Installationsmanual APP 541 Esc OK Reset Autamatic Pump Pilot APP 541
Den här handboken gäller för följande APP 541-versioner: Maskinvara: Operatörspanel: AFH1801 Rev 1.02 eller senare I/O-modul: AHH1801 Rev 1.02 eller senare Kom-modul: TMX1801 Rev 1.00 eller senare Systemprogramvara: 2.70 eller senare Applikation: 1.40 eller senare Copyright 2008 ITT Water & Wastewater AB. Med ensamrätt. Ingen del av denna handbok får återges eller kopieras utan skriftligt tillstånd från ITT Water & Wastewater AB. ITT Water & Wastewater AB Box 2058 291 02 Kristianstad Sverige Tel 044-20 59 00 Oktober 2008 Detta dokument kan ändras utan föregående varning.
Innehåll Innehåll 1. Läs detta först... 4 1.1. Inledning... 4 1.2. Produktöversikt... 4 1.3. Säkerhetsregler för ägare/driftsansvarig... 4 1.4. Garanti... 4 1.5. Denna handbok... 4 1.5.1. Symboler... 4 1.6. Säkerhetsanvisning... 4 2. Mekanisk installation... 5 2.1. Installera enheten... 5 2.1.1. Utrustningsskåp... 5 2.1.2. Monteringsinstruktioner... 5 2.1.3. Meddelande om montering av fronttätning enligt IP 65... 5 2.1.4. I/O-modul... 6 2.2. Installation av nivågivare... 6 2.2.1. 4 20 ma nivågivare... 6 2.2.2. ENM-10 nivåvippa... 6 3. Elektrisk installation... 7 3.1. Säkerhetsanvisning... 7 3.2. Strömkälla... 7 3.2.1. Skyddsjord... 7 3.2.2. Överspänningsskydd... 7 3.3. Nöddrift... 7 3.4. Anslutningar... 7 3.4.1. Digitala ingångar... 7 3.4.2. Invertering av ingångar... 7 3.4.3. Analog ingång... 8 3.4.4. Digitala utgångar... 8 3.5. Kommunikation... 8 3.5.1. Anslutning till kommunikationsutrustning... 8 3.5.2. Anslutning till en PC med fast ledning... 9 4. Kopplingsschema 100 240 V AC...10 Kopplingsschema 24 V DC... 11 5. Felsökning... 12 6. Teknisk specifikation... 13 3
Läs detta först 1. Läs detta först 1.1. Inledning Läs igenom detta kapitel noggrant innan du påbörjar installationen av APP 541. Det innehåller allmän information om dokumentation, säkerhet och garanti. 1.2. Produktöversikt APP 541 är en pumpstyrenhet. Den består av två delar: en I/O-modul monterad på DIN-skena, och en operatörspanel. APP 541 kan använda PSTN, GSM, GPRS eller radiomodem för att kommunicera med ett SCADA-system, till exempel AquaView. En speciell kommunikationsmodul finns tillgänglig för detta ändamål. 1.3. Säkerhetsregler för ägare/ driftsansvarig Alla myndighetsförordningar och lokala regler angående hälsa och säkerhet ska följas. Alla risker i samband med elektricitet ska undvikas. 1.4. Garanti Pumpen/installationen bör inte modifieras utan att ändringen har avstämts med ITT Water & Wastewater. Endast original reservdelar och tillbehör som godkänts av tillverkaren får användas enligt garantivillkoren. Användning av andra delar kan göra garantin ogiltig. 1.5. Denna handbok För att undvika repetition av informationen, beskriver denna handbok hur en pump P1 ska avläsas och hanteras. Om en andra pump eller fler pumpar är inkluderade i installationen, ska motsvarande steg upprepas även för dessa. 1.5.1. Symboler Säkerhetsanvisning Risk för personskada. Säkerhetsanvisning Risk för personskada farlig spänning. Särskild uppmärksamhet Risk för skada på maskin eller delar. 1.6. Säkerhetsanvisning Iaktta alla försiktighetsåtgärder för hantering av elektrostatiskt känsliga enheter innan du öppnar enheten. Frontytan på APP 541 är väl skyddad mot fukt och smuts, men bör ändå installeras så att den inte i onödan utsätts för vatten eller risk för yttre skador. APP 541 får endast användas på det sätt som anges av tillverkaren. Tillverkaren tillåter ingen intern modifiering av enheten. Behåll alltid denna handbok i närheten av den installerade enheten. 4
