VR 400/700 /V ra ventilation ör bostäder samt mindre kontor och affärslokaler www.systemair.se
Ventilation har en huvuduppgift. en ska ta bort alla de föroreningar som alstras i en byggnad och ersätta den med ren luft. et krav vi ställer på ventilationen är att den ska fungera i hela bostaden oavsett väder och vind, den ska heller inte använda mer energi än nödvändigt. en ska istället hushålla med energi och därmed hushålla med pengar. nergieffektivitet och bra inomhus luft båda lika nödvändiga! Vår luft inomhus Senare års forskning visar att vi orkar mindre och presterar sämre när vi andas dålig inomhusluft. Vi tillbringar i genomsnitt 70%, i kallare klimat som norden upp till 90%, av vår tid inomhus. et säger sig självt att de ca 15 000 liter inomhusluft som vi andas in under ett dygn bör vara fräsch och syrerik. Är den det idag? Ja, kontors lokaler har i regel bra ventilation, men våra bostäder har ofta brister. Vill vi ha bra inomhusluft, så måste vi ha bra ventilation. et finns ingen genväg. Luft i bostäder 52% 12% Luft i allmänna lokaler 10% 5% 6% 7% 8% öda ördelning mellan det vi förbrukar Luft i industri - lokaler Vätska Luft på resor Uteluft öroreningar i luften ll luft innehåller föroreningar. Normalt tänker vi kanske på bilavgaser, pollen och olika typer av utsläpp när vi dis kuterar sådant. essa föroreningar finns alltid i utomhus luften och följer i olika utsträckning med in i våra bostäder. I våra bostäder tillförs det dessutom en mängd med andra föroreningar. Vanliga föroreningskällor är möbler, hushållsmaskiner, djur och inte minst vi människor. Luft som kommer in är alltså förorenad redan från början. När den kommer in förvärras föroreningarna gradvis. Luften stannar dessutom kvar länge i de flesta bostäder idag eftersom dessa ofta är välisolerade och täta. Täta hus utan bra ventilation har ofta dålig luft kvalitet. stma och allergier ra luft innebär inte bara ett ökat välbefinnande, det innebär också att vi presterar bättre. Vi jobbar bättre och vi orkar mer. ör barn är bra luft ännu viktigare, de slipper bli sjuka i astma och allergi, sjukdomar som grundläggs tidigt och som enligt många forskare till stor del beror på just inomhusmiljön. Nya krav på energieffektivitet Regeringen har beslutat om ändringar i 10 V för nya byggnader med elvärme. overkets byggregler R, nergi hushållning 9:2 kommer därför att skärpa kraven på byggnadens specifika energianvändning (kwh per m 2 och år) och begränsa den installerade el-effekten för eluppvärmda hus. e nya bestämmelserna om energihushållning ställer stora krav på byggnaders utformning och utförande. 2
Ventilation, isolering m m, måste vara anpassade till den lägre energianvändningen. tt dåligt fungerande ventilationssystem kompenseras i detta fall inte genom byggnads - konstruktionen och ger därför en sämre inomhusmiljö. Välisolerade hus kan leda till mögeltillväxt i konstruktionen om fukt kommer in, t ex genom läckage på grund av övertryck i huset. etta ställer stora krav på material val och en god balanserad ventilation med värmeåtervinning. Lösningen är att bygga ett välisolerat hus och installera berg-, sjö- eller jordvärmepump, kombipanna, allbränsle - panna eller fjärrvärme tillsammans med ett ventilations agg - regat med god värmeåtervinning. å finns alla förutsättningar till god energihushållning och bra inomhusluft. ra inomhusklimat behöver inte kosta en förmögenhet ör att vi ska må bra inomhus krävs ett bra ventilations - system som klarar att förse lokalerna med rätt temperatur och luftkvalitet. Systemet ska göra sitt jobb dag ut och dag in under många år utan att skapa obehag som buller eller drag. Och det ska kunna göra sitt jobb utan att kosta allt för mycket. overket rekommenderar att SP-värdet (Specifik fläkt - effekt) för ett till- och frånluftssystem inte överstiger 2,0 kw/(m 3 /s). å bör man sträva efter lösningar som tänker på miljön genom att de är energieffektiva. et är inte nog med att de har en god värmeåtervinning av energin i frånluften. e bör också vara konstruerade för att skapa ett lågt eget tryckfall och ha fläktar som är utrustade med den senaste motortekniken som använder ner mot hälften så mycket energi. Snabbval Nedanstående tabell visar Systemairs kompletta sortiment av aggregat för bostäder och mindre lokaler. ör detaljinformation om andra produkter än VR hänvisas till separat dokumentation. Varmt Placering Kallt Modell ostadsyta, m 2 Värmeväxlare Verkningsgrad, η Vägg Golv Undertak Vind Kan anslutas till köksfläkt VR 250 H/ 60 Roterande 80 X X X VR 300 TK/ 100 Roterande 80 X X X VR 400 V/ 160 Roterande 80 X X VR 700 V 300 Roterande 80 X VR 400 V/* 180 Roterande 80 X X VR 700V* 290 Roterande 80 X VR 400 160 Roterande 80 X X VR 700 320 Roterande 80 X X VR 400 * 210 Roterande 80 X X VR 700 * 320 Roterande 80 X X VM1 130 Motström 90 X VM2 200 Motström 90 X VX 250 TV/P 140 Korsström 60 X VX 400 V 160 Korsström 60 X VX 700 V 300 Korsström 60 X VX 400 160 Korsström 60 X X** VX 700 300 Korsström 60 X X** * Utrustad med energieffektiva -fläktar ** Viktigt att vattenlås och dräneringsslang frostskyddsisoleras 3
är förberedd för att hantera extern kylutrustning (0...10V signal) men på grund av relativt små luftflöden och därmed begränsad kyl effekt rekommenderar vi kylfunktionen främst i kommersiella applikationer där högre luftflöden kan accepteras och då gärna tillsammans med VR 700 /V. nplanshus Lösningar ostad VR 400/700 kan installeras på vägg eller på vind. ilden visar en typisk installation på vägg i en tvättstuga, men placeringen av aggregatet skulle lika gärna kunna vara i garaget eller i källaren. I köket installeras en separat köksfläkt med egen kanal till takhuv. Mindre lokaler I mindre lokaler på upp till ca 100 m 2, exempelvis kontor och butiker installeras VR 400/700 lämpligen på vind om sådan finns eller på vägg. Reglerfunktioner en nya styrutrustningen har ett mycket användarvänligt gränssnitt som gör det enkelt att starta och använda aggregatet. en möjliggör också att VR kan anpassas för flera utökade funktioner med tillkopplade komponenter, till exempel för behovsstyrd ventilation. Styrutrustningen xempel på integrerade styrfunktioner: Veckoprogram Summalarmutgång Möjligheter att styra till- och frånluft individuellt Möjlighet till urkoppling av elvärme Möjlighet att styra separat vattenbatteri unktion för förlängd drift nergieffektiva fläktar med lång livslängd VR 400/700 har fläktar med den senaste tekniken beträffande energihushållning. -motorer är en, inom byggnadsventilation, ny typ av motorer som har en rad fördelar jämfört med konventionella -motorer. e kan regleras utan att det uppstår stora energiförluster i form av värme. n annan bonuseffekt är att man slipper det vinande ljudet som uppstår vid reglering av asynkronmotorer. Tack vare att man inte får den ofrivilliga uppvärmningen blir underhållsbehovet lägre och livs - längden på motorn ökar. Kontorsbyggnad ördelar