blött Torrt inget gv SM9:1 SM9:2 SM9:3 SM9:4 SM9:5 SM9:6 SM9:7 F sa,gr F sa Le t Le t Le t Le Le 0-0,3 0,3-0,6 0,6-1 1-1,5 1,5-2 2-2,4 2,4-2,7 135 136 137 138 141 142 143 <5 16,5 16,6 <5 46,5 13,8 16,5 Soilpack2EK metaller PAH,olja,metaller metaller? Ljus fyll Svart/brun (sot?) Grå Grå Grå/brun Brun lösare Brun lös SM10:1 SM10:2 SM10:3 SM10:4 SM10:5 SM10:6 SM10:7 SM10:8 F sa,le F sa,le F le,sa F le,sa F sa,le F? le t F? le t,gr F? sa,le 0-0,5 0,5-1 1-1,5 1,5-1,9 0-0,1 1,4-2 2-2,5 2,5-3 144 145 146 147 148 149 150 151 12,6 <5 <5 67,8 15,1 <5 19,0 <5 Soilpack2EK, ph, cyanid metaller metaller metaller PAH,(olja),metaller Metaller Metaller Metaller Metaller? Inslag tegel Inslag tegel Inslag tegel Stopp1,9m flyttar 2möst Mkt intryckt översta0,4m Mkt grus intryckt? SM11:1 F sa,gr 0-1,0 84 2 Grov tegelfyllning, inget/lite prov kommer med upp. Vridstopp 2,5 m se foto SM12:1 SM12:3 SM12:3 SM12:4 F sa,gr F le,sa,gr Le t, si Le t, si 0-0,2 0,2-0,7 0,7-1,0 1,0-1,6 80 81 82 83 8 4 2 2 Cu,Pb Brun Mörkbrun/grå Ljusbrun Fin, lite varvig Vridstopp 1,6 m SM13:1 SM13:2 SM13:3 SM13:4 SM13:5 SM13:6 SM13:7 SM13:8 GV F sa,gr,le F sa Le t Le t Le Le Le Le 0-0,5 0,5-0,7 0,7-1,3 1,3-2,0 2,0-2,5 2,5-3,0 3,0-3,5 3,5-4,0 4 85 86 87 88 89 90 - - 14 10 8 3 30 30 90 90 OJ20e OV6+Wp8EK Cu,Pb Cd? Olja,PAH Gråbrun Mörk, lukt kolväte Mörk, svag lukt Mörk, svag lukt Lös le, ej blöt Lös le blöt, lukt kolväte Gv-yta 3,6m SM14:1 SM14:2 SM14:3 SM14:4 SM14:5 F sa,gr F sa,le t Le t Le si Le si 0-0,5 0,5-0,8 0,8-1,2 1,2-1,6 1,6-2,0 53 54 55 56-3,5 3,5 <3 <3 <3 Fy intryckt i lera Hård Brun Vridstopp 2,1m SM15:1 SM15:2 SM15:3 SM15:4 SM15:5 F sa,gr,le F sa,le Le t si Le t,si Le t,sa,gr 0-0,2 0,2-0,6 0,6-1,0 1,0-1,5 1,5-2,0 91 92 93 94 95 5 4 2 <2 <2 Cu,Pb,As? Cr,Pb? Mörk insl, luktkolväte Brun,grå Brun Trögt att borra fr 1,5 Röd sa-inslag,tegel? Vridstopp ca 2 m SM16:1 SM16:2 SM16:3 F sa,gr F sa,gr F sa,gr,le 0-0,4 0,4-0,7 0,7-1,2 57 58 59 6 4 7 Soilpack2EK PAH, olja Cu,Pb,Hg? Intryckt fy i lera Valsverket 3-5, Eskilstuna Resultatrapport Uppdragsnummer: 6154-015 STRUCTOR MILJÖTEKNIK AB

17 Prov Jordart Djup XRFmätnr PID Labanalyser* Förhöjd halt** Anm SM16:4 SM16:5 Le t Le t 1,2-1,7 1,7-2,5 60 - <3 <3 Brun, vridstopp 2,5 SM17:1 SM17:2 SM17:3 SM17:4 F sa,gr,le F sa,gr,le Le t Le t 0-0,5 0,5-1 1-1,5 1,5-1,9 152 153 154 155 26 32 <5 <5 As,Cu,Pb,Zn As,Cu,Pb,Zn Cd?,Pb Gjutsand Gjutsand Grå Brun,hård,vridstopp 1,9m SM18:1 SM18:2 SM18:3 SM18:4 SM18:5 SM18:6 SM18:7 GV F sa,gr F sa,gr Le t Le t Le t Le (t) Le 0-0,5 0,5-1,0 1,0-1,5 1,5-2,0 2,0-2,5 2,5-3,0 3,1-3,4-61 62 63 64 65 - - 3 3 2 2 2 7 65 Soilpack 2Ek OJ20c, OJ6 Pb Olja, Pb,Cu,Hg As,Pb (olja) Hård grå/brun Hård brun Brun Brun Lös lukt kolväte Torrt SM19:1 SM19:2 SM19:3 SM19:4 SM19:5 SM19:6 SM19:7 SM19:8 F mu,sa F sa,gr F sa,mu F le t Le t Le t Le t Le 0-0,1 0,1-0,5 0,5-0,6 0,6-1,0 1,0-1,5 1,5-2,0 2,0-2,5 2,5-3,0 66 67 68 69 70 71 - - <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 <3 MS1 As,Pb,Cu,Hg As,Pb,Cu As,Pb SM20:1 SM20:2 SM20:3 F sa,gr,st F sa,gr,le F sa,gr,le 0-0,6 0,6-1,0 1,0-1,5 72 73 74 4 3 2 As,Cu,Pb,Ni?,Cr? As,Cu,Pb,Zn? As,Cu,Pb Gjutsand Vridstopp 1,5 m SM20B:1 SM20B:2 SM20B:3 F sa,gr F sa,gr,le F sa,gr,le 0-0,5 0,5-1,0 1,0-1,3 156 157 158 46 <5 <5 As,Cu,Pb,Ni? As,Cu,Pb Pb Gjutsand Vridstopp 1,3 m SM21:1 SM21:2 SM21:3 SM21:4 SM21:5 SM21:6 F sa,gr F let,sa Le t Le t Le Le 75 76 77 78 79 - <2 <2 <2 <2 8 25 OJ20c,OJ21h Pb Pb Ramlar av skruv Hård let Homogen lera,brun Lös lera SM22:1 SM22:2 SM22:3 SM22:4 SM22:5 SM22:6 F sa,gr,le F sa,gr,le Le Le Le Le 0-0,5 0,5-1,0 1,0-1,5 1,5-2,0 2,0-2,5 2,5-3,0 22 21 23 24 - - 5 7 <1 <1 <1 <1 As,Cu,Ni,Pb,Zn As,Cu,Ni,Pb,Zn Inslag tegel Inslag tegel Fin homogen lera Brun SM23:1 SM23:2 SM23:3 SM23:4 SM23:5 SM23:6 F sa,mu F sa,mu Le t Le Le Le 0-0,5 0,5-0,8 1,0-1,5 1,5-2,0 2,0-2,5 2,5-3,0 25 26 27 - - - <1 2,5 <1 <1 <1 <1 MS1 As,Pb,Cu,Hg,Cd,Zn Fin homogen lera Brun Brun SM24:1 SM24:2 SM24:3 SM24:4 SM24:5 SM24:6 F sa Le t Le t Le t Le Le 0-0,5 0,5-1,0 1,0-1,4 1,6-2,0 2,0-2,5 2,5-3,0 28 29 30 31 - - <1 <1 <1 <1 <1 <1 Fin homogen lera Brun blött fr 1,8 m Brun SM25:1 SM25:2 SM25:3 SM25:4 SM25:5 F sa Le t Le t Le Le 0-0,5 0,5-1,0 1,0-1,4 1,4-2,0 2,0-2,5 32 33 34 35 - <1 <1 <1 <1 <1 MS1 Co,Ni Fin homogen lera Brun Valsverket 3-5, Eskilstuna Resultatrapport Uppdragsnummer: 6154-015 STRUCTOR MILJÖTEKNIK AB

18 Prov Jordart Djup XRFmätnr PID Labanalyser* Förhöjd halt** Anm SM25:6 Le 2,5-3,0 - <1 Brun SM26:1 SM26:2 SM26:3 SM26:4 SM26:5 SM26:6 F sa,gr,le Le t Le t Le Le Le 0-0,5 0,5-1,0 1,0-1,5 1,5-2,0 2,0-2,5 2,5-3,0 36 37 38 39 - - 1,5 <1 1,5 <1 <1 <1 Soilpack 2EK olja,pb,cd,cu,hg,zn Gjutsand/tegel Fin homogen lera SM27:1 SM27:2 SM27:3 SM27:4 SM27:5 SM27:6 SM27:7 SM27:8 F sa,le F sa,le F sa,le Le t Le t Le (t) Le Le 0-0,5 0,5-1 1-1,5 1,5-2 2-2,5 2,5-3 3-3,5 3,5-4 159 160 161 162 163 164 165 <5 24 22 39 32 38 Fuktigt Fuktigt As,Cu,Pb,Zn As,Cu,Pb,Zn As,Cu,Pb Inslag tegel, mörkbrun Inslag tegel, mörkbrun Mer andel le, grå Grå Gråbrun Gråbrun, lösare Ljusbrun, mkt intryckt Ljusbrun lös SM28:1 SM28:2 SM28:3 SM28:4 SM28:5 SM28:6 SM28:7 SM28:8 GV F sa,si,le F sa,si,le F? Le t Le t Le t Le t Le Le 0-0,5 0,5-1 1-1,5 1,5-2 2-2,5 2,5-3 3,4-3,8 4,3-4,8-166 167 168 169 170 <5 19 22 24 28 28 <5 <5 Soilpack2EK,cyanid As,Pb,Cu,Zn Pb,Cu,Zn,Hg As,Cu,Pb Inslag tegel, mörkbrun Inslag tegel, mörkbrun Intryckt fyll i le t Gråbrun Gråbrun Gråbrun Mkt intryckt Mkt intryckt Torrt, inget gv SM29:1 SM29:2 SM29:3 SM29:4 SM29:5 SM29:6 F sa,gr,le Le t Le t Le t Le Le 0-0,5 0,5-1 1,0-1,5 1,5-1,9 2,0-2,5 2,5-3,0 40 41 42 43 - - <1 <1 <1 <1 <1 1,5 Soilpack 2EK olja,pah,pb,cu,hg,zn Inslag tegel, gjutsand Fin homogen lera SM30 Betong F? Le t 0-0,2 0,2-96 SM31 Betong F? Le t 0-0,2 0,2-102 A1+ vinyl+a8 Detekterat: Klorerat +alifater +aromater SM32 Betong Le t 0-0,2 0,2-345 A1+ vinyl+a8 PID ca 10ppm i rummet Detekterat: Klorerat +aromater SM34 Betong F? Sa 0-0,2 0,2-179 PID ca 10ppm i rummet SM35 Betong F? Sa 0-0,1 0,1-208 PID ca 10ppm i rummet SM36 Betong F? Sa 0-0,2 0,2-218 A1+ vinyl+a8 PID ca 20 ppm i rummet Detekterat: Alifater +aromater * Omfattningen av analyspaketen finns redovisade på www.alsglobal.se **Med förhöjdhalt menas totalhalt över riktvärdet KM. Halter angivna i kursiv stil avser halter analyserade med fältinstrument som bedöms överskrida riktvärdet. Halter inom parentes betyder knappt över-i nivå med riktvärdet. Valsverket 3-5, Eskilstuna Resultatrapport Uppdragsnummer: 6154-015 STRUCTOR MILJÖTEKNIK AB

19 7 Avvikelser från provtagningsplanen Provgropsgrävning utgick på grund av att området ligger inom eventuellt fornlämningsområde och länsstyrelsen kunde inte ge tillstånd till provgropsgrävningen utan närvaro av arkeolog. Detta kunde inte samordnas med så kort varsel för att tidsplanen skulle kunna hållas, varför alla planerade provpunkter undersöktes med borrbandvagn istället. Följande provpunkter har flyttats utifrån ursprundsplanen till följd av misstänkt ledningsläge eller annan underjordsinstallation; SM3, SM17, SM18, SM20, SM24, SM29. SM9 och SM11 justerades också något utifrån ursprungsläget till följd av att SM3 flyttades. Provpunkter under byggnader justerades utifrån tillgänglighet inomhus, med hänsyn till pågående verksamhet och tillgänglighet hos hyresgästerna. På grund av detta utgick även SM33. Grundvatten gick inte att få ut i vissa planerade grundvattenrör. Klorerade alifater avsågs i första hand undersökas i porluft och grundvatten, då föroreningen är svår att fånga i markprov. Då grundvatten inte bedömdes finnas tillgängligt i SM9 och SM11 installerades grundvattenrör i SM8 istället. Inte heller där gick det att få ut grundvattenprov, varför undersökning av klorerade alifater i området inte bedöms vara fullständig. På grund av svårigheten att få ut grundvattenprover utgick även analyserna av glykol då dessa främst utförs på vatten, då föroreningen är svårfångad i markmaterial. Gamla grundläggningar, markinstallationer och fyllning med rivningsmaterial har på vissa håll hindrat provtagning med borrbandvagn. Provtagning med grävmaskin kan i dessa fall avgöra t.ex. om det är ett gammalt källargolv eller berg som stoppar provtagningen och bestämning och provtagning av jordlagerföljden i eller under fyllning med rivningsmaterial. I markproverna har inte påträffats andra byggnadsrester än tegel och därför bedömdes det inte föreligga något behov av att analysera proverna med avseende på asbest. På grund av den långa analystiden har resultatet från laktesterna inte förts in i denna rapport utan delges i separat rapport. 8 Inmätning Provpunkter har tagits ut från provtagningsplan genom avståndsbedömning från fasta punkter. Grundvattennivåer i grundvattenrören är inmätta relativt markyta. Valsverket 3-5, Eskilstuna Resultatrapport Uppdragsnummer: 6154-015 STRUCTOR MILJÖTEKNIK AB

Bilaga 1 Bil 1 Provtagningsplan Valsverket 3-5, Eskilstuna Resultatrapport Uppdragsnummer: 6154-015 STRUCTOR MILJÖTEKNIK AB

SM1 SM2 Provtagningsplan Skruvpunkt GV Skruvpunkt SM8 SM5 SM10 SM3 SM4 SM30 SM6 SM9 SM31 SM34 SM7 SM13 SM15 SM14 SM12 SM11 SM32 SM35 SM36 SM28 SM29 SM16 SM18 SM17 SM19 SM20 SM27 / 0 Kv. Valsverket 5 SM21 SM22 SM23 SM26 SM24 SM25 4 8 16 24 32 40 48 Meters STRUCTOR MILJÖTEKNIK AB Eskilstuna: Smedjegatan 34 Telefon : 016-10 07 60 Västerås: Norra Källgatan 17 Telefon : 021-81 45 40 Örebro: Bettorpsgatan 10 Telefon : 019-676 26 00 Ritningen avser: Provtagningsplan Uppdragsgivare: Akelius Fastigheter AB Fastighetsbeteckning: Kv. Valverket 5 Uppdragstyp: Miljöteknisk markundersökning Sign: 6154-015 Uppdrags nr: MT Ritad av: Datum: Skala: Mattias Tancred 2013-12-20 1:0

Bilaga 2 Bil 2 XRF-resultat Valsverket 3-5, Eskilstuna Resultatrapport Uppdragsnummer: 6154-015 STRUCTOR MILJÖTEKNIK AB

Sample name Material Reading no Time Type Duration Units As Cd Co Cr Cu Hg Ni Pb Zn FA ppm 1000 100/1000 100/2500 10000 2500 500/1000 100/1000 2500 2500 MKM ppm 25 15 35 150 200 2,5 120 400 500 KM ppm 10 0,5 15 80 80 0,25 40 50 250 SM1:1 F sa,gr 3 2013 12 04 09:09 Soil 120 ppm 11 < LOD < LOD 28 29 < LOD 27 58 62 SM1:2 F sa,gr 4 2013 12 04 09:11 Soil 120 ppm 10 < LOD < LOD 41 27 < LOD 43 64 61 SM1:3 F sa,gr 5 2013 12 04 09:14 Soil 120 ppm 12 < LOD < LOD 34 39 < LOD 22 60 67 SM1:4 Le t 6 2013 12 04 09:16 Soil 120 ppm 15 < LOD 175 78 33 < LOD < LOD 57 88 SM1:5 Le 7 2013 12 04 09:20 Soil 120 ppm 12 < LOD < LOD 46 24 < LOD < LOD 57 67 SM2:1 F sa,gr 8 2013 12 04 09:24 Soil 120 ppm 15 12 < LOD 46 55 < LOD 35 113 106 SM2:2 F sa,gr,le 9 2013 12 04 09:28 Soil 120 ppm 25 < LOD 327 60 85 < LOD 30 203 191 SM2:3 Le t 10 2013 12 04 09:35 Soil 120 ppm 15 < LOD 186 74 34 < LOD 22 52 93 SM2:4 Le t 11 2013 12 04 09:38 Soil 120 ppm 18 < LOD 157 64 45 < LOD 23 74 84 SM3:1 F sa 123 2013 12 09 16:50 Soil 120 ppm 8 12 77 27 12 < LOD < LOD 48 55 SM3:2 F sa,le 124 2013 12 09 16:53 Soil 120 ppm 12 11 < LOD < LOD 30 < LOD < LOD 51 67 SM3:3 Le t 125 2013 12 09 16:56 Soil 120 ppm 17 < LOD 266 53 36 < LOD < LOD 51 85 SM3:4 Le t 126 2013 12 09 16:59 Soil 120 ppm 13 < LOD 111 54 22 < LOD < LOD 61 68 SM3:5 Le t / le 127 2013 12 09 17:03 Soil 120 ppm 24 22 181 44 21 < LOD < LOD 75 63 SM3:6 Le 128 2013 12 09 17:07 Soil 120 ppm 11 10 152 55 31 < LOD < LOD 46 74 SM4:1 FGr,sa,ler 44 2013 12 04 11:55 Soil 120 ppm 9 16 < LOD < LOD 20 < LOD 44 40 47 SM4:2 FGr,sa,ler 45 2013 12 04 11:57 Soil 120 ppm 14 < LOD < LOD 30 25 < LOD < LOD 52 59 SM4:3 FGr,sa,ler 46 2013 12 04 12:00 Soil 120 ppm 15 < LOD < LOD 50 180 < LOD 42 63 299 SM4:4 Le t 47 2013 12 04 12:03 Soil 120 ppm 37 < LOD 178 37 23 < LOD < LOD 125 70 SM4:5 Le 48 2013 12 04 14:28 Soil 120 ppm 15 < LOD 231 71 74 < LOD < LOD 64 147 SM5:1 F sa,gr 49 2013 12 04 14:30 Soil 120 ppm 13 < LOD < LOD 19 97 < LOD 48 98 137 SM5:2 F sa,gr 50 2013 12 04 14:36 Soil 120 ppm 32 < LOD < LOD 31 214 6,5 < LOD 201 69 SM5:3 Le t 51 2013 12 04 14:38 Soil 120 ppm 27 < LOD < LOD 39 182 < LOD 45 123 113 SM5:4 Le t 52 2013 12 04 14:41 Soil 120 ppm 24 < LOD < LOD 67 46 < LOD < LOD 64 67 SM6:1 F sa,gr,le 12 2013 12 04 09:43 Soil 120 ppm 18 < LOD < LOD 172 235 < LOD < LOD 82 397 SM6:2 F sa,gr,le 13 2013 12 04 09:50 Soil 120 ppm 20 16 < LOD 169 1754 < LOD < LOD 270 1098 SM6:3 F sa,gr 14 2013 12 04 09:53 Soil 120 ppm 21 < LOD < LOD 143 474 < LOD < LOD 177 438 SM6:4 Le sa 15 2013 12 04 09:56 Soil 120 ppm 34 15 389 99 619 < LOD < LOD 244 587 SM6:5 Le sa 16 2013 12 04 10:07 Soil 120 ppm 32 < LOD < LOD 74 495 < LOD 44 207 363 SM7:1 17 2013 12 04 10:15 Soil 120 ppm 41 < LOD 470 56 298 < LOD < LOD 252 218 SM7:2 Le t 18 2013 12 04 10:38 Soil 120 ppm 14 < LOD 150 67 38 < LOD 25 52 89 SM7:3 19 2013 12 04 10:41 Soil 120 ppm 19 < LOD 134 70 55 < LOD 29 49 95 SM7:4 20 2013 12 04 10:44 Soil 120 ppm 18 13 130 60 32 < LOD < LOD 61 73 SM8:1 F Sa,gr,le 129 2013 12 09 17:10 Soil 120 ppm 14 < LOD < LOD 41 41 < LOD 25 66 85 SM8:2 F? let,gr 130 2013 12 09 17:13 Soil 120 ppm 14 21 < LOD 64 82 < LOD < LOD 95 85 SM8:3 Le t 132 2013 12 09 17:23 Soil 120 ppm 19 < LOD 184 73 62 < LOD 53 59 102 SM8:4 Le t 133 2013 12 09 17:27 Soil 120 ppm 13 < LOD 190 96 96 < LOD < LOD 77 133 SM8:5 Le 134 2013 12 09 17:33 Soil 120 ppm 13 16 159 45 22 < LOD < LOD 50 64

Sample name Material Reading no Time Type Duration Units As Cd Co Cr Cu Hg Ni Pb Zn FA ppm 1000 100/1000 100/2500 10000 2500 500/1000 100/1000 2500 2500 MKM ppm 25 15 35 150 200 2,5 120 400 500 KM ppm 10 0,5 15 80 80 0,25 40 50 250 SM9:1 F Sa,gr 135 2013 12 09 17:38 Soil 120 ppm 14 11 < LOD 107 355 < LOD 50 81 264 SM9:2 F Sa 136 2013 12 09 17:44 Soil 120 ppm 57 < LOD < LOD 451 714 < LOD 214 631 847 SM9:3 Le t 137 2013 12 09 17:48 Soil 120 ppm 30 17 < LOD 324 337 < LOD 173 214 336 SM9:4 Le t 138 2013 12 09 17:51 Soil 120 ppm 166 < LOD < LOD 28 103 < LOD < LOD 538 105 SM9:5 Le t 141 2013 12 10 08:39 Soil 120 ppm 56 < LOD < LOD 120 137 < LOD 75 169 175 SM9:6 Le 142 2013 12 10 08:42 Soil 120 ppm 18 < LOD 213 151 95 < LOD 39 83 132 SM9:7 Le 143 2013 12 10 08:45 Soil 120 ppm 13 < LOD 168 74 39 < LOD 22 61 70 SM10:1 FSa,le 144 2013 12 10 08:47 Soil 120 ppm 14 17 < LOD 69 74 < LOD 53 102 391 SM10:2 FSa,le 145 2013 12 10 08:50 Soil 120 ppm 11 < LOD < LOD 48 58 < LOD 27 95 154 SM10:3 F le,sa 146 2013 12 10 08:53 Soil 120 ppm 22 < LOD 216 195 176 < LOD 105 225 778 SM10:4 F le,sa 147 2013 12 10 08:59 Soil 120 ppm 352 39 386 11249 4692 < LOD 4191 4197 9251 SM10:5 F sa,le 148 2013 12 10 09:02 Soil 120 ppm < LOD < LOD 148 501 121 12,3 60 593 230 SM10:6 F? Le t 149 2013 12 10 09:05 Soil 120 ppm 30 15 101 301 79 < LOD 74 174 453 SM10:7 F? Le t,gr 150 2013 12 10 09:07 Soil 120 ppm 20 < LOD 99 282 131 < LOD 112 364 476 SM10:8 F? Sa,le 151 2013 12 10 09:10 Soil 120 ppm 14 14 < LOD 118 41 9,8 26 129 133 SM12:1 F sa,gr 80 2013 12 04 16:06 Soil 120 ppm 18 < LOD < LOD 34 31 < LOD < LOD 91 89 SM12:3 F le,sa,gr 81 2013 12 04 16:08 Soil 120 ppm 19 < LOD < LOD 72 97 < LOD 36 124 135 SM12:3 Le t, si 82 2013 12 04 16:11 Soil 120 ppm 18 < LOD 116 65 31 < LOD < LOD 69 74 SM12:4 Le t, si 83 2013 12 04 16:13 Soil 120 ppm 13 < LOD 219 30 28 < LOD < LOD 65 59 SM13:1 F sa,gr,le 85 2013 12 04 16:19 Soil 120 ppm 16 < LOD < LOD 39 98 < LOD 42 113 183 SM13:2 F sa 86 2013 12 04 16:31 Soil 120 ppm 8 15 < LOD 32 40 < LOD 25 65 66 SM13:3 Le t 87 2013 12 04 16:34 Soil 120 ppm 14 < LOD 162 87 42 < LOD 41 50 111 SM13:4 Le t 88 2013 12 04 16:36 Soil 120 ppm 17 < LOD 169 73 43 < LOD 47 53 115 SM13:5 Le 89 2013 12 04 16:39 Soil 120 ppm 9 < LOD 124 46 24 < LOD < LOD 49 73 SM13:6 Le 90 2013 12 04 16:42 Soil 120 ppm 12 < LOD 203 52 31 < LOD < LOD 75 93 SM14:1 F sa,gr 53 2013 12 04 14:45 Soil 120 ppm 10 12 < LOD 70 21 < LOD < LOD 43 41 SM14:2 F sa,le t 54 2013 12 04 14:48 Soil 120 ppm 9 < LOD < LOD 41 43 < LOD 37 74 81 SM14:3 Le t 55 2013 12 04 14:51 Soil 120 ppm 19 16 165 47 21 < LOD < LOD 58 73 SM14:4 Le si 56 2013 12 04 14:53 Soil 120 ppm 12 < LOD < LOD 38 33 < LOD 20 51 65 SM15:1 F sa,gr,le 91 2013 12 04 16:45 Soil 120 ppm 21 < LOD < LOD 39 125 < LOD 26 112 182 SM15:2 F sa,le 92 2013 12 04 16:48 Soil 120 ppm 15 < LOD 158 122 54 < LOD < LOD 80 80 SM15:3 Le t si 93 2013 12 04 16:50 Soil 120 ppm 18 15 182 62 27 < LOD < LOD 66 80 SM15:4 Le t,si 94 2013 12 04 16:53 Soil 120 ppm 13 < LOD < LOD 51 34 < LOD < LOD 54 79 SM15:5 Le t,sa,gr 95 2013 12 04 16:56 Soil 120 ppm 11 17 < LOD 24 21 < LOD 34 47 48 SM16:1 F sa,gr 57 2013 12 04 14:58 Soil 120 ppm 16 < LOD < LOD 40 98 < LOD 36 105 186 SM16:2 F sa,gr 58 2013 12 04 15:00 Soil 120 ppm 16 < LOD < LOD 64 119 7,1 40 139 200 SM16:3 F sa,gr,le 59 2013 12 04 15:03 Soil 120 ppm 22 14 < LOD 56 66 < LOD < LOD 95 132 SM16:4 Le t 60 2013 12 04 15:06 Soil 120 ppm 12 < LOD 123 48 24 < LOD 28 56 67 SM17:1 F sa,gr,le 152 2013 12 10 09:12 Soil 120 ppm 27 < LOD < LOD 51 588 < LOD 24 182 347

Sample name Material Reading no Time Type Duration Units As Cd Co Cr Cu Hg Ni Pb Zn FA ppm 1000 100/1000 100/2500 10000 2500 500/1000 100/1000 2500 2500 MKM ppm 25 15 35 150 200 2,5 120 400 500 KM ppm 10 0,5 15 80 80 0,25 40 50 250 SM17:2 F sa, gr,le 153 2013 12 10 09:15 Soil 120 ppm 48 < LOD 822 54 393 < LOD < LOD 358 140 SM17:3 Le t 154 2013 12 10 09:18 Soil 120 ppm 20 19 145 59 82 < LOD < LOD 149 92 SM17:4 Le t 155 2013 12 10 09:20 Soil 120 ppm 11 < LOD 98 49 35 < LOD 30 54 74 SM18:1 F sa,gr 61 2013 12 04 15:08 Soil 120 ppm 14 < LOD < LOD 43 78 < LOD < LOD 112 130 SM18:2 F sa,gr 62 2013 12 04 15:11 Soil 120 ppm 11 < LOD < LOD 25 680 < LOD 37 144 421 SM18:3 Le t 63 2013 12 04 15:14 Soil 120 ppm 49 < LOD 134 64 < LOD < LOD < LOD 168 59 SM18:4 Le t 64 2013 12 04 15:17 Soil 120 ppm 17 < LOD 165 60 29 < LOD < LOD 53 70 SM18:5 Le t 65 2013 12 04 15:19 Soil 120 ppm 12 < LOD < LOD 50 50 < LOD < LOD 68 101 SM19:1 F mu,sa 66 2013 12 04 15:22 Soil 120 ppm 8 < LOD < LOD < LOD 31 < LOD < LOD 40 72 SM19:2 F sa,gr 67 2013 12 04 15:25 Soil 120 ppm 13 < LOD < LOD 60 25 < LOD 32 72 59 SM19:3 F sa,mu 68 2013 12 04 15:29 Soil 120 ppm 80 < LOD 647 31 310 < LOD < LOD 861 117 SM19:4 F le t 69 2013 12 04 15:31 Soil 120 ppm 30 < LOD < LOD 71 107 < LOD < LOD 179 94 SM19:5 Le t 70 2013 12 04 15:34 Soil 120 ppm 35 < LOD 167 72 38 < LOD < LOD 132 61 SM19:6 Le t 71 2013 12 04 15:40 Soil 120 ppm 18 < LOD < LOD 64 37 < LOD < LOD 66 86 SM20:1 F sa,gr,st 72 2013 12 04 15:43 Soil 120 ppm 19 < LOD < LOD 101 304 < LOD 66 132 238 SM20:2 F sa,gr,le 73 2013 12 04 15:46 Soil 120 ppm 29 < LOD < LOD 42 452 < LOD 33 173 290 SM20:3 F sa,gr,le 74 2013 12 04 15:49 Soil 120 ppm 21 < LOD < LOD 36 167 < LOD 31 103 154 SM20B:1 F sa,gr 156 2013 12 10 09:46 Soil 120 ppm 19 < LOD < LOD 60 166 < LOD 60 101 134 SM20B:2 F sa,gr,le 157 2013 12 10 09:48 Soil 120 ppm 28 < LOD < LOD 38 308 < LOD 28 261 197 SM20B:3 F sa,gr,le 158 2013 12 10 09:51 Soil 120 ppm 16 < LOD < LOD 55 69 < LOD 26 90 89 SM21:1 F sa,gr 75 2013 12 04 15:51 Soil 120 ppm 12 < LOD < LOD 32 53 < LOD < LOD 106 98 SM21:2 F let,sa 76 2013 12 04 15:54 Soil 120 ppm 19 < LOD < LOD 77 85 < LOD < LOD 161 165 SM21:3 Le t 77 2013 12 04 15:57 Soil 120 ppm 20 < LOD < LOD 52 39 < LOD 30 72 82 SM21:4 Le t 78 2013 12 04 16:00 Soil 120 ppm 20 14 < LOD 67 23 < LOD < LOD 65 69 SM21:5 Le 79 2013 12 04 16:03 Soil 120 ppm 10 < LOD < LOD 54 21 < LOD < LOD 54 82 SM22:1 F sa,gr,le 22 2013 12 04 10:50 Soil 120 ppm 28 < LOD < LOD 48 227 < LOD 46 126 694 SM22:2 F sa,gr,le 21 2013 12 04 10:47 Soil 120 ppm 25 13 < LOD 48 223 < LOD 56 134 465 SM22:3 Le 23 2013 12 04 10:53 Soil 120 ppm 19 < LOD 192 85 51 < LOD < LOD 56 126 SM22:4 Le 24 2013 12 04 10:56 Soil 120 ppm 18 14 151 63 39 < LOD < LOD 67 92 SM23:1 F sa,mu 25 2013 12 04 10:58 Soil 120 ppm 10 < LOD < LOD < LOD 16 < LOD < LOD 31 48 SM23:2 F sa,mu 26 2013 12 04 11:01 Soil 120 ppm 25 < LOD 315 47 907 < LOD < LOD 166 703 SM23:3 Le t 27 2013 12 04 11:06 Soil 120 ppm 16 16 146 72 44 < LOD < LOD 55 90 SM24:1 F sa 28 2013 12 04 11:10 Soil 120 ppm 10 < LOD < LOD 75 34 < LOD 49 62 118 SM24:2 Le t 29 2013 12 04 11:13 Soil 120 ppm 15 12 131 74 25 < LOD < LOD 55 91 SM24:3 Le t 30 2013 12 04 11:15 Soil 120 ppm 17 < LOD 166 66 34 < LOD < LOD 55 89 SM24:4 Le t 31 2013 12 04 11:18 Soil 120 ppm 17 < LOD 179 88 36 < LOD 46 51 98 SM25:1 F sa 32 2013 12 04 11:20 Soil 120 ppm 12 < LOD < LOD 42 28 < LOD < LOD 54 70 SM25:2 Le t 33 2013 12 04 11:23 Soil 120 ppm 14 < LOD < LOD 53 41 < LOD 21 50 70