Mekanisk installation 2. Mekanisk installation 2.1. Installera enheten Enheten får aldrig installeras i en explosionseller brandfarlig miljö. Om pumpen installeras i en explosiv miljö måste dess termoskydd anslutas. 2.1.1. Utrustningsskåp Se till att driftstemperaturen i skåpet ligger mellan -20 och +50 C. Vintertid krävs normalt uppvärmning om skåpet står utomhus eller i en kall miljö. Skåpets temperatur kan bli för hög på sommaren om det inte finns tillräcklig ventilation. Uppvärmning av skåpet rekommenderas också för att undvika kondens. 2.1.2. Monteringsinstruktioner Höljet är utformat för att monteras i ett rektangulärt hål i en större skåpdörr. En gummipackning utgör tätning gentemot skåpdörrens frontyta. Pinnbultarna fastsvetsade på frontplattans baksida ska passas in i hål i skåpdörren. 1. Märk ut positionen för hålen 5 och 8 på skåpsdörren. 5 135 119 5 8 200 184 8 8 8 5 2. Borra små styrhål, och förstora dessa därefter: Hål märkta 5 till 5 mm i diameter. Hål märkta 8 till 8 mm i diameter. 8 8 5 3. Anbringa maskeringstejp mellan utsidorna på hålen märkta 8. 8 8 8 4. Gör en öppning för operatörspanelen i skåpdörren med hjälp av en figursåg eller annat lämpligt verktyg. 5. Placera operatörspanelen i öppningen. Montera brickorna och muttrarna och dra åt dem väl. 2.1.3. Meddelande om montering av fronttätning enligt IP 65 Var försiktig så att du inte får något fett i ögonen och undvik långvarig hudkontakt. Tvätta händerna efteråt. För att fronttätningen ska uppfylla kraven enligt IP 65 måste frontenheten monteras på en styv och slät yta. Om monteringen görs på en strukturerad yta och/eller ett skåp av böjliga stålplattor måste man normalt lägga ett tjockt lager fett på tätningsytorna för att tätningen ska uppfylla kraven enligt IP 65. Lämpligt fett är Gleitmo 1810v. Torka försiktigt bort allt överflödigt fett efter applicering. Använd aldrig fett som innehåller silikon, eftersom detta kan orsaka allvarliga skador på känsliga elektriska kontaktytor i skåpet! 8 5
Mekanisk installation 2.1.4. I/O-modul I/O-modulen har klämmor på baksidan. 1. Placera enheten på lämplig plats på en DIN-skena. 2. Anslut operatörspanelen till I/O-modulen med de medföljande kablarna. Säkra kablarna så att de inte kan komma i kläm. Obs! Ethernet-kabeln är en korsad UTP RJ 45 cat 5e. Kabellängden är 1,8 m (max längd 3 m). 2.2. Installation av nivågivare Obs. Detaljerad information om installation i pumpgropen finns i dokumentationen för nivågivaren. 2.2.1. 4 20 ma nivågivare Givaren kan installeras i en explosions- eller brandfarlig miljö under förutsättning att en extern Ex-barriär används. Givarens skärm ska anslutas till jordkontakten på APP 541 enligt ritningen på Analog ingång på sidan 8. 2.2.2. ENM-10 nivåvippa Det går bra att installera ENM-10-nivåvippor i en explosions- eller brandfarlig miljö, under förutsättning att en internt säker Ex-barriär används. Figuren visar hur ENM-10-nivåregulatorer installeras i pumpgropen. Högnivåvippa Lågnivåvippa 6
