Malmö Centralstation



Relevanta dokument
Hipp. Antikvarisk kontroll. Fastigheten von Conow 42 i Malmö stad Skåne län. Förändringsarbeten gård. Carola Lund

INBROTTS- OCH BRANDLARMSINSTALLATION

Malmö Centralstation

Oxie kyrka. Antikvarisk kontroll. Oxie församling, Oxie socken i Malmö kommun Skåne län. Nytt läktarräcke. Jörgen Kling

S:t Johannes kyrka. Antikvarisk kontroll. Konservering av väggmålningar. Malmö kyrkliga samfällighet, Malmö stad, Skåne län.

Bunkeflo kyrka. Antikvarisk rapport RAMP SAMT DÖRR FÖR NÖDUTRYMNING. socken i Malmö kommun Skåne län

Vinslövs församlings kanslibyggnad

Lyby kyrka. Antikvarisk rapport UTVÄNDIG RENOVERING. Hörby församling, Lyby socken i Hörby kommun Skåne län. Jörgen Kling

Flensburgska gården. Antikvarisk kontroll. Fastigheten Oscar 25 och 26 i Malmö stad Skåne län. Fasadändringar samt förnyad VS-anläggning.

Kronetorps mölla. Antikvarisk rapport SANERING AV HUSSVAMP. Fastigheten Arlöv 7:16 i Burlövs socken, Burlövs kommun Skåne län.

MONTERING AV SKYLT PÅ TEATERRESTAURANGEN

Skabersjöskolan. Antikvarisk rapport. Inredning av WC samt montering av akustiktak. Fastigheten Skabersjö 25:2 i Svedala kommun Skåne län

Uppsala centralstation

Rosenvingska huset. Antikvarisk kontroll. Invändiga målningsarbeten. Fastigheten Jörgen Kock 3 i Malmö stad Skåne län. Carola Lund

Tripasin. Byggnadsantikvarisk studie. Fastigheten Grytan 7 i Malmö stad Skåne län. Ombyggnad av korvskinnsfabrik till gymnasieskola.

Skabersjöskolan. Antikvarisk rapport. Restaurering av staket. Fastigheten Skabersjö 25:2 i Svedala kommun Skåne län

Hedmanska gården. Antikvarisk slutrapport. Gyllenstjärna 7/ Malmö stad Skåne län. Målning av fasadtext. Kerstin Börjesson

Kommendanthuset. Antikvarisk slutrapport. Interiöra arbeten. Del av fastigheten Innerstaden 10:14 i Malmö stad Skåne län. Pia Gunnarsson Wallin

NERTAGNING AV STRUKTURPAPP PÅ INNERTAK

Landskrona citadell. Antikvarisk medverkan NYTT SOPHUS VID MATERIALGÅRDEN. Landskrona citadell/landskrona i Landskrona kommun Skåne län

Huaröds kyrka. Antikvarisk rapport. Huaröds socken, Kristianstad kommun Skåne län. Inre restaurering. Jörgen Kling.

Grevie kyrka. Antikvarisk kontroll FASADARBETEN. Förslöv-Grevie församling, Grevie socken i Båstads kommun Skåne län. Jörgen Kling

STAFFENS HEMBYGDSGÅRD Kulturhistorisk dokumentation, renovering av tak mm

Malmö Stadsteater. Antikvarisk kontroll. Tillbyggnad. Fastigheten Teatern 4 i Malmö stad Skåne län. Carola Lund

Hipp. Antikvarisk slutrapport. Fastigheten von Conow 42 i Malmö stad Skåne län. Ny markbeläggning i passagen. Olga Schlyter

Wahlbergska huset. Antikvarisk kontroll RENOVERING AV BLYINFATTADE FÖNSTER. Fastigheten Hästen 2 i Malmö stad Skåne län.

Ribersborgs kallbadhus

Sankt Andreas kyrka OMBYGGNADSARBETEN

O m l ä g g n i n g a v p l å t t a k

2008:23 ANTIKVARISK KONTROLLRAPPORT. Vänge kyrka FASADRESTAURERING AV VÄNGE KYRKA, VÄNGE SN, UPPSALA KN

Katrinetorp. Byggnadsantikvarisk dokumentation. Dokumentation av tapeter och väggmålning

Fållnäs gård. Niss Maria Legars Rapport 2009:32

Tuna kyrka. Tuna socken Uppsala kommun. Restaurering av plåttak. Antikvarisk kontrollrapport över utförda arbeten 2009 Johan Dellbeck

Nävlinge kyrka. Antikvarisk kontroll UTVÄNDIG RENOVERING. Vinslövs församling, Nävlinge socken i Hässleholms kommun Skåne län.

Fulltofta kyrka. Antikvarisk kontroll UTVÄNDIG RENOVERING. Hörby församling, Fulltofta socken i Hörby kommun Skåne län.

Kv. Saturnus 7, Rådstugugatan 16 i Nora

2010:38. Antikvarisk kontrollrapport. Kalmar kyrka. Ommålning av tak, Kalmar kyrka, Kalmar sn, Håbo kn

Flensburgska huset. Antikvarisk slutrapport. Igensättning av glasblock på innergården samt interiör renovering

Sjöbergska magasinet. Antikvarisk kontroll. Igensättning av två dörröppningar. Fastigheten Humle 29 i Malmö stad Skåne län.