Sample name Material Reading no Time Type Duration Units As Cd Co Cr Cu Hg Ni Pb Zn FA ppm 1000 100/1000 100/2500 10000 2500 500/1000 100/1000 2500 2500 MKM ppm 25 15 35 150 200 2,5 120 400 500 KM ppm 10 0,5 15 80 80 0,25 40 50 250 SM25:3 Le t 34 2013 12 04 11:26 Soil 120 ppm 19 < LOD 113 66 23 < LOD < LOD 68 79 SM25:4 Le 35 2013 12 04 11:29 Soil 120 ppm 61 < LOD 246 19 < LOD < LOD < LOD 219 74 SM26:1 F sa,gr,le 36 2013 12 04 11:31 Soil 120 ppm 28 < LOD < LOD 77 1651 9,7 < LOD 447 2839 SM26:2 Le t 37 2013 12 04 11:34 Soil 120 ppm 20 16 144 61 51 < LOD < LOD 92 97 SM26:3 Le t 38 2013 12 04 11:36 Soil 120 ppm 22 < LOD 145 60 72 < LOD < LOD 62 165 SM26:4 Le 39 2013 12 04 11:39 Soil 120 ppm 15 < LOD 244 123 57 < LOD < LOD 45 98 SM27:1 F sa,le 159 2013 12 10 09:54 Soil 120 ppm 31 < LOD < LOD 37 523 < LOD 44 336 458 SM27:2 F sa,le 160 2013 12 10 09:56 Soil 120 ppm 26 < LOD < LOD 34 460 < LOD < LOD 245 341 SM27:3 F sa,le 161 2013 12 10 09:59 Soil 120 ppm 23 < LOD < LOD 60 216 < LOD < LOD 167 215 SM27:4 Le t 162 2013 12 10 10:01 Soil 120 ppm 37 < LOD 180 73 26 < LOD < LOD 81 68 SM27:5 Le t 163 2013 12 10 10:04 Soil 120 ppm 20 16 200 40 40 < LOD < LOD 76 81 SM27:6 Le (t) 164 2013 12 10 10:06 Soil 120 ppm 14 < LOD 344 68 100 < LOD < LOD 103 138 SM27:7 Le 165 2013 12 10 10:09 Soil 120 ppm 11 < LOD 103 53 67 < LOD < LOD 61 100 SM28:1 F sa,si,le 166 2013 12 10 10:12 Soil 120 ppm 35 < LOD 232 54 344 < LOD < LOD 388 351 SM28:2 F sa,si,le 167 2013 12 10 10:15 Soil 120 ppm 25 17 < LOD < LOD 780 < LOD 45 239 593 SM28:3 F? Le t 168 2013 12 10 10:17 Soil 120 ppm 26 < LOD < LOD 58 107 < LOD < LOD 141 136 SM28:4 Le t 169 2013 12 10 10:20 Soil 120 ppm 23 < LOD < LOD 80 51 < LOD < LOD 78 95 SM28:5 Le t 170 2013 12 10 10:22 Soil 120 ppm 17 < LOD 151 47 42 < LOD < LOD 54 82 SM29:1 F sa,gr,le 40 2013 12 04 11:41 Soil 120 ppm 23 < LOD < LOD 46 144 < LOD 23 102 235 SM29:2 Le t 41 2013 12 04 11:44 Soil 120 ppm 19 < LOD 152 68 78 < LOD < LOD 86 137 SM29:3 Le t 42 2013 12 04 11:48 Soil 120 ppm 12 < LOD < LOD 65 87 < LOD 37 66 115 SM29:4 Le t 43 2013 12 04 11:52 Soil 120 ppm 16 < LOD 154 61 28 < LOD < LOD 56 80

Bilaga 3 Bil 3 Laboratorieresultat Mark Valsverket 3-5, Eskilstuna Resultatrapport Uppdragsnummer: 6154-015 STRUCTOR MILJÖTEKNIK AB

Rapport T1320576 Sida 1 (3) 2DCKHBEW64R Structor Miljöteknik AB Projekt 2013-12-03/04 Ulrika Martell Bestnr 6154-015 Valsverket Registrerad 2013-12-09 Bruksgatan 8B Utfärdad 2013-12-10 632 20 Eskilstuna Analys av fast prov Er beteckning SM 21:6 Labnummer O10558979 Parameter Resultat Enhet Metod Utf Sign TS_105 C 74.2 % 1 O LISO alifater >C8-C10 <10 mg/kg TS 2 D LISO alifater >C10-C12 <20 mg/kg TS 2 D LISO alifater >C12-C16 <20 mg/kg TS 2 D LISO alifater >C16-C35 <20 mg/kg TS 2 D LISO aromater >C8-C10 <1 mg/kg TS 2 D LISO aromater >C10-C16 <1 mg/kg TS 2 D LISO metylpyrener/metylfluorantener <1 mg/kg TS 2 D LISO metylkrysener/metylbens(a)antracener <1 mg/kg TS 2 D LISO aromater >C16-C35 <1 mg/kg TS 2 D LISO naftalen <0.1 mg/kg TS 2 D LISO acenaftylen <0.1 mg/kg TS 2 D LISO acenaften <0.1 mg/kg TS 2 D LISO fluoren <0.1 mg/kg TS 2 D LISO fenantren <0.1 mg/kg TS 2 D LISO antracen <0.1 mg/kg TS 2 D LISO fluoranten <0.1 mg/kg TS 2 D LISO pyren <0.1 mg/kg TS 2 D LISO bens(a)antracen <0.08 mg/kg TS 2 D LISO krysen <0.08 mg/kg TS 2 D LISO bens(b)fluoranten <0.08 mg/kg TS 2 D LISO bens(k)fluoranten <0.08 mg/kg TS 2 D LISO bens(a)pyren <0.08 mg/kg TS 2 D LISO dibens(ah)antracen <0.08 mg/kg TS 2 D LISO benso(ghi)perylen <0.08 mg/kg TS 2 D LISO indeno(123cd)pyren <0.08 mg/kg TS 2 D LISO PAH, summa 16 <1.3 mg/kg TS 2 D LISO PAH, summa cancerogena* <0.3 mg/kg TS 2 N LISO PAH, summa övriga* <0.5 mg/kg TS 2 N LISO PAH, summa L* <0.15 mg/kg TS 2 N LISO PAH, summa M* <0.25 mg/kg TS 2 N LISO PAH, summa H* <0.3 mg/kg TS 2 N LISO Box 511 183 25 Täby Webb: www.alsglobal.se E-post: info.ta@alsglobal.com Tel: + 46 8 52 77 5200 Fax: + 46 8 768 3423 Dokumentet är godkänt och digitalt signerat av Maria Bigner Client Service maria.bigner@alsglobal.com 2013.12.10 14:05:01

Rapport T1320576 Sida 2 (3) 2DCKHBEW64R * efter parameternamn indikerar icke ackrediterad analys. Metod 1 Bestämning av torrsubstans enligt SS 028113/1 Provet torkas vid 105 C. Mätosäkerhet (k=2): ±6% Rev 2013-05-15 2 Paket OJ-21H Bestämning av alifatfraktioner och aromatfraktioner. Bestämning av polycykliska aromatiska kolväten, PAH (16 föreningar enligt EPA). * summa metylpyrener/metylfluorantener och summa metylkrysener/metylbens(a)antracener. Mätning utförs med GCMS enligt intern instruktion TKI45a som är baserad på SPIMFABs kvalitetsmanual. PAH cancerogena utgörs av benso(a)antracen, krysen, benso(b)fluoranten, benso(k)fluoranten, benso(a)pyren, dibenso(ah)antracen och indeno(123cd)pyren. Summa PAH L: naftalen, acenaften och acenaftylen. Summa PAH M: fluoren, fenantren, antracen, fluoranten och pyren. Summa PAH H: benso(a)antracen, krysen, benso(b)fluoranten, benso(k)fluoranten, benso(a)pyren, indeno(1,2,3-c,d)pyren, dibenso(a,h)antracen och benso(g,h,i)perylen). Enligt nya direktiv från Naturvårdsverket oktober 2008. Mätosäkerhet (k=2): Alifatfraktioner: ±35-49% Aromatfraktioner: ±29-34% Enskilda PAH: ±24-51% Summa metylpyrener/metylfluorantener och summa metylkrysener/metylbens(a)antracener är inte ackrediterad. Rev 2013-10-15 LISO Godkännare Linda Söderberg D N O Utf 1 För mätningen svarar, Box 511, 183 25 Täby som är av det svenska ackrediteringsorganet SWEDAC ackrediterat laboratorium (Reg.nr. 2030). För mätningen svarar, Box 511, 183 25 Täby som är av det svenska ackrediteringsorganet SWEDAC ackrediterat laboratorium (Reg.nr. 2030). För mätningen svarar, Box 511, 183 25 Täby som är av det svenska ackrediteringsorganet SWEDAC ackrediterat laboratorium (Reg.nr. 2030). Mätosäkerheten anges som en utvidgad osäkerhet (enligt definitionen i "Guide to the Expression of Uncertainty in Measurement", ISO, Geneva, Switzerland 1993) beräknad med täckningsfaktor lika med 2 vilket ger en konfidensnivå på ungefär 95%. Mätosäkerhet från underleverantör anges oftast som en utvidgad osäkerhet beräknad med täckningsfaktor 2. För ytterligare information kontakta laboratoriet. 1 Utförande teknisk enhet (inom ALS Scandinavia) eller anlitat laboratorium (underleverantör). Webb: www.alsglobal.se Dokumentet är godkänt och digitalt Box 511 E-post: info.ta@alsglobal.com signerat av Maria Bigner 183 25 Täby Tel: + 46 8 52 77 5200 Fax: + 46 8 768 3423 Client Service maria.bigner@alsglobal.com 2013.12.10 14:05:01

Rapport T1320576 Sida 3 (3) 2DCKHBEW64R Denna rapport får endast återges i sin helhet, om inte utfärdande laboratorium i förväg skriftligen godkänt annat. Resultaten gäller endast det identifierade, mottagna och provade materialet. Beträffande laboratoriets ansvar i samband med uppdrag, se aktuell produktkatalog eller vår webbplats www.alsglobal.se Den digitalt signerade PDF filen representerar orginalrapporten. Alla utskrifter från denna är att betrakta som kopior. Box 511 183 25 Täby Webb: www.alsglobal.se E-post: info.ta@alsglobal.com Tel: + 46 8 52 77 5200 Fax: + 46 8 768 3423 Dokumentet är godkänt och digitalt signerat av Maria Bigner Client Service maria.bigner@alsglobal.com 2013.12.10 14:05:01

Rapport T1320577 Sida 1 (2) 2DJ4BA0VUOI Structor Miljöteknik AB Projekt 2013-12-03/04 Ulrika Martell Bestnr 6154-015; Valsverket Registrerad 2013-12-09 Bruksgatan 8B Utfärdad 2013-12-12 632 20 Eskilstuna Analys av fast prov Er beteckning SM 21:6 Labnummer O10558980 Parameter Resultat Osäkerhet (±) Enhet Metod Utf Sign TS_105 C 73.9 3.70 % 1 1 HESE oljeindex >C10-<C40 <20 mg/kg TS 1 1 HESE fraktion >C10-C12 <2 mg/kg TS 1 1 HESE fraktion >C12-C16 <3 mg/kg TS 1 1 HESE fraktion >C16-C35 <10 mg/kg TS 1 1 HESE fraktion >C35-<C40 <5 mg/kg TS 1 1 HESE Er beteckning SM 23:2 Labnummer O10558981 Parameter Resultat Osäkerhet (±) Enhet Metod Utf Sign TS_105 C 81.3 2 % 2 V HESE As 10.6 2.9 mg/kg TS 2 H HESE Ba 89.1 20.4 mg/kg TS 2 H HESE Cd 0.605 0.144 mg/kg TS 2 H HESE Co 8.12 1.97 mg/kg TS 2 H HESE Cr 18.7 3.8 mg/kg TS 2 H HESE Cu 1490 312 mg/kg TS 2 H HESE Hg 0.657 0.198 mg/kg TS 2 H HESE Ni 21.1 5.5 mg/kg TS 2 H HESE Pb 206 42 mg/kg TS 2 H HESE V 23.7 5.0 mg/kg TS 2 H HESE Zn 795 149 mg/kg TS 2 H HESE Er beteckning SM 25:4 Labnummer O10558982 Parameter Resultat Osäkerhet (±) Enhet Metod Utf Sign TS_105 C 67.7 2 % 2 V HESE As 4.42 1.21 mg/kg TS 2 H HESE Ba 174 40 mg/kg TS 2 H HESE Cd 0.168 0.040 mg/kg TS 2 H HESE Co 18.0 4.4 mg/kg TS 2 H HESE Cr 62.8 12.6 mg/kg TS 2 H HESE Cu 47.9 10.0 mg/kg TS 2 H HESE Hg <0.2 mg/kg TS 2 H HESE Ni 44.9 11.7 mg/kg TS 2 H HESE Pb 24.9 5.1 mg/kg TS 2 H HESE V 56.6 12.1 mg/kg TS 2 H HESE Zn 125 23 mg/kg TS 2 H HESE Box 511 183 25 Täby Webb: www.alsglobal.se E-post: info.ta@alsglobal.com Tel: + 46 8 52 77 5200 Fax: + 46 8 768 3423 Dokumentet är godkänt och digitalt signerat av Hedvig von Seth Client Service hedvig.seth@alsglobal.com 2013.12.12 17:23:56

Rapport T1320577 Sida 2 (2) 2DJ4BA0VUOI * efter parameternamn indikerar icke ackrediterad analys. Metod 1 Paket OJ-20C. Bestämning av oljeindex, oljefraktioner >C10-C12, >C12-C16, >C16-C35, samt >C35-C40 enligt CSN EN 14039. Mätning utförs med GC-FID. Rev 2013-01-16 2 Bestämning av metaller enligt MS-1. Analysprovet har torkats vid 50 C och elementhalterna TS-korrigerats. För jord siktas provet efter torkning. För sediment/slam mals alternativt hamras det torkade provet. Vid expressanalys har upplösning skett på vått samt osiktat/omalt prov. Upplösning har skett med salpetersyra för slam/sediment och för jord med salpetersyra/väteperoxid. Analys har skett enligt EPA metod (modifierad) 200.8 (ICP-SFMS). Rev 2012-04-23 HESE Godkännare Hedvig von Seth H V Utf 1 Mätningen utförd med ICP-SFMS För mätningen svarar, Aurorum 10, 977 75 Luleå, som är av det svenska ackrediteringsorganet SWEDAC ackrediterat laboratorium (Reg.nr. 2030). Våtkemisk analys För mätningen svarar, Aurorum 10, 977 75 Luleå, som är av det svenska ackrediteringsorganet SWEDAC ackrediterat laboratorium (Reg.nr. 2030). 1 För mätningen svarar ALS Laboratory Group, Na Harfê 9/336, 190 00, Prag 9, Tjeckien, som är av det tjeckiska ackrediteringsorganet CAI ackrediterat laboratorium (Reg.nr. 1163). CAI är signatär till ett MLA inom EA, samma MLA som SWEDAC är signatär till. Laboratorierna finns lokaliserade i; Prag, Na Harfê 9/336, 190 00, Praha 9, Ceska Lipa, Bendlova 1687/7, 470 03 Ceska Lipa, Pardubice, V Raji 906, 530 02 Pardubice. Kontakta ALS Täby för ytterligare information. Mätosäkerheten anges som en utvidgad osäkerhet (enligt definitionen i "Guide to the Expression of Uncertainty in Measurement", ISO, Geneva, Switzerland 1993) beräknad med täckningsfaktor lika med 2 vilket ger en konfidensnivå på ungefär 95%. Mätosäkerhet från underleverantör anges oftast som en utvidgad osäkerhet beräknad med täckningsfaktor 2. För ytterligare information kontakta laboratoriet. Denna rapport får endast återges i sin helhet, om inte utfärdande laboratorium i förväg skriftligen godkänt annat. Resultaten gäller endast det identifierade, mottagna och provade materialet. Beträffande laboratoriets ansvar i samband med uppdrag, se aktuell produktkatalog eller vår webbplats www.alsglobal.se Den digitalt signerade PDF filen representerar orginalrapporten. Alla utskrifter från denna är att betrakta som kopior. 1 Utförande teknisk enhet (inom ALS Scandinavia) eller anlitat laboratorium (underleverantör). Webb: www.alsglobal.se Dokumentet är godkänt och digitalt Box 511 E-post: info.ta@alsglobal.com signerat av Hedvig von Seth 183 25 Täby Tel: + 46 8 52 77 5200 Fax: + 46 8 768 3423 Client Service hedvig.seth@alsglobal.com 2013.12.12 17:23:56

Rapport T1320578 Sida 1 (3) 2E0RY38N51V Structor Miljöteknik AB Projekt 2013-12-03/04 Ulrika Martell Bestnr 6154-015; Valsverket Registrerad 2013-12-09 Bruksgatan 8B Utfärdad 2013-12-18 632 20 Eskilstuna Analys av fast prov Er beteckning SM 26:1 Labnummer O10558983 Parameter Resultat Osäkerhet (±) Enhet Metod Utf Sign TS_105 C 82.4 4.12 % 1 1 ULKA naftalen 0.043 0.013 mg/kg TS 1 1 ULKA acenaftylen 0.014 0.004 mg/kg TS 1 1 ULKA acenaften <0.010 mg/kg TS 1 1 ULKA fluoren <0.010 mg/kg TS 1 1 ULKA fenantren 0.149 0.045 mg/kg TS 1 1 ULKA antracen 0.018 0.005 mg/kg TS 1 1 ULKA fluoranten 0.225 0.068 mg/kg TS 1 1 ULKA pyren 0.200 0.060 mg/kg TS 1 1 ULKA bens(a)antracen 0.129 0.039 mg/kg TS 1 1 ULKA krysen 0.131 0.039 mg/kg TS 1 1 ULKA bens(b)fluoranten 0.210 0.063 mg/kg TS 1 1 ULKA bens(k)fluoranten 0.068 0.020 mg/kg TS 1 1 ULKA bens(a)pyren 0.151 0.045 mg/kg TS 1 1 ULKA dibens(ah)antracen 0.024 0.007 mg/kg TS 1 1 ULKA benso(ghi)perylen 0.105 0.032 mg/kg TS 1 1 ULKA indeno(123cd)pyren 0.085 0.025 mg/kg TS 1 1 ULKA PAH, summa 16* 1.6 mg/kg TS 1 1 ULKA PAH, summa cancerogena* 0.80 mg/kg TS 1 1 ULKA PAH, summa övriga* 0.75 mg/kg TS 1 1 ULKA PAH, summa L* 0.057 mg/kg TS 1 1 ULKA PAH, summa M* 0.59 mg/kg TS 1 1 ULKA PAH, summa H* 0.90 mg/kg TS 1 1 ULKA oljeindex >C10-<C40 245 73 mg/kg TS 1 1 ULKA As 9.12 1.82 mg/kg TS 1 1 ULKA Cd 1.18 0.24 mg/kg TS 1 1 ULKA Co 6.88 1.38 mg/kg TS 1 1 ULKA Cr 15.6 3.13 mg/kg TS 1 1 ULKA Cu 2560 512 mg/kg TS 1 1 ULKA Hg 1.29 0.26 mg/kg TS 1 1 ULKA Ni 16.8 3.4 mg/kg TS 1 1 ULKA Pb 387 77.4 mg/kg TS 1 1 ULKA V 21.4 4.28 mg/kg TS 1 1 ULKA Zn 2150 430 mg/kg TS 1 1 ULKA Box 511 183 25 Täby Webb: www.alsglobal.se E-post: info.ta@alsglobal.com Tel: + 46 8 52 77 5200 Fax: + 46 8 768 3423 Dokumentet är godkänt och digitalt signerat av Ulrika Karlsson Client Service ulrika.karlsson@alsglobal.com 2013.12.18 11:47:58

Rapport T1320578 Sida 2 (3) 2E0RY38N51V Er beteckning SM 29:1 Labnummer O10558984 Parameter Resultat Osäkerhet (±) Enhet Metod Utf Sign TS_105 C 81.7 4.08 % 1 1 ULKA naftalen 0.106 0.032 mg/kg TS 1 1 ULKA acenaftylen 0.217 0.065 mg/kg TS 1 1 ULKA acenaften 0.054 0.016 mg/kg TS 1 1 ULKA fluoren 0.085 0.026 mg/kg TS 1 1 ULKA fenantren 2.36 0.708 mg/kg TS 1 1 ULKA antracen 0.234 0.070 mg/kg TS 1 1 ULKA fluoranten 4.51 1.35 mg/kg TS 1 1 ULKA pyren 3.76 1.13 mg/kg TS 1 1 ULKA bens(a)antracen 1.33 0.400 mg/kg TS 1 1 ULKA krysen 1.73 0.520 mg/kg TS 1 1 ULKA bens(b)fluoranten 2.56 0.768 mg/kg TS 1 1 ULKA bens(k)fluoranten 0.954 0.286 mg/kg TS 1 1 ULKA bens(a)pyren 2.24 0.672 mg/kg TS 1 1 ULKA dibens(ah)antracen 0.302 0.090 mg/kg TS 1 1 ULKA benso(ghi)perylen 1.52 0.458 mg/kg TS 1 1 ULKA indeno(123cd)pyren 1.37 0.410 mg/kg TS 1 1 ULKA PAH, summa 16* 23 mg/kg TS 1 1 ULKA PAH, summa cancerogena* 10 mg/kg TS 1 1 ULKA PAH, summa övriga* 13 mg/kg TS 1 1 ULKA PAH, summa L* 0.38 mg/kg TS 1 1 ULKA PAH, summa M* 11 mg/kg TS 1 1 ULKA PAH, summa H* 12 mg/kg TS 1 1 ULKA oljeindex >C10-<C40 1250 376 mg/kg TS 1 1 ULKA As 4.92 0.98 mg/kg TS 1 1 ULKA Cd 0.22 0.04 mg/kg TS 1 1 ULKA Co 5.77 1.15 mg/kg TS 1 1 ULKA Cr 18.9 3.79 mg/kg TS 1 1 ULKA Cu 645 129 mg/kg TS 1 1 ULKA Hg 0.39 0.08 mg/kg TS 1 1 ULKA Ni 23.9 4.8 mg/kg TS 1 1 ULKA Pb 257 51.5 mg/kg TS 1 1 ULKA V 24.5 4.90 mg/kg TS 1 1 ULKA Zn 331 66.2 mg/kg TS 1 1 ULKA Box 511 183 25 Täby Webb: www.alsglobal.se E-post: info.ta@alsglobal.com Tel: + 46 8 52 77 5200 Fax: + 46 8 768 3423 Dokumentet är godkänt och digitalt signerat av Ulrika Karlsson Client Service ulrika.karlsson@alsglobal.com 2013.12.18 11:47:58

Rapport T1320578 Sida 3 (3) 2E0RY38N51V * efter parameternamn indikerar icke ackrediterad analys. Metod 1 Paket Soilpack-2EK Bestämning av polycykliska aromatiska kolväten, PAH (16 föreningar enligt EPA) enligt metod baserad på US EPA 8270, 8131, 8091 och CSN EN ISO 6468. Mätning utförs med GC-MS. PAH cancerogena utgörs av benso(a)antracen, krysen, benso(b)fluoranten, benso(k)fluoranten, benso(a)pyren, dibenso(ah)antracen och indeno(123cd)pyren. Summa PAH L: naftalen, acenaften och acenaftylen. Summa PAH M: fluoren, fenantren, antracen, fluoranten och pyren Summa PAH H: benso(a)antracen, krysen, benso(b)fluoranten, benso(k)fluoranten, benso(a)pyren, indeno(1,2,3-c,d)pyren, dibenso(a,h)antracen och benso(g,h,i)perylen) Enligt nya direktiv från Naturvårdsverket oktober 2008. Bestämning av oljeindex enligt metod SCN EN 14039. Mätning utförs med GC-FID. Bestämning av metaller enligt metod baserad på US EPA 200.7 och ISO 11885. Mätning utförs med ICP- AES. Provet torkas och siktas före analys Rev 2013-03-06 ULKA Godkännare Ulrika Karlsson Utf 1 1 För mätningen svarar ALS Laboratory Group, Na Harfê 9/336, 190 00, Prag 9, Tjeckien, som är av det tjeckiska ackrediteringsorganet CAI ackrediterat laboratorium (Reg.nr. 1163). CAI är signatär till ett MLA inom EA, samma MLA som SWEDAC är signatär till. Laboratorierna finns lokaliserade i; Prag, Na Harfê 9/336, 190 00, Praha 9, Ceska Lipa, Bendlova 1687/7, 470 03 Ceska Lipa, Pardubice, V Raji 906, 530 02 Pardubice. Kontakta ALS Täby för ytterligare information. Mätosäkerheten anges som en utvidgad osäkerhet (enligt definitionen i "Guide to the Expression of Uncertainty in Measurement", ISO, Geneva, Switzerland 1993) beräknad med täckningsfaktor lika med 2 vilket ger en konfidensnivå på ungefär 95%. Mätosäkerhet från underleverantör anges oftast som en utvidgad osäkerhet beräknad med täckningsfaktor 2. För ytterligare information kontakta laboratoriet. Denna rapport får endast återges i sin helhet, om inte utfärdande laboratorium i förväg skriftligen godkänt annat. Resultaten gäller endast det identifierade, mottagna och provade materialet. Beträffande laboratoriets ansvar i samband med uppdrag, se aktuell produktkatalog eller vår webbplats www.alsglobal.se Den digitalt signerade PDF filen representerar orginalrapporten. Alla utskrifter från denna är att betrakta som kopior. 1 Utförande teknisk enhet (inom ALS Scandinavia) eller anlitat laboratorium (underleverantör). Webb: www.alsglobal.se Dokumentet är godkänt och digitalt Box 511 E-post: info.ta@alsglobal.com signerat av Ulrika Karlsson 183 25 Täby Tel: + 46 8 52 77 5200 Fax: + 46 8 768 3423 Client Service ulrika.karlsson@alsglobal.com 2013.12.18 11:47:58

Rapport T1320579 Sida 1 (3) 2DCKIBSPSZU Structor Miljöteknik AB Projekt 2013-12-03/04 Ulrika Martell Bestnr 6154-015 Valsverket Registrerad 2013-12-09 Bruksgatan 8B Utfärdad 2013-12-10 632 20 Eskilstuna Analys av fast prov Er beteckning SM 5:3 Labnummer O10558985 Parameter Resultat Enhet Metod Utf Sign TS_105 C 84.4 % 1 O LISO alifater >C8-C10 41 mg/kg TS 2 D LISO alifater >C10-C12 210 mg/kg TS 2 D LISO alifater >C12-C16 1000 mg/kg TS 2 D LISO alifater >C16-C35 1500 mg/kg TS 2 D LISO aromater >C8-C10 57 mg/kg TS 2 D LISO aromater >C10-C16 670 mg/kg TS 2 D LISO metylpyrener/metylfluorantener 1.8 mg/kg TS 2 D LISO metylkrysener/metylbens(a)antracener <1 mg/kg TS 2 D LISO aromater >C16-C35 1.8 mg/kg TS 2 D LISO naftalen 15 mg/kg TS 2 D LISO acenaftylen 1.7 mg/kg TS 2 D LISO acenaften 2.0 mg/kg TS 2 D LISO fluoren 8.2 mg/kg TS 2 D LISO fenantren 16 mg/kg TS 2 D LISO antracen 1.2 mg/kg TS 2 D LISO fluoranten 0.67 mg/kg TS 2 D LISO pyren 0.83 mg/kg TS 2 D LISO bens(a)antracen 0.18 mg/kg TS 2 D LISO krysen 0.30 mg/kg TS 2 D LISO bens(b)fluoranten 0.20 mg/kg TS 2 D LISO bens(k)fluoranten <0.08 mg/kg TS 2 D LISO bens(a)pyren 0.14 mg/kg TS 2 D LISO dibens(ah)antracen <0.08 mg/kg TS 2 D LISO benso(ghi)perylen 0.12 mg/kg TS 2 D LISO indeno(123cd)pyren 0.090 mg/kg TS 2 D LISO PAH, summa 16 46 mg/kg TS 2 D LISO PAH, summa cancerogena* 0.90 mg/kg TS 2 N LISO PAH, summa övriga* 45 mg/kg TS 2 N LISO PAH, summa L* 19 mg/kg TS 2 N LISO PAH, summa M* 27 mg/kg TS 2 N LISO PAH, summa H* 1.0 mg/kg TS 2 N LISO Box 511 183 25 Täby Webb: www.alsglobal.se E-post: info.ta@alsglobal.com Tel: + 46 8 52 77 5200 Fax: + 46 8 768 3423 Dokumentet är godkänt och digitalt signerat av Maria Bigner Client Service maria.bigner@alsglobal.com 2013.12.10 14:05:06

Rapport T1320579 Sida 2 (3) 2DCKIBSPSZU * efter parameternamn indikerar icke ackrediterad analys. Metod 1 Bestämning av torrsubstans enligt SS 028113/1 Provet torkas vid 105 C. Mätosäkerhet (k=2): ±6% Rev 2013-05-15 2 Paket OJ-21H Bestämning av alifatfraktioner och aromatfraktioner. Bestämning av polycykliska aromatiska kolväten, PAH (16 föreningar enligt EPA). * summa metylpyrener/metylfluorantener och summa metylkrysener/metylbens(a)antracener. Mätning utförs med GCMS enligt intern instruktion TKI45a som är baserad på SPIMFABs kvalitetsmanual. PAH cancerogena utgörs av benso(a)antracen, krysen, benso(b)fluoranten, benso(k)fluoranten, benso(a)pyren, dibenso(ah)antracen och indeno(123cd)pyren. Summa PAH L: naftalen, acenaften och acenaftylen. Summa PAH M: fluoren, fenantren, antracen, fluoranten och pyren. Summa PAH H: benso(a)antracen, krysen, benso(b)fluoranten, benso(k)fluoranten, benso(a)pyren, indeno(1,2,3-c,d)pyren, dibenso(a,h)antracen och benso(g,h,i)perylen). Enligt nya direktiv från Naturvårdsverket oktober 2008. Mätosäkerhet (k=2): Alifatfraktioner: ±35-49% Aromatfraktioner: ±29-34% Enskilda PAH: ±24-51% Summa metylpyrener/metylfluorantener och summa metylkrysener/metylbens(a)antracener är inte ackrediterad. Rev 2013-10-15 LISO Godkännare Linda Söderberg D N O Utf 1 För mätningen svarar, Box 511, 183 25 Täby som är av det svenska ackrediteringsorganet SWEDAC ackrediterat laboratorium (Reg.nr. 2030). För mätningen svarar, Box 511, 183 25 Täby som är av det svenska ackrediteringsorganet SWEDAC ackrediterat laboratorium (Reg.nr. 2030). För mätningen svarar, Box 511, 183 25 Täby som är av det svenska ackrediteringsorganet SWEDAC ackrediterat laboratorium (Reg.nr. 2030). Mätosäkerheten anges som en utvidgad osäkerhet (enligt definitionen i "Guide to the Expression of Uncertainty in Measurement", ISO, Geneva, Switzerland 1993) beräknad med täckningsfaktor lika med 2 vilket ger en konfidensnivå på ungefär 95%. Mätosäkerhet från underleverantör anges oftast som en utvidgad osäkerhet beräknad med täckningsfaktor 2. För ytterligare information kontakta laboratoriet. 1 Utförande teknisk enhet (inom ALS Scandinavia) eller anlitat laboratorium (underleverantör). Webb: www.alsglobal.se Dokumentet är godkänt och digitalt Box 511 E-post: info.ta@alsglobal.com signerat av Maria Bigner 183 25 Täby Tel: + 46 8 52 77 5200 Fax: + 46 8 768 3423 Client Service maria.bigner@alsglobal.com 2013.12.10 14:05:06