Elektrisk installation 3. Elektrisk installation 3.1. Säkerhetsanvisning Varning Öppna inte maskinen med bortkopplad jordningskabel. Mer än en strömförande krets. Elektrisk inkoppling får endast göras av en behörig elektriker. Allt elektriskt installationsarbete ska utföras med utrustningen frånskild från strömkällan, utan risk för oavsiktlig strömsättning, och i enlighet med lokala bestämmelser. Ett isoleringsdon ska finnas i närheten av installationen så att APP 541 kan isoleras från elnätet. Isoleringsdonet ska finnas nära APP 541 och inom enkelt räckhåll för användaren. Isoleringsdonet ska vara märkt så att det framgår att det hör till APP 541. Vid installation av elektroniska mät- och kontrollsystem är det viktigt att kablaget är specificerat och draget för att minska störningar från elektriska och magnetiska fält. Potentiella källor till sådana störningar kan bland annat vara reläspolar, magnetventiler, omkopplare, tyristorenheter, jordströmmar och urladdningar av statisk elektricitet. Störningskänsligheten beror också på den elektriska omgivningen som t ex kabellängd, skärmning och huruvida det finns någon avstörning. Många problem kan förebyggas med god utformning. Kablar med olika typer av signaler (t.ex. analoga och digitala) måste dras separat. El- och signalkablar får aldrig dras nära varandra. 3.2. Strömkälla Nätanslutningen av APP 541 ska skyddas av en separat säkring. ITT Water & Wastewater rekommenderar en ministrömbrytare som öppnas på alla poler. En I/O-modul är utformad för att drivas med en strömförsörjning på 100 till 240 V AC. Enheten kan även drivas med 24 V DC som reservförsörjning och kan ladda reservbatteriet när den huvudsakliga strömförsörjningen är tillkopplad. En modell är utformad för att drivas med 24 V DC. I/O-modulen försörjer även operatörspanelen med ström. Obs! Maximal tillgänglig ström för modemet: 24 VDC, 180 ma, 4,5 Watt 3.2.1. Skyddsjord En jordledare ska anslutas till anslutning 3 (se kopplingsschema). Jordledningen ska anslutas till bästa möjliga jord, som en jordad monteringsplatta eller en jordningsstav. Kom ihåg att jordledaren ska vara så kort som möjligt. Skärmningen på alla skärmade kablar måste jordas. 3.2.2. Överspänningsskydd ITT Water & Wastewater rekommenderar att huvudspänningsaggregatet förses med ett överspänningsskydd (med blixtskydd). Detta gör APP 541 mindre känslig för överspänning så att den kan användas i tuffare miljöer. Skyddet ska anslutas i serie med strömaggregatet, helst till en separat jord, t.ex. en jordningsstav, även om det ibland kan räcka med en anslutning till jordsamlingsskenan i förgreningslådan. Anslut överspänningsskyddet till jordningen med en 6 10 mm 2 ledare. 3.3. Nöddrift När styrenheten är i normalt driftläge aktiveras ett relä. Relät inaktiveras om styrenheten slutar fungera p.g.a. krånglande programvara, maskinvara eller strömförsörjning. Detta relä kan anslutas mellan en högnivåvippa, en timer och ett strömförsörjningsrelä som styr pumpen. Detta ger en nöddriftsfunktion som innebär att stationen kan köras på högnivåvippan även om styrenheten inte är i gång. 3.4. Anslutningar Kopplingsplintarna på APP 541 beskrivs nedan och visas i Kopplingsschema 100 240 V AC on page 10. 3.4.1. Digitala ingångar De digitala ingångarna ansluts till anslutning 28 59 (se Kopplingsschema 100 240 V AC on page 10). Varje ingång har strömförsörjning, men (+)-anslutningarna för alla ingångar ansluts internt. 3.4.2. Invertering av ingångar Digitala insignaler kan inverteras så att kontaktläget ändras från stängning till öppning eller tvärtom. 0 indikerar ingen invertering. Detta är standardläget. Se Användarhandbok. 7