Tomteboda stationshus

2010:38. Antikvarisk kontrollrapport. Kalmar kyrka. Ommålning av tak, Kalmar kyrka, Kalmar sn, Håbo kn

Järnvägsstationen i Kopparberg

INSTALLATION AV HÖGTALARANLÄGGNING I ÖVRE FOAJÉN

Billeberga kyrka. Antikvarisk kontroll FÖRÄNDRING AV VÄRMEANLÄGGNING. Billeberga-Sireköpinge församling, Billeberga socken i Svalövs kommun Skåne län

ANGÅENDE NY DETALJPLAN FÖR DEL AV KV. LIBAU, FASTIGHETEN 24:9, GÄVLE

Hässleby kyrka och begravningskapell

Bergs kyrka. Underhållsåtgärder på klockstapel och fönster. Antikvarisk kontroll. Bergs prästgård 2:1 Bergs socken Västmanland.

Mjällby kyrka. Mjällby socken, Sölvesborgs kommun. Antikvarisk kontroll vid renovering av torn och spåntak

Täby kyrka Täby socken, Örebro kommun, Närke, Strängnäs stift

Utdrag ur tryckta och ajourhållna ekonomiska kartor är återgivna enligt tillstånd: Lantmäteriet. Ärende nr MS2007/04833.

GUSUMS GRAVKAPELL UTVÄNDIGA ARBETEN 2015:223 ANTIKVARISK MEDVERKAN GUSUMS GRAVKAPELL RINGARUMS SOCKEN VALDEMARSVIKS KOMMUN ÖSTERGÖTLANDS LÄN

VILLA SKANSEN LÄNSSTYRELSEN KALMAR LÄN INFORMERAR BYGGNADSANTIKVARISK KONTROLL. Skansen 2 Kalmar stads församling Kalmar kommun Småland

Gamla begravningsplatsen

Hackvad kyrka Hackvad socken, Örebro kommun, Närke, Strängnäs stift

Vasatornet. Kersti Lilja. Restaurering av tak, klocktorn och fönster

Citadellet i Landskrona

FALSTERBO KYRKA FALSTERBO 2:25

Antikvarisk kontroll vid fönsterrenovering, Görvälns slott, Järfälla socken, Järfälla kommun, Uppland. Lisa Sundström Rapport 2004:33

Limhamns kapellkrematorium

Kungsgården 3. Inredning av vindsvåning i gatuhuset vid Rådhusgatan. Antikvarisk medverkan. Kungsgården 3 Arboga stadsförsamling Västmanlands län

Saltsjöbadens friluftsbad, herrbadet

Konstbacken. Målningsarbeten Örebro läns museum Rapport 2008:25. Charlott Torgén Charlotta Hagberg

2010:42. Antikvarisk kontrollrapport. Marma läger. Utvändigt underhåll av byggnader på Marma läger, Älvkarleby sn, Älvkarleby kn

Skå kyrka. Antikvarisk medverkan vid Skå kyrka, Skå socken, Ekerö kommun, Uppland. Rapport 2012:18 Martina Berglund

Båraryds kyrka Installation av ny ljudanläggning

2006:11. Jordberga kostall. Antikvarisk kontroll, Anna Ligoura. Regionmuseet Kristianstad Landsantikvarien i Skåne

Sura nya kyrka. Renovering av sakristians fasad. Antikvarisk rapport. Västsura 10:1 Sura socken Surahammars kommun Västmanland.

2015:208 ANTIKVARISK MEDVERKAN KISA GRAVKAPELL FASADRENOVERING KISA GRAVKAPELL KISA KINDA KOMMUN ÖSTERGÖTLANDS LÄN ANITA LÖFGREN EK

Gården Grunnarp. O m l ä g g n i n g a v t a k s a m t b y t e a v s y l l. D e n n i s A x e l s s o n ANTIKVARISK MEDVERKAN - RAPPORT

Hedmanska gården. Antikvarisk kontroll. Ändring av befintlig markbeläggning. Fastigheten Gyllenstjärna 7 i Malmö stad Skåne län

Hässlunda kyrka. Antikvarisk rapport RENOVERING AV TORNTAK. Kropps kyrkliga samfällighet, Hässlunda socken i Helsingborgs kommun Skåne län

Hedmanska gården. Antikvarisk kontroll OMBYGGNAD AV RESTAURANG I HUS A. Fastigheten Gyllenstjärna 7 i Malmö stad. Jörgen Kling

Hullgrenska gården Antikvarisk medverkan vid ommålning av fasad mot väster Strömsrum 2:6, Ålems socken, Mönsterås kommun, Kalmar län, Småland

Spelhuset vid Åkergruvan

Färingsö fd ålderdomshem och kommunhus

S:t Botulf 14 Rådhuset Lund, Skåne Antikvarisk rapport

Per Lundgren Omslagsfotografi: Byggnad 008, serviceförråd, under restaurering Foto: Per Lundgren, Upplandsmuseet 2011

SÖDERHAMNS STATION. Antikvarisk medverkan vid mur- och putsarbeten. Öster 3:3 Söderhamns stad och kommun Gävleborgs län 2018.