Rapport T1320579 Sida 3 (3) 2DCKIBSPSZU Denna rapport får endast återges i sin helhet, om inte utfärdande laboratorium i förväg skriftligen godkänt annat. Resultaten gäller endast det identifierade, mottagna och provade materialet. Beträffande laboratoriets ansvar i samband med uppdrag, se aktuell produktkatalog eller vår webbplats www.alsglobal.se Den digitalt signerade PDF filen representerar orginalrapporten. Alla utskrifter från denna är att betrakta som kopior. Box 511 183 25 Täby Webb: www.alsglobal.se E-post: info.ta@alsglobal.com Tel: + 46 8 52 77 5200 Fax: + 46 8 768 3423 Dokumentet är godkänt och digitalt signerat av Maria Bigner Client Service maria.bigner@alsglobal.com 2013.12.10 14:05:06

Rapport T1320580 Sida 1 (4) 2DJ48W0XT03 Structor Miljöteknik AB Projekt 2013-12-03/04 Ulrika Martell Bestnr 6154-015 Valsverket Registrerad 2013-12-09 Bruksgatan 8B Utfärdad 2013-12-12 632 20 Eskilstuna Analys av fast prov Er beteckning SM 4:5 Labnummer O10558986 Parameter Resultat Osäkerhet (±) Enhet Metod Utf Sign TS_105 C 70.3 3.52 % 1 1 HESE oljeindex >C10-<C40 415 124 mg/kg TS 1 1 HESE fraktion >C10-C12 25 8 mg/kg TS 1 1 HESE fraktion >C12-C16 42 13 mg/kg TS 1 1 HESE fraktion >C16-C35 283 85 mg/kg TS 1 1 HESE fraktion >C35-<C40 64 19 mg/kg TS 1 1 HESE diklormetan <0.080 mg/kg TS 2 1 HESE 1,1-dikloretan <0.010 mg/kg TS 2 1 HESE 1,2-dikloretan <0.050 mg/kg TS 2 1 HESE trans-1,2-dikloreten <0.010 mg/kg TS 2 1 HESE cis-1,2-dikloreten <0.020 mg/kg TS 2 1 HESE 1,2-diklorpropan <0.10 mg/kg TS 2 1 HESE triklormetan <0.030 mg/kg TS 2 1 HESE tetraklormetan <0.010 mg/kg TS 2 1 HESE 1,1,1-trikloretan <0.010 mg/kg TS 2 1 HESE 1,1,2-trikloretan <0.040 mg/kg TS 2 1 HESE trikloreten <0.010 mg/kg TS 2 1 HESE tetrakloreten <0.020 mg/kg TS 2 1 HESE vinylklorid <0.10 mg/kg TS 2 1 HESE Er beteckning SM 13:7 Labnummer O10558987 Parameter Resultat Osäkerhet (±) Enhet Metod Utf Sign TS_105 C 66.0 3.30 % 1 1 HESE oljeindex >C10-<C40 <20 mg/kg TS 1 1 HESE fraktion >C10-C12 2 0.7 mg/kg TS 1 1 HESE fraktion >C12-C16 3 1 mg/kg TS 1 1 HESE fraktion >C16-C35 <10 mg/kg TS 1 1 HESE fraktion >C35-<C40 <5 mg/kg TS 1 1 HESE Box 511 183 25 Täby Webb: www.alsglobal.se E-post: info.ta@alsglobal.com Tel: + 46 8 52 77 5200 Fax: + 46 8 768 3423 Dokumentet är godkänt och digitalt signerat av Hedvig von Seth Client Service hedvig.seth@alsglobal.com 2013.12.12 17:23:43

Rapport T1320580 Sida 2 (4) 2DJ48W0XT03 Er beteckning SM 18:7 Labnummer O10558988 Parameter Resultat Osäkerhet (±) Enhet Metod Utf Sign TS_105 C 78.5 3.92 % 1 1 HESE oljeindex >C10-<C40 108 32 mg/kg TS 1 1 HESE fraktion >C10-C12 2 0.6 mg/kg TS 1 1 HESE fraktion >C12-C16 <3 mg/kg TS 1 1 HESE fraktion >C16-C35 76 23 mg/kg TS 1 1 HESE fraktion >C35-<C40 27 8 mg/kg TS 1 1 HESE diklormetan <0.080 mg/kg TS 2 1 HESE 1,1-dikloretan <0.010 mg/kg TS 2 1 HESE 1,2-dikloretan <0.050 mg/kg TS 2 1 HESE trans-1,2-dikloreten <0.010 mg/kg TS 2 1 HESE cis-1,2-dikloreten <0.020 mg/kg TS 2 1 HESE 1,2-diklorpropan <0.10 mg/kg TS 2 1 HESE triklormetan <0.030 mg/kg TS 2 1 HESE tetraklormetan <0.010 mg/kg TS 2 1 HESE 1,1,1-trikloretan <0.010 mg/kg TS 2 1 HESE 1,1,2-trikloretan <0.040 mg/kg TS 2 1 HESE trikloreten <0.010 mg/kg TS 2 1 HESE tetrakloreten <0.020 mg/kg TS 2 1 HESE vinylklorid <0.10 mg/kg TS 2 1 HESE Er beteckning SM 19:3 Labnummer O10558989 Parameter Resultat Osäkerhet (±) Enhet Metod Utf Sign TS_105 C 82.1 2 % 3 V HESE As 14.8 4.0 mg/kg TS 3 H HESE Ba 65.1 14.9 mg/kg TS 3 H HESE Cd 0.163 0.039 mg/kg TS 3 H HESE Co 7.66 1.86 mg/kg TS 3 H HESE Cr 9.82 1.93 mg/kg TS 3 H HESE Cu 421 88 mg/kg TS 3 H HESE Hg 0.349 0.104 mg/kg TS 3 H HESE Ni 13.9 3.6 mg/kg TS 3 H HESE Pb 256 52 mg/kg TS 3 H HESE V 16.4 3.5 mg/kg TS 3 H HESE Zn 136 26 mg/kg TS 3 H HESE Box 511 183 25 Täby Webb: www.alsglobal.se E-post: info.ta@alsglobal.com Tel: + 46 8 52 77 5200 Fax: + 46 8 768 3423 Dokumentet är godkänt och digitalt signerat av Hedvig von Seth Client Service hedvig.seth@alsglobal.com 2013.12.12 17:23:43

Rapport T1320580 Sida 3 (4) 2DJ48W0XT03 * efter parameternamn indikerar icke ackrediterad analys. Metod 1 Paket OJ-20C. Bestämning av oljeindex, oljefraktioner >C10-C12, >C12-C16, >C16-C35, samt >C35-C40 enligt CSN EN 14039. Mätning utförs med GC-FID. Rev 2013-01-16 2 Paket OJ-6A inkl. vinylklorid. Bestämning av klorerade kolväten, enligt metod baserad på US EPA 624, 8260, 5021A och 5021. Mätningen utförs med head-space GC-MS. Rev 2013-02-13 3 Bestämning av metaller enligt MS-1. Analysprovet har torkats vid 50 C och elementhalterna TS-korrigerats. För jord siktas provet efter torkning. För sediment/slam mals alternativt hamras det torkade provet. Vid expressanalys har upplösning skett på vått samt osiktat/omalt prov. Upplösning har skett med salpetersyra för slam/sediment och för jord med salpetersyra/väteperoxid. Analys har skett enligt EPA metod (modifierad) 200.8 (ICP-SFMS). Rev 2012-04-23 HESE Godkännare Hedvig von Seth H V Utf 1 Mätningen utförd med ICP-SFMS För mätningen svarar, Aurorum 10, 977 75 Luleå, som är av det svenska ackrediteringsorganet SWEDAC ackrediterat laboratorium (Reg.nr. 2030). Våtkemisk analys För mätningen svarar, Aurorum 10, 977 75 Luleå, som är av det svenska ackrediteringsorganet SWEDAC ackrediterat laboratorium (Reg.nr. 2030). 1 För mätningen svarar ALS Laboratory Group, Na Harfê 9/336, 190 00, Prag 9, Tjeckien, som är av det tjeckiska ackrediteringsorganet CAI ackrediterat laboratorium (Reg.nr. 1163). CAI är signatär till ett MLA inom EA, samma MLA som SWEDAC är signatär till. Laboratorierna finns lokaliserade i; Prag, Na Harfê 9/336, 190 00, Praha 9, Ceska Lipa, Bendlova 1687/7, 470 03 Ceska Lipa, Pardubice, V Raji 906, 530 02 Pardubice. Kontakta ALS Täby för ytterligare information. Mätosäkerheten anges som en utvidgad osäkerhet (enligt definitionen i "Guide to the Expression of Uncertainty in Measurement", ISO, Geneva, Switzerland 1993) beräknad med täckningsfaktor lika med 2 vilket ger en konfidensnivå på ungefär 95%. 1 Utförande teknisk enhet (inom ALS Scandinavia) eller anlitat laboratorium (underleverantör). Webb: www.alsglobal.se Dokumentet är godkänt och digitalt Box 511 E-post: info.ta@alsglobal.com signerat av Hedvig von Seth 183 25 Täby Tel: + 46 8 52 77 5200 Fax: + 46 8 768 3423 Client Service hedvig.seth@alsglobal.com 2013.12.12 17:23:43

Rapport T1320580 Sida 4 (4) 2DJ48W0XT03 Mätosäkerhet från underleverantör anges oftast som en utvidgad osäkerhet beräknad med täckningsfaktor 2. För ytterligare information kontakta laboratoriet. Denna rapport får endast återges i sin helhet, om inte utfärdande laboratorium i förväg skriftligen godkänt annat. Resultaten gäller endast det identifierade, mottagna och provade materialet. Beträffande laboratoriets ansvar i samband med uppdrag, se aktuell produktkatalog eller vår webbplats www.alsglobal.se Den digitalt signerade PDF filen representerar orginalrapporten. Alla utskrifter från denna är att betrakta som kopior. Box 511 183 25 Täby Webb: www.alsglobal.se E-post: info.ta@alsglobal.com Tel: + 46 8 52 77 5200 Fax: + 46 8 768 3423 Dokumentet är godkänt och digitalt signerat av Hedvig von Seth Client Service hedvig.seth@alsglobal.com 2013.12.12 17:23:43

Rapport T1320581 Sida 1 (5) 2E0RZ6XJGWK Structor Miljöteknik AB Projekt 2013-12-03/04 Ulrika Martell Bestnr 6154-015 Valsverket Registrerad 2013-12-09 Bruksgatan 8B Utfärdad 2013-12-18 632 20 Eskilstuna Analys av fast prov Er beteckning SM 5:1 Labnummer O10558990 Parameter Resultat Osäkerhet (±) Enhet Metod Utf Sign TS_105 C 92.2 4.61 % 1 1 ULKA naftalen 3.02 0.905 mg/kg TS 1 1 ULKA acenaftylen 2.13 0.639 mg/kg TS 1 1 ULKA acenaften 1.72 0.514 mg/kg TS 1 1 ULKA fluoren 10.3 3.09 mg/kg TS 1 1 ULKA fenantren 17.5 5.24 mg/kg TS 1 1 ULKA antracen 1.19 0.358 mg/kg TS 1 1 ULKA fluoranten 1.06 0.319 mg/kg TS 1 1 ULKA pyren 1.45 0.435 mg/kg TS 1 1 ULKA bens(a)antracen 0.178 0.054 mg/kg TS 1 1 ULKA krysen 0.239 0.072 mg/kg TS 1 1 ULKA bens(b)fluoranten 0.269 0.081 mg/kg TS 1 1 ULKA bens(k)fluoranten 0.102 0.031 mg/kg TS 1 1 ULKA bens(a)pyren 0.162 0.048 mg/kg TS 1 1 ULKA dibens(ah)antracen 0.014 0.004 mg/kg TS 1 1 ULKA benso(ghi)perylen 0.145 0.044 mg/kg TS 1 1 ULKA indeno(123cd)pyren 0.105 0.031 mg/kg TS 1 1 ULKA PAH, summa 16* 40 mg/kg TS 1 1 ULKA PAH, summa cancerogena* 1.1 mg/kg TS 1 1 ULKA PAH, summa övriga* 39 mg/kg TS 1 1 ULKA PAH, summa L* 6.9 mg/kg TS 1 1 ULKA PAH, summa M* 32 mg/kg TS 1 1 ULKA PAH, summa H* 1.2 mg/kg TS 1 1 ULKA oljeindex >C10-<C40 11600 3480 mg/kg TS 1 1 ULKA As 3.21 0.64 mg/kg TS 1 1 ULKA Cd <0.10 mg/kg TS 1 1 ULKA Co 4.64 0.93 mg/kg TS 1 1 ULKA Cr 12.4 2.48 mg/kg TS 1 1 ULKA Cu 98.9 19.8 mg/kg TS 1 1 ULKA Hg 1.61 0.32 mg/kg TS 1 1 ULKA Ni 9.2 1.8 mg/kg TS 1 1 ULKA Pb 34.7 6.9 mg/kg TS 1 1 ULKA V 13.4 2.67 mg/kg TS 1 1 ULKA Zn 51.4 10.3 mg/kg TS 1 1 ULKA Box 511 183 25 Täby Webb: www.alsglobal.se E-post: info.ta@alsglobal.com Tel: + 46 8 52 77 5200 Fax: + 46 8 768 3423 Dokumentet är godkänt och digitalt signerat av Ulrika Karlsson Client Service ulrika.karlsson@alsglobal.com 2013.12.18 11:48:04

Rapport T1320581 Sida 2 (5) 2E0RZ6XJGWK Er beteckning SM 6:2 Labnummer O10558991 Parameter Resultat Osäkerhet (±) Enhet Metod Utf Sign TS_105 C 73.0 3.65 % 1 1 ULKA naftalen 0.040 0.012 mg/kg TS 1 1 ULKA acenaftylen 0.014 0.004 mg/kg TS 1 1 ULKA acenaften 0.019 0.006 mg/kg TS 1 1 ULKA fluoren 0.018 0.005 mg/kg TS 1 1 ULKA fenantren 0.309 0.093 mg/kg TS 1 1 ULKA antracen 0.045 0.014 mg/kg TS 1 1 ULKA fluoranten 0.421 0.126 mg/kg TS 1 1 ULKA pyren 0.328 0.098 mg/kg TS 1 1 ULKA bens(a)antracen 0.193 0.058 mg/kg TS 1 1 ULKA krysen 0.238 0.071 mg/kg TS 1 1 ULKA bens(b)fluoranten 0.275 0.083 mg/kg TS 1 1 ULKA bens(k)fluoranten 0.090 0.027 mg/kg TS 1 1 ULKA bens(a)pyren 0.202 0.061 mg/kg TS 1 1 ULKA dibens(ah)antracen 0.032 0.010 mg/kg TS 1 1 ULKA benso(ghi)perylen 0.124 0.037 mg/kg TS 1 1 ULKA indeno(123cd)pyren 0.090 0.027 mg/kg TS 1 1 ULKA PAH, summa 16* 2.4 mg/kg TS 1 1 ULKA PAH, summa cancerogena* 1.1 mg/kg TS 1 1 ULKA PAH, summa övriga* 1.3 mg/kg TS 1 1 ULKA PAH, summa L* 0.073 mg/kg TS 1 1 ULKA PAH, summa M* 1.1 mg/kg TS 1 1 ULKA PAH, summa H* 1.2 mg/kg TS 1 1 ULKA oljeindex >C10-<C40 127 38 mg/kg TS 1 1 ULKA As 18.2 3.65 mg/kg TS 1 1 ULKA Cd <0.10 mg/kg TS 1 1 ULKA Co 11.2 2.24 mg/kg TS 1 1 ULKA Cr 57.6 11.5 mg/kg TS 1 1 ULKA Cu 3100 620 mg/kg TS 1 1 ULKA Hg 0.81 0.16 mg/kg TS 1 1 ULKA Ni 20.0 4.0 mg/kg TS 1 1 ULKA Pb 158 31.6 mg/kg TS 1 1 ULKA V 15.1 3.01 mg/kg TS 1 1 ULKA Zn 725 145 mg/kg TS 1 1 ULKA Box 511 183 25 Täby Webb: www.alsglobal.se E-post: info.ta@alsglobal.com Tel: + 46 8 52 77 5200 Fax: + 46 8 768 3423 Dokumentet är godkänt och digitalt signerat av Ulrika Karlsson Client Service ulrika.karlsson@alsglobal.com 2013.12.18 11:48:04

Rapport T1320581 Sida 3 (5) 2E0RZ6XJGWK Er beteckning SM 16:1 Labnummer O10558992 Parameter Resultat Osäkerhet (±) Enhet Metod Utf Sign TS_105 C 94.7 4.74 % 1 1 ULKA naftalen 0.012 0.004 mg/kg TS 1 1 ULKA acenaftylen 0.039 0.012 mg/kg TS 1 1 ULKA acenaften <0.010 mg/kg TS 1 1 ULKA fluoren <0.010 mg/kg TS 1 1 ULKA fenantren 0.184 0.055 mg/kg TS 1 1 ULKA antracen 0.028 0.008 mg/kg TS 1 1 ULKA fluoranten 0.463 0.139 mg/kg TS 1 1 ULKA pyren 0.404 0.121 mg/kg TS 1 1 ULKA bens(a)antracen 0.183 0.055 mg/kg TS 1 1 ULKA krysen 0.180 0.054 mg/kg TS 1 1 ULKA bens(b)fluoranten 0.270 0.081 mg/kg TS 1 1 ULKA bens(k)fluoranten 0.094 0.028 mg/kg TS 1 1 ULKA bens(a)pyren 0.240 0.072 mg/kg TS 1 1 ULKA dibens(ah)antracen 0.040 0.012 mg/kg TS 1 1 ULKA benso(ghi)perylen 0.187 0.056 mg/kg TS 1 1 ULKA indeno(123cd)pyren 0.156 0.047 mg/kg TS 1 1 ULKA PAH, summa 16* 2.5 mg/kg TS 1 1 ULKA PAH, summa cancerogena* 1.2 mg/kg TS 1 1 ULKA PAH, summa övriga* 1.3 mg/kg TS 1 1 ULKA PAH, summa L* 0.051 mg/kg TS 1 1 ULKA PAH, summa M* 1.1 mg/kg TS 1 1 ULKA PAH, summa H* 1.4 mg/kg TS 1 1 ULKA oljeindex >C10-<C40 1090 328 mg/kg TS 1 1 ULKA As 1.45 0.29 mg/kg TS 1 1 ULKA Cd <0.10 mg/kg TS 1 1 ULKA Co 5.33 1.07 mg/kg TS 1 1 ULKA Cr 17.0 3.41 mg/kg TS 1 1 ULKA Cu 59.6 11.9 mg/kg TS 1 1 ULKA Hg <0.20 mg/kg TS 1 1 ULKA Ni 10.3 2.0 mg/kg TS 1 1 ULKA Pb 41.4 8.3 mg/kg TS 1 1 ULKA V 20.2 4.05 mg/kg TS 1 1 ULKA Zn 62.5 12.5 mg/kg TS 1 1 ULKA Box 511 183 25 Täby Webb: www.alsglobal.se E-post: info.ta@alsglobal.com Tel: + 46 8 52 77 5200 Fax: + 46 8 768 3423 Dokumentet är godkänt och digitalt signerat av Ulrika Karlsson Client Service ulrika.karlsson@alsglobal.com 2013.12.18 11:48:04

Rapport T1320581 Sida 4 (5) 2E0RZ6XJGWK Er beteckning SM 18:2 Labnummer O10558993 Parameter Resultat Osäkerhet (±) Enhet Metod Utf Sign TS_105 C 93.0 4.65 % 1 1 ULKA naftalen 0.011 0.003 mg/kg TS 1 1 ULKA acenaftylen 0.014 0.004 mg/kg TS 1 1 ULKA acenaften <0.010 mg/kg TS 1 1 ULKA fluoren <0.010 mg/kg TS 1 1 ULKA fenantren 0.096 0.029 mg/kg TS 1 1 ULKA antracen 0.018 0.006 mg/kg TS 1 1 ULKA fluoranten 0.178 0.053 mg/kg TS 1 1 ULKA pyren 0.159 0.048 mg/kg TS 1 1 ULKA bens(a)antracen 0.070 0.021 mg/kg TS 1 1 ULKA krysen 0.086 0.026 mg/kg TS 1 1 ULKA bens(b)fluoranten 0.170 0.051 mg/kg TS 1 1 ULKA bens(k)fluoranten 0.056 0.017 mg/kg TS 1 1 ULKA bens(a)pyren 0.131 0.039 mg/kg TS 1 1 ULKA dibens(ah)antracen 0.026 0.008 mg/kg TS 1 1 ULKA benso(ghi)perylen 0.148 0.044 mg/kg TS 1 1 ULKA indeno(123cd)pyren 0.096 0.029 mg/kg TS 1 1 ULKA PAH, summa 16* 1.3 mg/kg TS 1 1 ULKA PAH, summa cancerogena* 0.64 mg/kg TS 1 1 ULKA PAH, summa övriga* 0.62 mg/kg TS 1 1 ULKA PAH, summa L* 0.025 mg/kg TS 1 1 ULKA PAH, summa M* 0.45 mg/kg TS 1 1 ULKA PAH, summa H* 0.78 mg/kg TS 1 1 ULKA oljeindex >C10-<C40 232 70 mg/kg TS 1 1 ULKA As 1.30 0.26 mg/kg TS 1 1 ULKA Cd 0.18 0.04 mg/kg TS 1 1 ULKA Co 3.67 0.73 mg/kg TS 1 1 ULKA Cr 8.53 1.70 mg/kg TS 1 1 ULKA Cu 633 127 mg/kg TS 1 1 ULKA Hg 0.26 0.05 mg/kg TS 1 1 ULKA Ni 6.0 1.2 mg/kg TS 1 1 ULKA Pb 88.5 17.7 mg/kg TS 1 1 ULKA V 14.6 2.92 mg/kg TS 1 1 ULKA Zn 215 43.0 mg/kg TS 1 1 ULKA Box 511 183 25 Täby Webb: www.alsglobal.se E-post: info.ta@alsglobal.com Tel: + 46 8 52 77 5200 Fax: + 46 8 768 3423 Dokumentet är godkänt och digitalt signerat av Ulrika Karlsson Client Service ulrika.karlsson@alsglobal.com 2013.12.18 11:48:04

Rapport T1320581 Sida 5 (5) 2E0RZ6XJGWK * efter parameternamn indikerar icke ackrediterad analys. Metod 1 Paket Soilpack-2EK Bestämning av polycykliska aromatiska kolväten, PAH (16 föreningar enligt EPA) enligt metod baserad på US EPA 8270, 8131, 8091 och CSN EN ISO 6468. Mätning utförs med GC-MS. PAH cancerogena utgörs av benso(a)antracen, krysen, benso(b)fluoranten, benso(k)fluoranten, benso(a)pyren, dibenso(ah)antracen och indeno(123cd)pyren. Summa PAH L: naftalen, acenaften och acenaftylen. Summa PAH M: fluoren, fenantren, antracen, fluoranten och pyren Summa PAH H: benso(a)antracen, krysen, benso(b)fluoranten, benso(k)fluoranten, benso(a)pyren, indeno(1,2,3-c,d)pyren, dibenso(a,h)antracen och benso(g,h,i)perylen) Enligt nya direktiv från Naturvårdsverket oktober 2008. Bestämning av oljeindex enligt metod SCN EN 14039. Mätning utförs med GC-FID. Bestämning av metaller enligt metod baserad på US EPA 200.7 och ISO 11885. Mätning utförs med ICP- AES. Provet torkas och siktas före analys Rev 2013-03-06 ULKA Godkännare Ulrika Karlsson Utf 1 1 För mätningen svarar ALS Laboratory Group, Na Harfê 9/336, 190 00, Prag 9, Tjeckien, som är av det tjeckiska ackrediteringsorganet CAI ackrediterat laboratorium (Reg.nr. 1163). CAI är signatär till ett MLA inom EA, samma MLA som SWEDAC är signatär till. Laboratorierna finns lokaliserade i; Prag, Na Harfê 9/336, 190 00, Praha 9, Ceska Lipa, Bendlova 1687/7, 470 03 Ceska Lipa, Pardubice, V Raji 906, 530 02 Pardubice. Kontakta ALS Täby för ytterligare information. Mätosäkerheten anges som en utvidgad osäkerhet (enligt definitionen i "Guide to the Expression of Uncertainty in Measurement", ISO, Geneva, Switzerland 1993) beräknad med täckningsfaktor lika med 2 vilket ger en konfidensnivå på ungefär 95%. Mätosäkerhet från underleverantör anges oftast som en utvidgad osäkerhet beräknad med täckningsfaktor 2. För ytterligare information kontakta laboratoriet. Denna rapport får endast återges i sin helhet, om inte utfärdande laboratorium i förväg skriftligen godkänt annat. Resultaten gäller endast det identifierade, mottagna och provade materialet. Beträffande laboratoriets ansvar i samband med uppdrag, se aktuell produktkatalog eller vår webbplats www.alsglobal.se Den digitalt signerade PDF filen representerar orginalrapporten. Alla utskrifter från denna är att betrakta som kopior. 1 Utförande teknisk enhet (inom ALS Scandinavia) eller anlitat laboratorium (underleverantör). Webb: www.alsglobal.se Dokumentet är godkänt och digitalt Box 511 E-post: info.ta@alsglobal.com signerat av Ulrika Karlsson 183 25 Täby Tel: + 46 8 52 77 5200 Fax: + 46 8 768 3423 Client Service ulrika.karlsson@alsglobal.com 2013.12.18 11:48:04

Rapport T1320999 Sida 1 (3) 2E1DJC68XYA Structor Miljöteknik AB Projekt Ulrika Martell Bestnr 6154-015 Registrerad 2013-12-12 Bruksgatan 8B Utfärdad 2013-12-18 632 20 Eskilstuna Analys av fast prov Er beteckning SM3:2 Labnummer O10560165 Parameter Resultat Osäkerhet (±) Enhet Metod Utf Sign TS_105 C 79.8 3.99 % 1 1 ULKA oljeindex >C10-<C40 168 50 mg/kg TS 1 1 ULKA fraktion >C10-C12 <2 mg/kg TS 1 1 ULKA fraktion >C12-C16 4 1 mg/kg TS 1 1 ULKA fraktion >C16-C35 135 40 mg/kg TS 1 1 ULKA fraktion >C35-<C40 29 9 mg/kg TS 1 1 ULKA diklormetan <0.080 mg/kg TS 2 1 ULKA 1,1-dikloretan <0.010 mg/kg TS 2 1 ULKA 1,2-dikloretan <0.050 mg/kg TS 2 1 ULKA trans-1,2-dikloreten <0.010 mg/kg TS 2 1 ULKA cis-1,2-dikloreten <0.020 mg/kg TS 2 1 ULKA 1,2-diklorpropan <0.10 mg/kg TS 2 1 ULKA triklormetan <0.030 mg/kg TS 2 1 ULKA tetraklormetan <0.010 mg/kg TS 2 1 ULKA 1,1,1-trikloretan <0.010 mg/kg TS 2 1 ULKA 1,1,2-trikloretan <0.040 mg/kg TS 2 1 ULKA trikloreten 0.489 0.196 mg/kg TS 2 1 ULKA tetrakloreten 0.183 0.073 mg/kg TS 2 1 ULKA vinylklorid <0.10 mg/kg TS 2 1 ULKA Er beteckning SM8:5 Labnummer O10560166 Parameter Resultat Osäkerhet (±) Enhet Metod Utf Sign TS_105 C 68.1 3.40 % 3 1 ULKA fraktion >C6-C10 42.2 12.7 mg/kg TS 3 1 ULKA fraktion >C10-C12 104 31.2 mg/kg TS 3 1 ULKA fraktion >C12-C16 111 33 mg/kg TS 3 1 ULKA fraktion >C6-C16 257 mg/kg TS 3 1 ULKA fraktion >C16-C35 221 66 mg/kg TS 3 1 ULKA Er beteckning SM10:4 Labnummer O10560167 Parameter Resultat Osäkerhet (±) Enhet Metod Utf Sign ph 8.3 0.2 4 1 ULKA lakning ja 5 1 ULKA Box 511 183 25 Täby Webb: www.alsglobal.se E-post: info.ta@alsglobal.com Tel: + 46 8 52 77 5200 Fax: + 46 8 768 3423 Dokumentet är godkänt och digitalt signerat av Ulrika Karlsson Client Service ulrika.karlsson@alsglobal.com 2013.12.18 16:29:35

Rapport T1320999 Sida 2 (3) 2E1DJC68XYA * efter parameternamn indikerar icke ackrediterad analys. Metod 1 Paket OJ-20C. Bestämning av oljeindex, oljefraktioner >C10-C12, >C12-C16, >C16-C35, samt >C35-C40 enligt CSN EN 14039. Mätning utförs med GC-FID. Rev 2013-01-16 2 Paket OJ-6A inkl. vinylklorid. Bestämning av klorerade kolväten, enligt metod baserad på US EPA 624, 8260, 5021A och 5021. Mätningen utförs med head-space GC-MS. Rev 2013-02-13 3 Paket OJ-20E. Bestämning av oljefraktioner >C6-C35 enligt TNRCC Metod 1006. Mätning utförs med GC-FID. Rev 2013-01-16 4 Bestämning av ph enligt metod ISO 10390. Rev 2011-12-29 5 Lakning utförs innan analys av följande parametrar; ammonium, nitrat, nitrit, fosfat, BOD, COD, ph, alkalinitet, klorid, sulfat, bromid och fluorid. Rev 2013-06-14 ULKA Godkännare Ulrika Karlsson Utf 1 1 För mätningen svarar ALS Laboratory Group, Na Harfê 9/336, 190 00, Prag 9, Tjeckien, som är av det tjeckiska ackrediteringsorganet CAI ackrediterat laboratorium (Reg.nr. 1163). CAI är signatär till ett MLA inom EA, samma MLA som SWEDAC är signatär till. Laboratorierna finns lokaliserade i; Prag, Na Harfê 9/336, 190 00, Praha 9, Ceska Lipa, Bendlova 1687/7, 470 03 Ceska Lipa, Pardubice, V Raji 906, 530 02 Pardubice. Kontakta ALS Täby för ytterligare information. Mätosäkerheten anges som en utvidgad osäkerhet (enligt definitionen i "Guide to the Expression of Uncertainty in Measurement", ISO, Geneva, Switzerland 1993) beräknad med täckningsfaktor lika med 2 vilket ger en konfidensnivå på ungefär 95%. Mätosäkerhet från underleverantör anges oftast som en utvidgad osäkerhet beräknad med täckningsfaktor 2. För ytterligare information kontakta laboratoriet. 1 Utförande teknisk enhet (inom ALS Scandinavia) eller anlitat laboratorium (underleverantör). Webb: www.alsglobal.se Dokumentet är godkänt och digitalt Box 511 E-post: info.ta@alsglobal.com signerat av Ulrika Karlsson 183 25 Täby Tel: + 46 8 52 77 5200 Fax: + 46 8 768 3423 Client Service ulrika.karlsson@alsglobal.com 2013.12.18 16:29:35