Elektrisk installation 3.4.3. Analog ingång Analoga anslutningar 3 Skärmning 4 + (24 VDC) 5 (ingång) 6 - (0 V) 7-8 Ingång för strömtransformator med 0 1 A AC ut 9-10 Ingång för strömtransformator med 0 1 A AC ut Passiv givare En passiv givare (4 20 ma) ansluts till anslutningarna 4 5 (se Kopplingsschema) och försörjs med ström av MIO 501-kortet. Ingången kan maximalt leverera sammanlagt 16 V. 3.4.4. Digitala utgångar De digitala utgångarna ansluts till anslutning 11 22 (se Kopplingsschema). Utgångarna är potentialfria reläer med en max last om 2 A vid 230 V AC eller 30 V DC. 3.5. Kommunikation Följ anvisningarna nedan för installation av kommunikationsmodulen i operatörspanelen: Obs!: Se till att strömförsörjningen är frånkopplad! 1. Lossa de fyra skruvarna (1) som fäster bakhöljet vid enhetens framsida. 2. Lyft bort bakhöljet (2). 1 2 L N 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 + - 3. Packa upp kommunikationsmodulen (3). 4. Sätt modulen (3) på platsen (4). 3 4 Aktiv givare En aktiv givare (4 20 ma) har egen strömförsörjning och ansluts till anslutning 5 6 (se Kopplingsschema). L N 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 5. Se till att modulen sitter säkert på plats. 6. Sätt tillbaka bakhöljet. 3.5.1. Anslutning till kommunikationsutrustning + - 24 VDC Anslut den medföljande dedikerade modemkabeln från modemet/radion till RS232-kontakten på COM1. Anslut modemet/radion till en strömkälla. 8
Elektrisk installation 3.5.2. Anslutning till en PC med fast ledning Anslut en dedikerad nollmodemkabel från PC:n till RS232-kontakten på COM1. Obs. En nollmodemkabel förväxlas ofta med en modemkabel. En modemkabel har normalt en hankontakt i ena änden och en honkontakt i den andra. En nollmodemkabel däremot har normalt honkontakter i båda ändar. Observera att den interna anslutningen till kontaktstiften skiljer sig åt. Var noga med att använda rätt kabel för det aktuella syftet. Obs. Se användarhandboken angående konfiguration. 9
Kopplingsschema 100 240 V AC 4. Kopplingsschema 100 240 V AC Strömförsörjning (Se även sida 7): Strömförsörjning (Se även sida 7): A Strömförsörjning, fas, neutral och jord: M Batteribackup 24 V DC (alternativ) (26, 27) 100 240V AC, 50/60 Hz. (1, 2, 3) Analoga ingångar (Se även sida 8): Digitala ingångar (Se även sida 7): B Ingång för analog nivågivare, 4 20 ma. (4, 5, 6) N Motorskydd till pump 1. (28, 29). Om den inte används, bygla ingången. C Strömtransformator för pump 1/3, 0 1 AAC (7, 8) O Start-feedback från pump 1. (30, 31) D Strömtransformator för pump 2/4, 0 1 AAC (9, 10) P Motorskydd till pump 2. (32, 33) Digitala utgångar (Se även sida 8): Q Start-feedback från pump 2. (34, 35) E Starta pump 1 (11, 12) R Motorskydd till pump 3. (36, 37) F Starta pump 2 (13, 14) S Start-feedback från pump 3. (38, 39) G Starta pump 3 (15, 16) T Motorskydd till pump 4. (40, 41) H Starta pump 4 (17, 18) U Start-feedback från pump 4. (42, 43) I Gemensam larmutgång (19, 20) V Generell ingång 1. (44, 45) J Nöddrift (21, 22) X Generell ingång 2. (46, 47) Operatörspanel (Se även sida 5): Y Generell ingång 3. (48, 49) K Operatörspanel 24 V DC (23, 24) Z Generell ingång 4. (50, 51) L Kommunikation till operatörspanel (25) AA Generell ingång 5. (52, 53) AB Generell ingång 6. (54, 55) AC Generell ingång 7. (56, 57) AD Generell ingång 8. (58, 59) M N O P Q R S T U V X Y Z AA AB AC AD 26 27 Battery backup APP 541 Motor