KNISTA KYRKA Knista socken, Lekebergs kommun, Närke, Strängnäs stift

Antikvariskt utlåtande angående vindsinredning med mera i fastigheten Fåran 1, Solna

Citadellet i Landskrona

Göta hovrätt Ämbetsbyggnaden F003002

Södra Rörums kyrka. Antikvarisk rapport UTVÄNDIG RENOVERING. Hörby församling, Södra Rörums socken i Hörby kommun Skåne län.

Stadsteatern. Antikvarisk slutrapport. Fastigheten Teatern 4 i Malmö stad Skåne län. Handikapptoalett i Intimans foajé.

LINDHOVS KUNGSGÅRD Rapport över renovering av byggnadsminne

Jordkällaren vid Hammarby herrgård

xxx 2013:2 Brösarps station Antikvarisk medverkan, 2012 Helena Rosenberg

Gimmersta. Miljö. Gimmersta, Katrineholms kommun 87

Antikvarisk kontroll i samband med renovering av skiffertaket på donjonen inom Drottningskärs kastell, Aspö socken, Karlskrona kommun

DOKUMENTATION INFÖR FLYTTNING AV BYGGNAD

Villa Vera, Ronneby brunn

Vårby Gårds kyrka. Eva Wallström Rapport 2004:42

Görvälns slott. Antikvarisk kontroll vid upprustning av tak och vindsfönster m m, Görvälns slott, Järfälla socken, Järfälla kommun, Uppland

Rapport gällande antikvarisk medverkan vid exteriör ommålning av Södra Finnskoga kyrka

DOKUMENTATION I SAMBAND MED GRUNDLÄGGNING AV BASTIONSSEGMENT, RAÄ

Bergs kyrka. Ny textilförvaring. Antikvarisk rapport. Bergs prästgård 2:1 Bergs socken Hallstahammars kommun Västmanland.

Göksholms slott Stora Mellösa socken, Örebro kommun, Närke Ommålning/renovering fönster Charlott Torgén Örebro läns museum Rapport 2009:5

TILLVÄGAGÅNGSSÄTT VID LÄGGNING AV TEMPORÄRT DÄCK I BEFINTLIG GÖDSELSTAD

Lindgården Lasarettet Medevi brunn

Italienska villan, Ronneby brunn

Transkript:

Antikvarisk kontroll Malmö Centralstation HUS 1B: INREDNING AV VIND, RENOVERING AV TAK, FÖNSTERBYTE, SOLAVSKÄRMNING, VENTILATION M.M. Fastigheten Innerstaden 31:10 i Malmö stad Skåne län Malmö Kulturmiljö Enheten för Kulturmiljövård Rapport 2008:024 Olga Schlyter

Antikvarisk kontroll Malmö Centralstation HUS 1B: INREDNING AV VIND, RENOVERING AV TAK, FÖNSTERBYTE, SOLAVSKÄRMNING, VENTILATION M.M. Fastigheten Innerstaden 31:10 i Malmö stad Skåne län

Malmö Kulturmiljö Box 406 201 24 Malmö Tel: 040-34 44 75 Besöksadress: Malmöhusvägen 3 www.malmo.se/kulturmiljo Antikvarisk kontroll Malmö Centralstation Hus 1B: Inredning av vind, renovering av tak, fönsterbyte, solavskärmning, ventilation m.m. Fastigheten Innerstaden 31:10 i Malmö stad, Skåne län Enheten för Kulturmiljövård Rapport 2008:024 Författare: Olga Schlyter Foto: Olga Schlyter Grafisk form: Anders Gutehall Omslagsbild: Takrenovering pågår i takfall mot väster., 2007-12-19. ISSN: 1653-493x Malmö Kulturmiljö 2008

Innehåll Tekniska och administrativa uppgifter 4 Inledning 5 Historik 6 Renoveringens omfattning 7 Inredning av vind 7 Renovering av tak 7 Fönsterbyte 7 Fönsterrenovering 8 Solavskärmning 8 Fasader 8 Ventilation 8 Antikvarisk kommentar 9 Inredning av vind 9 Renovering av tak 9 Fönsterbyte 9 Fönsterrenovering 9 Solavskärmning 9 Fasader 10 Ventilation 10 Årets rapporter 11 Bilagor Bilaga 1 Fotobilaga

Tekniska och administrativa uppgifter Län... Skåne Kommun... Malmö stad Ort... Malmö Fastighet...Innerstaden 31:10 Ägare... Jernhusen Länsstyrelsens tillstånd... 2005-12-05, dnr 432-6289-05...2006-04-03, dnr 432-15993-06... 2006-04-28, dnr 432-5131-06...2007-06-13, dnr 432-24924-07 Malmö Kulturmiljös yttrande... 2005-04-19, dnr KN-KFÖ-2005/837-721... 2007-05-31, dnr KN-KFÖ 2007/1898-731 Syn av arbetsområdet... 2005-04-05 Arbetena påbörjades...våren 2006 (vindsinredning, ventilation)...2007-08-13 (takrenovering) Slutbesiktning...2008-12-09 (vindsinredning ej avslutad) Entreprenör... Servicekuben (bygg)... Elkompaniet (el)... Ekströms måleri (måleri)...city Byggnads AB (fönsterrenovering)...heab (ställning) Konsult... Wihlborg Byggledning, Sten Jönsson (byggherrens byggledare) Antikvarisk kontrollant... Malmö Kulturmiljö, Olga Schlyter Arkiverat material... Digitala foton, ritningar, korrespondens 4 MALMÖ KULTURMILJÖ ENHETEN FÖR KULTURMILJÖVÅRD RAPPORT 2008:024