Rapport T1320999 Sida 3 (3) 2E1DJC68XYA Denna rapport får endast återges i sin helhet, om inte utfärdande laboratorium i förväg skriftligen godkänt annat. Resultaten gäller endast det identifierade, mottagna och provade materialet. Beträffande laboratoriets ansvar i samband med uppdrag, se aktuell produktkatalog eller vår webbplats www.alsglobal.se Den digitalt signerade PDF filen representerar orginalrapporten. Alla utskrifter från denna är att betrakta som kopior. Box 511 183 25 Täby Webb: www.alsglobal.se E-post: info.ta@alsglobal.com Tel: + 46 8 52 77 5200 Fax: + 46 8 768 3423 Dokumentet är godkänt och digitalt signerat av Ulrika Karlsson Client Service ulrika.karlsson@alsglobal.com 2013.12.18 16:29:35

Rapport Sida1(5) T1320998 2EGXA3882UX Structor Miljöteknik AB Projekt Ulrika Martell Bestnr 6154-015 Registrerad 2013-12-12 Bruksgatan 8B Utfärdad 2013-12-23 632 20 Eskilstuna Analys av fast prov Er beteckning SM9:2 Labnummer O10560162 Parameter Resultat Osäkerhet (±) Enhet Metod Utf Sign TS_105 C 84.5 4.22 % 1 1 HESE naftalen 1.15 0.345 mg/kg TS 1 1 HESE acenaftylen 0.086 0.026 mg/kg TS 1 1 HESE acenaften 0.062 0.019 mg/kg TS 1 1 HESE fluoren 0.086 0.026 mg/kg TS 1 1 HESE fenantren 1.52 0.458 mg/kg TS 1 1 HESE antracen 0.204 0.061 mg/kg TS 1 1 HESE fluoranten 1.62 0.488 mg/kg TS 1 1 HESE pyren 1.36 0.409 mg/kg TS 1 1 HESE bens(a)antracen 0.638 0.191 mg/kg TS 1 1 HESE krysen 0.689 0.207 mg/kg TS 1 1 HESE bens(b)fluoranten 1.03 0.309 mg/kg TS 1 1 HESE bens(k)fluoranten 0.378 0.114 mg/kg TS 1 1 HESE bens(a)pyren 0.935 0.281 mg/kg TS 1 1 HESE dibens(ah)antracen 0.108 0.032 mg/kg TS 1 1 HESE benso(ghi)perylen 0.715 0.214 mg/kg TS 1 1 HESE indeno(123cd)pyren 0.501 0.150 mg/kg TS 1 1 HESE PAH, summa 16* 11 mg/kg TS 1 1 HESE PAH, summa cancerogena* 4.3 mg/kg TS 1 1 HESE PAH, summa övriga* 6.8 mg/kg TS 1 1 HESE PAH, summa L* 1.3 mg/kg TS 1 1 HESE PAH, summa M* 4.8 mg/kg TS 1 1 HESE PAH, summa H* 5.0 mg/kg TS 1 1 HESE oljeindex >C10-<C40 4190 1260 mg/kg TS 1 1 HESE As 10.3 2.05 mg/kg TS 1 1 HESE Cd 1.13 0.23 mg/kg TS 1 1 HESE Co 40.7 8.14 mg/kg TS 1 1 HESE Cr 425 85.1 mg/kg TS 1 1 HESE Cu 965 193 mg/kg TS 1 1 HESE Hg 0.61 0.12 mg/kg TS 1 1 HESE Ni 122 24.3 mg/kg TS 1 1 HESE Pb 943 188 mg/kg TS 1 1 HESE V 130 26.0 mg/kg TS 1 1 HESE Zn 695 139 mg/kg TS 1 1 HESE Box 511 183 25 Täby Webb: www.alsglobal.se E-post: info.ta@alsglobal.com Tel: + 46 8 52 77 5200 Fax: + 46 8 768 3423 Dokumentet är godkänt och digitalt signerat av Hedvig von Seth 2013.12.23 18:22:07 Client Service hedvig.seth@alsglobal.com

Rapport Sida2(5) T1320998 2EGXA3882UX Er beteckning SM10:4 Labnummer O10560163 Parameter Resultat Osäkerhet (±) Enhet Metod Utf Sign TS_105 C 82.1 4.11 % 1 1 HESE naftalen 0.018 0.005 mg/kg TS 1 1 HESE acenaftylen 0.167 0.050 mg/kg TS 1 1 HESE acenaften 0.048 0.014 mg/kg TS 1 1 HESE fluoren 0.175 0.053 mg/kg TS 1 1 HESE fenantren 2.94 0.883 mg/kg TS 1 1 HESE antracen 0.175 0.052 mg/kg TS 1 1 HESE fluoranten 3.50 1.05 mg/kg TS 1 1 HESE pyren 2.74 0.821 mg/kg TS 1 1 HESE bens(a)antracen 0.853 0.256 mg/kg TS 1 1 HESE krysen 0.952 0.286 mg/kg TS 1 1 HESE bens(b)fluoranten 1.45 0.434 mg/kg TS 1 1 HESE bens(k)fluoranten 0.590 0.177 mg/kg TS 1 1 HESE bens(a)pyren 1.02 0.305 mg/kg TS 1 1 HESE dibens(ah)antracen 0.108 0.032 mg/kg TS 1 1 HESE benso(ghi)perylen 0.605 0.182 mg/kg TS 1 1 HESE indeno(123cd)pyren 0.598 0.179 mg/kg TS 1 1 HESE PAH, summa 16* 16 mg/kg TS 1 1 HESE PAH, summa cancerogena* 5.6 mg/kg TS 1 1 HESE PAH, summa övriga* 10 mg/kg TS 1 1 HESE PAH, summa L* 0.23 mg/kg TS 1 1 HESE PAH, summa M* 9.5 mg/kg TS 1 1 HESE PAH, summa H* 6.2 mg/kg TS 1 1 HESE oljeindex >C10-<C40 106 32 mg/kg TS 1 1 HESE As 6.53 1.31 mg/kg TS 1 1 HESE Cd 7.68 1.54 mg/kg TS 1 1 HESE Co 36.8 7.36 mg/kg TS 1 1 HESE Cr 2580 516 mg/kg TS 1 1 HESE Cu 8190 1640 mg/kg TS 1 1 HESE Hg 0.70 0.14 mg/kg TS 1 1 HESE Ni 3530 706 mg/kg TS 1 1 HESE Pb 4370 874 mg/kg TS 1 1 HESE V 37.5 7.50 mg/kg TS 1 1 HESE Zn 4980 996 mg/kg TS 1 1 HESE CN total 20.9 6.26 mg/kg TS 2 1 HESE CN lättillgänglig (fri) <0.10 mg/kg TS 2 1 HESE Box 511 183 25 Täby Webb: www.alsglobal.se E-post: info.ta@alsglobal.com Tel: + 46 8 52 77 5200 Fax: + 46 8 768 3423 Dokumentet är godkänt och digitalt signerat av Hedvig von Seth 2013.12.23 18:22:07 Client Service hedvig.seth@alsglobal.com

Rapport Sida3(5) T1320998 2EGXA3882UX Er beteckning SM28:2 Labnummer O10560164 Parameter Resultat Osäkerhet (±) Enhet Metod Utf Sign TS_105 C 86.7 4.34 % 1 1 HESE naftalen 0.047 0.014 mg/kg TS 1 1 HESE acenaftylen <0.010 mg/kg TS 1 1 HESE acenaften <0.010 mg/kg TS 1 1 HESE fluoren <0.010 mg/kg TS 1 1 HESE fenantren 0.150 0.045 mg/kg TS 1 1 HESE antracen 0.017 0.005 mg/kg TS 1 1 HESE fluoranten 0.231 0.069 mg/kg TS 1 1 HESE pyren 0.198 0.059 mg/kg TS 1 1 HESE bens(a)antracen 0.094 0.028 mg/kg TS 1 1 HESE krysen 0.113 0.034 mg/kg TS 1 1 HESE bens(b)fluoranten 0.204 0.061 mg/kg TS 1 1 HESE bens(k)fluoranten 0.085 0.026 mg/kg TS 1 1 HESE bens(a)pyren 0.152 0.046 mg/kg TS 1 1 HESE dibens(ah)antracen 0.016 0.005 mg/kg TS 1 1 HESE benso(ghi)perylen 0.096 0.029 mg/kg TS 1 1 HESE indeno(123cd)pyren 0.080 0.024 mg/kg TS 1 1 HESE PAH, summa 16* 1.5 mg/kg TS 1 1 HESE PAH, summa cancerogena* 0.74 mg/kg TS 1 1 HESE PAH, summa övriga* 0.74 mg/kg TS 1 1 HESE PAH, summa L* 0.047 mg/kg TS 1 1 HESE PAH, summa M* 0.60 mg/kg TS 1 1 HESE PAH, summa H* 0.84 mg/kg TS 1 1 HESE oljeindex >C10-<C40 69 21 mg/kg TS 1 1 HESE As 4.50 0.90 mg/kg TS 1 1 HESE Cd 0.26 0.05 mg/kg TS 1 1 HESE Co 6.84 1.37 mg/kg TS 1 1 HESE Cr 16.0 3.20 mg/kg TS 1 1 HESE Cu 762 152 mg/kg TS 1 1 HESE Hg 0.94 0.19 mg/kg TS 1 1 HESE Ni 22.5 4.5 mg/kg TS 1 1 HESE Pb 218 43.6 mg/kg TS 1 1 HESE V 20.9 4.17 mg/kg TS 1 1 HESE Zn 475 95.1 mg/kg TS 1 1 HESE CN total 0.54 0.18 mg/kg TS 2 1 HESE CN lättillgänglig (fri) <0.10 mg/kg TS 2 1 HESE Box 511 183 25 Täby Webb: www.alsglobal.se E-post: info.ta@alsglobal.com Tel: + 46 8 52 77 5200 Fax: + 46 8 768 3423 Dokumentet är godkänt och digitalt signerat av Hedvig von Seth 2013.12.23 18:22:07 Client Service hedvig.seth@alsglobal.com

Rapport Sida4(5) T1320998 2EGXA3882UX * efter parameternamn indikerar icke ackrediterad analys. Metod 1 Paket Soilpack-2EK Bestämning av polycykliska aromatiska kolväten, PAH (16 föreningar enligt EPA) enligt metod baserad på US EPA 8270, 8131, 8091 och CSN EN ISO 6468. Mätning utförs med GC-MS. PAH cancerogena utgörs av benso(a)antracen, krysen, benso(b)fluoranten, benso(k)fluoranten, benso(a)pyren, dibenso(ah)antracen och indeno(123cd)pyren. Summa PAH L: naftalen, acenaften och acenaftylen. Summa PAH M: fluoren, fenantren, antracen, fluoranten och pyren Summa PAH H: benso(a)antracen, krysen, benso(b)fluoranten, benso(k)fluoranten, benso(a)pyren, indeno(1,2,3-c,d)pyren, dibenso(a,h)antracen och benso(g,h,i)perylen) Enligt nya direktiv från Naturvårdsverket oktober 2008. Bestämning av oljeindex enligt metod SCN EN 14039. Mätning utförs med GC-FID. Bestämning av metaller enligt metod baserad på US EPA 200.7 och ISO 11885. Mätning utförs med ICP- AES. Provet torkas och siktas före analys Rev 2013-03-06 2 Bestämning av total cyanid med spektrofotometri, baserad på metod TNV 75 7415. Bestämning av lättillgänglig cyanid (fri cyanid) med spektrofotometri, baserad på metod CSN ISO 6703-2. HESE Godkännare Hedvig von Seth Utf 1 1 För mätningen svarar ALS Laboratory Group, Na Harfê 9/336, 190 00, Prag 9, Tjeckien, som är av det tjeckiska ackrediteringsorganet CAI ackrediterat laboratorium (Reg.nr. 1163). CAI är signatär till ett MLA inom EA, samma MLA som SWEDAC är signatär till. Laboratorierna finns lokaliserade i; Prag, Na Harfê 9/336, 190 00, Praha 9, Ceska Lipa, Bendlova 1687/7, 470 03 Ceska Lipa, Pardubice, V Raji 906, 530 02 Pardubice. Kontakta ALS Täby för ytterligare information. Mätosäkerheten anges som en utvidgad osäkerhet (enligt definitionen i "Guide to the Expression of Uncertainty in Measurement", ISO, Geneva, Switzerland 1993) beräknad med täckningsfaktor lika med 2 vilket ger en konfidensnivå på ungefär 95%. Mätosäkerhet från underleverantör anges oftast som en utvidgad osäkerhet beräknad med täckningsfaktor 2. För ytterligare information kontakta laboratoriet. Denna rapport får endast återges i sin helhet, om inte utfärdande laboratorium i förväg skriftligen godkänt annat. Resultaten gäller endast det identifierade, mottagna och provade materialet. 1 Utförande teknisk enhet (inom ALS Scandinavia) eller anlitat laboratorium (underleverantör). Webb: www.alsglobal.se Dokumentet är godkänt och digitalt Box 511 E-post: info.ta@alsglobal.com signerat av Hedvig von Seth 183 25 Täby Tel: + 46 8 52 77 5200 Fax: + 46 8 768 3423 Client Service hedvig.seth@alsglobal.com 2013.12.23 18:22:07

Rapport Sida5(5) T1320998 2EGXA3882UX Beträffande laboratoriets ansvar i samband med uppdrag, se aktuell produktkatalog eller vår webbplats www.alsglobal.se Den digitalt signerade PDF filen representerar orginalrapporten. Alla utskrifter från denna är att betrakta som kopior. Box 511 183 25 Täby Webb: www.alsglobal.se E-post: info.ta@alsglobal.com Tel: + 46 8 52 77 5200 Fax: + 46 8 768 3423 Dokumentet är godkänt och digitalt signerat av Hedvig von Seth 2013.12.23 18:22:07 Client Service hedvig.seth@alsglobal.com

Bilaga 4 Bil 4 Laboratorieresultat Vatten Valsverket 3-5, Eskilstuna Resultatrapport Uppdragsnummer: 6154-015 STRUCTOR MILJÖTEKNIK AB

Rapport Sida1(6) T1321046 2E7U71S6ZFP Structor Miljöteknik AB Projekt Valsverket Ulrika Martell Bestnr 6154-015 Registrerad 2013-12-13 Bruksgatan 8B Utfärdad 2013-12-20 632 20 Eskilstuna Analys av grundvatten Er beteckning GV1 2013-12-10 Labnummer O10560352 Parameter Resultat Osäkerhet (±) Enhet Metod Utf Sign diklormetan <2.0 μg/l 1 1 AKR 1,1-dikloretan <0.10 μg/l 1 1 AKR 1,2-dikloretan <0.50 μg/l 1 1 AKR trans-1,2-dikloreten <0.10 μg/l 1 1 AKR cis-1,2-dikloreten 0.50 0.20 μg/l 1 1 AKR 1,2-diklorpropan <1.0 μg/l 1 1 AKR triklormetan <0.30 μg/l 1 1 AKR tetraklormetan <0.10 μg/l 1 1 AKR 1,1,1-trikloretan <0.10 μg/l 1 1 AKR 1,1,2-trikloretan <0.20 μg/l 1 1 AKR trikloreten <0.10 μg/l 1 1 AKR tetrakloreten <0.20 μg/l 1 1 AKR vinylklorid <1.0 μg/l 1 1 AKR dekantering* ja 2 1 AKR naftalen <0.100 μg/l 3 1 AKR acenaftylen <0.010 μg/l 3 1 AKR acenaften <0.010 μg/l 3 1 AKR fluoren <0.020 μg/l 3 1 AKR fenantren <0.030 μg/l 3 1 AKR antracen <0.020 μg/l 3 1 AKR fluoranten <0.030 μg/l 3 1 AKR pyren <0.060 μg/l 3 1 AKR bens(a)antracen <0.010 μg/l 3 1 AKR krysen <0.010 μg/l 3 1 AKR bens(b)fluoranten <0.010 μg/l 3 1 AKR bens(k)fluoranten <0.010 μg/l 3 1 AKR bens(a)pyren <0.020 μg/l 3 1 AKR dibenso(ah)antracen <0.010 μg/l 3 1 AKR benso(ghi)perylen <0.010 μg/l 3 1 AKR indeno(123cd)pyren <0.010 μg/l 3 1 AKR PAH, summa 16* <0.19 μg/l 3 1 AKR PAH, summa cancerogena* <0.040 μg/l 3 1 AKR PAH, summa övriga* <0.15 μg/l 3 1 AKR PAH, summa L* <0.10 μg/l 3 1 AKR PAH, summa M* <0.080 μg/l 3 1 AKR PAH, summa H* <0.045 μg/l 3 1 AKR oljeindex <50 μg/l 3 1 AKR filtrering 0,45μm; metaller* ja 3 1 AKR As 2.7 0.3 μg/l 3 1 AKR Cd <0.10 μg/l 3 1 AKR Cr <0.8 μg/l 3 1 AKR Cu 1.2 0.1 μg/l 3 1 AKR Box 511 183 25 Täby Webb: www.alsglobal.se E-post: info.ta@alsglobal.com Tel: + 46 8 52 77 5200 Fax: + 46 8 768 3423 Dokumentet är godkänt och digitalt signerat av Anna-Karin Revell 2013.12.20 19:11:56 Client Service anna-karin.revell@alsglobal.com

Rapport Sida2(6) T1321046 2E7U71S6ZFP Er beteckning GV1 2013-12-10 Labnummer O10560352 Parameter Resultat Osäkerhet (±) Enhet Metod Utf Sign Ni 1.0 0.1 μg/l 3 1 AKR Pb <1.0 μg/l 3 1 AKR Zn <5.0 μg/l 3 1 AKR Hg <0.020 μg/l 3 1 AKR Box 511 183 25 Täby Webb: www.alsglobal.se E-post: info.ta@alsglobal.com Tel: + 46 8 52 77 5200 Fax: + 46 8 768 3423 Dokumentet är godkänt och digitalt signerat av Anna-Karin Revell 2013.12.20 19:11:56 Client Service anna-karin.revell@alsglobal.com

Rapport Sida3(6) T1321046 2E7U71S6ZFP Er beteckning GV3 2013-12-10 Labnummer O10560353 Parameter Resultat Osäkerhet (±) Enhet Metod Utf Sign diklormetan <2.0 μg/l 1 1 AKR 1,1-dikloretan <0.10 μg/l 1 1 AKR 1,2-dikloretan <0.50 μg/l 1 1 AKR trans-1,2-dikloreten <0.10 μg/l 1 1 AKR cis-1,2-dikloreten 1.10 0.44 μg/l 1 1 AKR 1,2-diklorpropan <1.0 μg/l 1 1 AKR triklormetan <0.30 μg/l 1 1 AKR tetraklormetan <0.10 μg/l 1 1 AKR 1,1,1-trikloretan <0.10 μg/l 1 1 AKR 1,1,2-trikloretan <0.20 μg/l 1 1 AKR trikloreten 0.14 0.06 μg/l 1 1 AKR tetrakloreten <0.20 μg/l 1 1 AKR vinylklorid <1.0 μg/l 1 1 AKR dekantering* ja 2 1 AKR naftalen <0.100 μg/l 3 1 AKR acenaftylen <0.010 μg/l 3 1 AKR acenaften <0.010 μg/l 3 1 AKR fluoren <0.020 μg/l 3 1 AKR fenantren <0.030 μg/l 3 1 AKR antracen <0.020 μg/l 3 1 AKR fluoranten <0.030 μg/l 3 1 AKR pyren <0.060 μg/l 3 1 AKR bens(a)antracen <0.010 μg/l 3 1 AKR krysen <0.010 μg/l 3 1 AKR bens(b)fluoranten <0.010 μg/l 3 1 AKR bens(k)fluoranten <0.010 μg/l 3 1 AKR bens(a)pyren <0.020 μg/l 3 1 AKR dibenso(ah)antracen <0.010 μg/l 3 1 AKR benso(ghi)perylen <0.010 μg/l 3 1 AKR indeno(123cd)pyren <0.010 μg/l 3 1 AKR PAH, summa 16* <0.19 μg/l 3 1 AKR PAH, summa cancerogena* <0.040 μg/l 3 1 AKR PAH, summa övriga* <0.15 μg/l 3 1 AKR PAH, summa L* <0.10 μg/l 3 1 AKR PAH, summa M* <0.080 μg/l 3 1 AKR PAH, summa H* <0.045 μg/l 3 1 AKR oljeindex <50 μg/l 3 1 AKR filtrering 0,45μm; metaller* ja 3 1 AKR As <2.0 μg/l 3 1 AKR Cd <0.10 μg/l 3 1 AKR Cr <0.8 μg/l 3 1 AKR Cu 1.8 0.2 μg/l 3 1 AKR Ni 1.1 0.1 μg/l 3 1 AKR Pb <1.0 μg/l 3 1 AKR Zn <5.0 μg/l 3 1 AKR Hg <0.020 μg/l 3 1 AKR Box 511 183 25 Täby Webb: www.alsglobal.se E-post: info.ta@alsglobal.com Tel: + 46 8 52 77 5200 Fax: + 46 8 768 3423 Dokumentet är godkänt och digitalt signerat av Anna-Karin Revell 2013.12.20 19:11:56 Client Service anna-karin.revell@alsglobal.com

Rapport Sida4(6) T1321046 2E7U71S6ZFP Er beteckning GV4 2013-12-10 Labnummer O10560354 Parameter Resultat Enhet Metod Utf Sign diklormetan <2.0 μg/l 1 1 AKR 1,1-dikloretan <0.10 μg/l 1 1 AKR 1,2-dikloretan <0.50 μg/l 1 1 AKR trans-1,2-dikloreten <0.10 μg/l 1 1 AKR cis-1,2-dikloreten <0.10 μg/l 1 1 AKR 1,2-diklorpropan <1.0 μg/l 1 1 AKR triklormetan <0.30 μg/l 1 1 AKR tetraklormetan <0.10 μg/l 1 1 AKR 1,1,1-trikloretan <0.10 μg/l 1 1 AKR 1,1,2-trikloretan <0.20 μg/l 1 1 AKR trikloreten <0.10 μg/l 1 1 AKR tetrakloreten <0.20 μg/l 1 1 AKR vinylklorid <1.0 μg/l 1 1 AKR Box 511 183 25 Täby Webb: www.alsglobal.se E-post: info.ta@alsglobal.com Tel: + 46 8 52 77 5200 Fax: + 46 8 768 3423 Dokumentet är godkänt och digitalt signerat av Anna-Karin Revell 2013.12.20 19:11:56 Client Service anna-karin.revell@alsglobal.com

Rapport Sida5(6) T1321046 2E7U71S6ZFP Er beteckning GV13 2013-12-10 Labnummer O10560355 Parameter Resultat Osäkerhet (±) Enhet Metod Utf Sign diklormetan <20.0 μg/l 1 1 AKR 1,1-dikloretan <1.00 μg/l 1 1 AKR 1,2-dikloretan <5.00 μg/l 1 1 AKR trans-1,2-dikloreten <1.00 μg/l 1 1 AKR cis-1,2-dikloreten <1.00 μg/l 1 1 AKR 1,2-diklorpropan <10.0 μg/l 1 1 AKR triklormetan <3.00 μg/l 1 1 AKR tetraklormetan <1.00 μg/l 1 1 AKR 1,1,1-trikloretan <1.00 μg/l 1 1 AKR 1,1,2-trikloretan <2.00 μg/l 1 1 AKR trikloreten <1.00 μg/l 1 1 AKR tetrakloreten <2.00 μg/l 1 1 AKR vinylklorid <10.0 μg/l 1 1 AKR dekantering* ja 2 1 AKR naftalen 51.4 17.0 μg/l 3 1 AKR acenaftylen 0.082 0.024 μg/l 3 1 AKR acenaften 0.252 0.076 μg/l 3 1 AKR fluoren 0.558 0.140 μg/l 3 1 AKR fenantren 0.214 0.056 μg/l 3 1 AKR antracen 0.040 0.010 μg/l 3 1 AKR fluoranten 0.099 0.030 μg/l 3 1 AKR pyren 0.095 0.029 μg/l 3 1 AKR bens(a)antracen 0.045 0.012 μg/l 3 1 AKR krysen 0.030 0.009 μg/l 3 1 AKR bens(b)fluoranten 0.024 0.009 μg/l 3 1 AKR bens(k)fluoranten 0.025 0.009 μg/l 3 1 AKR bens(a)pyren <0.020 μg/l 3 1 AKR dibenso(ah)antracen <0.010 μg/l 3 1 AKR benso(ghi)perylen <0.010 μg/l 3 1 AKR indeno(123cd)pyren <0.010 μg/l 3 1 AKR PAH, summa 16* 53 μg/l 3 1 AKR PAH, summa cancerogena* 0.12 μg/l 3 1 AKR PAH, summa övriga* 53 μg/l 3 1 AKR PAH, summa L* 52 μg/l 3 1 AKR PAH, summa M* 1.0 μg/l 3 1 AKR PAH, summa H* 0.12 μg/l 3 1 AKR oljeindex 2470 740 μg/l 3 1 AKR filtrering 0,45μm; metaller* ja 3 1 AKR As <2.0 μg/l 3 1 AKR Cd <0.10 μg/l 3 1 AKR Cr <0.8 μg/l 3 1 AKR Cu <1.0 μg/l 3 1 AKR Ni 1.2 0.1 μg/l 3 1 AKR Pb 2.0 0.2 μg/l 3 1 AKR Zn <5.0 μg/l 3 1 AKR Hg <0.020 μg/l 3 1 AKR Box 511 183 25 Täby Webb: www.alsglobal.se E-post: info.ta@alsglobal.com Tel: + 46 8 52 77 5200 Fax: + 46 8 768 3423 Dokumentet är godkänt och digitalt signerat av Anna-Karin Revell 2013.12.20 19:11:56 Client Service anna-karin.revell@alsglobal.com

Rapport Sida6(6) T1321046 2E7U71S6ZFP * efter parameternamn indikerar icke ackrediterad analys. Metod 1 Paket OV-6A. Bestämning av klorerade kolväten inklusive vinylklorid, enligt metod baserad på US EPA 624 & 8260. Mätning utförs med head-space GC-MS. Rev 2013-01-21 2 Provberedning: dekantering. 3 Paket Waterpack-8ek Bestämning av polycykliska aromatiska kolväten, PAH (16 föreningar enligt EPA), enligt metod baserad på US EPA 8270, EPA 8131, EPA 8091 och CSN EN ISO 6468. Mätning utförs med GC-MS. Bestämning av oljeindex enligt metod CSN EN ISO 9377-2. Mätning utförs med GC-FID. Bestämning av metaller med ICP-MS samt AAS-AMA Grumliga prover filtreras före analys av metaller. Rev 2012-05-10 AKR Godkännare Anna-Karin Revell Utf 1 1 För mätningen svarar ALS Laboratory Group, Na Harfê 9/336, 190 00, Prag 9, Tjeckien, som är av det tjeckiska ackrediteringsorganet CAI ackrediterat laboratorium (Reg.nr. 1163). CAI är signatär till ett MLA inom EA, samma MLA som SWEDAC är signatär till. Laboratorierna finns lokaliserade i; Prag, Na Harfê 9/336, 190 00, Praha 9, Ceska Lipa, Bendlova 1687/7, 470 03 Ceska Lipa, Pardubice, V Raji 906, 530 02 Pardubice. Kontakta ALS Täby för ytterligare information. Mätosäkerheten anges som en utvidgad osäkerhet (enligt definitionen i "Guide to the Expression of Uncertainty in Measurement", ISO, Geneva, Switzerland 1993) beräknad med täckningsfaktor lika med 2 vilket ger en konfidensnivå på ungefär 95%. Mätosäkerhet från underleverantör anges oftast som en utvidgad osäkerhet beräknad med täckningsfaktor 2. För ytterligare information kontakta laboratoriet. Denna rapport får endast återges i sin helhet, om inte utfärdande laboratorium i förväg skriftligen godkänt annat. Resultaten gäller endast det identifierade, mottagna och provade materialet. Beträffande laboratoriets ansvar i samband med uppdrag, se aktuell produktkatalog eller vår webbplats www.alsglobal.se Den digitalt signerade PDF filen representerar orginalrapporten. Alla utskrifter från denna är att betrakta som kopior. 1 Utförande teknisk enhet (inom ALS Scandinavia) eller anlitat laboratorium (underleverantör). Webb: www.alsglobal.se Dokumentet är godkänt och digitalt Box 511 E-post: info.ta@alsglobal.com signerat av Anna-Karin Revell 183 25 Täby Tel: + 46 8 52 77 5200 Fax: + 46 8 768 3423 Client Service anna-karin.revell@alsglobal.com 2013.12.20 19:11:56

Bilaga 5 Bil 5 Laboratorieresultat - Luft Valsverket 3-5, Eskilstuna Resultatrapport Uppdragsnummer: 6154-015 STRUCTOR MILJÖTEKNIK AB

Rapport T1320813 Sida 1 (3) 2DXS5MZO0EO Structor Miljöteknik AB Projekt Valsverket Matilda Andersson Bestnr 6154-015 Registrerad 2013-12-11 Bruksgatan 8B Utfärdad 2013-12-17 632 20 Eskilstuna Analys av luft Er beteckning SM31 Labnummer O10559547 Parameter Resultat Osäkerhet (±) Enhet Metod Utf Sign volym 42 liter 1 1 VAKO bensen 0.01 0.004 mg/m3 1 1 INRO toluen 2.99 0.90 mg/m3 1 1 INRO etylbensen 0.04 0.01 mg/m3 1 1 INRO m,p-xylen 0.12 0.04 mg/m3 1 1 INRO o-xylen 0.04 0.01 mg/m3 1 1 INRO xylener, summa 0.16 mg/m3 1 1 INRO MTBE 0.005 0.002 mg/m3 1 1 INRO aromater >C8-C10 0.2 0.1 mg/m3 1 1 INRO alifater >C6-C8 0.4 0.2 mg/m3 1 1 INRO alifater >C8-C10 0.3 0.1 mg/m3 1 1 INRO alifater >C10-C12 0.3 0.2 mg/m3 1 1 INRO Er beteckning SM32 Labnummer O10559548 Parameter Resultat Osäkerhet (±) Enhet Metod Utf Sign volym 42 liter 1 1 VAKO bensen <0.005 mg/m3 1 1 INRO toluen 0.02 0.007 mg/m3 1 1 INRO etylbensen <0.005 mg/m3 1 1 INRO m,p-xylen 0.006 0.002 mg/m3 1 1 INRO o-xylen <0.005 mg/m3 1 1 INRO xylener, summa 0.006 mg/m3 1 1 INRO MTBE <0.005 mg/m3 1 1 INRO aromater >C8-C10 <0.2 mg/m3 1 1 INRO alifater >C6-C8 <0.2 mg/m3 1 1 INRO alifater >C8-C10 <0.2 mg/m3 1 1 INRO alifater >C10-C12 <0.2 mg/m3 1 1 INRO Box 511 183 25 Täby Webb: www.alsglobal.se E-post: info.ta@alsglobal.com Tel: + 46 8 52 77 5200 Fax: + 46 8 768 3423 Dokumentet är godkänt och digitalt signerat av PDF created with pdffactory Pro trial version www.pdffactory.com Ingalill Rosen Client Service ingalill.rosen@alsglobal.com 2013.12.17 12:25:58