med -motorer: ibehållen verkningsgrad i hela varvtalsområdet, lägre effektförlust eller förhöjd ljudnivå vid start och låga varvtal, ger reducerade driftkostnader Låga värmeförluster och därmed lägre risk för överhettning Lätta att styra, kan även fjärrstyras ll styr- och skyddselektronik är inbyggd i motorn, eliminerar risk för felkoppling Livslängden påverkas ej vid nedreglering av varvtalet, ger mindre underhållsbehov Låg ljudnivå Jämförelse mellan olika motorer Verkningsgrad [%] 90 80 70 60 50 40 30 20 -Motor 3~ 1~ 10 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 ffekt [%] 4
VR 400 V/, VR 700 V och VR 400/700 Högeffektiv värmeväxlare utan behov av avfrostning, ger den högsta årsmedelverkningsgraden nergieffektiva fläktmotorer med den senaste teknologin Mycket lättanvänd styrpanel med grafisk L display Separat inställning för tilluft resp. frånlufts flödet Konstant luftflödesreglering Konstant balans mellan frånluft- och tilluftflödet utomatisk växling till sommardrift, utan värmeåtervinning lexibel installation. Inget behov av kondensavlopp npassad för behovsstyrning Styrpanel VR 400/700 V, är kompletta luftbehandlingsaggregat anpassade för att ventilera bostäder, kontor och liknande utrymmen. Med hjälp av modern teknologi såsom fläktmotorer och ett nytt flexibelt styrsystem, kan energi användningen optimeras för att klara nuvarande och kommande energibestämmelser. -motorer, till skillnad mot spänningsstyrda -motorer, bibehåller i högre utsträckning sin verkningsgrad då de varvtalregleras och är därmed speciellt lämpade att användas i behovsstyrda ventilations - aggregat. Mätningar har visat att en -motor reducerar energianvändningen med upp till 50% jämfört med en traditionell spänningsstyrd -motor. ör att säkra driften övervakas den roterande värmeväxlaren, till- och frånluftsfilter, till- och frånluftsfläkt, samtliga temperaturgivare och eftervärmaren. Vid tekniskt fel eller filterlarm visas larmmeddelande i klartext på styrpanelens display. ggregatet har även en gemensam summalarmutgång för att indikera larm på annan plats än i styrpanelens display. lla elektriska anslutningar görs enkelt i det inbyggda kopplingsutrymmet. V (/) är konstruerade för att installeras på vägg, i tvättstuga, grovkök, förråd eller liknande utrymmen. en vitlackerade luckan och de vitlackerade sidorna bidrar till att aggregatet med fördel kan installeras synligt. Stora inspektionsluckor förenklar inspektion och service. VR 400 V/ kan, via den integrerade bypasskanalen, anslutas till en kökskåpa. Luften från kökskåpan leds då förbi den roterande värmeväxlaren och direkt till frånluft fläkten. är konstruerade för att installeras horisontellt på vägg. e levereras med 30 mm isolering och kan därmed med fördel installeras i kalla utrymmen såsom i förråd, på vind, eller liknande. Styrpanel Styrpanelen är utrustad med grafisk display för enkelt handhavande. Två användarnivåer finns, en för brukare och en för installatör och servicepersonal. I brukarläge används symboler och i installatör- och serviceläge är menysystemet uppbyggt med självförklarande text. Styrpanelen har en design som passar i bostäder och kontors miljöer. Panelen kopplas som standard in med snabb kopplings don men kan även anslutas till en inbyggd 4-polig kopplingsplint. I V är styrpanelen integrerad i fronten och till levereras den som extern komponent (tillbehör). Till både V och finns möjligheten att koppla till en eller flera externa styrpaneler. 5