Inledning Föreliggande rapport är en dokumentation av ett flertal olika åtgärder utförda på den yngre stationsbyggnaden (hus 1B) på Malmö Centralstation. Tillstånd för åtgärderna har givits av Länsstyrelsen i fyra olika beslut: 2005-12-05, dnr 432-6289-05 Inredning av vind på Malmö Centralstation. Järnvägen 1, Malmö kommun Arbetet med inredningen av vinden på hus 1B påbörjades under 2006 med diverse rivningsarbeten. Ännu i december 2008 pågår arbetet med vindsinredningen, som alltså inte är avslutat. Dokumentation av hittills utförda åtgärder är dock med i denna rapport, då de till viss del hänger samman med den utförda takrenoveringen. En separat slutrapport angående vindsinredningen görs när ombyggnaden är färdig. 2006-04-03, dnr 432-15993-06 Borttagande av fasadpersienner på Malmö Centralstation (Byggnad 1 och 2) på fastigheten Järnvägen 1:1 i Malmö kommun Fasadpersiennerna togs bort på hus 1B (kallad Byggnad 1 i skyddsbestämmelserna) under hösten 2007 sedan beslut tagits om ny typ av solavskärmning på denna byggnad. På hus 1A (den äldre stationsbyggnaden vid Centralplan, kallad Byggnad 2 i skyddsbestämmelserna) är fasadpersiennerna fortfarande kvar. Där planeras en fasadrenovering 2010 då fasadpersiennerna kommer demonteras. 2006-04-28, dnr 432-5131-06 Ny ventilation i hus 1b, Malmö Centralstation, del av Innerstaden 31:10, Malmö kommun Ny ventilation installerades i hus 1B under 2006-2007, vilket bland annat innebar nya ventilationshuvar på taket. 2007-06-13, dnr 432-24924-07 Renovering av tak, fönsterbyte, fönstermålning samt solavskärmning på hus 1b, Malmö C, Malmö stad Under hösten 2007 och våren 2008 genomfördes en större renovering av hus 1B, främst beträffande tak och fönster. MALMÖ KULTURMILJÖ ENHETEN FÖR KULTURMILJÖVÅRD RAPPORT 2008:024 5

Historik År 1856 anlade Statsbanorna Skånes första järnväg mellan Malmö och Lund, södra stambanans sydligaste del. Malmös äldsta stationsbyggnad uppfördes i renässansstil inspirerad av kontinentala stationsbyggnader. År 1866 brann byggnaden och en ny uppfördes, ritad av Statens Järnvägars chefsarkitekt Adolf Wilhelm Edelsvärd. På ett sinnrikt sätt lät han resterna efter den äldre stationen utgöra utgångspunkt för den nya stationsbyggnaden, utan att frångå nyrenässansens stilideal. I slutet av 1880-talet tillkom en ny stationsbyggnad på grund av den ökade tågtrafiken, även denna ritad av Edelsvärd. Malmö, som sista anhalt på stambanan, markerades av att stationsbyggnaden lades vinkelrätt mot spåren, en så kallad säckstation. Det nya stationshuset i tre våningar hade fasader i rött maskinslaget tegel med romanska former, krönta av ett valmat tak. Byggnadens monumentala arkitektur förstärktes genom mitt- och sidorisaliter. I den äldre stationsbyggnaden inryms en av landets få bevarade kungliga väntsalar, inredd år 1896. En större om- och tillbyggnad av centralstationen utfördes under 1920-talet efter ritningar av Folke Zettervall, då chefsarkitekt vid Järnvägsstyrelsen. Då tillkom bland annat en ny större banhall uppförd i fyra skepp i limträkonstruktion, vars inre och yttre avslutades med ett dekorativt gavelparti av glas samt lokalstationsdelen. Dessutom byggdes stationshuset från 1880-talet på med en våning. Taket och vinden som denna ombyggnad gäller tillkom alltså på 1920-talet. Centralstationen är statligt byggnadsminne sedan 1986 och övergick den 1 januari 2001 till enskilt byggnadsminne. Malmö Centralstation på ett vykort från 1903, dvs före Folke Zettervalls ombyggnad. Malmö Centralstation efter Folke Zettervalls ombyggnad. 6 MALMÖ KULTURMILJÖ ENHETEN FÖR KULTURMILJÖVÅRD RAPPORT 2008:024