Rapport T1320813 Sida 2 (3) 2DXS5MZO0EO Er beteckning SM36 Labnummer O10559549 Parameter Resultat Osäkerhet (±) Enhet Metod Utf Sign volym 42 liter 1 1 VAKO bensen 0.12 0.04 mg/m3 1 1 INRO toluen 1.43 0.43 mg/m3 1 1 INRO etylbensen 0.15 0.04 mg/m3 1 1 INRO m,p-xylen 0.53 0.16 mg/m3 1 1 INRO o-xylen 0.17 0.05 mg/m3 1 1 INRO xylener, summa 0.70 mg/m3 1 1 INRO MTBE 0.05 0.01 mg/m3 1 1 INRO aromater >C8-C10 0.3 0.1 mg/m3 1 1 INRO alifater >C6-C8 2 0.7 mg/m3 1 1 INRO alifater >C8-C10 4 2 mg/m3 1 1 INRO alifater >C10-C12 9 4 mg/m3 1 1 INRO Box 511 183 25 Täby Webb: www.alsglobal.se E-post: info.ta@alsglobal.com Tel: + 46 8 52 77 5200 Fax: + 46 8 768 3423 Dokumentet är godkänt och digitalt signerat av PDF created with pdffactory Pro trial version www.pdffactory.com Ingalill Rosen Client Service ingalill.rosen@alsglobal.com 2013.12.17 12:25:58

Rapport T1320813 Sida 3 (3) 2DXS5MZO0EO * efter parameternamn indikerar icke ackrediterad analys. Metod 1 Paket Meny A8, Petrolpack. Bestämning av BTEX, MtBE, aromat-& alifatfraktioner i luftprover. Provtagning med kolrör. Mätning utförs med GC-MS Rev 2011-10-20 INRO VAKO Godkännare Ingalill Rosén Valerie Koziski Utf 1 1 För mätningen svarar ALS Laboratory Group, Na Harfê 9/336, 190 00, Prag 9, Tjeckien, som är av det tjeckiska ackrediteringsorganet CAI ackrediterat laboratorium (Reg.nr. 1163). CAI är signatär till ett MLA inom EA, samma MLA som SWEDAC är signatär till. Laboratorierna finns lokaliserade i; Prag, Na Harfê 9/336, 190 00, Praha 9, Ceska Lipa, Bendlova 1687/7, 470 03 Ceska Lipa, Pardubice, V Raji 906, 530 02 Pardubice. Kontakta ALS Täby för ytterligare information. Mätosäkerheten anges som en utvidgad osäkerhet (enligt definitionen i "Guide to the Expression of Uncertainty in Measurement", ISO, Geneva, Switzerland 1993) beräknad med täckningsfaktor lika med 2 vilket ger en konfidensnivå på ungefär 95%. Mätosäkerhet från underleverantör anges oftast som en utvidgad osäkerhet beräknad med täckningsfaktor 2. För ytterligare information kontakta laboratoriet. Denna rapport får endast återges i sin helhet, om inte utfärdande laboratorium i förväg skriftligen godkänt annat. Resultaten gäller endast det identifierade, mottagna och provade materialet. Beträffande laboratoriets ansvar i samband med uppdrag, se aktuell produktkatalog eller vår webbplats www.alsglobal.se Den digitalt signerade PDF filen representerar orginalrapporten. Alla utskrifter från denna är att betrakta som kopior. 1 Utförande teknisk enhet (inom ALS Scandinavia) eller anlitat laboratorium (underleverantör). Webb: www.alsglobal.se Dokumentet är godkänt och digitalt Box 511 E-post: info.ta@alsglobal.com signerat av Ingalill Rosen 183 25 Täby Tel: + 46 8 52 77 5200 Fax: + 46 8 768 3423 Client Service ingalill.rosen@alsglobal.com PDF created with pdffactory Pro trial version www.pdffactory.com 2013.12.17 12:25:58

Rapport T1320877 Sida 1 (3) 2FBFGHUYUT3 Structor Miljöteknik AB Projekt Valsverket Matilda Andersson Bestnr 6154-015 Registrerad 2013-12-11 Bruksgatan 8B Utfärdad 2014-01-02 632 20 Eskilstuna Analys av luft Er beteckning SM31 Labnummer O10559769 Parameter Resultat Enhet Metod Utf Sign volym 32 liter 1 1 VAKO 1,1-dikloreten <0.0063 mg/m3 1 1 AKR diklormetan <0.0063 mg/m3 1 1 AKR trans-1,2-dikloreten <0.0063 mg/m3 1 1 AKR 1,1-dikloretan <0.0063 mg/m3 1 1 AKR cis-1,2-dikloreten <0.0063 mg/m3 1 1 AKR triklormetan <0.0063 mg/m3 1 1 AKR 1,2-dikloretan <0.0063 mg/m3 1 1 AKR 1,1,1-trikloretan <0.0063 mg/m3 1 1 AKR tetraklormetan <0.0063 mg/m3 1 1 AKR trikloreten 0.44 mg/m3 1 1 AKR tetrakloreten 0.31 mg/m3 1 1 AKR 1,1,2,2-tetrakloretan <0.0063 mg/m3 1 1 AKR 1,1,2-trikloretan <0.0063 mg/m3 1 1 AKR 1,2-diklorpropan <0.0063 mg/m3 1 1 AKR vinylklorid <0.0063 mg/m3 1 1 AKR Er beteckning SM32 Labnummer O10559770 Parameter Resultat Enhet Metod Utf Sign volym 32 liter 1 1 VAKO 1,1-dikloreten <0.0063 mg/m3 1 1 AKR diklormetan <0.0063 mg/m3 1 1 AKR trans-1,2-dikloreten <0.0063 mg/m3 1 1 AKR 1,1-dikloretan <0.0063 mg/m3 1 1 AKR cis-1,2-dikloreten <0.0063 mg/m3 1 1 AKR triklormetan <0.0063 mg/m3 1 1 AKR 1,2-dikloretan <0.0063 mg/m3 1 1 AKR 1,1,1-trikloretan <0.0063 mg/m3 1 1 AKR tetraklormetan <0.0063 mg/m3 1 1 AKR trikloreten 0.21 mg/m3 1 1 AKR tetrakloreten 0.022 mg/m3 1 1 AKR 1,1,2,2-tetrakloretan <0.0063 mg/m3 1 1 AKR 1,1,2-trikloretan <0.0063 mg/m3 1 1 AKR 1,2-diklorpropan <0.0063 mg/m3 1 1 AKR vinylklorid <0.0063 mg/m3 1 1 AKR Box 511 183 25 Täby Webb: www.alsglobal.se E-post: info.ta@alsglobal.com Tel: + 46 8 52 77 5200 Fax: + 46 8 768 3423 Dokumentet är godkänt och digitalt signerat av Anna-Karin Revell 2014.01.02 17:33:37 Client Service anna-karin.revell@alsglobal.com

Rapport T1320877 Sida 2 (3) 2FBFGHUYUT3 Er beteckning SM36 Labnummer O10559771 Parameter Resultat Enhet Metod Utf Sign volym 32 liter 1 1 VAKO 1,1-dikloreten <0.0063 mg/m3 1 1 AKR diklormetan <0.0063 mg/m3 1 1 AKR trans-1,2-dikloreten <0.0063 mg/m3 1 1 AKR 1,1-dikloretan <0.0063 mg/m3 1 1 AKR cis-1,2-dikloreten <0.0063 mg/m3 1 1 AKR triklormetan <0.0063 mg/m3 1 1 AKR 1,2-dikloretan <0.0063 mg/m3 1 1 AKR 1,1,1-trikloretan <0.0063 mg/m3 1 1 AKR tetraklormetan <0.0063 mg/m3 1 1 AKR trikloreten <0.0063 mg/m3 1 1 AKR tetrakloreten <0.0063 mg/m3 1 1 AKR 1,1,2,2-tetrakloretan <0.0063 mg/m3 1 1 AKR 1,1,2-trikloretan <0.0063 mg/m3 1 1 AKR 1,2-diklorpropan <0.0063 mg/m3 1 1 AKR vinylklorid <0.0063 mg/m3 1 1 AKR Box 511 183 25 Täby Webb: www.alsglobal.se E-post: info.ta@alsglobal.com Tel: + 46 8 52 77 5200 Fax: + 46 8 768 3423 Dokumentet är godkänt och digitalt signerat av Anna-Karin Revell 2014.01.02 17:33:37 Client Service anna-karin.revell@alsglobal.com

Rapport T1320877 Sida 3 (3) 2FBFGHUYUT3 * efter parameternamn indikerar icke ackrediterad analys. Metod 1 Paket MENYA1+VC Bestämning av klorerade alifater i luftprover, inklusive vinylklorid. Provtagning med kolrör. Mätning utförs med GC-MS. Rev 2012-01-18 AKR VAKO Godkännare Anna-Karin Revell Valerie Koziski Utf 1 1 För mätningen svarar GBA, Flensburger Straße 15, 25421 Pinneberg, Tyskland, som är av det tyska ackrediteringsorganet DAkkS ackrediterat laboratorium (Reg.nr. D-PL-14170-01-00). DAkkS är signatär till ett MLA inom EA, samma MLA som SWEDAC är signatär till. Laboratorierna finns lokaliserade på följande adresser: Flensburger Straße 15, 25421 Pinneberg, Daimlerring 37, 31135 Hildesheim, Brekelbaumstraße1, 31789 Hameln, Wiedehopfstraße 30, 45892 Gelsenkirchen, Meißner Ring 3, 09599 Freiberg, Goldtschmidtstraße 5, 21073 Hamburg. Kontakta ALS Täby för ytterligare information. Mätosäkerheten anges som en utvidgad osäkerhet (enligt definitionen i "Guide to the Expression of Uncertainty in Measurement", ISO, Geneva, Switzerland 1993) beräknad med täckningsfaktor lika med 2 vilket ger en konfidensnivå på ungefär 95%. Mätosäkerhet från underleverantör anges oftast som en utvidgad osäkerhet beräknad med täckningsfaktor 2. För ytterligare information kontakta laboratoriet. Denna rapport får endast återges i sin helhet, om inte utfärdande laboratorium i förväg skriftligen godkänt annat. Resultaten gäller endast det identifierade, mottagna och provade materialet. Beträffande laboratoriets ansvar i samband med uppdrag, se aktuell produktkatalog eller vår webbplats www.alsglobal.se Den digitalt signerade PDF filen representerar orginalrapporten. Alla utskrifter från denna är att betrakta som kopior. 1 Utförande teknisk enhet (inom ALS Scandinavia) eller anlitat laboratorium (underleverantör). Webb: www.alsglobal.se Dokumentet är godkänt och digitalt Box 511 E-post: info.ta@alsglobal.com signerat av Anna-Karin Revell 183 25 Täby Tel: + 46 8 52 77 5200 Fax: + 46 8 768 3423 Client Service anna-karin.revell@alsglobal.com 2014.01.02 17:33:37

Bilaga 6 Bil 6 Laboratorieresultat - Laktest Valsverket 3-5, Eskilstuna Resultatrapport Uppdragsnummer: 6154-015 STRUCTOR MILJÖTEKNIK AB

Rapport Sida 1 (3) L1400490 2HS0I3ESQ7C Structor Miljöteknik AB Projekt Saknas Matilda Andersson Registrerad 2014-01-10 Bruksgatan 8B Utfärdad 2014-01-31 632 20 Eskilstuna Analys: LMG2 Er beteckning SM 20:1+20b:1 Samlingsprov Labnummer U10926736 Parameter Resultat Enhet Metod Utf Sign Bortplockat material* ------- % 1 I KG TS* 92.9 % 2 W SYL SiO 2* 64.6 % TS 1 S BLHO Al 2O 3* 13.9 % TS 1 S BLHO CaO* 1.73 % TS 1 S BLHO Fe 2O 3* 7.15 % TS 1 S BLHO K 2O* 3.93 % TS 1 S BLHO MgO* 0.910 % TS 1 S BLHO MnO* 0.0641 % TS 1 S BLHO Na 2O* 2.27 % TS 1 S BLHO P 2O 5* 0.114 % TS 1 S BLHO TiO 2* 0.350 % TS 1 S BLHO Summa* 95.0 % TS 1 I BLHO LOI 1000 C* 7.0 % TS 3 W MARH As* 5.53 mg/kg TS 1 S ENMU Ba* 592 mg/kg TS 1 S BLHO Be* 3.35 mg/kg TS 1 S BLHO Cd* 0.137 mg/kg TS 1 S ENMU Co* 11.4 mg/kg TS 1 S ENMU Cr* 62.9 mg/kg TS 1 S BLHO Cu* 164 mg/kg TS 1 S ENMU Hg* 0.135 mg/kg TS 1 G JOZA Mo* 2.60 mg/kg TS 1 S ENMU Nb* 12.4 mg/kg TS 1 S BLHO Ni* 31.4 mg/kg TS 1 S ENMU Pb* 60.5 mg/kg TS 1 S ENMU S* 827 mg/kg TS 1 S ENMU Sb* 2.26 mg/kg TS 1 S ENMU Sc* 8.33 mg/kg TS 1 S BLHO Sn* 16.7 mg/kg TS 1 S ENMU Sr* 160 mg/kg TS 1 S BLHO V* 58.9 mg/kg TS 1 S BLHO W* 1.78 mg/kg TS 1 S BLHO Y* 26.8 mg/kg TS 1 S BLHO Zn* 130 mg/kg TS 1 S ENMU Zr* 115 mg/kg TS 1 S BLHO Allt provamaterial blandades till samlingsproverna. Samlingsprov 926736: SM20:1 + SM20b:1 Samlingsprov 926737:SM4:2 SM10:1 + SM10:2 + SM18:1 Aurorum 10 977 75 Luleå Webb: www.alsglobal.se E-post: info.lu@alsglobal.com Tel: + 46 920 28 9900 Fax: + 46 920 28 9940 Dokumentet är godkänt och digitalt signerat av

Rapport Sida 2 (3) L1400490 2HS0I3ESQ7C Er beteckning SM-4:2+10:1+10:2+18:1 Samlingsprov Labnummer U10926737 Parameter Resultat Enhet Metod Utf Sign Bortplockat material* ------- % 1 I KG TS* 96.7 % 2 W SYL SiO 2* 60.1 % TS 1 S BLHO Al 2O 3* 11.8 % TS 1 S BLHO CaO* 1.85 % TS 1 S BLHO Fe 2O 3* 3.60 % TS 1 S BLHO K 2O* 3.42 % TS 1 S BLHO MgO* 0.932 % TS 1 S BLHO MnO* 0.0455 % TS 1 S BLHO Na 2O* 2.12 % TS 1 S BLHO P 2O 5* 0.0814 % TS 1 S BLHO TiO 2* 0.305 % TS 1 S BLHO Summa* 84.3 % TS 1 I BLHO LOI 1000 C* 2.5 % TS 3 W MARH As* 3.64 mg/kg TS 1 S ENMU Ba* 507 mg/kg TS 1 S BLHO Be* 2.04 mg/kg TS 1 S BLHO Cd* 0.183 mg/kg TS 1 S ENMU Co* 7.11 mg/kg TS 1 S ENMU Cr* 70.9 mg/kg TS 1 S BLHO Cu* 119 mg/kg TS 1 S ENMU Hg* 0.0675 mg/kg TS 1 G JOZA Mo* 2.03 mg/kg TS 1 S ENMU Nb* 9.93 mg/kg TS 1 S BLHO Ni* 33.6 mg/kg TS 1 S ENMU Pb* 92.2 mg/kg TS 1 S ENMU S* 498 mg/kg TS 1 S ENMU Sb* 0.781 mg/kg TS 1 S ENMU Sc* 6.66 mg/kg TS 1 S BLHO Sn* 19.0 mg/kg TS 1 S ENMU Sr* 19.9 mg/kg TS 1 S ENMU V* 39.8 mg/kg TS 1 S BLHO W* 49.0 mg/kg TS 1 S BLHO Y* 32.8 mg/kg TS 1 S BLHO Zn* 417 mg/kg TS 1 S ENMU Zr* 138 mg/kg TS 1 S BLHO Aurorum 10 977 75 Luleå Webb: www.alsglobal.se E-post: info.lu@alsglobal.com Tel: + 46 920 28 9900 Fax: + 46 920 28 9940 Dokumentet är godkänt och digitalt signerat av

Rapport Sida 3 (3) L1400490 2HS0I3ESQ7C Metod 1 Vid analys As, Cd, Cu, Co, Hg, Ni, Pb, Sb, S, Se, Sn och Zn gäller: Analysprov har torkats vid 50 C och elementhalterna har TS-korrigerats till 105 C. Upplösning har skett enligt ASTM D3683 (modifierad). För övriga grundämnen har upplösning skett enligt ASTM D3682 (LiBO 2 smälta). Analys har skett enligt EPA metoder (modifierade) 200.7 (ICP-AES ) och 200.8 (ICP-SFMS). 2 Analys enligt TS enligt SS 02 81 13-1. 3 Analys enligt LOI 1000 C. BLHO ENMU JOZA KG MARH SYL Godkännare Britt-Louise Holmqvist Enrico Muth Josefin Zackrisson Kenneth Grape Maria Hansman Sylvia Sandlund G I S W Utf 1 AFS Man.Inm. ICP-SFMS Våtkemi * efter parameternamn indikerar icke ackrediterad analys. Denna rapport får endast återges i sin helhet, om inte utfärdande laboratorium i förväg skriftligen godkänt annat. Resultaten gäller endast det identifierade, mottagna och provade materialet. Beträffande laboratoriets ansvar i samband med uppdrag, se aktuell produktkatalog eller vår webbplats www.alsglobal.se Den digitalt signerade PDF filen representerar orginalrapporten. Alla utskrifter från denna är att betrakta som kopior. 1 Utförande teknisk enhet (inom ALS Scandinavia) eller anlitat laboratorium (underleverantör). Aurorum 10 977 75 Luleå Webb: www.alsglobal.se E-post: info.lu@alsglobal.com Tel: + 46 920 28 9900 Fax: + 46 920 28 9940 Dokumentet är godkänt och digitalt signerat av

Rapport Sida 1 (5) L1400491 2I79GKIEFP5 Structor Miljöteknik AB Projekt Saknas Matilda Andersson Registrerad 2014-01-10 Bruksgatan 8B Utfärdad 2014-02-05 632 20 Eskilstuna Analys: LV4A Er beteckning SM 20:1+20b:1 Samlingsprov L/S 2 Labnummer U10926738 Parameter Resultat Mätosäkerhet (±) Enhet Metod Utf Sign TS innan lakning* 99.4 % 1 W ANRE Invägning 176.0 g 1 V ANRE Volym efter filtrering 298 ml 1 V ANRE Volym tillsatt 349 ml 1 V ANRE As 1.58 0.38 µg/l 1 H FO Ba 18.8 3.7 µg/l 1 H IDJO Cd <0.05 µg/l 1 H IDJO Cr 2.01 0.44 µg/l 1 H IDJO Cu 23.1 4.6 µg/l 1 H IDJO Hg <0.02 µg/l 1 F JOZA Mo 24.5 5.0 µg/l 1 H IDJO Ni 2.77 0.68 µg/l 1 H IDJO Pb <0.2 µg/l 1 H IDJO Sb 5.05 1.22 µg/l 1 H IDJO Se <3 µg/l 1 H FO Zn <2 µg/l 1 H IDJO ph 7.8 0.1 ph-enh 2 V PEJA Kond. 24.8 8% ms/m 3 V PEJA DOC 7.1 0.41 mg/l 4 1 JELU Cl 2.8 0.15 mg/l 5 1 JELU F 1.4 0.11 mg/l 6 1 JELU SO 4 43 3.1 mg/l 7 1 JELU Allt provamaterial blandades till samlingsproverna. Samlingsprov 926736: SM20:1 + SM20b:1 Samlingsprov 926737:SM4:2 SM10:1 + SM10:2 + SM18:1 Aurorum 10 977 75 Luleå Webb: www.alsglobal.se E-post: info.lu@alsglobal.com Tel: + 46 920 28 9900 Fax: + 46 920 28 9940 Dokumentet är godkänt och digitalt signerat av

Rapport Sida 2 (5) L1400491 2I79GKIEFP5 Er beteckning SM 20:1+20b:1 Samlingsprov L/S 10 Labnummer U10926739 Parameter Resultat Mätosäkerhet (±) Enhet Metod Utf Sign TS innan lakning* 99.4 % 1 W ANRE Invägning 176.0 g 1 V ANRE Volym efter filtrering* ---------- ml 1 I AO Volym tillsatt 1400 ml 1 V ANRE As 1.40 0.54 µg/l 1 H FO Ba 7.88 1.66 µg/l 1 H ULGE Cd <0.05 µg/l 1 H ULGE Cr <0.5 µg/l 1 H ULGE Cu 26.8 5.4 µg/l 1 H ULGE Hg <0.02 µg/l 1 F JOZA Mo 6.54 1.38 µg/l 1 H ULGE Ni 3.51 0.85 µg/l 1 H ULGE Pb 5.49 1.07 µg/l 1 H ULGE Sb 2.65 0.68 µg/l 1 H ULGE Se <3 µg/l 1 H FO Zn 7.71 3.05 µg/l 1 H ULGE ph 7.7 0.1 ph-enh 2 V HUCH Kond. 5.63 8% ms/m 3 V HUCH DOC 2.0 0.14 mg/l 4 1 JELU Cl <0.60 mg/l 5 1 JELU F 0.59 0.045 mg/l 6 1 JELU SO 4 2.9 0.21 mg/l 7 1 JELU Er beteckning SM-4:2+10:1+10:2+18:1 Samlingsprov L/S 2 Labnummer U10926740 Parameter Resultat Mätosäkerhet (±) Enhet Metod Utf Sign TS innan lakning* 99.5 % 1 W ANRE Invägning 175.9 g 1 V ANRE Volym efter filtrering 299 ml 1 V ANRE Volym tillsatt 349 ml 1 V ANRE As 4.89 0.87 µg/l 1 H FO Ba 7.53 1.47 µg/l 1 H IDJO Cd <0.05 µg/l 1 H IDJO Cr 22.9 4.7 µg/l 1 H IDJO Cu 24.5 4.9 µg/l 1 H IDJO Hg <0.02 µg/l 1 F JOZA Mo 23.6 4.9 µg/l 1 H IDJO Ni 1.24 0.49 µg/l 1 H IDJO Pb <0.2 µg/l 1 H IDJO Sb 3.73 0.90 µg/l 1 H IDJO Se <3 µg/l 1 H FO Zn <2 µg/l 1 H IDJO ph 9.5 0.1 ph-enh 2 V PEJA Kond. 26.2 8% ms/m 3 V PEJA DOC 11 0.64 mg/l 4 1 JELU Cl 7.9 0.43 mg/l 5 1 JELU F 1.9 0.14 mg/l 6 1 JELU SO 4 43 3.1 mg/l 7 1 JELU Aurorum 10 977 75 Luleå Webb: www.alsglobal.se E-post: info.lu@alsglobal.com Tel: + 46 920 28 9900 Fax: + 46 920 28 9940 Dokumentet är godkänt och digitalt signerat av

Rapport Sida 3 (5) L1400491 2I79GKIEFP5 Er beteckning SM-4:2+10:1+10:2+18:1 Samlingsprov L/S 10 Labnummer U10926741 Parameter Resultat Mätosäkerhet (±) Enhet Metod Utf Sign TS innan lakning* 99.5 % 1 W ANRE Invägning 175.9 g 1 V ANRE Volym efter filtrering* ---------- ml 1 I AO Volym tillsatt 1400 ml 1 V ANRE As 5.05 1.02 µg/l 1 H FO Ba 3.21 0.65 µg/l 1 H ULGE Cd <0.05 µg/l 1 H ULGE Cr 0.707 0.236 µg/l 1 H ULGE Cu 13.3 3.2 µg/l 1 H ULGE Hg <0.02 µg/l 1 F JOZA Mo 2.79 0.69 µg/l 1 H ULGE Ni 1.30 0.63 µg/l 1 H ULGE Pb 0.293 0.099 µg/l 1 H ULGE Sb 1.48 0.44 µg/l 1 H ULGE Se <3 µg/l 1 H FO Zn 2.30 1.34 µg/l 1 H ULGE ph 9.7 0.1 ph-enh 2 V HUCH Kond. 9.39 8% ms/m 3 V HUCH DOC 2.5 0.17 mg/l 4 1 JELU Cl <0.60 mg/l 5 1 JELU F 0.49 0.037 mg/l 6 1 JELU SO 4 3.7 0.27 mg/l 7 1 JELU Aurorum 10 977 75 Luleå Webb: www.alsglobal.se E-post: info.lu@alsglobal.com Tel: + 46 920 28 9900 Fax: + 46 920 28 9940 Dokumentet är godkänt och digitalt signerat av

Rapport Sida 4 (5) L1400491 2I79GKIEFP5 Metod 1 Analys av lakvatten. Vid analys av metaller har provet surgjorts med 1 ml salpetersyra(suprapur) per 100 ml. Vid analys av W har provet ej surgjorts. Vid analys av Se har provet uppslutits med HCl i autoklav (120 C) i 30 minuter. För analys av Ag har provet konserverats med HCl. Analys har skett enligt EPA-metoder (modifierade) 200.7 (ICP-AES) och 200.8 (ICP-SFMS). Analys av Hg med AFS har skett enligt SS-EN ISO 17852:2008 Om laktestet har utförts av ALS i Luleå se bilaga 1 för omräknade halter till mg/kg TS. 2 Analys enligt ph enligt SS-EN ISO 10523:2012 Tidskritisk analys. 3 Analys enligt Konduktivitet enl. SS-EN 27 888-1 Tidskritisk analys. 4 Analys enligt DOC enligt DIN EN 1484-H3 (IR). 5 Analys enligt Cl enligt DIN EN ISO 10304-1/2. 6 Analys enligt F enligt DIN EN ISO 10304-1. 7 Analys enligt SO4 enligt DIN EN ISO 10304-1. ANRE AO FO HUCH IDJO JELU JOZA PEJA ULGE Godkännare Annika Reimhagen Annika Österberg Fredrik Ödman Huimin Chen Ida Jonsson Jenny Lundmark Josefin Zackrisson Pernilla Jatko Ulrika Genberg F H I V W Utf 1 AFS ICP-SFMS Man.Inm. Våtkemi Våtkemi 1 För analysen svarar GBA, Flensburger Strasse 15, 25421 Pinneberg, Tyskland, som är av det tyska ackrediteringsorganet DAR ackrediterat laboratorium (Reg.nr. DAC-P-0040-97-10). DAR är signatär till ett MLA inom EA, samma MLA som SWEDAC är signatär till. 1 Utförande teknisk enhet (inom ALS Scandinavia) eller anlitat laboratorium (underleverantör). Aurorum 10 977 75 Luleå Webb: www.alsglobal.se E-post: info.lu@alsglobal.com Tel: + 46 920 28 9900 Fax: + 46 920 28 9940 Dokumentet är godkänt och digitalt signerat av

Rapport Sida 5 (5) L1400491 2I79GKIEFP5 Utf 1 * efter parameternamn indikerar icke ackrediterad analys. Mätosäkerheten anges som en utvidgad osäkerhet (enligt definitionen i "Guide to the Expression of Uncertainty in Measurement", ISO, Geneva, Switzerland 1993) beräknad med täckningsfaktor lika med 2 vilket ger en konfidensnivå på ungefär 95%. Mätosäkerhet från underleverantör anges oftast som en utvidgad osäkerhet beräknad med täckningsfaktor 2. För ytterligare information kontakta laboratoriet. Denna rapport får endast återges i sin helhet, om inte utfärdande laboratorium i förväg skriftligen godkänt annat. Resultaten gäller endast det identifierade, mottagna och provade materialet. Beträffande laboratoriets ansvar i samband med uppdrag, se aktuell produktkatalog eller vår webbplats www.alsglobal.se Den digitalt signerade PDF filen representerar orginalrapporten. Alla utskrifter från denna är att betrakta som kopior. Aurorum 10 977 75 Luleå Webb: www.alsglobal.se E-post: info.lu@alsglobal.com Tel: + 46 920 28 9900 Fax: + 46 920 28 9940 Dokumentet är godkänt och digitalt signerat av

2 Sammanfattning Uppdrag I samband med en arkeologisk provgropsgrävning uttogs markoprover för att komplettera den tidigare markundersökningen som utfördes i december 2013. Organisation och administrativa uppgifter Fastighetsbeteckning: Valsverket 3, 4 och 5 Eskilstuna kommun Fastighetsägare: Beställare: Beställarens kontaktperson: Uppdragsledare: Handläggare: Fältpersonal: Akelius Fastigheter AB Akelius Fastigheter i Eskilstuna AB, Peter Ullmark Kristina Schoung, NAI Svefa Ulrika Martell, Structor Miljöteknik AB Matilda Andersson och Mattias Tancred, Structor Miljöteknik AB Matilda Andersson, Structor Miljöteknik AB Laboratorier: Omfattning Den arkeologiska utgrävningen omfattade 13 provgropar i vilka det uttogs jordprover från det okulärt urskiljbara skikten. Datum för provtagningar Provtagning utfördes 5, 6 och 7 maj 2014. Valsverket 3-5, Eskilstuna Kompletterande provgropsgrävning Uppdragsnummer: 6154-015 STRUCTOR MILJÖTEKNIK AB

3 Innehåll 1 Inledning 4 2 Uppdrag och syfte 4 2.1 Organisation 4 3 Objektbeskrivning 5 4 Utförande 5 4.1 Metod allmänt 5 4.2 Fältanalyser 5 4.3 Laboratorieanalyser 5 5 Resultat 6 5.1 Mark 6 6 Sammanställning av resultat 9 Bilagor Bil 1 Bil 2 Bil 3 Provtagningsplan Analysresultat XRF Analysprotokoll laboratorium Valsverket 3-5, Eskilstuna Kompletterande provgropsgrävning Uppdragsnummer: 6154-015 STRUCTOR MILJÖTEKNIK AB

4 1 Inledning Under december 2013 utfördes en markundersökning på kvarteret Valsverket i Eskilstuna. Marken inom fastigheterna är skyddad enligt lagen om kulturminnen, varför provtagning enbart fick utföras genom borrning. I maj utfördes dock en översiktlig arkeologisk utgrävning genom provgropsgrävning av Sörmlands museum. I samband med det uttogs även markmiljöprover av Structor Miljöteknik i de fyllningslager som okulärt kunde urskiljas i provgroparna. 2 Uppdrag och syfte Structor Miljöteknik AB har på uppdrag av Akelius Fastigheter i Eskilstuna AB utfört kompletterande markmiljöundersökning av Valsverket 3-5 i Eskilstuna kommun. Uppdragets syfte är att utföra kompletterande provtagning i samband med översiktlig arkeologisk provgropsgrävning, för att kunna utföra en förtätad provtagning samt en okulär bedömning av markskikten. Denna rapport är en resultatrapport och avser endast presentera utförda undersökningar och resultatet av dessa. Syftet med en separat resultatrapport är att det ska vara lättare att i eventuella framtida utredningar använda ett ovärderat resultat. Rapporten kommer att ligga till grund för riskbedömning för kvarteret Valsverket. Denna rapport gäller för detta specifika uppdrag och får endast återges i sin helhet, om inte annat skriftligen i förväg överenskommits med aktuell uppdragsledare. 2.1 Organisation I uppdraget har följande företag och personer medverkat: Namn Företag Ansvar och uppgifter Ulrika Martell Structor Miljöteknik AB Uppdragsledare, granskning Matilda Andersson Mattias Tancred Structor Miljöteknik AB Via Sörmlands museum Handläggare, fältanalyser, provtagning, rapportskrivning Grävmaskinist Laboratorieanalyser Valsverket 3-5, Eskilstuna Kompletterande provgropsgrävning Uppdragsnummer: 6154-015 STRUCTOR MILJÖTEKNIK AB