protector P1 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 Start feedback P1 Motor protector P2 Start feedback P2 Motor protector P3 Start feedback P3 Motor protector P4 Start feedback P4 General purpose input 1 General purpose input 2 General purpose input 3 General purpose input 4 General purpose input 6 General purpose input 5 General purpose input 7 General purpose input 8 MIO 501 APP 541 Power Supply 115 / 230 V AC 1 2 3 Level Sensor inp 4-20 ma Signal GND Current Transformer P1/P3 0-1A AC Start pump 1 Current Transformer P2/P4 0-1A AC Start pump 2 Start pump 3 Start pump 4 Common alarm out Emergency operation 24 V DC to Operator panel 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 To Operator panel A B C D E F G H I J K L Obs. Anslutningarna 6, 8 och 10 är internt sammankopplade. Obs. Anslutningarna 29, 31, 33...59 är internt sammankopplade. Obs. I och J aktiveras vid normal drift. 10
Kopplingsschema 24 V DC Kopplingsschema 24 V DC A Jord (3) Strömförsörjning (Se även sida 7): Analoga ingångar (Se även sida 8): M Ingång för strömkälla 24 V DC eller Batteribackup 24 V DC (alternativ) (26, 27) B Ingång för analog nivågivare, 4 20 ma. (4, 5, 6) Digitala ingångar (Se även sida 7): C Strömtransformator för pump 1/3, 0 1 AAC (7, 8) N Motorskydd till pump 1. (28, 29) D Strömtransformator för pump 2/4, 0 1 AAC (9, 10) O Start-feedback från pump 1 (30, 31) Digitala utgångar (Se även sida 8): P Motorskydd till pump 2. (32, 33) E Starta pump 1 (11, 12) Q Start-feedback från pump 2. (34, 35) F Starta pump 2 (13, 14) R Motorskydd till pump 3. (36, 37). G Starta pump 3 (15, 16) S Start-feedback från pump 3. (38, 39) H Starta pump 4 (17, 18) T Motorskydd till pump 4 (40, 41) I Gemensam larmutgång (19, 20) U Start-feedback från pump4. (42, 43) J Nöddrift (21, 22) V Generell ingång 1. (44, 45) Operatörspanel (se även sida 5): X Generell ingång 2. (46, 47) K Operatörspanel 24 V DC (23, 24) Y Generell ingång 3. (48, 49) L Kommunikation till operatörspanel (25) Z Generell ingång 4. (50, 51) AA Generell ingång 5. (52, 53) AB Generell ingång 6. (54, 55) AC Generell ingång 7. (56, 57) AD Generell ingång 8. (58, 59) M N O P Q R S T U V X Y Z AA AB AC AD 26 27 Power 24 V DC APP 541 Motor protector P1 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 Start feedback P1 Motor protector P2 Start feedback P2 Motor protector P3 Start feedback P3 Motor protector P4 Start feedback P4 General purpose input 1 General purpose input 2 General purpose input 3 General purpose input 4 General purpose input 6 General purpose input 5 General purpose input 7 General purpose input 8 MIO 501 APP 541 1 2 3 Level Sensor inp 4-20 ma Signal GND Current Transformer P1/P3 0-1A AC Start pump 1 Current Transformer P2/P4 0-1A AC Start pump 2 Start pump 3 Start pump 4 Common alarm out Emergency operation 24 V DC to Operator panel 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 To Operator panel A B C D E F G H I J K L Obs. Anslutningarna 6, 8 och 10 är internt sammankopplade. Obs. Anslutningarna 29, 31, 33...59 är internt sammankopplade. Obs. I och J aktiveras vid normal drift. 11