Renoveringens omfattning INREDNING AV VIND Vindsvåningen, plan 5, var tidigare endast delvis inredd. I norra delen fanns kontor och här fanns även takfönster och takkupor sedan tidigare. Nu pågår en interiör ombyggnad av hela vindsplanet. Den äldre vindsinredningen ersätts med ny, och tidigare oinredda utrymmen inreds till kontor. En ny takkupa har uppförts i södra delen av vinden, i takfall mot öster. Den fick en utformning lik befintliga takkupor i norra delen av vinden. Vindsinredningen inbegrep också byte av takfönster, och vissa nya takfönster tillkom liksom ventilationsdon. Mer om detta nedan. I samband med inredningen av vinden byggdes även hissen vid södra trapphuset om så att den går ända ner till bottenvåningen, vilket den inte gjorde tidigare. Detta har inneburit ingrepp i stomme mellan bottenvåningen och andra våningen, samt ändringar i Gröna hallen. RENOVERING AV TAK Omläggning av taktegel Vid takrenoveringen lades tegeltaket om och takpapp och läkt byttes. Befintliga takpannor från Börringe återanvändes och kompletterades med återvunna Börringepannor. Plåtarbeten Ränndalar, täckplåt på frontespisernas murkrön och stuprören utfördes liksom tidigare i kopparplåt. Gesimsrännan som löper utmed takfoten var tidigare klädd med stålplåt på in- och utsida. Den fabrikslackerade plåten på rännans utsida flagnade och var blekt. Vid renoveringen utfördes plåtarbetena på rännan i sin helhet i kopparplåt. Taksäkerhet Vid takrenoveringen utfördes nya anordningar för taksäkerhet, såsom bryggor, stegar och uppstigningsluckor. Alla taksäkerhetsanordningar utfördes i kulör tegelröd. Skorstenar Det finns sex murade skorstenar på taket. Dessa var plåtklädda och försedda med diverse fläktar. Vid takrenoveringen togs plåtbeklädnaden och fläktarna bort. De två sydligaste skorstenarna, som vid något tillfälle delvis rivits, återuppfördes till ursprunglig höjd. De murades upp med nytt tegel från Helligsø. Tredje skorstenen från söder var i dåligt skick och dess betongkrona sprucken. De övre skiften togs bort och murades upp på nytt med nytt tegel. Takfönster Sedan tidigare fanns ett antal takfönster på stationsbyggnaden. Vid ombyggnaden av vindsvåningen byttes samtliga takfönster ut, och de placerades även annorlunda. Flera nya takfönster tillkom också. Nya takfönster är av fabrikat Velux GGL kulturfönster i tegelröd kulör. Takkupor De befintliga takkuporna mot öster renoverades och kläddes utvändigt med ny kopparplåt. Fönstren i kuporna byttes till lika befintliga. En ny takkupa uppfördes söder om frontespisen. Dess utformning följde samma principer som befintliga kupor. FÖNSTERBYTE Samtliga fönster på plan 3 byttes ut. De befintliga fönstren var inte ursprungliga, utan hade bytts ut någon gång under andra halvan av 1900-talet. De nya fönstren är utåtgående träfönster från Sävsjö snickerifabrik, modell Heden. De är målade utvändigt med alkydoljefärg i kulör NCS S 8505-Y80R. MALMÖ KULTURMILJÖ ENHETEN FÖR KULTURMILJÖVÅRD RAPPORT 2008:024 7

FÖNSTERRENOVERING Fönstren på plan 2 och 4 renoverades. Dessa fönster är sannolikt från tidigt 1980-tal. På plan 2 mot öster samt plan 4 i sidorisaliterna finns dock även ursprungliga fönster från 1920-talet bevarade. Samtliga fönster målades om med alkydoljefärg, kulör NCS S 8505-Y80R. Enligt färganalys utförd av Nordsjö var de ursprungliga fönstren inte målade med linoljefärg senast. SOLAVSKÄRMNING 1999 anordnades yttre solavskämning på Malmö Centralstation i form av bruna aluminiumjalusier som monterades på varje fönster. På plan 3 täcktes fönstrens halvrunda överdel för med en brun plåtskiva. Denna solavskärmning ersattes vid ombyggnaden 2007-2008 med nya markiser i tyg. Markiserna monterades på plan 2 och 4 och levererades av Skånsk Fönstermiljö. Grön markisväv i kulör NCS S 7020-B90G. Markiskassetterna är i samma kulör som fönstren (bruna) och monterades i fönstersmygen med infästningar i fönsterkarm. Fönstren försågs även med solskyddande film på insidan. FASADER Visst renoveringsarbete gjordes också på fasaderna i samband med takrenoveringen. Fasaderna på plan 2-4 fogades om med hydrauliskt kalkbruk med grov ballast, MAXIT Serpo 156. För att dämpa den ljusa kulören på det nya fogbruket jämfört med det gamla ströks de nya fogarna med pigmenterat kalkvatten (2 gram svartoxid/liter kalkvatten). Gesimsplåtar byttes till fabriksmålad, förzinkad stålplåt i brun kulör lik fönstren. VENTILATION Ett nytt ventilationssystem installerades i byggnaden. Ventilationsrör drogs i taken samt i vertikala schakt. Ett flertal mindre håltagningar i stommen gjordes i samband med detta. Ett nytt fläktrum på vinden byggdes och nya fläkthuvar på taket tillkom. Fläkthuvarna är tillverkade i varmförzinkad plåt och fabrikslackerade i engelskt rött (tillverkare Bevent Rasch). 8 MALMÖ KULTURMILJÖ ENHETEN FÖR KULTURMILJÖVÅRD RAPPORT 2008:024