5 3 Objektbeskrivning Se Valsverket 3-5, Eskilstuna. Provtagningsprogram för åtgärdsutredning (Structor Miljöteknik AB, 2013-11-25). 4 Utförande 4.1 Metod allmänt Provtagningen utfördes i de punkter som arkeologen valt att schakta, Structor Miljöteknik har således inte haft något ansvar för placeringen av provgroparna. Uttagna prover fältanalyserades och utifrån resultaten från dessa samt en okulär bedömning valdes 5 prover ut för analyser på laboratorium. Provtagning har utförts enligt kvalitetsklass B som beskrivs i SGF:s Fälthandbok för Miljötekniska undersökningar, rapport 1:2004. Provtagning och provhantering beskrivs närmare i kapitel 5 resultat. 4.2 Fältanalyser XRF-instrument av typ NITON XLt användes för att scanna av fyllningsjorden som påträffades med avseende på metallinnehåll. XRF-mätning har generellt skett som enkelmätning på avsett jordprov placerad i diffusionstät påse, i 120 sekunder. PID, av typ MiniRae 2000, har använts för att påvisa flyktiga organiska föroreningar i jord. Metoden är inte kvalitativ, dvs endast en totalhalt redovisas och det går inte att urskilja vilket ämne som gett utslag. 4.3 Laboratorieanalyser För ackrediterade analyser användes ALS laboratorium i Täby och Luleå samt deras underlaboratorium. Utifrån fältanalyser valdes prov för laboratorieanalyser ut enligt tabell 4.1. Tabell 4.1 Prov analyserade på laboratorium Prov Parametrar Analysmetod PG 3:1 Metaller MS-2 PG 4:2 Metaller, PAH:er, oljeindex och fenolindex Soilpack 2EK, fenolindex PG 6:2 Metaller, PAH:er och oljeindex Soilpack 2EK PG 10:1 Metaller, PAH:er och oljeindex Soilpack 2EK PG 13:2 Metaller MS-2 Valsverket 3-5, Eskilstuna Kompletterande provgropsgrävning Uppdragsnummer: 6154-015 STRUCTOR MILJÖTEKNIK AB

6 5 Resultat 5.1 Mark 5.1.1 Provtagning och provhantering Provtagningen utfördes den 5, 6 och 7 maj 2014. Okulärt identifierades de olika markskikten och prov uttogs som 5 stickprov från respektive markskikt med en mindre spade, som rengjordes mellan varje samlingsprov. Provmaterialet placerades sedan i diffusionstäta plastpåsar och fältanalyserades innan ett urval av prover skickdes till laboratorium 5.1.2 Fältanalyser 5.1.2.1 Oorganiska ämnen För att säkerställa XRF-instrumentets precision och tillförlitlighet jämförs de prover som skickats till laboratorieanalys med motsvarande prov för fältanalys med XRF. Resultaten från analyserna redovisas i tabell 5.1Tabell 5.1. Tabell 5.1 Jämförelser XRF-analyser och laboratorieanalyser.* As Ba Cd Co Cr Cu Hg Ni Pb V Zn PG 3:1 XRF 8 788 13 < LOD 198 134 12 28 140 50 157 PG 3:1 LAB 2 378 0,4 20 126 139 <0.2 25 154 44 148 PG 4:2 XRF 38 128 < LOD < LOD 75 1262 < LOD 75 324 47 687 PG 4:2 LAB 19-0,7 10 13 2230 <0.20 175 834 26 930 PG 6:2 XRF 80 548 14 < LOD 59 83 < LOD 45 582 39 92 PG 6:2 LAB 3-0,2 7 13 173 <0.2 9 278 18 114 PG 10:1 XRF 20 19,81 < LOD < LOD 54 5046 < LOD 45 336 48 8809 PG 10:1 LAB 18-5 7 12 9800 1,3 25 607 21 8850 PG 13:2 XRF < LOD 1236 < LOD < LOD 190 16 9 < LOD 12 51 96 PG 13:2 LAB 2 2500 0,5 8 44 44 <0.2 6 38 31 162 * Med < menas att analysens detektionsgräns ej är tillräckligt låg för att kunna analysera lägre än angiven siffra i tabellen. Utifrån det antal analyser som utförts är det svårt att uttala sig om korrelationen mellan XRF-mätningarna och analysresultaten. En tolkning av korrelationsstudien redovisas i tabell 5.2. Valsverket 3-5, Eskilstuna Kompletterande provgropsgrävning Uppdragsnummer: 6154-015 STRUCTOR MILJÖTEKNIK AB

7 Tabell 5.2 Tolkning av korrelationsstudie mellan XRF- och laboratorieanalyser. Bra korrelation (R 2 =1-0,7) OK korrelation (R 2 =0,7-0,5) Dålig korrelation (R 2 <0,5) Ingen bedömning <LOD Över- resp. Underskattning Barium - - Bly x Blandat Arsenik x Över Kvicksilver x Blandat Zink x - Koppar x Under Nickel x - Kobolt x - Krom x Över Kadmium x Över För koppar, zink och nickel erhölls god korrelation mellan halter uppmätta på laboratorium och med XRF-instrument. För kvicksilver, kobolt och kadmium underskrider flera XRF-halter instrumentets rapporteringsgräns och det är därför inte möjligt att avgöra instrumentets tillförlitlighet. För bly, arsenik och barium kan inga tydliga mönster uttolkas. Baserat på de analyser som utförts och lång erfarenhet av XRF-instrumentet bedöms instrumentet kunna användas för att klassa jord med avseende på de ämnen som har god korrelation med analysresultat från laboratorium. För övriga metaller antas att förhöjda XRF-halter ej är representativa. 5.1.2.2 Organiska ämnen Inga PID-analyser har jämförts direkt med prover analyserade på laboratorium. Valsverket 3-5, Eskilstuna Kompletterande provgropsgrävning Uppdragsnummer: 6154-015 STRUCTOR MILJÖTEKNIK AB

8 5.1.3 Laboratorieanalyser Analysprotokoll bifogas i bilaga 3. Tabell 5.3 Resultat från laboratorieanalyser i mark. Fetmarkerade halter överskrider Naturvårdsverkets riktvärden för Känslig Markanvändning. Ämne PG 3:1 Jord (mg/kgts) PG 4:2 Jord (mg/kgts) PG 6:2 Jord (mg/kgts) PG 10:1 Jord (mg/kgts) PG 13:2 Jord (mg/kgts) Djup [m] 0-0,5 0,2-0,6 0,2-0,6 0-0,5 0,4-0,45 PAH L - 0,31 0,027 0,081 - PAH M - 2,6 0,3 2,5 - PAH H - 2,7 0,54 4,1 - Oljeindex - 169 <50 900 - Fenol - <0,20 - - - Arsenik 2,25 19,4 2,74 17,6 1,75 Barium 378 - - - 2500 Bly 154 834 278 607 37,8 Kadmium 0,35 0,68 0,19 4,9 0,497 Kobolt 20,2 10,7 6,53 7,21 7,89 Koppar 139 2230 173 9800 44,4 Kvicksilver <0,20 <0,20 <0,20 1,27 <0,20 Krom tot 126 12,6 12,7 12,3 43,9 Nickel 25,2 175 9,3 24,5 6,43 Zink 148 930 114 8850 162 Valsverket 3-5, Eskilstuna Kompletterande provgropsgrävning Uppdragsnummer: 6154-015 STRUCTOR MILJÖTEKNIK AB

9 6 Sammanställning av resultat Sammanställning av samtliga uttagna prover, profiler, djup och utförda analyser redovisas i tabell 6.1. Tabell 6.1 Sammanställning över samtliga uttagna prover och analyser. Prov Jordart Djup XRFmätnr PID Förhöjda halter* PG1:1 F Sa, gr, st 0-0,5 331 - Me Bärlager PG1:2 F Sa, gr 0,5-1 332 5,3 Me Inslag asfaltsrester + tegel PG1:3 F? Le, si 1-1,55 333 13,7 Me Berg/block i östra kanten 1,25 m PG1:4 Separat asfalt 0,5-1 - PG2:1 F sa, gr 0-0,5 334 - Me stort inslag tegel PG2:2 F sa, gr 0-2,5 Samlingsprov hela schaktdjupet ca 0-2,5 41,9 Me 335 m Provtaget i schakthög, pga rasrisk. I norra kanten syns byggnadsgrund. - PG3:1 Sa, gr, st 0-0,5 336 - Me Bärlager PG3:2 F 0,5-1 337 19,1 Me Svart,Mest orgmaterial(koks?) och slagg, ev sand. PG3:3 Separat prov på slagg 338 - Me PG4:1 F Sa, gr, st 0-0,2 339 9,3 Me PG4:2 F 0,2-0,6 340 5,8 PAH,olja,Me Svart,Mest orgmaterial(koks?) och slagg, ev sand. PG4:3 Sa, le 0,6-0,8 341 3,8 Me Storts inslag tegel, sten PG4:4 le, si? 0,8-0,9 342 - Me PG5:1 F sa, gr, st 0-0,2 343 - Me Bärlager PG5:2 F le, si 0,2-0,8 344 0 Me Fläckvis sotigt PG5:3 le, si? 0,8-1,5 345 0 Me Sydkant sten grund PG6:1 F sa, gr, st 0-0,2 346 - Me Bärlager PG6:2 F le, sa 0,2-0,6 347 0,7 Me Inslag sot, sten, tegel. Ledning skyddad av tegel på 0,7m PG6:3 Le, si (F?) 0,6-1,5 348 0,8 Me Anm Ser naturligt ur dock dagvatten ledning på 1,5m i norrkanten. Västkant stengrund PG7:1 F Sa,gr,st 0-0,2 349 - Me Bärlager PG7:2 F sa? 0,2-0,5 350 0,3 Me Mest slagg, lite tegel PG7:3 F le, sa 0,5-1 351 1,1 Me inslag sten, fläckvis sotigt/kolrester PG7:4 Slagg 352 - Me PG7:5 Slagg 353 - Me PG8:1 F Sa,gr,st 0-0,2 354 - Me Bärlager, rostfärgat PG8:2 F Sa, gr 0,2-0,4 355 2,0 Me Svart skikt PG8:3 F le 0,4-0,8 356 0,1 Me Inslag tegel + sot PG9:1 F Sa,gr,st 0-0,2 357 Me Bärlager PG9:2 F sa, gr, st 0,2-0,5 358 2,2 Me Brun, inslag stora tegelbitar PG9:3 le 0,5-1 359 0,6 Me Inslag små tegelbitar PG10:1 F sa, gr 0-0,5 360 1,0 PAH,olja,Me Mörk fyll, röda, orangea strimmor, tegel? PG10:2 le 0,5-1 361 0,2 Me Sotfläckar, + oxidering kring rötter PG11:1 F Sa, g 0-0,4 362 0,5 Me Mörkbrun fyll inslag koks/kol+ tegel PG11:2 F? Le, sa, gr 0,4-0,6 363 0 Me ljusbrun Valsverket 3-5, Eskilstuna Kompletterande provgropsgrävning Uppdragsnummer: 6154-015 STRUCTOR MILJÖTEKNIK AB

10 Prov Jordart Djup XRFmätnr PID Förhöjda halter* PG12:1 F sa, st, gr 0-0,3 364 0,6 Me Bärlager Ej prov F gr, st 0,3-0,5 Me PG12:2 F le, sa 0,5-0,7 365 0 Me Inslag tegel stora bitar PG12:3 F le sa 0,7-0,9 366 0 Me Inslag tegel små bitar PG12:4 F le sa 0,9-1,1 367 0 Me Inslag sot/ kol Ej prov F sa, st, gr 0-0,2 Me Bärlager PG13:1 Sa, si, gr 0,2-0,4 368 0,7 Me Mörkbrun. Rötter PG13:2 Sa (fin) 0,4-0,45 369 0,3 Me Ljus finsand PG13:3 Sa (grov) 0,45-0,55 370 0 Me Grovsand, inslag tegel, rötter PG13:4 le, sa 0,55-1 371 0 Me Inslag sot/kol och tegel Anm * Med förhöjd halt menas halter uppmätta med XRF eller laboratorieanalyser som överskrider riktvärdet för KM. Fet stil innebär halter uppmätta med laboratorieanalyser, övriga är halter uppmätta med XRF. Valsverket 3-5, Eskilstuna Kompletterande provgropsgrävning Uppdragsnummer: 6154-015 STRUCTOR MILJÖTEKNIK AB

Bilaga 1 Bil 1 Provtagningsplan Valsverket 3-5, Eskilstuna Kompletterande provgropsgrävning Uppdragsnummer: 6154-015 STRUCTOR MILJÖTEKNIK AB

SM1 SM2 PG13 PG12 PG4 SM8 SM10 SM5 PG3 SM9 PG5 SM3 SM30 SM31 SM17 SM7 PG8 SM29 SM35 SM28 SM27 SM20 SM19 PG6 SM21 PG10 SM26 SM23 / PG11 SM34 SM32 SM18 Grundvattenrör SM36 SM15 SM16 Skruvpunkt SM6 PG2 SM12 SM14 PG1 Provgrop SM4 SM11 SM13 Legend PG7 SM22 SM25 PG9 SM24 Kv. Valsverket 5 STRUCTOR MILJÖTEKNIK AB Eskilstuna: Smedjegatan 34 Telefon : 016-10 07 60 Västerås: Norra Källgatan 17 Telefon : 021-81 45 40 Örebro: Bettorpsgatan 10 Telefon : 019-676 26 00 Meters Ritningen avser: Provtagningsplan Uppdragsgivare: Akelius Fastigheter AB 0 3,75 7,5 15 22,5 Fastighetsbeteckning: Kv. Valverket 5 Uppdragstyp: Miljöteknisk markundersökning 30 37,5 45 Sign: 6154-015 Uppdrags nr: MT Ritad av: Datum: Skala: Mattias Tancred 2014-06-27 1:600

Bilaga 2 Bil 2 Analysresultat XRF Valsverket 3-5, Eskilstuna Kompletterande provgropsgrävning Uppdragsnummer: 6154-015 STRUCTOR MILJÖTEKNIK AB

Prov Material Reading No Time Type Duration Units As As Error Ba Ba Error Cd Cd Error Co Co Error Cr Cr Error Cu Cu Error Fe Fe Error Hg Hg Error Mo Mo Error Ni Ni Error Pb Pb Error V V Error Zn Zn Error FA 1000 10000 1000 2500 10000 2500-1000 10000 1000 2500 10000 2500 MKM 10 300 15 35 150 200-2,5 100 120 400 200 500 KM 10 200 0,5 15 80 80-0,25 40 40 50 100 250 PG1:1 F Sa, gr, st 331 2014-05-08 10:23 Soil 120 ppm 6 3 436 28 < LOD 10 < LOD 73 47 15 172 10 19173 131 6 3 < LOD 2 61 13 67 4 30 11 118 6 PG1:2 F Sa, gr 332 2014-05-08 10:26 Soil 120 ppm 8 3 683 29 < LOD 10 < LOD 80 44 15 61 8 21773 144 < LOD 5 < LOD 3 < LOD 20 63 4 62 13 112 6 PG1:3 F? Le, si 333 2014-05-08 10:28 Soil 120 ppm 6 3 479 30 < LOD 10 158 67 90 17 55 8 33271 180 < LOD 5 < LOD 3 < LOD 20 40 4 50 14 112 6 PG2:1 F sa, gr 334 2014-05-08 10:31 Soil 120 ppm 4 2 460 27 11 6 < LOD 73 40 15 18 7 18806 131 < LOD 5 < LOD 2 < LOD 19 21 3 33 13 44 5 PG2:2 F sa, gr 335 2014-05-08 10:34 Soil 120 ppm < LOD 4 452 27 < LOD 9 < LOD 76 < LOD 23 35 7 21143 137 < LOD 5 < LOD 2 < LOD 19 30 3 43 13 100 6 PG3:1 Sa, gr, st 336 2014-05-08 10:37 Soil 120 ppm 8 4 788 30 13 7 < LOD 77 198 18 134 9 21130 139 12 5 < LOD 2 28 13 140 6 50 13 156 7 PG3:2 F 337 2014-05-08 10:41 Soil 120 ppm 13 5 < LOD 26 < LOD 7 < LOD 97 < LOD 34 136 8 40075 175 < LOD 4 3 1 < LOD 16 227 6 82 20 304 9 PG3:3 Slagg 338 2014-05-08 10:44 Soil 120 ppm < LOD 5 136 49 < LOD 18 < LOD 184 187 9 163 23 37107 332 < LOD 13 13 3 < LOD 49 < LOD 6 24 5 < LOD 13 PG4:1 F Sa, gr, st 339 2014-05-08 10:46 Soil 120 ppm 7 3 623 28 < LOD 9 < LOD 73 94 18 70 8 19777 132 6 4 < LOD 2 36 13 70 4 49 13 97 6 PG4:2 F 340 2014-05-08 10:50 Soil 120 ppm 38 7 128 24 < LOD 9 < LOD 202 75 32 1262 24 120593 368 < LOD 6 < LOD 3 75 17 324 9 47 22 687 16 PG4:3 Sa, le 341 2014-05-08 10:55 Soil 120 ppm 12 3 577 30 < LOD 10 < LOD 95 63 16 118 9 31734 174 < LOD 5 < LOD 2 < LOD 20 66 4 43 13 128 7 PG4:4 le, si? 342 2014-05-08 10:58 Soil 120 ppm 7 3 597 30 15 7 144 58 57 15 82 8 25952 156 < LOD 5 < LOD 3 < LOD 20 47 4 48 12 111 6 PG5:1 F sa, gr, st 343 2014-05-08 11:00 Soil 120 ppm 5 2 504 27 < LOD 9 < LOD 75 45 16 85 8 20626 136 < LOD 5 < LOD 2 < LOD 19 26 3 48 13 157 7 PG5:2 F le, si 344 2014-05-08 11:03 Soil 120 ppm 8 4 373 28 < LOD 10 159 64 56 16 210 11 31909 173 < LOD 5 < LOD 2 < LOD 19 89 5 50 13 136 7 PG5:3 le, si? 345 2014-05-08 11:07 Soil 120 ppm 6 3 443 28 < LOD 10 < LOD 98 51 17 45 7 33417 176 < LOD 5 < LOD 3 < LOD 20 33 3 61 15 95 6 PG6:1 F sa, gr, st 346 2014-05-08 11:38 Soil 120 ppm < LOD 5 756 31 20 7 < LOD 105 107 21 49 8 37417 192 7 4 < LOD 3 46 14 59 4 61 19 110 6 PG6:2 F le, sa 347 2014-05-08 11:41 Soil 120 ppm 80 9 548 29 14 7 < LOD 121 59 20 83 9 49631 224 < LOD 6 < LOD 3 45 14 582 12 39 14 92 6 PG6:3 Le, si (F?) 348 2014-05-08 11:46 Soil 120 ppm 13 4 389 28 < LOD 10 < LOD 104 44 17 84 8 38168 189 < LOD 5 < LOD 3 < LOD 19 79 4 69 15 101 6 PG7:1 F Sa,gr,st 349 2014-05-08 11:48 Soil 120 ppm < LOD 5 685 28 11 6 < LOD 77 59 17 74 8 21476 140 < LOD 5 < LOD 2 38 13 75 4 40 14 848 15 PG7:2 F sa? 350 2014-05-08 11:52 Soil 120 ppm 17 4 156 26 < LOD 10 < LOD 204 142 29 739 19 125291 375 < LOD 6 3 2 76 17 85 5 93 20 112 7 PG7:3 F le, sa 351 2014-05-08 11:58 Soil 120 ppm 10 4 368 26 < LOD 9 < LOD 99 64 19 113 9 36065 179 < LOD 5 < LOD 2 < LOD 19 94 5 49 15 165 7 PG7:4 Slagg 352 2014-05-08 12:04 Soil 120 ppm 5 3 706 30 16 7 < LOD 104 172 25 115 9 38301 196 < LOD 5 < LOD 3 63 14 32 3 93 23 46 5 PG7:5 Slagg 353 2014-05-08 12:07 Soil 120 ppm 9 4 1500 60 37 12 < LOD 756 106 45 180 22 654633 1415 < LOD 12 6 3 315 41 14 4 253 35 25 9 PG8:1 F Sa,gr,st 354 2014-05-08 12:10 Soil 120 ppm 8 3 435 26 10 6 < LOD 83 61 19 176 10 26592 153 < LOD 5 < LOD 2 32 12 77 4 55 14 165 7 PG8:2 F Sa, gr 355 2014-05-08 12:13 Soil 120 ppm 43 7 33 21 < LOD 8 225 114 < LOD 49 246 12 94393 311 < LOD 5 < LOD 3 203 17 309 9 53 21 171 8 PG8:3 F le 356 2014-05-08 12:16 Soil 120 ppm 27 5 557 28 < LOD 9 < LOD 115 61 24 150 10 45437 210 < LOD 5 < LOD 3 31 13 196 7 69 20 170 8 PG9:1 F Sa,gr,st 357 2014-05-08 12:19 Soil 120 ppm < LOD 4 755 34 < LOD 11 < LOD 130 117 17 29 8 49659 237 < LOD 6 < LOD 3 37 16 25 3 60 14 117 7 PG9:2 F sa, gr, st 358 2014-05-08 12:22 Soil 120 ppm 7 3 289 26 < LOD 9 < LOD 121 61 21 49 8 50286 222 < LOD 5 < LOD 3 31 14 37 3 74 18 115 7 PG9:3 le, 359 2014-05-08 12:27 Soil 120 ppm 8 3 562 37 16 9 166 79 117 13 78 10 37358 214 < LOD 6 < LOD 3 < LOD 24 35 4 36 10 126 8 PG10:1 F sa, gr 360 2014-05-08 12:30 Soil 120 ppm 20 8 733 31 < LOD 10 < LOD 156 54 22 5047 47 68165 284 < LOD 8 < LOD 3 45 17 336 10 48 17 8810 55 PG10:2 le 361 2014-05-08 12:36 Soil 120 ppm 12 4 478 30 < LOD 10 < LOD 164 78 22 130 10 83764 302 < LOD 6 < LOD 3 31 15 62 4 84 18 299 10 PG11:1 F Sa, g 362 2014-05-08 12:39 Soil 120 ppm 12 5 411 27 < LOD 9 < LOD 111 < LOD 29 275 12 43229 201 < LOD 5 < LOD 2 < LOD 20 212 7 60 15 493 12 PG11:2 F? Le, sa, gr 363 2014-05-08 12:42 Soil 120 ppm 12 4 548 27 11 6 169 64 88 22 139 9 31713 172 < LOD 5 < LOD 2 40 13 99 5 69 18 95 6 PG12:1 F sa, st, gr 364 2014-05-08 12:45 Soil 120 ppm < LOD 3 499 28 < LOD 10 < LOD 58 < LOD 19 15 6 12641 105 < LOD 5 < LOD 2 24 12 17 3 32 10 33 4 PG12:2 F le, sa 365 2014-05-08 12:48 Soil 120 ppm < LOD 4 324 24 < LOD 9 < LOD 61 < LOD 24 41 7 14177 109 < LOD 5 < LOD 2 < LOD 17 58 4 39 12 852 15 PG12:3 F le sa 366 2014-05-08 12:50 Soil 120 ppm 11 4 305 26 < LOD 9 < LOD 143 33 22 111 9 66147 260 < LOD 5 < LOD 3 < LOD 21 106 5 44 15 91 6 PG12:4 F le sa 367 2014-05-08 12:53 Soil 120 ppm < LOD 6 291 31 < LOD 11 133 56 54 12 222 12 20912 149 < LOD 6 < LOD 3 < LOD 20 106 5 23 7 77 6 PG13:1 Sa, si, gr 368 2014-05-08 12:57 Soil 120 ppm 14 4 771 29 < LOD 9 < LOD 76 129 18 109 9 20320 137 6 4 < LOD 2 40 13 106 5 53 14 196 8 PG13:2 Sa (fin) 369 2014-05-08 13:01 Soil 120 ppm < LOD 3 1236 28 < LOD 8 < LOD 34 190 17 16 6 3951 58 9 4 < LOD 2 < LOD 17 12 2 51 17 96 6 PG13:3 Sa (grov) 370 2014-05-08 13:03 Soil 120 ppm 10 4 1009 32 < LOD 10 < LOD 89 153 18 360 13 28069 163 < LOD 7 < LOD 3 < LOD 20 78 4 47 21 419 11 PG13:4 le, sa 371 2014-05-08 13:08 Soil 120 ppm 13 5 4293 49 < LOD 10 117 67 144 22 630 16 33110 181 < LOD 6 < LOD 3 43 14 169 6 73 32 433 12

Bilaga 3 Bil 3 Analysprotokoll laboratorium Valsverket 3-5, Eskilstuna Kompletterande provgropsgrävning Uppdragsnummer: 6154-015 STRUCTOR MILJÖTEKNIK AB

Rapport T1408606 Sida 1 (7) O5QZRMA1N Registrerad 2014-05-15 14:18 Structor Miljöteknik AB Utfärdad 2014-05-21 Matilda Andersson Projekt Valsverket Bestnr 6154-015 Bruksgatan 8B 632 20 Eskilstuna Analys av fast prov Er beteckning PG 3:1 Provtagare Matilda Andersson Provtagningsdatum 2014-05-05 Labnummer O10590963 Parameter Resultat Osäkerhet (±) Enhet Metod Utf Sign TS_105 C 96.0 2 % 1 V CL As 2.25 0.64 mg/kg TS 1 H CL Ba 378 86 mg/kg TS 1 H CL Cd 0.350 0.082 mg/kg TS 1 H CL Co 20.2 4.9 mg/kg TS 1 H CL Cr 126 25 mg/kg TS 1 H CL Cu 139 29 mg/kg TS 1 H CL Hg <0.2 mg/kg TS 1 H CL Ni 25.2 6.6 mg/kg TS 1 H CL Pb 154 31 mg/kg TS 1 H CL V 44.2 9.4 mg/kg TS 1 H CL Zn 148 28 mg/kg TS 1 H CL Box 511 183 25 Täby Webb: www.alsglobal.se E-post: info.ta@alsglobal.com Tel: + 46 8 52 77 5200 Fax: + 46 8 768 3423 Dokumentet är godkänt och digitalt signerat av Camilla Lundeborg 2014.05.21 16:20:59 Client Service camilla.lundeborg@alsglobal.com

Rapport T1408606 Sida 2 (7) O5QZRMA1N Er beteckning PG 4:2 Provtagare Matilda Andersson Provtagningsdatum 2014-05-05 Labnummer O10590964 Parameter Resultat Osäkerhet (±) Enhet Metod Utf Sign TS_105 C 63.4 3.17 % 2 1 ULKA naftalen 0.249 0.075 mg/kg TS 2 1 ULKA acenaftylen 0.037 0.011 mg/kg TS 2 1 ULKA acenaften 0.022 0.007 mg/kg TS 2 1 ULKA fluoren 0.034 0.010 mg/kg TS 2 1 ULKA fenantren 0.606 0.182 mg/kg TS 2 1 ULKA antracen 0.101 0.030 mg/kg TS 2 1 ULKA fluoranten 0.978 0.293 mg/kg TS 2 1 ULKA pyren 0.888 0.266 mg/kg TS 2 1 ULKA bens(a)antracen 0.346 0.104 mg/kg TS 2 1 ULKA krysen 0.410 0.123 mg/kg TS 2 1 ULKA bens(b)fluoranten 0.678 0.203 mg/kg TS 2 1 ULKA bens(k)fluoranten 0.242 0.073 mg/kg TS 2 1 ULKA bens(a)pyren 0.391 0.117 mg/kg TS 2 1 ULKA dibens(ah)antracen 0.043 0.013 mg/kg TS 2 1 ULKA benso(ghi)perylen 0.289 0.087 mg/kg TS 2 1 ULKA indeno(123cd)pyren 0.283 0.085 mg/kg TS 2 1 ULKA PAH, summa 16* 5.6 mg/kg TS 2 1 ULKA PAH, summa cancerogena* 2.4 mg/kg TS 2 1 ULKA PAH, summa övriga* 3.2 mg/kg TS 2 1 ULKA PAH, summa L* 0.31 mg/kg TS 2 1 ULKA PAH, summa M* 2.6 mg/kg TS 2 1 ULKA PAH, summa H* 2.7 mg/kg TS 2 1 ULKA oljeindex >C10-<C40 169 51 mg/kg TS 2 1 ULKA As 19.4 3.87 mg/kg TS 2 1 ULKA Cd 0.68 0.14 mg/kg TS 2 1 ULKA Co 10.7 2.14 mg/kg TS 2 1 ULKA Cr 12.6 2.53 mg/kg TS 2 1 ULKA Cu 2230 446 mg/kg TS 2 1 ULKA Hg <0.20 mg/kg TS 2 1 ULKA Ni 175 34.9 mg/kg TS 2 1 ULKA Pb 834 167 mg/kg TS 2 1 ULKA V 25.5 5.10 mg/kg TS 2 1 ULKA Zn 930 186 mg/kg TS 2 1 ULKA fenolindex <0.20 mg/kg TS 3 1 ULKA Box 511 183 25 Täby Webb: www.alsglobal.se E-post: info.ta@alsglobal.com Tel: + 46 8 52 77 5200 Fax: + 46 8 768 3423 Dokumentet är godkänt och digitalt signerat av Camilla Lundeborg 2014.05.21 16:20:59 Client Service camilla.lundeborg@alsglobal.com

Rapport T1408606 Sida 3 (7) O5QZRMA1N Er beteckning PG 6:2 Provtagare Matilda Andersson Provtagningsdatum 2014-05-05 Labnummer O10590965 Parameter Resultat Osäkerhet (±) Enhet Metod Utf Sign TS_105 C 87.8 4.39 % 2 1 ULKA naftalen 0.027 0.008 mg/kg TS 2 1 ULKA acenaftylen <0.010 mg/kg TS 2 1 ULKA acenaften <0.010 mg/kg TS 2 1 ULKA fluoren <0.010 mg/kg TS 2 1 ULKA fenantren 0.073 0.022 mg/kg TS 2 1 ULKA antracen 0.011 0.003 mg/kg TS 2 1 ULKA fluoranten 0.116 0.035 mg/kg TS 2 1 ULKA pyren 0.103 0.031 mg/kg TS 2 1 ULKA bens(a)antracen 0.067 0.020 mg/kg TS 2 1 ULKA krysen 0.067 0.020 mg/kg TS 2 1 ULKA bens(b)fluoranten 0.104 0.031 mg/kg TS 2 1 ULKA bens(k)fluoranten 0.056 0.017 mg/kg TS 2 1 ULKA bens(a)pyren 0.091 0.027 mg/kg TS 2 1 ULKA dibens(ah)antracen 0.014 0.004 mg/kg TS 2 1 ULKA benso(ghi)perylen 0.070 0.021 mg/kg TS 2 1 ULKA indeno(123cd)pyren 0.066 0.020 mg/kg TS 2 1 ULKA PAH, summa 16* 0.87 mg/kg TS 2 1 ULKA PAH, summa cancerogena* 0.47 mg/kg TS 2 1 ULKA PAH, summa övriga* 0.40 mg/kg TS 2 1 ULKA PAH, summa L* 0.027 mg/kg TS 2 1 ULKA PAH, summa M* 0.30 mg/kg TS 2 1 ULKA PAH, summa H* 0.54 mg/kg TS 2 1 ULKA oljeindex >C10-<C40 <50 mg/kg TS 2 1 ULKA As 2.74 0.55 mg/kg TS 2 1 ULKA Cd 0.19 0.04 mg/kg TS 2 1 ULKA Co 6.53 1.30 mg/kg TS 2 1 ULKA Cr 12.7 2.53 mg/kg TS 2 1 ULKA Cu 173 34.6 mg/kg TS 2 1 ULKA Hg <0.20 mg/kg TS 2 1 ULKA Ni 9.3 1.9 mg/kg TS 2 1 ULKA Pb 278 55.6 mg/kg TS 2 1 ULKA V 18.1 3.62 mg/kg TS 2 1 ULKA Zn 114 22.7 mg/kg TS 2 1 ULKA Box 511 183 25 Täby Webb: www.alsglobal.se E-post: info.ta@alsglobal.com Tel: + 46 8 52 77 5200 Fax: + 46 8 768 3423 Dokumentet är godkänt och digitalt signerat av Camilla Lundeborg 2014.05.21 16:20:59 Client Service camilla.lundeborg@alsglobal.com