5. Felsökning Felsökning Lysdioden som indikerar att enheten är påslagen lyser inte. Lysdiod som indikerar larmstatus lyser r ött Lysdiod som indikerar larmstatus lyser r ött. Har nätspänningen fallit bort? Nej Kontakta Water & Wastewater:s representant. Ja Kontrollera huvudbrytaren och huvudsäkringen eller miniatyrsäkringen Välj menyn Larmlogg Larm: Hög temperatur i P1 - P4 Ja Nej Gå till nästa Larm Blockerad, lyser med fast rött sken (pumpstatusindikatorn, r öd lysdiod) Överhettningsskyddet i motorlindningen har l öst ut pga hög temperatu r. No Kontakta Water & Wastewater:s representant Ja Överhettningsskyddet måste vara anslutet enligt schemat. Om inget skydd är anslutet byglas uttagen. Pumpen är defekt (lagerskada, lindningsfel), pumphjulet är spärrat. Pumpen startar inte Nej KontaktaWater & Wastewater:s representant Ja Kontrollera att omkopplaren Man-0-Auto st år på Auto. Om ingen omkopplare Man-0-Auto är ansluten skall motsvarande ingångar byglas. Kontrollera att Auto har valts i menyerna P1 Status / P4 Status. Ändra vid behov. Larm: Motorskyddet i P1 - P4 Ja Det externa motorskyddet har löst ut. Nej Kontakta Water & Wastewater:s representant Nej Ja Gå till nästa Larm Kontrollera det externa motorskyddet. Pumpen g år bara på två faser. Pumpen är defekt lagerskada,lindningsfel), pumphjulet är spärrat. Larm: Max gångtid i P1 - P4 Nej Kontakta Water & Wastewater:s representant Ja Kontrollera startniv å / stoppnivå via menyerna: startnivå1, stoppniv å 1, startnivå 4, stoppniv å 4 Kontrollera inst ällt värde under Gångtid och st äll om vid behov. Pumphjulet är skadat och ger otillräckligt flöde.nivågivaren är defekt. Högnivåvippan eller start/stoppvippan är defekt. 12
Teknisk specifikation 6. Teknisk specifikation Godkända standarder EMC-standard för emission EN61000-6-3 EMC-standard för immunitet EN61000-6-2 LVD elektrisk säkerhet EN61010-1 CSA C22.2 Nr. 14-95 UL UL 61010-1 Strömförsörjning AC-version Angiven spänning 100 240 V AC 50 60 Hz Angiven effekt 25 W Strömförbrukning < 200 ma vid 230 V AC Säkring 3,15 A DC-version Angiven spänning 24 V DC (18 36 V DC) Angiven effekt 20 W Strömförbrukning <1 A vid 24 V DC Säkring 1,1 A Miljö Drifttemperatur - 20 ºC till + 50 ºC 1 Förvaringstemperatur - 10 ºC till + 70 ºC Luftfuktighet (icke-kondenserande) 90 % RF Hölje, operatörspanel, framsida: IP 65 Hölje, I/O-enhet, operatörspanel, baksida: IP 20 1 LCD-display reagerar långsammare vid temperaturer under 0 C. Material I/O-enhet Vikt 0,9 kg Hölje Aluminium Sidogavel Målat stål Ovansida Karbonatplast Montering Skåp Mått (LxBxH) 210 x 149 x 47 mm Operatörspanel Vikt 1 kg Hölje Galvaniserat stål Packning EPDM Överlägg Polyester Montering Skåp Mått (LxBxH) 220 x 150 x 25 mm Databehandlingskapacitet Processor Exekverad ordlängd Klockfrekvens Applikationsminne (Flash) Systemminne (Flash) Parameterminne (EEPROM) Batteribackup Watchdog Användargränssnitt Display Knappar Lysdiodindikatorer Digitala ingångar Freescale HCS12 16 bitar 29,5 MHz 256 kb 256 kb 8 kb Ja, realtidsklocka Ja LCD 2 x 20 tecken 8 st 12 st OBS! APP 541 stöder endast analog nivågivare, och inte digitala start- och stoppnivåvippor. Motorskydd (värme) 3 pump 1, pump 2, pump 3, pump 4 Feedback från startrelä pump 1, pump 2, pump 3, pump 4 Generell ingång 1, 2, 3 och 4: 4 - Blockering av pumpar - Externt larm - Högnivåvippa - Lågnivåvippa Manuellt läge pump 1 (endast ingång 1) 5 - Manuellt läge pump 2 (endast ingång 2) 5 - Manuellt läge pump 3 (endast ingång 3) 5 - Manuellt läge pump 4 (endast ingång 4) 5 Bräddnivågivare - Personlarm - Nätfel - Fel i pump 1 (värme, läckage) 3 - Fel i pump 2 (värme, läckage) 3 - Fel i pump 3 (värme, läckage) 3 - Fel i pump 4 (värme, läckage) 3 - Regnmätare 2 13