nergisparfunktioner Roterande värmeväxlare med upp till 80% värmeåtervinning. ehöver inte avfrostas vintertid vilket medför att växlaren kontinuerligt kan återvinna den varma frånluften. Separat luftflödesinställning för till- respektive frånluft minskar behovet av tryckfallshöjande injusteringsspjäll. Inbyggt veckour anpassar aggregatets drift efter verksamheten. ör ett kontor t ex: Måndag-fredag 08.00-17.00 Normal ventilation Återstående tid Min. ventilation (inklusive lördag och söndag) Kylåtervinningsfunktionen används under sommaren och då i kombination med ett externt kylaggregat. å frånluften är kallare än tilluften startar den roterande växlaren och återvinner kylan i frånluften. ggregatet är förberett att styra ett externt hetvattenbatteri (tillbehör) med 0...10V signal. Ställdon, ventil och frysskyddsgivare finns som tillbehör. ehovsstyrning ggregatet kan via ingångar överstyras till driftläge; stopp, lågfart eller högfart. Ingångarna aktiveras via extern kontakt såsom t ex O 2 -givare, rörelsedetektor, fuktgivare, ljusknapp eller timer. ortafunktion Genom att extern kontakt sluts aktiveras driftläge lågfart, den elektriska eftervärmaren kopplas ur och tilluftstemperaturen styrs med den roterande växlaren. ftervärmaren kopplas åter in om tilluftstemperaturen sjunker under 15. lektrisk anslutning - Nätanslutning via jordad stickkontakt (ca 1 m). - nslutning av kontrollpanel via 4-ledarkabel med snabbkontakt (tillbehör). - Grenkontakt (tillbehör) används vid anslutning av flera externa kontrollpaneler. Tillbehör VR 400 V/ VR 700 V VR 400 VR 700 Kontrollpanel Kabel med kontakt 12m Kabel med kontakt 6m örgrening telekontakt Kontakt för telekabel JP JP JP JP Timer T 120 T 120 T 120 T 120 Påbyggnadsram -T120 -T120 -T120 -T120 Spiskåpa V/, H/ vit 251-10/ - - - Spiskåpa V, H stål 251-10/ - - - Ventilställdon 0.10V (24V) MVT5 MVT5 MVT5 MVT5 Transformator (24V) 24V/PSS48 24V/PSS48 24V/PSS48 24V/PSS48 Vattenventil 2-vägs VSXT VSXT VSXT VSXT Vattenventil 3-vägs VMXT VMXT VMXT VMXT Vattenbatteri V V V V nliggningsgivare, frysskydd 0-30 (HW) TG-130 TG-130 TG-130 TG-130 Kanalgivare 0-60 TG-K360 TG-K360 TG-K360 TG-K360 ilter U7 (tilluft VR 400 V VR 700 V VR 400 VR 700 ilter U3 (frånluft) PVR 400 PVR 700 PVR 400 PVR 700 Kombigaller VVX 160 VVX 200 VVX 160 VVX 200 vstängningsspjäll 160 200 160 200 Kombigaller, vit G 160-160 G 200-200 G 160-160 G 200-200 vluftsgaller LG 160 LG 160 LG 160 LG 200 Uteluftsgaller ULG 160 ULG 200 ULG 160 ULG 200 Profilerad takhuv TH 160 TH 200 TH 160 TH 200 Slät takhuv THS 160 THS 200 THS 160 THS 200 Tekniska data VR 400 V/ 700 V 400 700 Spänning V 230/240 230/240 230/240 230/240 rekvens Hz 50 50 50 50 as ~ 1 1 1 1 ffekt, motorer W 2x114 2x240 2x115 2x246 ffekt, värmebatteri W 1670 1670 1670 1670 Säkring 10 16 10 16 Vikt kg 59 72 59 72 ilter, tilluft U7 U7 U7 U7 ilter, frånluft U3 U3 U3 U3 6
Prestanda LG SP 2,0 SP 2,5 SP 1,5 G ULG = öppen by-pass TH/THS H 72 59 66 64 63 64 65 59 52 68 54 61 61 59 62 62 55 48 71 56 61 62 61 64 66 59 52 67 52 57 58 57 61 60 54 48 68 59 59 57 58 61 61 54 48 64 52 55 54 56 60 57 51 45 64 52 60 56 55 51 51 46 45 62 51 58 57 54 49 47 42 33 52 41 48 44 46 41 34 26 14 57 44 54 50 49 45 39 33 28 58 47 56 48 49 44 40 34 22 62 50 60 53 52 47 44 39 30 Omgivning (avläses i tilluftsdiagrammet) 54 36 46 45 43 45 47 45 44 50 32 42 43 41 43 44 41 35 50 33 41 41 40 42 45 42 38 46 28 37 37 36 39 39 37 33 49 36 42 39 39 42 42 39 34 45 28 37 35 37 39 38 35 31 Temperaturverkningsgrad Vid luftförhållandet 1:1 och luftfuktighet 50% Ljuddata Tabellerna för ljuddata anger ljudeffektnivå L w, som ej ska förväxlas med ljudtrycksnivå L p. SP [kw/m 3 /s] SP-värden gäller för hela aggregatet VVX T 120 Spiskåpa 7