Antikvarisk kommentar INREDNING AV VIND Norra delen av stationens vind inreddes till kontor på 1990-talet. Redan innan denna inredning fanns dock ett antal takfönster och en större takkupa. Takfönstren som installerades på 1990-talet var föga anpassade till byggnadens arkitektur och värden. Ombyggnaden 2007-2008 får därför anses innebära en förbättring av byggnadens exteriöra uttryck. Nu finns en bättre enhetlighet och balans vad gäller takfönsterutformning och placering. Invändigt innebär ombyggnaden att utrymmen av oinredd råvind bevarade sedan 1920-talet inreds till kontor. Utrymmena finns fotodokumenterade och ombyggnaden innebar enbart små ingrepp i stomme eller takstol. Vid röjning av vindsutrymmena återfanns ett flertal gömda öl- och spritflaskor av äldre årgång, samt en rökt sill och en förtorkad leverpastejmacka. Hissombyggnaden och dess påverkan på Gröna hallen finns dokumenterad i rapporten Malmö Centralstation ombyggnad av restaurangkök till café (Malmö Kulturmiljö, Enheten för kulturmiljövård, rapport 2007:015). RENOVERING AV TAK Vad gäller de två södra skorstenarna som varit försedda med ventilationsdon gjordes ställningstagandet att åter mura upp dem till ursprunglig höjd. Ambitionen var här att använda ett återvunnet tegel av passande storlek och kulör. Något sådant stod dock inte att finna enligt entreprenören, och ett modernt tegel användes. Det nya teglets kulör och format är mycket likt det gamla, men på grund av den moderna, jämna bränningen är ytan slätare och mer homogen i kulören. Det befintliga teglet i skorstenarna är dessutom kraftigt smutsat, vilket gör att de nya tegelskiften avtecknar sig tydligt. De nya tegelskiften ströks med pigmenterat kalkvatten för att i någon mån dämpa skillnaden mellan gammalt och nytt tegel. Nya betongkronor göts på skorstenarna och de täcktes med en plåt. Plåtdetaljer på taket utfördes vid renoveringen i många olika material. Ventilationshuvar i stålplåt, fönster i aluminium, ränndalar och täckplåtar i koppar. Ventilationshuvarna och de moderna takfönstren är färdiglevererade produkter, medan plåtarbeten som utfördes på plats gjordes i koppar, såsom det ursprungligen var utfört. FÖNSTERBYTE Samtliga fönster som byttes ut var av yngre datum, det vill säga från senare delen av 1900-talet. FÖNSTERRENOVERING Principen var att fönstren skulle målas med samma färgtyp de senast målats med. En undersökning visade att inga fönster, ej heller de bevarade ursprungliga fönstren, senast målats med linoljefärg. Samtliga fönster målades därför med alkydoljefärg. SOLAVSKÄRMNING Nedmonteringen av aluminiumjalusierna från 1999 måste ses som en stor vinst för stationsbyggnaden, både antikvariskt och estetiskt. Nya markiser monterades på de fönster som har rak avslutning. För de rundbågiga fönstren på tredje våningen samt i mittrisaliten hittades ingen antikvariskt acceptabel lösning, så där består solavskärmningen enbart av solskyddsfilm på glasen. Markiskulör valdes av arkitekt i samråd med antikvarisk kontrollant. Markiskassetterna monterades i fönsterkarmarna för att undvika irreversibla ingrepp i teglet. I några enstaka fall där fönsterkarmarna varit för smala har infästningar gjorts i fasaden. Markiskassetterna har samma kulör som fönstren, för att de ska smälta in och synas så lite som möjligt. Markiskassetterna är mycket smäckra och knappt synliga annat än på nära håll. MALMÖ KULTURMILJÖ ENHETEN FÖR KULTURMILJÖVÅRD RAPPORT 2008:024 9

FASADER Fasadens fogar har genom åren bättrats på här och var med olika typer av bruk i varierande utseende. Även det ursprungliga bruket varierade i utformning beroende på var på fasaden det använts. Exempelvis har hela bottenvåningens fasader fogarna strukna med ett svartpigmenterat bruk. Detta bruk förekommer även bitvis högre upp på byggnaden. Valet av nytt fogbruk vid denna renovering föll på ett hydrauliskt kalkbruk som i kulör och ballast liknade det bruk som var vanligast förekommande på de övre våningsplanen. Eftersom fasaderna blivit kraftigt smutsade genom åren sticker de nya fogarna ut med sin ljusa kulör. Ett alternativt förfaringssätt skulle ha varit att pigmentera bruket i förväg för att dämpa denna effekt. Med åren kommer dock de nya fogarna mörkna, dels genom att det yttersta lagret av kalk slits bort och ballasten blir mer synlig, dels genom nedsmutsning. VENTILATION Den nya ventilationsdragningen innebar flera mindre håltagningar i byggnadens stomme. Det rörde sig framför allt om håltagning i putsade tegelväggar mellan kontorsrum och korridor. Redan tidigare var undertak monterade i korridorerna. På byggnadens tak tillkom nya ventilationsdon, men samtidigt togs ett flertal fläktar och liknande som varit monterade på skorstenarna bort. 10 MALMÖ KULTURMILJÖ ENHETEN FÖR KULTURMILJÖVÅRD RAPPORT 2008:024