Rapport T1408606 Sida 4 (7) O5QZRMA1N Er beteckning PG 10:1 Provtagare Matilda Andersson Provtagningsdatum 2014-05-05 Labnummer O10590966 Parameter Resultat Osäkerhet (±) Enhet Metod Utf Sign TS_105 C 82.8 4.14 % 2 1 ULKA naftalen 0.070 0.021 mg/kg TS 2 1 ULKA acenaftylen <0.010 mg/kg TS 2 1 ULKA acenaften 0.011 0.003 mg/kg TS 2 1 ULKA fluoren 0.015 0.004 mg/kg TS 2 1 ULKA fenantren 0.486 0.146 mg/kg TS 2 1 ULKA antracen 0.057 0.017 mg/kg TS 2 1 ULKA fluoranten 1.06 0.318 mg/kg TS 2 1 ULKA pyren 0.889 0.267 mg/kg TS 2 1 ULKA bens(a)antracen 0.415 0.124 mg/kg TS 2 1 ULKA krysen 0.452 0.135 mg/kg TS 2 1 ULKA bens(b)fluoranten 0.885 0.266 mg/kg TS 2 1 ULKA bens(k)fluoranten 0.324 0.097 mg/kg TS 2 1 ULKA bens(a)pyren 0.707 0.212 mg/kg TS 2 1 ULKA dibens(ah)antracen 0.116 0.035 mg/kg TS 2 1 ULKA benso(ghi)perylen 0.634 0.190 mg/kg TS 2 1 ULKA indeno(123cd)pyren 0.550 0.165 mg/kg TS 2 1 ULKA PAH, summa 16* 6.7 mg/kg TS 2 1 ULKA PAH, summa cancerogena* 3.4 mg/kg TS 2 1 ULKA PAH, summa övriga* 3.2 mg/kg TS 2 1 ULKA PAH, summa L* 0.081 mg/kg TS 2 1 ULKA PAH, summa M* 2.5 mg/kg TS 2 1 ULKA PAH, summa H* 4.1 mg/kg TS 2 1 ULKA oljeindex >C10-<C40 900 270 mg/kg TS 2 1 ULKA As 17.6 3.52 mg/kg TS 2 1 ULKA Cd 4.90 0.98 mg/kg TS 2 1 ULKA Co 7.21 1.44 mg/kg TS 2 1 ULKA Cr 12.3 2.46 mg/kg TS 2 1 ULKA Cu 9800 1960 mg/kg TS 2 1 ULKA Hg 1.27 0.25 mg/kg TS 2 1 ULKA Ni 24.5 4.9 mg/kg TS 2 1 ULKA Pb 607 121 mg/kg TS 2 1 ULKA V 20.9 4.18 mg/kg TS 2 1 ULKA Zn 8850 1770 mg/kg TS 2 1 ULKA Box 511 183 25 Täby Webb: www.alsglobal.se E-post: info.ta@alsglobal.com Tel: + 46 8 52 77 5200 Fax: + 46 8 768 3423 Dokumentet är godkänt och digitalt signerat av Camilla Lundeborg 2014.05.21 16:20:59 Client Service camilla.lundeborg@alsglobal.com

Rapport T1408606 Sida 5 (7) O5QZRMA1N Er beteckning PG 13:2 Provtagare Matilda Andersson Provtagningsdatum 2014-05-05 Labnummer O10590967 Parameter Resultat Osäkerhet (±) Enhet Metod Utf Sign TS_105 C 85.9 2 % 1 V CL As 1.75 0.50 mg/kg TS 1 H CL Ba 2500 590 mg/kg TS 1 H CL Cd 0.497 0.116 mg/kg TS 1 H CL Co 7.89 1.91 mg/kg TS 1 H CL Cr 43.9 9.1 mg/kg TS 1 H CL Cu 44.4 9.3 mg/kg TS 1 H CL Hg <0.2 mg/kg TS 1 H CL Ni 6.43 1.73 mg/kg TS 1 H CL Pb 37.8 7.7 mg/kg TS 1 H CL V 31.0 6.6 mg/kg TS 1 H CL Zn 162 30 mg/kg TS 1 H CL Box 511 183 25 Täby Webb: www.alsglobal.se E-post: info.ta@alsglobal.com Tel: + 46 8 52 77 5200 Fax: + 46 8 768 3423 Dokumentet är godkänt och digitalt signerat av Camilla Lundeborg 2014.05.21 16:20:59 Client Service camilla.lundeborg@alsglobal.com

Rapport T1408606 Sida 6 (7) O5QZRMA1N * efter parameternamn indikerar icke ackrediterad analys. Metod 1 Bestämning av metaller enligt MS-2 (exklusive provberedning). Upplösning har skett med salpetersyra för slam/sediment och för jord med salpetersyra/väteperoxid. Ett separat prov har torkats vid 105 C för TS-bestämningen. Analys har skett enligt EPA metod (modifierad) 200.8 (ICP-SFMS). Rev 2012-10-15 2 Paket Soilpack-2EK Bestämning av polycykliska aromatiska kolväten, PAH (16 föreningar enligt EPA) enligt metod baserad på US EPA 8270 och ISO 18287. Mätning utförs med GC-MS. PAH cancerogena utgörs av benso(a)antracen, krysen, benso(b)fluoranten, benso(k)fluoranten, benso(a)pyren, dibenso(ah)antracen och indeno(123cd)pyren. Summa PAH L: naftalen, acenaften och acenaftylen. Summa PAH M: fluoren, fenantren, antracen, fluoranten och pyren Summa PAH H: benso(a)antracen, krysen, benso(b)fluoranten, benso(k)fluoranten, benso(a)pyren, indeno(1,2,3-c,d)pyren, dibenso(a,h)antracen och benso(g,h,i)perylen) Enligt nya direktiv från Naturvårdsverket oktober 2008. Bestämning av oljeindex enligt metod CSN EN 14039 och TNRCC metod 1006. Mätning utförs med GC-FID. Bestämning av metaller enligt metod baserad på US EPA 200.7 och ISO 11885. Mätning utförs med ICP- AES. Provet torkas och siktas före analys. Rev 2013-09-18 3 Bestämning av fenolindex enligt metod baserad på CSN ISO 6439. Mätning utförs med spektrofotometri efter destillation. Rev 2014-02-10 CL ULKA Godkännare Camilla Lundeborg Ulrika Karlsson H V Utf 1 Mätningen utförd med ICP-SFMS För mätningen svarar, Aurorum 10, 977 75 Luleå, som är av det svenska ackrediteringsorganet SWEDAC ackrediterat laboratorium (Reg.nr. 2030). Våtkemisk analys För mätningen svarar, Aurorum 10, 977 75 Luleå, som är av det svenska ackrediteringsorganet SWEDAC ackrediterat laboratorium (Reg.nr. 2030). 1 För mätningen svarar ALS Laboratory Group, Na Harfê 9/336, 190 00, Prag 9, Tjeckien, som är av det tjeckiska ackrediteringsorganet CAI ackrediterat laboratorium (Reg.nr. 1163). CAI är signatär till ett MLA inom EA, samma MLA som SWEDAC är signatär till. Laboratorierna finns lokaliserade i; Prag, Na Harfê 9/336, 190 00, Praha 9, 1 Utförande teknisk enhet (inom ALS Scandinavia) eller anlitat laboratorium (underleverantör). Webb: www.alsglobal.se Dokumentet är godkänt och digitalt Box 511 E-post: info.ta@alsglobal.com signerat av Camilla Lundeborg 183 25 Täby Tel: + 46 8 52 77 5200 Fax: + 46 8 768 3423 Client Service camilla.lundeborg@alsglobal.com 2014.05.21 16:20:59

Rapport T1408606 Sida 7 (7) O5QZRMA1N Utf 1 Ceska Lipa, Bendlova 1687/7, 470 03 Ceska Lipa, Pardubice, V Raji 906, 530 02 Pardubice. Kontakta ALS Täby för ytterligare information. Mätosäkerheten anges som en utvidgad osäkerhet (enligt definitionen i "Guide to the Expression of Uncertainty in Measurement", ISO, Geneva, Switzerland 1993) beräknad med täckningsfaktor lika med 2 vilket ger en konfidensnivå på ungefär 95%. Mätosäkerhet från underleverantör anges oftast som en utvidgad osäkerhet beräknad med täckningsfaktor 2. För ytterligare information kontakta laboratoriet. Denna rapport får endast återges i sin helhet, om inte utfärdande laboratorium i förväg skriftligen godkänt annat. Resultaten gäller endast det identifierade, mottagna och provade materialet. Beträffande laboratoriets ansvar i samband med uppdrag, se aktuell produktkatalog eller vår webbplats www.alsglobal.se Den digitalt signerade PDF filen representerar orginalrapporten. Alla utskrifter från denna är att betrakta som kopior. Box 511 183 25 Täby Webb: www.alsglobal.se E-post: info.ta@alsglobal.com Tel: + 46 8 52 77 5200 Fax: + 46 8 768 3423 Dokumentet är godkänt och digitalt signerat av Camilla Lundeborg 2014.05.21 16:20:59 Client Service camilla.lundeborg@alsglobal.com

Rapport T1408607 Sida 1 (2) L2A54ZZI2 Registrerad 2014-05-15 14:34 Structor Miljöteknik AB Utfärdad 2014-05-20 Matilda Andersson Projekt Valsverket Bestnr 6154-015 Bruksgatan 8B 632 20 Eskilstuna Analys av asfalt Er beteckning PG 8 Asfalt Undre Provtagare Matilda Andersson Provtagningsdatum 2014-05-05 Labnummer O10590968 Parameter Resultat Osäkerhet (±) Enhet Metod Utf Sign kryomalning, semivolatila ja 1 1 FREN naftalen <0.10 mg/kg 1 1 FREN acenaftylen <0.10 mg/kg 1 1 FREN acenaften 0.028 0.011 mg/kg 1 1 FREN fluoren 0.043 0.013 mg/kg 1 1 FREN fenantren 0.528 0.158 mg/kg 1 1 FREN antracen <0.020 mg/kg 1 1 FREN fluoranten 0.314 0.094 mg/kg 1 1 FREN pyren 0.500 0.150 mg/kg 1 1 FREN bens(a)antracen 0.086 0.026 mg/kg 1 1 FREN krysen 0.125 0.038 mg/kg 1 1 FREN bens(b)fluoranten 0.207 0.062 mg/kg 1 1 FREN bens(k)fluoranten 0.040 0.012 mg/kg 1 1 FREN bens(a)pyren 0.114 0.034 mg/kg 1 1 FREN dibens(ah)antracen 0.042 0.012 mg/kg 1 1 FREN benso(ghi)perylen 0.057 0.017 mg/kg 1 1 FREN indeno(123cd)pyren 0.037 0.011 mg/kg 1 1 FREN PAH, summa 16* 2.1 mg/kg 1 1 FREN PAH, summa cancerogena* 0.65 mg/kg 1 1 FREN PAH, summa övriga* 1.5 mg/kg 1 1 FREN PAH, summa L* 0.028 mg/kg 1 1 FREN PAH, summa M* 1.4 mg/kg 1 1 FREN PAH, summa H* 0.71 mg/kg 1 1 FREN Box 511 183 25 Täby Webb: www.alsglobal.se E-post: info.ta@alsglobal.com Tel: + 46 8 52 77 5200 Fax: + 46 8 768 3423 Dokumentet är godkänt och digitalt signerat av Fredrik Enzell Client Service fredrik.enzell@alsglobal.com 2014.05.20 15:57:55

Rapport T1408607 Sida 2 (2) L2A54ZZI2 * efter parameternamn indikerar icke ackrediterad analys. Metod 1 Paket OJ-1. Bestämning av polycykliska aromatiska kolväten, PAH (16 föreningar enligt EPA) enligt metod baserad på US EPA 610, US EPA 3550 och ISO 13877. Mätning utförs med HPLC med fluorescens- & PDA-detektion. PAH cancerogena utgörs av benso(a)antracen, krysen, benso(b)fluoranten, benso(k)fluoranten, benso(a)pyren, dibenso(ah)antracen och indeno(123cd)pyren. Summa PAH L: naftalen, acenaften och acenaftylen. Summa PAH M: fluoren, fenantren, antracen, fluoranten och pyren Summa PAH H: benso(a)antracen, krysen, benso(b)fluoranten, benso(k)fluoranten, benso(a)pyren, indeno(1,2,3-c,d)pyren, dibenso(a,h)antracen och benso(g,h,i)perylen) Enligt nya direktiv från Naturvårdsverket oktober 2008. Rev 2013-09-18. FREN Godkännare Fredrik Enzell Utf 1 1 För mätningen svarar ALS Laboratory Group, Na Harfê 9/336, 190 00, Prag 9, Tjeckien, som är av det tjeckiska ackrediteringsorganet CAI ackrediterat laboratorium (Reg.nr. 1163). CAI är signatär till ett MLA inom EA, samma MLA som SWEDAC är signatär till. Laboratorierna finns lokaliserade i; Prag, Na Harfê 9/336, 190 00, Praha 9, Ceska Lipa, Bendlova 1687/7, 470 03 Ceska Lipa, Pardubice, V Raji 906, 530 02 Pardubice. Kontakta ALS Täby för ytterligare information. Mätosäkerheten anges som en utvidgad osäkerhet (enligt definitionen i "Guide to the Expression of Uncertainty in Measurement", ISO, Geneva, Switzerland 1993) beräknad med täckningsfaktor lika med 2 vilket ger en konfidensnivå på ungefär 95%. Mätosäkerhet från underleverantör anges oftast som en utvidgad osäkerhet beräknad med täckningsfaktor 2. För ytterligare information kontakta laboratoriet. Denna rapport får endast återges i sin helhet, om inte utfärdande laboratorium i förväg skriftligen godkänt annat. Resultaten gäller endast det identifierade, mottagna och provade materialet. Beträffande laboratoriets ansvar i samband med uppdrag, se aktuell produktkatalog eller vår webbplats www.alsglobal.se Den digitalt signerade PDF filen representerar orginalrapporten. Alla utskrifter från denna är att betrakta som kopior. 1 Utförande teknisk enhet (inom ALS Scandinavia) eller anlitat laboratorium (underleverantör). Webb: www.alsglobal.se Dokumentet är godkänt och digitalt Fredrik Enzell Box 511 E-post: info.ta@alsglobal.com signerat av 2014.05.20 15:57:55 183 25 Täby Tel: + 46 8 52 77 5200 Fax: + 46 8 768 3423 Client Service fredrik.enzell@alsglobal.com

Uppdragsnummer: 6838-001 Antal sidor: 22 Antal bilagor: 3 Kv Valsverket, Eskilstuna Resultatrapport - kompletterande undersökning 1, 2016 ESKILSTUNA 2016-06-10 STRUCTOR MILJÖTEKNIK AB Peter Carlsson, uppdragsledare Matilda Wiberg, handläggare Ulrika Martell, kvalitetsgranskare STRUCTOR MILJÖTEKNIK AB www.structor.se ESKILSTUNA: Bruksgatan 8b, 632 20 Eskilstuna Tel: 016-10 07 60 VÄSTERÅS: Norra Källgatan 17, 722 11 Västerås Tel: 021-81 45 40 ÖREBRO: Ribbingsgatan 11, 703 63 Örebro Tel: 019-601 44 55 Säte i Eskilstuna Org.nr: 556622-0736 E-post: fornamn.efternamn@structor.se STRUCTOR MILJÖTEKNIK AB

2 Sammanfattning Uppdrag Denna kompletterande markmiljöprovtagning på kvarteret Valsverket i Eskilstuna kommun syftar till att minska osäkerheterna i en kommande åtgärdsutredning. Organisation och administrativa uppgifter Fastighetsbeteckning: Valsverket 3, 4 och 5 samt del av Fristaden 1:6 Fastighetsägare: Svea fastigheter och Eskilstuna kommun (del av Fristaden 1:6) Beställare: Uppdragsledare: Granskare: Handläggare: Fältpersonal: Laboratorier: P&E Fastighetsförvaltning Peter Carlsson, Structor Miljöteknik AB Ulrika Martell, Structor Miljöteknik AB Matilda Wiberg, Structor Miljöteknik AB EC Svenska AB, VA-Projekt AB, Micke Sundströms AB Omfattning Kvarteret Valsverket har undersökts med avseende på jord genom provgropsgrävning, skruvprovtagning med borrbandvagn och med skruvprovtagning med mankraft under befintliga byggnader. Även grundvatten har undersökts. Datum för provtagningar Provgroparna (SM101- SM110) provtogs 21-22 mars 2016. Prover under bottenplattan uttogs den 30 mars 2016 och skruvprovtagning utomhus utfördes den 31 mars 2016. Kv Valsverket, Eskilstuna Resultatrapport - kompletterande undersökning 1, 2016 Uppdragsnummer: 6838-001 STRUCTOR MILJÖTEKNIK AB

3 Innehåll 1 Inledning 4 1.1 Organisation 4 2 Objektbeskrivning 5 2.1 Allmänt 5 3 Jordprovtagning 7 3.1 Syfte och omfattning 7 3.2 Utförande 7 3.3 Resultat 8 3.4 Osäkerheter i provtagningen 13 4 Grundvatten 14 4.1 Syfte och omfattning 14 4.2 Utförande 14 4.3 Resultat 14 4.4 Osäkerheter i grundvattenprovtagningen 16 5 Byggnader 17 5.1 Syfte och omfattning 17 5.2 Utförande 17 5.3 Resultat 18 5.4 Osäkerheter i provtagningen av betong 18 6 Sammanställning av resultat 19 7 Inmätning 21 Bilagor Bil 1 Bil 2 Bil 3 Provtagningsplan Fältanalyser Analysprotokoll Kv Valsverket, Eskilstuna Resultatrapport - kompletterande undersökning 1, 2016 Uppdragsnummer: 6838-001 STRUCTOR MILJÖTEKNIK AB

4 1 Inledning Marken på kvarteret Valsverket används i dag bland annat för lättare industrier, bilvård och handel. Det pågår dock ett arbete för att ändra detaljplanen så att marken istället kan bebyggas med bostäder. Det har tidigare utförts markundersökningar som visar på att marken är förorenad med metaller, PAH:er, oljor och klorerade alifater. Structor Miljöteknik AB har på uppdrag av P&E Fastighetspartner AB, Per Högdin, utfört en kompletterande undersökning av kvarteret Valsverket. Två olika kategorier av föroreningar har noterats, dels de som är kopplade till de fyllnadsmassor som använts inom kvarteret och dels de föroreningar som härrör från spill eller läckage från verksamheten på platsen. Uppdragets huvudsyfte har varit att komplettera de tidigare undersökningarna för att minska osäkerheterna i den kommande åtgärdsutredningen. För att uppfylla syftet har prover uttagits för att avgränsa föreningarna av olja och klorerade lösningsmedel som uppstått genom spill. I samband med detta har även kompletterande prover uttagits på fyllningen i på Valsverket 5, då fyllnadsmassornas karaktär varierar kraftigt i detta område. Det finns även osäkerheter i föreningssituationen under befintliga byggnader uttogs även ett par jordprover under Valsverksbyggnaden. Om kvarteret ska bebyggas kommer även delar av de befintliga byggnaderna på fastigheten rivas och det kommer uppstå ett överskott på rivningsmassor. För att undersöka om dessa massor skulle kunna nyttjas som fyllnadsmassor i anläggningsarbetet uttogs även prover på betongbjälklaget i samband med jordprovtagning under byggnaden. I uppdraget ingår inte hantering av byggnader på fastigheterna förutom bottenplattan på den så kallade Valsverksbyggnaden. Denna rapport är en resultatrapport och avser endast presentera utförda undersökningar och resultatet av dessa. Syftet med en separat resultatrapport är att det ska vara lättare att i eventuella framtida utredningar använda ett icke värderat resultat. Rapporten kommer att ligga till grund för den kommande åtgärdsutredningen för kv Valsverket. Denna rapport gäller för detta specifika uppdrag och får endast återges i sin helhet, om inte annat skriftligen i förväg överenskommits med aktuell uppdragsledare. 1.1 Organisation I uppdraget har följande företag och personer medverkat: Fastighetsbeteckning: Valsverket 3, 4 och 5 samt del av Fristaden 1:6 Fastighetsägare: Svea fastigheter och Eskilstuna kommun (del av Fristaden 1:6) Beställare: Uppdragsledare: Granskare: Handläggare: Fältpersonal: Laboratorier: P&E Fastighetsförvaltning Peter Carlsson, Structor Miljöteknik AB Ulrika Martell, Structor Miljöteknik AB Matilda Wiberg, Structor Miljöteknik AB EC Svenska AB, VA-Projekt AB, Micke Sundströms AB Kv Valsverket, Eskilstuna Resultatrapport - kompletterande undersökning 1, 2016 Uppdragsnummer: 6838-001 STRUCTOR MILJÖTEKNIK AB

5 2 Objektbeskrivning För utförligare objektsbeskrivning se avsnitt 3 i Kv Valsverket. Provtagningsprogram för åtgärdsförberedande provtagning (Structor Miljöteknik AB, 2016-04-08). 2.1 Allmänt Kv Valsverket ligger centralt i Eskilstuna omgivet av Kungsgatan, Tullgatan, Rademachergatan och Bruksgatan, se figur 2.1. På fastigheten finns i dag en kontorsbyggnad (Hälsohuset), en byggnad med handel och boende (Hörnhuset), en pizzeria (Restaurangen) och ett stort byggnadskomplex(valsverket) som inhyser Ungdomens hus, bilmekaniker, biltvätt m.m., se figur 2.2. Övriga ytor nyttjas främst som parkeringsplatser. Vid eventuell omställning till bostadsområde kommer sannolikt Valsverksbyggnaden och Restaurangen att rivas. Hälsohuset och Hörnhuset antas dock vara kvar även efter omställningen. 5 4 3 Figur 2.1 Flygfoto över kv Valsverket (Eskilstunakartan) Kv Valsverket, Eskilstuna Resultatrapport - kompletterande undersökning 1, 2016 Uppdragsnummer: 6838-001 STRUCTOR MILJÖTEKNIK AB

6 Figur 2.2 Flygfotot över kv Valsverket. Valsverksbyggnaden har ringats in med gult, Hälsohuset med grönt, Restaurangen med rött och Hörnhuset med blått.(eskilstunakartan) Kv Valsverket, Eskilstuna Resultatrapport - kompletterande undersökning 1, 2016 Uppdragsnummer: 6838-001 STRUCTOR MILJÖTEKNIK AB

7 3 Jordprovtagning 3.1 Syfte och omfattning Markprovtagning utfördes i tre omgångar: 11 provgropar med grävmaskin i (SM101-SM109) 4 provpunkter inomhus med mankraft (SM110-SM118B) 9 provpunkter utomhus med borrbandvagn (SM119-SM123) Syftet med provgroparna var att det ger bättre överblick och förståelse för fyllningens sammansättning medan skruvprovtagning med borrbandvagn medför att man kan utföra djupare provtagning. Dock går varken borrbandvagn eller grävmaskin in i byggnaden, så där fick proverna tas ut med handdriven skruvborr. I bilaga 2 till Kv Valsverket. Provtagningsprogram för åtgärdsförberedande provtagning (Structor Miljöteknik AB, 2016-04-08) redovisas syftet med respektive provpunkt. Provpunkternas läge redovisas i provtagningsplan i bilaga 1. 3.2 Utförande 3.2.1 Provgropsgrävning Provgropsgrävningen utfördes den 21 och 22 mars 2016 och båda dagarna låg lufttemperaturen kring +2-8 C. Tidvis föll ett lättare regn men generellt var det uppehåll. Provgropsgrävningen utfördes genom att jorden lades upp i högar som representerade ett djup om ca 0,5 m, jorden lades i nya högar vid jordartsbyte. Från respektive jordhög uttogs ett samlingsprov om ca 5 stickprov. Provgroparna grävdes ned ca 0,5 m i naturlig, orörd mark, där så var möjligt. I tabell 6.1 redovisas uttagna prov, djup och jordart. Samlingsproverna förvarades svalt utomhus innan de togs in i rumstemperatur för fältanalyser. 3.2.2 Skruvprovtagning utomhus Skruvprovtagningen utomhus utfördes den 31 mars 2016, som var en gråmulen dag med lufttemperatur kring +2-8 C. Prover uttogs som samlingsprov om ca 0,5 m, med kniv och rena plast handskar. Nya prov uttogs vid jordartsbyte. Prover uttogs ned till ca 0,5 m i naturlig, orörd mark, där så var möjligt. I tabell 6.1 redovisas uttagna prov, djup och jordart. Samlingsproverna förvarades svalt utomhus innan de togs in i rumstemperatur för fältanalyser. 3.2.3 Skruvprovtagning inomhus Skruvprovtagningen inomhus utfördes den 30 mars 2016. Provtagningen utfördes genom betongplattan med en skruvborr som drevs ned och drogs upp med mankraft. På grund av stenig fyllning kunde provtagningen endast utföras ca 0,3 m under bottenplattan. I tabell 6.1 redovisas uttagna prov, djup och jordart. Kv Valsverket, Eskilstuna Resultatrapport - kompletterande undersökning 1, 2016 Uppdragsnummer: 6838-001 STRUCTOR MILJÖTEKNIK AB

8 3.2.4 Urval av analyser Samtliga prov fältanalyserades med PID-instrument. Prover på fyllning och torrskorpelera fältanalyserades även med XRF-instrument. Att lerproverna inte analyserades med XRF-instrument beror på att instrumentet har svårigheter att mäta halter i den vattenmättade leran. Utifrån fältanalyserna, okulära intryck i fält samt bakgrundsinformationen valdes prover ut för analyser. Vilka analyser som utfördes anges i tabell 6.1. Det skapades även 3 samlingsprover för att få ut tillräckligt med material för att utföra skaktester och analyser på lakvätskan. De olika delprov som valdes ut för att ingå i samlingsproverna uppvisade samma typ av jordart och liknande föroreningshalter enligt fältanalyserna. Nedan redovisas vilka delprover som ingått i respektive samlingsprov: Samlingsprov 1 (sandig grusig stenig fyllning) består av SM101:2,SM102:2, SM109:2 Samlingsprov 2 (sandig, grusig, lerig fyllning) består av SM104:2, SM105:, SM110:4, SM113:2, SM115:3 Samlingsprov 3 (fyllning under Valsverksbyggnaden) består av SM121:2, SM122:2, SM123:2 3.3 Resultat 3.3.1 Fältanalyser 3.3.1.1 Oorganiska ämnen För att säkerställa XRF-instrumentets precision och tillförlitlighet jämförs de prover som skickats till laboratorieanalys med motsvarande prov för fältanalys med XRF. Resultaten från analyserna redovisas i Erfarenhetsmässigt har instrumentet visat sig ha god överensstämmelse med laboratorieanalyser inom ett intervall omkring det generella riktvärdet för MKM. Ofta erhålls god korrelation för metallerna bly, koppar, zink och arsenik. För t.ex. arsenik kan dock överskattning ske med XRF instrumentet, på grund av höga halter av andra metaller som bly. Generellt sett tenderar XRF-instrumentet att underskatta halterna, framförallt när halterna är höga och överskattar halterna något när det är låga halter, kring generella riktvärdet för KM eller ännu lägre. I denna undersökning har resultatet från XRF-instrumentet använts tillsammans med intrycken i fält för att bedöma vilka prov som skulle väljas ut för laboratorieanalyser. Att resultatet slår en del mellan XRF-analysen och laboratorieanalysen bedöms bero på fyllnadsmassornas karaktär, där föroreningarna förekommer heterogent i fyllningen. Det kan slå mycket beroende på vilken del av provet som analyseras med XRF-instrumentet i den diffusionstäta påsen och vilken del som laboratoriet tar ut för laboratorieanalys. Bedömningen är dock att XRF-instrumentet kan användas i en framtida miljökontroll vid sanering som grov avgränsning och snabb bedömning i fält samt för att välja vilka prover som ska skickas till laboratorium. Kv Valsverket, Eskilstuna Resultatrapport - kompletterande undersökning 1, 2016 Uppdragsnummer: 6838-001 STRUCTOR MILJÖTEKNIK AB

9 Tabell 3.1tabell 3.1. Generellt beräknas även korrelationen mellan XRF-instrumentets analysresultat och laboratoriets analysresultat, men då endast tre prover analyserats på laboratorium med avseende på metaller är det för lite underlag för en korrelationsberäkning. Erfarenhetsmässigt har instrumentet visat sig ha god överensstämmelse med laboratorieanalyser inom ett intervall omkring det generella riktvärdet för MKM. Ofta erhålls god korrelation för metallerna bly, koppar, zink och arsenik. För t.ex. arsenik kan dock överskattning ske med XRF instrumentet, på grund av höga halter av andra metaller som bly. Generellt sett tenderar XRF-instrumentet att underskatta halterna, framförallt när halterna är höga och överskattar halterna något när det är låga halter, kring generella riktvärdet för KM eller ännu lägre. I denna undersökning har resultatet från XRF-instrumentet använts tillsammans med intrycken i fält för att bedöma vilka prov som skulle väljas ut för laboratorieanalyser. Att resultatet slår en del mellan XRF-analysen och laboratorieanalysen bedöms bero på fyllnadsmassornas karaktär, där föroreningarna förekommer heterogent i fyllningen. Det kan slå mycket beroende på vilken del av provet som analyseras med XRF-instrumentet i den diffusionstäta påsen och vilken del som laboratoriet tar ut för laboratorieanalys. Bedömningen är dock att XRF-instrumentet kan användas i en framtida miljökontroll vid sanering som grov avgränsning och snabb bedömning i fält samt för att välja vilka prover som ska skickas till laboratorium. Kv Valsverket, Eskilstuna Resultatrapport - kompletterande undersökning 1, 2016 Uppdragsnummer: 6838-001 STRUCTOR MILJÖTEKNIK AB

10 Tabell 3.1 Jämförelser XRF-analyser och laboratorieanalyser.* As Co Cr Cu Hg Ni Pb V Zn SM111:3 XRF 7 98 49 151 < LOD < LOD 54 35 108 SM111:3 LAB 4,78 9,29 18,2 97,5 <0,20 12,8 102 26,2 96,3 SM112:1 XRF 16 < LOD 64 210 < LOD 41 184 25 166 SM112:1 LAB 11,4 7,35 10 363 <0,20 8 257 13,1 220 SM114:2 XRF 335 < LOD 7553 1187 < LOD 341 8282 81 678 SM114:2 LAB 7,19 7,33 2130 381 <0,20 265 5840 31 552 SM115:2 XRF 54 209 59 903 < LOD 51 1156 45 578 SM115:2 LAB 14,7 20,9 517 1040 1,81 90,8 8850 92,8 578 * Med < menas att analysens detektionsgräns ej är tillräckligt låg för att kunna analysera lägre än angiven siffra i tabellen. 3.3.1.2 Organiska ämnen Eftersom denna undersökning syftat till att avgränsa organiska föroreningar har de föroreningar med höga PID-halter ej skickats in till laboratorium. På grund av detta har ingen korrelation mellan laboratoriehalter och PID-halter beräknats. Instrumentet har dock kalibrerats kontinuerligt. PID-instrumentet reagerar mycket olika på föroreningar av olja som kommer från spill och oljeföroreningar som kommer från fyllnadsmassor(gjutsand). Detta beror på att instrumentet främst mäter de flyktiga fraktionerna. Dock bedöms tydliga utslag på instrumentet, över ca 15 ppm, vara tecken på förekomst på olja. 3.3.2 Laboratorieanalyser I tabellerna nedan redovisas analysresultaten för markproverna tillsammans med generella riktvärden. Dessa ska inte ses som bedömningsgrunder utan har angetts för att kunna relatera analysresultatens storleksordning. Analysprotokoll bifogas i bilaga 3. Kv Valsverket, Eskilstuna Resultatrapport - kompletterande undersökning 1, 2016 Uppdragsnummer: 6838-001 STRUCTOR MILJÖTEKNIK AB