VR 700 V VR 700 V LG G SP 2,5 SP 1,5 SP 2,0 ULG TH/THS H 77 58 63 70 70 70 71 66 60 78 60 65 70 71 71 72 67 60 74 56 62 67 67 68 68 63 56 72 56 61 64 65 66 66 61 53 61 46 49 53 55 56 53 46 37 59 45 48 52 54 54 51 44 33 65 49 52 63 58 50 48 41 36 64 47 51 62 58 50 48 41 36 56 40 43 53 50 42 36 28 15 53 38 41 51 47 40 34 26 14 48 30 36 45 42 35 27 18 20 45 30 32 42 40 33 23 17 20 Temperaturverkningsgrad Vid luftförhållandet 1:1 och luftfuktighet 50% Ljuddata Tabellerna för ljuddata anger ljudeffektnivå L w, som ej ska förväxlas med ljudtrycksnivå L p. SP [kw/m 3 /s] SP-värden gäller för hela aggregatet VVX Omgivning (avläses i tilluftsdiagrammet) 55 39 46 51 47 48 46 40 37 56 41 47 51 48 48 47 41 37 50 37 43 45 42 43 39 33 26 52 37 44 48 44 45 41 35 29 39 27 31 34 32 33 27 19 19 38 26 29 33 30 31 25 18 19 T 120 8
LG SP 2,5 SP 2,0 G SP 1,5 ULG TH/THS η H 73 58 67 65 64 65 67 59 54 74 57 66 68 67 67 67 60 54 67 56 60 58 57 61 60 53 46 69 55 62 62 61 63 61 54 48 56 45 50 48 49 50 48 41 31 62 48 55 53 53 56 53 46 39 63 38 59 58 54 53 53 46 37 63 39 60 59 55 48 47 41 31 60 35 56 54 51 49 50 43 34 62 39 58 57 53 48 46 40 31 52 37 49 44 44 41 40 34 24 53 35 50 46 44 41 37 30 21 Omgivning (avläses i tilluftsdiagrammet) 58 30 45 51 47 52 53 45 37 56 29 45 52 49 46 47 41 32 46 27 38 40 38 39 38 31 24 54 27 42 50 47 46 47 39 30 45 16 29 38 37 39 40 32 24 54 21 36 47 43 47 49 41 33 Temperaturverkningsgrad Vid luftförhållandet 1:1 och luftfuktighet 50% Ljuddata Tabellerna för ljuddata anger ljudeffektnivå L w, som ej ska förväxlas med ljudtrycksnivå L p. SP [kw/m 3 /s] SP-värden gäller för hela aggregatet VVX T 120 9
LG G SP 1,5 SP 2,0 SP 2,5 ULG TH/THS η H 80 64 71 71 73 73 73 70 64 80 62 71 71 73 74 73 70 65 79 64 70 70 72 72 72 68 63 79 61 68 70 72 73 72 68 63 64 49 55 55 57 59 56 51 41 60 45 51 51 54 56 51 46 34 70 48 57 65 67 56 54 48 38 69 49 56 64 66 56 54 48 38 58 34 45 53 55 45 43 36 24 62 45 50 57 59 49 47 41 30 51 33 38 47 48 39 36 28 20 48 35 34 42 45 35 31 22 18 Omgivning (avläses i tilluftsdiagrammet) 59 39 51 50 55 51 50 46 44 59 38 50 50 55 51 50 46 44 58 39 50 50 54 50 49 44 43 58 37 48 49 53 50 49 44 43 46 24 36 38 42 39 37 29 23 51 33 44 41 45 42 42 38 35 Temperaturverkningsgrad Vid luftförhållandet 1:1 och luftfuktighet 50% Ljuddata Tabellerna för ljuddata anger ljudeffektnivå L w, som ej ska förväxlas med ljudtrycksnivå L p. SP [kw/m 3 /s] SP-värden gäller för hela aggregatet VVX T 120 10
imensioner VR 400 V/ Vänsterutförande 110 174 203 199 118 170 101 800 74 67 216 186 174 110 VR 400 205 1149 1040 410 178 188 168 258 ø160(4x) 576 130 136 272 179 20 206 VR 700 250 1149 1040 545 250 156 ø200 (4x) 20 125 163 118 796 ø160 mm vluft ø160 mm Uteluft ø160 mm bad/kök ø160 mm spiskåpa ø125 mm 406 101 67 Högerutförande 286 74 170 576 VR 700 V 161 50 252 800 181 150 ø200 (4x) 216 118 176 202 280 pprox. 800 918 517 vluft Uteluft Uteluft vluft Uteluft vluft 11
Systemair Kundservice: Tel 0222-443 20 ax 0222-441 00 kundservice@systemair.se Region Öst 08-55 44 26 00 Region Syd 040-42 99 00 Region Väst 031-337 54 00 Region Norr 0222-440 00 Huvudkontor: 739 30 Skinnskatteberg Tel 0222-440 00 www.systemair.se Systemair 2008 Inhouse studio rt nr 80701