Årets rapporter Lista över utgivna rapporter inom Malmö Kulturmiljös rapportserie Enheten för Kulturmiljövård Rapport: Enheten för Kulturmiljövård Rapport 2008:001 Carola Lund Antikvarisk kontroll. Flensburgska gården Fasadändring samt förnyad VS-anläggning. Fastigheten Oscar 25 och 26 i Malmö stad. Skåne län. Enheten för Kulturmiljövård Rapport 2008:002 Carola Lund Arbeten utförda 1955 2007. Malmö Stadsteater Malmö Förskönings- och Planteringsförenings insatser gällande Malmö Stadsteater. Fastigheten Teatern 4 i Malmö stad. Skåne län. Enheten för Kulturmiljövård Rapport 2008:003 Olga Schlyter Byggnadsantikvarisk studie. Tripasin. Ombyggnad av korvskinnsfabrik till gymnasieskola. Fastigheten Grytan 7 i Malmö stad. Skåne län. Enheten för Kulturmiljövård Rapport 2008:004 Jörgen Kling Antikvarisk kontroll. Oxie kyrka. Nytt läktarräcke. Oxie församling, Oxie socken i Malmö stad. Skåne län. Enheten för Kulturmiljövård Rapport 2008:005 Olga Schlyter Kulturhistorisk utredning. Mobilia. Från manufaktur till köpcentrum. Fastigheten Bohus 8 i Malmö stad. Skåne län. Enheten för Kulturmiljövård Rapport 2008:006 Jörgen Kling Antikvarisk kontroll. Örsjö kyrka. Invändig restaurering. Villie församling, Örsjö socken i Skurups kommun. Skåne län. Enheten för Kulturmiljövård Rapport 2008:007 Carola Lund Antikvarisk kontroll. Hipp. Förändringsarbeten gård. Fastigheten von Conow 42 i Malmö stad. Skåne län. Enheten för Kulturmiljövård Rapport 2008:008 Carola Lund Arbeten utförda 2002 2007. Kvarndala gård. Malmö Försköningsoch Planteringsförenings insatser gällande Kvarndala gård. Fastigheten Västra Klagstorp 11:70 i Malmö stad. Skåne län. Enheten för Kulturmiljövård Rapport 2008:009 Carola Lund Antikvarisk kontroll. Malmö stadsteater. Tillbyggnad. Fastigheten Teatern 4 i Malmö stad. Skåne län. Enheten för Kulturmiljövård Rapport 2008:010 Carola Lund och Olga Schlyter Metodutredning. Kulturhistoriskt värdefull bebyggelse. Uppföljning av Malmö stads miljömål. Enheten för Kulturmiljövård Rapport 2008:011 Jörgen Kling Antikvarisk kontroll. Degeberga kyrka. Utvändig restaurering. Degeberga kyrkliga samfällighet, Degeberga socken i Kristianstad kommun. Skåne län. Enheten för Kulturmiljövård Rapport 2008:012 Olga Schlyter Kulturhistorisk utredning. Scan i Kävlinge. Underlag för planprogram. Fastigheten Exporten 15 i Kävlinge kommun. Skåne län. Enheten för Kulturmiljövård Rapport 2008:013 Jörgen Kling Antikvarisk kontroll. S:t Johannes kyrka. Konservering av väggmålningar. Malmö kyrkliga samfällighet, Malmö stad. Skåne län. Enheten för Kulturmiljövård Rapport 2008:014 Anders Reisnert Antikvarisk kontroll. Hedmanska gården. Byte av syll, hus C. Fastigheten Gyllenstjärna 7 i Malmö stad. Skåne län. Enheten för Kulturmiljövård Rapport 2008:015 Lars Persson Kulturhistorisk utredning. På jakt efter Hovdala by. En kulturgeografisk studie av huvudgården Hovdalas ägoområde. Brönnestads socken i Hässleholms kommun. Skåne län. Enheten för Kulturmiljövård Rapport 2008:016 Jörgen Kling Antikvarisk kontroll. Järrestads kyrka. Invändiga underhållsarbeten. Simrishamns kyrkliga samfällighet, Järrestads socken i Simrishamns kommun. Skåne län. Enheten för Kulturmiljövård Rapport 2008:017 Jörgen Kling Antikvarisk kontroll. Näsums kyrka. Inbrotts-och brandlarmsinstallation. Näsums församling, Näsums socken i Bromölla kommun. Skåne län. Enheten för Kulturmiljövård Rapport 2008:018 Anders Reisnert Vård- och underhållsplan. Kronetorps mölla. Fastigheten Arlöv 7:16 i Burlövs kommun. Skåne län. Enheten för Kulturmiljövård Rapport 2008:019 Jörgen Kling Antikvarisk kontroll. Eljaröd kyrka. Invändig restaurering, konserveringsarbeten samt ombyggnad av bårhus. Brösarp-Tranås församling i Tomelilla kommun. Skåne län. Enheten för Kulturmiljövård Rapport 2008:020 Anna Andréasson Trädgårdsantikvarisk undersökning. Ulla Molins trädgård. Inventering av trädgårdens växtmaterial samt vård- och skötselplan. Fastigheten Spättan 1 i Höganäs kommun, Skåne län. Enheten för Kulturmiljövård Rapport 2008:021 Anna Andréasson Trädgårdsantikvarisk undersökning. Kvarndala gårds trädgård. Inventering av bevarade strukturer och växtmaterial samt vårdoch skötselplan. Fastigheten Klagstorp 11:70, Västra Klagstorps socken i Malmö stad, Skåne län. Enheten för Kulturmiljövård Rapport 2008:022 Lars Persson och Anders Reisnert Kulturmiljöutredning. Kulturmiljövärden på Falsterbohalvön. En studie av kulturmiljövärden relaterat till framtida skyddsvallar mot översvämning.vellinge kommun, Skåne län.