11 Tabell 3.2 Resultat från laboratorieanalyser i mark med avseende på olja. Halter som fetmarekarts överskrider KM och halter som understrukits överskrider MKM. Ämnen KM (mg/kg) MKM (mg/kg) SM111:3 (mg/kg) SM113:5 (mg/kg) SM116:2 (mg/kg) SM117:7 (mg/kg) SM118:5 (mg/kg) SM119:1 (mg/kg) TS_105 C - - 80,8 72,8 62,2 66,3 64 78,3 oljeindex >C10-<C40 - - - <20 464 616 137 479 fraktion >C10-C12 - - - <2,0 55,9 71,2 14,8 12,1 fraktion >C12-C16 - - - <3,0 18 310 59,3 26,9 fraktion >C16-C35 - - - <10 315 233 61 366 fraktion >C35-<C40 - - - <5,0 76 <5,0 <5,0 74,5 alifater >C5-C8 12 80 <10,0 - - <10,0 <10,0 <10,0 alifater >C8-C10 20 120 <10,0 - - <10,0 <10,0 <10,0 alifater >C10-C12 100 500 <20 - - 32 <20 <20 alifater >C12-C16 100 500 <20 - - 157 25 <20 alifater >C5-C16 100 500 <30 - - 190 25 <30 alifater >C16-C35 100 1000 <20 - - 208 32 80 aromater >C8-C10 10 50 <0,480 - - 3,38 0,186 <0,480 aromater >C10-C16 3 15 <1,24 - - 66,1 3,59 <1,24 aromater >C16-C35 10 30 <1,0 - - <1,0 <1,0 <1,0 bensen 0,012 0,04 <0,010 - - <0,010 <0,010 <0,010 toluen 10 40 <0,050 - - <0,050 <0,050 <0,050 etylbensen 10 50 <0,050 - - <0,050 <0,050 <0,050 xylener, summa 10 50 <0,050 - - <0,050 <0,050 <0,050 PAH, summa L 3 15 <0,15 - - 0,38 <0,15 <0,15 PAH, summa M 3 20 <0,25 - - 3,2 0,7 <0,25 PAH, summa H 1 10 <0,32 - - <0,32 <0,32 <0,32 Klorerade alifater - - - - Ej detekterat Ej detekterat Ej detekterat Ej detekterat Kv Valsverket, Eskilstuna Resultatrapport - kompletterande undersökning 1, 2016 Uppdragsnummer: 6838-001 STRUCTOR MILJÖTEKNIK AB

12 Tabell 3.3 Resultat från laboratorieanalyser i mark med avseende på oljeindex, PAH:er och PCB. Halter som fetmarekarts överskrider KM och halter som understrukits överskrider MKM. Ämne KM MKM SM105:2 SM106:2 SM108B:2 SM111:3 SM112:1 SM114:2 SM115:2 TS_105 C - - 82,2 80 80,3 80,8 84,5 82,4 84,2 PCB-7 0,008 0,2 - <0,0070 <0,0070 - - - - PAH-L 3 15 - - - <0,015 0,01 0,22 0,39 PAH-M 3 20 - - - 0,099 0,18 11 3,6 PAH-H 1 10 - - - 0,034 0,32 12 6,9 oljeindex >C10-<C40 - - - - - <50 83 140 531 Tabell 3.4 Resultat från laboratorieanalyser i mark med avseende på cyanid och, asbest. Halter som fetmarekarts överskrider KM och halter som understrukits överskrider MKM. Ämne KM (mg/kg) MKM (mg/kg) SM105:2 (mg/kg) SM106:2 (mg/kg) SM108B:2 (mg/kg) SM114:2 (mg/kg) SM115:2 (mg/kg) CN total 30 120 0,7 <0,10-8,67 0,91 CN lättillgänglig (fri) 0,4 1,5 <0,10 <0,10 - <0,10 <0,10 ASBEST - - - nej nej - - Tabell 3.5 Resultat från laboratorieanalyser i mark med avseende på metaller. Halter som fetmarekarts överskrider KM och halter som understrukits överskrider MKM. Ämne KM (mg/kg) MKM (mg/kg) SM111:3 (mg/kg) SM112:1 (mg/kg) SM114:2 (mg/kg) SM115:2 (mg/kg) As 10 25 4,78 11,4 7,19 14,7 Cd 0,5 15 <0,10 <0,10 <0,10 <0,10 Co 15 35 9,29 7,35 7,33 20,9 Cr 80 150 18,2 10 2130 517 Cu 80 200 97,5 363 381 1040 Hg 0,25 2,5 <0,20 <0,20 <0,20 1,81 Ni 40 120 12,8 8 265 90,8 Pb 50 400 102 257 5840 8850 V 100 200 26,2 13,1 31 92,8 Zn 250 500 96,3 220 552 578 Kv Valsverket, Eskilstuna Resultatrapport - kompletterande undersökning 1, 2016 Uppdragsnummer: 6838-001 STRUCTOR MILJÖTEKNIK AB

13 Tabell 3.6 Resultat från laboratorieanalyser på samlingsproven, totalhalter och lakhalter LS10. Samlingsprov 1 sandig, grusig stenig fyllning Samlingsprov 2 sandig, grusig lerig fyllning Samlingsprov 3 fyllning under Valsverksbyggnaden Ämne Totalhalt (mg/kg) Lakhalt (LS10) (mg/kg) Totalhalt (mg/kg) Lakhalt (LS10) (mg/kg) Totalhalt (mg/kg) Lakhalt (LS10) (mg/kg) As 10,7 0,0174 6,44 0,0392 10,5 0,11 Ba 71,7 0,191 84 0,542 69,9 0,033 Cd 1,05 0,000773 0,191 <0,000698 0,287 <0,0005 Cr 15,9 0,00662 22,5 <0,09 14,1 <0,006 Cu 1800 0,88 203 0,691 1500 0,25 Hg 0,426 <0,000372 0,429 0,000331 <0,2 <0,000202 Mo 0,0939 0,106 0,083 Ni 18,6 0,0132 21,9 0,0893 19,6 <0,006 Pb 218 0,0837 140 0,17 103 <0,008 Sb 0,038 0,0377 0,047 Se <0,03 <0,03 0,035 Zn 1200 0,302 160 0,331 382 <0,02 ph 8,1 7,3 9,4 Kond. 11,7 7,28 12,9 DOC 61,2 186 77 Cl <26 <20 56 F 6,4 5,96 6,78 SO4 122 <101 530 Kv Valsverket, Eskilstuna Resultatrapport - kompletterande undersökning 1, 2016 Uppdragsnummer: 6838-001 STRUCTOR MILJÖTEKNIK AB

14 Tabell 3.7 Siktkurvor för de tre samlingsproverna. Resultatet anges i procent av det siktade provet. Partikelstorlek Samlingsprov 1 sandig, grusig stenig fyllning (%) Samlingsprov 2 sandig, grusig lerig fyllning (%) Samlingsprov 3 fyllning under Valsverket (%) Lera <0,002 mm 0,56 7,35 33,48 0,002-0,004 mm 0,99 12,00 5,51 0,004-0,008 mm 1,45 12,47 5,82 Silt 0,008-0,016 mm 2,52 14,92 7,60 0,016-0,032 mm 2,59 9,44 5,55 0,032-0,063 mm 2,18 2,86 3,29 0,063-0,125 mm 5,89 5,72 5,43 0,125-0,250 mm 7,76 4,19 8,28 Sand 0,250-0,500 mm 11,58 5,69 13,21 0,500-1,000 mm 17,66 8,17 22,08 1,000-2,000 mm 14,68 3,93 19,33 >2,000 mm 32,15 13,24 0,41 Summa <2,00 mm 67,85 86,76 99,59 >Sand >2,00 mm 32,15 13,24 0,41 3.4 Osäkerheter i jordprovtagningen Jordprovtagningen har utförts med tre olika provtagningsmetoder som alla har sina osäkerheter. Skruvborrprovtagning med borrbandvagn, skruvborrprovtagning med handborr och provgropsgrävning. Generellt bedöms det finnas fler felkällor vid skruvprovtagning då det finns risk för ras i skruvhålen som medför att provet kan blandas om. Ett exempel är skruvprovtagningen under grundvattenytan i SM 17, SM18A och SM18B där skruven sänktes genom det förorenade grundvattnet och sedan ned i underliggande lera, varpå hela provet drogs upp genom det förorenade vattnet. Utifrån detta är det svårt att bedöma hur långt ner i leran som oljan har trängt ned. I provgropar är det lättare att få överblick över schaktväggar och schaktbottnar. I gropar med stor andel grovt material, tex, sand, är det dock lätt att det rasar från väggarna i provgropen vilket medför att det finns risk för omblandning även i dessa prover. Generellt bedöms det dock möjligt att bedöma föroreningssituationen utifrån laboratorieresultatet, fältanalyserna och de okulära intrycken i fält. Det finns också en generell osäkerhet med punktvis provtagning där det är en liten del av hela ytan som undersöks. Vid heterogen föroreningssituation kan det därför bli stora variationer. Vid provgropsgrävning är det en större grop och ett samlingsprov av en något större yta som provtas, jämfört med vid skruvborrprovtagning. Vid beräkning av medelhalter för hela området ska detta beaktas och annan provtagningsmetod med samlingsprovtagning rekommenderas. Kv Valsverket, Eskilstuna Resultatrapport - kompletterande undersökning 1, 2016 Uppdragsnummer: 6838-001 STRUCTOR MILJÖTEKNIK AB

15 4 Grundvatten 4.1 Syfte och omfattning I den tidigare utredningen påträffades organiska föroreningar (klorerade alifater samt olja) i det övre grundvattnet. Eftersom endast måttliga halter av klorerade alifater påträffades i den förra undersökningen bedömdes det möjligt att installera djupare grundvattenrör i denna undersökning i punkter där inga/låga halter påvisats i övre akvifären, utan att öka risken för spridning mellan grundvattenakvifärerna. Syftet med att undersöka det djupare grundvattnet är att kontrollera om föroreningarna spridit sig dit. 4.2 Utförande Stålrören installerades i samband med att jordprover uttogs med borrbandvagn. Borrbandvagnen slog ner rören ned till stumt material. Rören omsattes sedan den 11 april 2016. Omsättningen utfördes genom att en rörvolym tömts ur rören med hjälp av peristaltisk pump. Provtagningen utfördes med peristaltisk pump den 20 april 2016. I provtagningsprogrammet angavs att det skulle installeras grunda grundvattenrör för att avgränsa oljeföroreningarna. Vid jordprovtagning bedömdes dock att oljeföroreningen trängt ner längre än förväntat, vilket medförde att även dessa rör installerades i det djupa grundvattnet. Totalt installerades 4 djupa rör, respektive rörs djup anges i tabell 4.1. Det angavs även i provtagningsprogrammet att det skulle installeras grundvattenrör under byggnaden. Ett försök till detta utfördes i SMSM121 där det för hand installerades 2,5 m rör, inkl filter. Röret förblev dock torrt och ingen provtagning kunde utföras. 4.3 Resultat I tabellerna nedan redovisas resultaten tillsammans med de riktvärden som angetts i provtagningsprogrammet. För oljeföroreningarna har SPIs riktvärden för risk för inträgning av ånga i byggnad, se rapport Efterbehandling av förorenade bensinstationer och dieselanläggningar (SPI, 2011). För klorerade alifater samt dess nedbrytningsprodukter har Massachusetts tagit fram riktvärden för klorerade lösningsmedel i grundvatten för att inte riskera inträngning av ångor i byggnader (GW2), se Massachusetts Contingency Plan, 310 CMR 40. Dessa ska inte ses som bedömningsgrunder utan har angetts för att kunna relatera analysresultatens storleksordning. Analysprotokoll bifogas i bilaga 3 Kv Valsverket, Eskilstuna Resultatrapport - kompletterande undersökning 1, 2016 Uppdragsnummer: 6838-001 STRUCTOR MILJÖTEKNIK AB

16 Tabell 4.1 Resultat från laboratorieanalyser med avseende på olja i grundvatten. Ämne Jämförvärde SM111 Grundvatten T93 Grundvatten SM115 Grundvatten SM116 Grundvatten SM118A Grundvatten Längd rör under markytan (m) 4,5 * 6 7 4,5 Omsatt mängd (l) 0,2 0,5 2,0 0,5 6 Vattennivå under markytan (m) - 3,80 3,68 3,15 3,84 2,80 Oljeindex (µg/l) - 779000 704 1190 3050 1380 Fraktion >C10-C12 (µg/l) - 115000 <5.0 <5.0 <5.0 <5.0 Fraktion >C12-C16 (µg/l) - 372000 19,4 8,6 21,4 12,6 Fraktion >C16-C35 (µg/l) - 289000 544 1150 2890 1170 Fraktion >C35-<C40 (µg/l) - 2960 136 28 133 200 Alifater >C5-C8 (µg/l) 3000 - - - - <10 Alifater >C8-C10 (µg/l) 100 - - - - <10 Alifater >C10-C12 (µg/l) 25 - - - - <10 Alifater >C12-C16 (µg/l) - - - - - <10 Alifater >C5-C16 (µg/l) - - - - - <20 Alifater >C16-C35 (µg/l) - - - - - 131 Aromater >C8-C10 (µg/l) 800 - - - - <0,30 Aromater >C10-C16 (µg/l) 10000 - - - - <10 Aromater >C16-C35 (µg/l) 25000 - - - - <1,0 Bensen (µg/l) 50 - - - - <0,20 Toluen (µg/l) 7000 - - - - <0,20 Etylbensen (µg/l) 6000 - - - - <0,20 Xylener, summa (µg/l) 3000 - - - - <0,20 PAH, summa L (µg/l) 2000 - - - - 0,012 PAH, summa M (µg/l) 10 0,71 PAH, summa H (µg/l) 300 0,85 *Okänt djup pga gammalt rör. Kv Valsverket, Eskilstuna Resultatrapport - kompletterande undersökning 1, 2016 Uppdragsnummer: 6838-001 STRUCTOR MILJÖTEKNIK AB

17 Tabell 4.2 Resultat från laboratorieanalyser med avseende på klorerade lösningsmedel i grundvatten. Ämne Jämförvärde SM115 Grundvatten (µg/l) SM116 Grundvatten (µg/l) SM118A Grundvatten (µg/l) diklormetan 2 000 <2,0 <2,0 <2,0 1,1-dikloretan 2 000 <0,10 <0,10 <0,10 1,2-dikloretan 5 <0,50 <0,50 <0,50 trans-1,2-dikloreten 80 0,31 0,33 <0,10 cis-1,2-dikloreten 20 3,42 13,3 0,39 1,2-diklorpropan 3 <1,0 <1,0 <1,0 triklormetan 50 <0,30 <0,30 <0,30 tetraklormetan 2 <0,10 <0,10 <0,10 1,1,1-trikloretan 4 000 <0,10 <0,10 <0,10 1,1,2-trikloretan 900 <0,20 <0,20 <0,20 trikloreten 5 16,3 6,15 <0,10 tetrakloreten 50 0,34 <0,20 <0,20 vinylklorid 2 1,3 2,9 <1,0 1,1-dikloreten 80 0,15 0,29 <0,10 4.4 Osäkerheter i grundvattenprovtagningen I grundvattenprovtagningen påträffades generellt lite vatten i rören och låg tillrinning. Detta medför en större risk för att eventuell fri fas i grundvattnet överförts till provkärlen, då rören generellt tömts vid provtagningen. I flera av provpunkterna har vattnet som tagits ut underskridit den volym som laboratoriet önskar för analys av olja, vilket medför högre detektionsgränser och större osäkerheter i analysen. För klorerade lösningsmedel har tillräckliga mängder uttagits. Analysresultatet bedöms dock kunna nyttjas för att bedöma föroreningssituationen. Kv Valsverket, Eskilstuna Resultatrapport - kompletterande undersökning 1, 2016 Uppdragsnummer: 6838-001 STRUCTOR MILJÖTEKNIK AB

18 5 Byggnader 5.1 Syfte och omfattning Inventering av byggnaden har inte ingått i denna undersökning, men kommer att hanteras och rapporteras i ett separat PM. I samband med jordprovtagning under valsverksbyggnaden uttogs borrkärnor i betongen. Dessa har undersökts med avseende på olja och sexvärt krom i syfte att undersöka om massorna kan återanvändas som fyllningsmassor. 5.2 Utförande Betongkärnor med en diameter om ca 0,15 m i diameter uttogs i fem punkter i betongbjälklaget i samband med jordprovtagning under bygganden. I tre punkter var det en gjutning av konstruktionsbetong med en ytbetong överst men i två av punkterna fanns det flera lager av betong med sandlager emellan, se tabell 6.1. Kärnorna placerades i provpåsar, ett lager per påse, och skickades in för analys med avseende på oljeindex och sexvärt krom. Tabell 5.1 Uttagna betongprover. Provpunkt Typ av betong Mäktighet (cm) Konstruktionsbetong inkl överyta 18 Sandlager Ej bedömt SM119 Konstruktionsbetong inkl överyta 13 Sandlager Ej bedömt Smulig betong, stora stenar 2-3 SM120 Konstruktionsbetong inkl överyta 24 SM121 Klinker Ej bedömt Konstruktionsbetong inkl överyta 14 Klinker Ej bedömt SM122 Konstruktionsbetong inkl överyta 5 Sandlager Ej bedömt Konstruktionsbetong inkl armering 3 SM123 Konstruktionsbetong inkl överyta 11 Kv Valsverket, Eskilstuna Resultatrapport - kompletterande undersökning 1, 2016 Uppdragsnummer: 6838-001 STRUCTOR MILJÖTEKNIK AB

19 5.3 Resultat 5.3.1 Laboratorieanalyser Analysprotokoll bifogas i bilaga 3 Tabell 5.2 Resultat från laboratorieanalyser i byggnadsmaterial. Ämne SM119 överbetong (mg/kg) SM119 mellanbetong (mg/kg) SM120 (mg/kg) SM121 (mg/kg) SM122 överbetong (mg/kg) SM122 underbetong (mg/kg) SM123 (mg/kg) oljeindex >C10- <C40 9130 559 <20 37 21 1190 <20 fraktion >C10-C12 9,3 32,1 <2.0 <2.0 <2.0 <2.0 <2.0 fraktion >C12-C16 24,9 118 <3.0 <3.0 <3.0 10,6 <3.0 fraktion >C16-C35 8670 340 <10 34 17 928 17 fraktion >C35-<C40 430 68,2 <5.0 <5.0 <5.0 247 <5.0 Cr6+ 1,21 0,682 0,645 0,281 0,628 2,41 0,422 5.4 Osäkerheter i betongprovtagningen Borrkärnorna av betong som uttogs var relativt stora, ca 120 mm, vilket medför att avgången av olja i samband med borrningen minimeras. Undersökningen visar på stora skillnader i betongbjälklagets uppbyggnad. Utifrån att proverna uttagits på relativt stora avstånd från varandra, det är olika typer av byggnader samt att endast fyra provpunkter undersökts, bedöms betongen inte kunna klassas utifrån dessa prov. Det kan dock ge en fingervisning om föroreningssituationen. Kv Valsverket, Eskilstuna Resultatrapport - kompletterande undersökning 1, 2016 Uppdragsnummer: 6838-001 STRUCTOR MILJÖTEKNIK AB

20 6 Sammanställning av resultat Sammanställning av samtliga uttagna prover, profiler, djup och utförda analyser redovisas i tabell 6.1 Tabell 6.1 Sammanställning över samtliga uttagna prover och analyser. Prov Jordart Djup XRFmätnr PID Lab analyser* Anm SM101:asfalt SM101:1 SM101:2 SM101:3 SM101:4 SM101:slagg Asfalt Fsa,st,gr Fsa,st,gr Fsa,st,gr,let Let,si,sa Slagg - 0-0,4 0,4-0,8 0,8-1,2 1,2-1,5 263 264 265 266 267-0 0 0 0 - Samlingsprov1*** Grundstenar, tegel,gjutsand slagg Grundstenar, tegel,gjutsand, slagg Let omblandad, intryckt fyll Smulig let Slagg från olika nivåer SM102:1 SM102:2 SM102:3 SM102:4 F sa,gr,st F sa,gr F? let** Let 0-0,3 0,3-0,8 0,8-1,3 1,3-1,6 268 269 270 271 0 0 0 0 Samlingsprov1*** SM103:1 SM103:2 SM103:3 F sa,st F sa,st Let si?** 0-1 1-1,2 2-2,3 272 273 274 0 0 0 Moränmaterial Kabel- och metallskrot, asfaltsrester Brun lite smulig SM104:1 SM104:2 SM104:3 Fsa,gr,st Fsa,le,gr Let sisa 0-0,3 0,3-0,9 0,9-1,2 275 276 277 0 0 0 Samlingsprov2*** SM105:1 SM105:2 SM105:3 SM105:4 F sa,gr F let,sa Let si Let si 0-0,2 0,2-0,5 0,5-0,8 0,8-1,1 278 279 280 281 0 0 0 0 cyanid + Samlingsprov2*** Bärlager Fyll lera, inslag tegel sot Ljusbrun, smulig, inslag block Ljusare, skiktad, block SM106:1 SM106:2 SM106:3 F sa,gr F? Let sasi** Let 0-0,4 0,4-0,8 0,8-1,2 282 283 284 0 0 0 OJ2A+A1b+cyanid Brun, grov sand Mörk, intryckt fyll? Brun, rötter SM107:1 SM107:2 Fsa,gr,st Betong, 0-0,5 0,5-? 285 286 0 0 Bärlager, stopp i betong Sprucken epoxy, gulfläckig betong,avskarapad SM108A:1 SM108A:2 Fsa,gr,st F sa Betong 0-0,3 0,3-0,4 0,4-287 288 0 0 Bärlager, grov, inslag tegel Finsand, tegel Betongplatta sprucken epoxy SM108B:1 SM108B:2 SM108B:3 Fsa,st,st Fsa,gr,le Let 0-0,3 0,3-0,8 0,8-1,2 289 290 291 0 0 0 A1b Bärlager Sot,tegel, mkt grundstenar, betongplatta i östra kanten Sot, rothål, SM109:1 SM109:2 SM109:3 SM109:4 F sa,gr,st F sa,gr,st F? Let si** Let si 0-0,3 0,3-0,7 0,7-0,9 0,9-1 292 293 294 295 0 0 0 0 Samlingsprov1*** Grått, bärlager Mörkt inslag. Gjutsand?, sot, tegel Omblandat? Inslag sot, tegel Grå, rost-skikt SM110:1 SM110:2 SM110:3 SM110:4 SM110:5 SM110:6 SM110:7 SM110:8 F sa,gr,st F sa,gr,st F sa,st Flet,sisa Let si Let, si Let/le Le 0-0,2 0,2-0,5 0,5-0,6 0,6-0,9 0,9-1,1 1,1-1,6 1,6-2 2-2,5 296 297-298 299 - - 3,6 56 90 150 141 155 127 150 OJ21h+OJ20C Samlingsprov2*** OJ21h+OJ20C Bärlager Tegel,varvigt med gjutsand? Mörkt inslag tegel, lukt kolväte Mörkt inslag tegel, lukt kolväte Gråblå, lukt kolväte Gråblå, lukt kolväte Grå, lukt kolväte Grå lukt kolväte Kv Valsverket, Eskilstuna Resultatrapport - kompletterande undersökning 1, 2016 Uppdragsnummer: 6838-001 STRUCTOR MILJÖTEKNIK AB

21 Prov Jordart Djup XRFmätnr PID Lab analyser* Anm SM111:1 SM111:2 SM111:3 SM111:4 SM111:5 SM111:6 SM111:7 F sa,gr,st F sa,gr,st F Let?** Let Let Let Le 0-0,3 0,3-0,6 0,6-1 1-1,5 1,5-2 2-2,5 2,5-3 189 190 191 192 193 194 195 13,7 1,1 11,4 1,2 0,7 0 0 soilpack 2ek+Oj21a Gråbrun, löst, rasade från skruv Mörkbrun Tegel, sot mm Hård grå Hård grå Hård grå Hård grå SM112:1 SM112:2 SM112:3 SM112:4 F sa,gr,le F? Let,si,sa** Let, si Let, si 0-0,4 0,4-1 1-1,5 1,5-2 196 197 198 199 0 0 0 0 soilpack 2ek Mörkbrun, inslag tegel Hårdbrun Hård brun lösare SM113:1 SM113:2 SM113:3 SM113:4 SM113:5 SM113:6 Fsa,gr,le F Let Let Let Le Le 0-0,4 0,4-1 1-1,5 1,5-2 2-2,5 2,5-3 200 201 205 206 207 208 0 0,3 0,2 3,4 4,2 2,5 Samlingsprov2*** OJ20c Gjutsand? Hård grå Hård grå Hård grå Grå brun lös Ljusbrun lös ej blöt SM114:1 SM114:2 SM114:3 SM114:4 SM114:5 SM114:6 SM114:7 Fsa,gr,st F le,sa, Let Let Let Le Sa,gr,st 0-0,3 0,3-0,5 0,5-1 1-1,5 1,5-2 2-2,3 2,3-3 209 210 211 212 213 214 215 0 0,1 0 0,2 0,5 0,6 0,4 soilpack 2ek+cyanid Bärlager, rasade Mkt intryckt fyllning, tegel Hård Hård Hård Lös Intryckt lera, rödaktig i färg SM115:1 SM115:2 SM115:3 SM115:4 SM115:5 SM115:6 F sa,gr Fsa,gr F? Let** Let,si,sa Let,si,sa Let,si,sa 0-0,2 0,2-0,4 0,4-0,8 0,8-1 1-1,5 1,5-2 216 217 218 219 220 221 0,1 0,4 0,1 0 0 0 soilpack 2ek+cyanid Samlingsprov2*** Bärlager Mörkt+rost Sotig,tegelrester, hård Ren hård Hård, oxiderad Lite segare SM116:1 SM116:2 SM116:3 SM116:4 SM116:5 SM116:6 SM116:7 F sa,gr,st F sa,gr F? Let** Let si Let, si Le,si Le,si 0-0,6 0,6-0,8 0,8-1 1-1,5 1,5-2 2-2,5 2,5-3 222 223 224 225 226 227-0 4,1 0,5 0,5 0 0 0,1 OJ20c+OJ6a Inslag tegel Mörkt, inslag trä och sot Hård grå, sot och lite tegel Hård grå Hård grå Lösare lös SM117:1 SM117:2 SM117:3 SM117:4 SM117:5 SM117:6 SM117:7 SM117:8 SM117:9 SM117:10 F sa,gr,st F sa,gr F? Let** Let Let Le Le Le Le Le 0-0,4 0,4-0,6 0,6-0,8 0,8-1 1-1,6 1,6-2 2-2,5 2,5-3 3-3,5 3,5-4 228 229 230 231 232 233 234 - - - 0 0,1 0 0 8,0 67 170 58 49 50 OJ20c+OJ21a+OJ6a Grå, fläckigt svart Svart/aska,sot, gjutsand? Brun, instryckt svart Grå oxiderad Grå oxiderad Gråblå, lukt kolväte Gråblå, lukt kolväte Gråblå, lukt kolväte Brunare, lukt, blött Lukt,blött SM118:1 SM118:2 SM118:3 SM118:4 SM118:5 SM118:6 SM118:7 SM118:8 F sa,gr,st F sa,le,gr,st Let Let Le Le Le Le 0-0,4 0,4-0,9 0,9-1,5 1,5-1,9 1,9-2,3 2,3-3 3-3,5 3,5-4 235 236 237 238 239 - - - 0,5 0,6 27 38 20 16 15 11 OJ20c+OJ21a+OJ6a Mörkbrun Hård grå Hård, grå Lösare, grå, lite doft Lös ljusbrun, blött, doft Lös ljusbrun, blött, doft Lös ljusbrun, blött, doft SM118B:1 SM118B:2 SM118B:3 F sa,gr FLet Let 0-0,5 0,5-0,8 0,8-1 240 241 242 4,4 71 96 Svart, lukt kolväte Grå,blå Kv Valsverket, Eskilstuna Resultatrapport - kompletterande undersökning 1, 2016 Uppdragsnummer: 6838-001 STRUCTOR MILJÖTEKNIK AB

22 Prov Jordart Djup XRFmätnr PID Lab analyser* Anm SM118B:4 SM118B:5 SM118B:6 SM118B:7 Let Le Le Le 1-1,5 1,5-2 2-2,5 2,5-3 243 - - - 63 47 6,8 20,7 Grå,blå Lös Lös Lösl SM119 SM119:1 Betong,sa Fsa,gr Ca 0,4? 14 OJ20c+OJ21a+OJ6a Lukt kolväte, blött, hårt under SM120 SM120:1 SM120:2 SM120:3 SM120:4 Betong Let Let Let Let Ca 0,2 0 0,1 0,1-0,35 0,35-0,6 0,6-0,8-246 247 248 249 0 0 0 0 SM121 SM121:1 SM121:2 SM121:3 SM121:4 SM121:5 Betong Let F sa,gr F sa,gr F Sa,gr F Sa,gr Ca 0,15 0-0,25 0,25-0,35 0,35-0,45 0,45-0,6 0,6 0,75 262 250 251 252 253 254 0 0 0 0 0 Samlingsprov3*** Ljusbrun Mörkbrun Mörkbrun Mörkbrun Mörkbrun SM122 SM122:1 SM122:2 Betong Sa i betong Fsa,gr,le Fsa, Ca 0,1 0-0,25 0,25-0,3 0 257 255 256 0 0 0 Samlingsprov3*** Svart fläckig SM123 SM123:1 SM123:2 SM123:3 Betong Fsa,gr,le Fsa,gr,st,le Fsa,gr,st,le Ca 0,1 0-0,25 0,25-0,4 0,4-0,5 258 259 260 0 0 0 Samlingsprov3*** Fläckig svart Fläckig svart * Omfattningen av analyspaketen finns redovisade på www.alsglobal.se **Vid osäkerhet i jordartsbestämningen och huruvida det är fyllnadsmassor eller naturliga material anges? *** Samlingsproverna analyserade enligt MS1+skaktest+LV4a+siktkurva. 7 Inmätning Läget för provpunkterna har stegats in från fixpunkter i omgivningen. Kv Valsverket, Eskilstuna Resultatrapport - kompletterande undersökning 1, 2016 Uppdragsnummer: 6838-001 STRUCTOR MILJÖTEKNIK AB

Bilaga 1 Bil 1 Provtagningsplan Kv Valsverket, Eskilstuna Resultatrapport - kompletterande undersökning 1, 2016 Uppdragsnummer: 6838-001 STRUCTOR MILJÖTEKNIK AB

SM1 PG13 Legend SM2 SM109 PG4 SM8 SM108B SM108A SM115 SM106 SM4 SM3 PG5 SM113 PG1 Olja_spill SM118B Olja_i_fyllning SM118A skruvpunkt 2013 SM31 SM9 PG11 Skruvpunkt inkl grundvattenrör 2013 SM122 SM34 SM123 SM29 SM121 Porgasprovtagning 2013 SM7 Provgrop 2014 Kvarlämnad förorening 1999 PG8 Sanering_1999 SM36 PG2 SM13 SM110 SM6 SM11 SM105 Skruvprovtagning_16 SM5 SM30 SM114 SM107 Provgropsgrävning_16 SM117 SM116 PG3 SM10 Provtagningsområde PG12 SM12 SM120 SM14 SM15 SM104 SM112 SM16 SM119 SM103 SM32 SM102 SM17 SM18 SM21 SM35 SM27 SM20 SM19 SM101 PG10 SM111 PG6 / SM28 SM23 SM26 SM25 SM22 PG7 SM24 PG9 Kv. Valsverket STRUCTOR MILJÖTEKNIK AB Eskilstuna: Bruksgatan 8B Telefon : 016-10 07 60 Västerås: Norra Källgatan 17 Telefon : 021-81 45 40 Örebro: Ribbingsgatan 11 Telefon : 019-676 26 00 Meters Ritningen avser: Provtagningsplan Uppdragsgivare: P&E Fastighetspartner Fastighetsbeteckning: 0 3,75 7,5 Kv. Valverket Uppdragstyp: 15 22,5 30 37,5 45 Sign: MW Uppdrags nr: Miljöteknisk markundersökning 6838-001 Ritad av: Datum: Skala: Mattias Tancred/Matilda Wiberg 2016-04-01 1:600