Enheten för Kulturmiljövård Rapport 2008:023 Jörgen Kling Antikvarisk kontroll. Gustav Adolfs kyrka, Viby. Invändig restaurering.fjälkinge kyrkliga samfällighet i Kristianstads kommun, Skåne län. Enheten för Kulturmiljövård Rapport 2008:024 Olga Schlyter Antikvarisk kontroll. Malmö Centralstation Hus 1B: Inredning av vind, renovering av tak, fönsterbyte, solavskärmning, ventilation m.m. Fastighet Innerstaden 31:10 i Malmö stad, Skåne län.

Fotobilaga Figur 1. Från nordväst 2007-05-31. Här är de nya ventilationshuvarna redan på plats, norr om frontespisen. Figur 2. Från nordväst 2008-12-09. Notera ny placering av takfönster. Takfönstren i sidorisaliternas västra takfall har tagits bort.

Figur 3. Från sydost 2005-04-05. Figur 4. Från sydost 2008-05-21. Notera den nya takkupan och de återuppmurade skorstenarna.

Figur 5. Från nordost 2005-03-09. Figur 6. Från nordost 2008-11-24. Notera nya takfönster i mittpartiet, annorlunda placering av takfönster samt de renoverade skorstenarna. Figur 7. Södra gaveln med de gamla jalusierna, 2007-05-31. Figur 8. Södra gaveln med nya markiser, 2008-05-21. Figur 9. Södra gaveln med nya markiser i uppfällt läge, 2008-05-21.

Figur 10. Vinden, sydvästra hörnet 2006-05-17. Figur 11. Vinden, sydvästra hörnet 2008-12-09.

Figur 12. Det norra trapphuset ledde ursprungligen (från ombyggnaden på 1920-talet) hela vägen upp till vinden. Här syns väggmålning från 1920-talet i senapsgult med brun bård. 2008-12-09. Figur 13. Gamla spritflaskor som hittades gömda på vinden. 2006-05-17. Figur 14. Leverpastejmacka av äldre datum. 2006-05-17.

Figur 15. Fönster 2 våningen 2007-05-31. Figur 16. Fönster 2 våningen 2008-12-09. Notera den betydligt smäckrare markiskassetten. Figur 17. Fönster 3 våningen 2007-05-31 Figur 18. Fönster 3 våningen 2008-12-09.

Figur 19. 1920-talsfönster på fjärde våningen. Nedmonterade för renovering 2007-08-28. Figur 20. Renovering (skrapning inför ommålning) av fönster på andra våningen 2007-09-11. Figur 21. Ursprunglig ränndal i koppar 2007-08- 28. Figur 22. Ny ränndal i koppar 2007-10-23.

Figur 23. Gesimsrännan före renovering 2007-09-06. Figur 24. Gesimsrännan under renovering. Rännan kläs med ny kopparplåt 2007-10-23. Figur 25. De två sydligaste skorstenarna, sedan fläktarna tagits bort 2007-10-23. Figur 26. Den höga skorstenen (nr 3 från söder) i ursprungligt utförande 2007-10-23.

Figur 27. Takfall mot öster, södra delen. Skorstenarna (nr 2 och 3 från söder) återuppmurade med nytt tegel. Ny takkupa under uppbyggnad. Uppstigningslucka, gångbrygga, hisstopp, nya takfönster. 2007-12-19. Figur 28. Takfall mot väster, norra delen. Nya veluxfönster, nya ventilationshuvar. Frontespisens krönmur kläs i ny kopparplåt. 2007-12-19.

Figur 29. Ny takkupa under uppbyggnad. Två takstolar är kapade. 2008-12-09. Figur 30. Takfall mot öster, norra delen. De gamla kuporna kläs in med ny kopparplåt och har försetts med nya fönster. 2007-12-19.

Figur 31. Korridor vån 2. Undertak nedmonterat för installation av ny ventilation. 2006-05-17. Figur 32. Korridor vån 2. Ny ventilation och nya undertak installerade. 2008-12-09. Figur 33. Ventilationskanal i korridor, vån 3. 2007-08-28. Figur 34. Ventilationskanal i korridor, vån 3. 2008-12-09.