Teknisk specifikation Generell ingång 5, 6, 7 och 8: 4 - Automatläge pump 1 (endast ingång 5) - Automatläge pump 2 (endast ingång 6) - Automatläge pump 3 (endast ingång 7) - Automatläge pump 4 (endast ingång 8) - Blockering av pumpar - Externt larm - Högnivåvippa - Lågnivåvippa - Bräddnivågivare - Personlarm - Nätfel - Regnmätare 2 Kommunikation Protokoll: AquaCom Comli Modbus SMS-text Godkända modem Kontakta din lokala ITT Water & Wastewater-leverantör för giltiga modem i ditt område. 2 Räknaringång. 3 Ingång vid användning av termokontakt eller övervakningsrelä. 4 Övervakning av upp till åtta externa kretsar, de generella ingångarna kan tilldelas i alla kombinationer som är logiska. 5 Obligatoriskt i ATEX-läge. Analoga ingångar Nivågivaringång Analog nivågivare 4 20 ma Felmarginal 0,5 % FS Upplösning 10 bitar Strömtransformatoringångar Analog ström CT 6 0 1 A AC pump 1 och 3, pump 2 och 4 7 Felmarginal 2% FS Upplösning 10 bitar 6 CT=extern strömtransformator med 0 1 A på sekundärsidan. 7 Pumpströmmar mäts parvis. Digitala utgångar Starta pump pump 1, pump 2, pump 3, pump 4 Summalarm utgång Nöddrift Angiven last 2 A vid 240 V AC eller 30 V DC Typ av sensorer som ska användas 4 20 ma nivågivare ENM-10 nivåvippa Anslutningar Signal 1,5 mm 2 Matning 2,5 mm 2 Ethernet-kabel Ansluter I/O-enhet och operatörspanel Kabeltyp Korsad UTP RJ 45 cat 5e Kabellängd 1,8 m (max längd 3 m) 14
Teknisk specifikation Tillval och tillbehör Art.nr Beskrivning Strömförsörjnings- och batteribackupenhet: 40 501483 Strömförsörjning med batterier 2,2 Ah 40 501517 Strömförsörjning med batterier 7,2 Ah 40 501216 Strömtillförsel DR-75-24 => 230 eller 115 VAC/24 VDC 3,2 A 40 501190 APP batteribackupenhet (2 Ah) att användas med (40 501216) Nivågivare 4 20 ma (tryckgivare): 40 501200 LTU501, mätområde 0 5,0 m, 15 m kabel 40 501201 LTU501, mätområde 0 10,0 m, 15 m kabel 40 501202 LTU501, mätområde 0 2,0 m, 10 m kabel 40 501203 LTU501, mätområde 0 5,0 m, 10 m kabel 40 501204 LTU501, mätområde 0 5,0 m, 20 m kabel 40 501205 LTU501, mätområde 0 5,0 m, 30 m kabel 40 501206 LTU501, mätområde 0 10,0 m, 10 m kabel 40 501207 LTU501, mätområde 0 10,0 m, 20 m kabel 40 501208 LTU501, mätområde 0 10,0 m, 30 m kabel 843061 LS100, mätområde 0 3,5 m, 20 m kabel 843058 LS100, mätområde 0 5,0 m, 15 m kabel 843062 LS100, mätområde 0 5,0 m, 25 m kabel 843059 LS100, mätområde 0 10 m, 15 m kabel Art.nr Beskrivning Överspänningsskydd (zenerbarriär): 843052 Enkanals säkerhetsbarriär för sändare 4 20 ma (aktiv) 840107 Tvåkanals säkerhetsbarriär för ENM-10 (digital omkopplare) Strömtransformator: 40 501210 Strömtransformator 50/1A 40 501481 Strömtransformator 100/1A Kommunikationsutrustning: 40 501152 Kommunikationsmodul inklusive modemkabel 40 501529 Modem, TDW-33 12 36 VDC, (V90) Europa 40 501530 Modem, TDW-33 12 36 VDC, (V23) Europa 40 501300 Modem, GDW-11 GSM-modem, 24 VDC 40 501465 Modem, EDW-100 seriell ethernet-adapter, 24 VDC 40 501275 Antenn, takmonterad GSM-antenn med låg profil 40 500956 Strömförsörjning, PS-12 12 V 10W för TDW-33, GDW-11, EDW-100 Installationsdatum... Ultraljudsnivågivare 4 20mA: 839422 LSU100, mätområde 0 5 m, 15 m kabel 839424 LSU100, mätområde 0 10 m, 10 m kabel Namn... Bräddnivågivare: 843053 S003, bräddnivågivare, 15 m kabel 843054 S003, bräddnivågivare, 25 m kabel Nivåregulator (kan endast användas för hög/låg nivå): 582 88 02 ENM-10 blå, 1,2 kg/0,95 1,10/6 m 582 88 03 ENM-10 blå, 1,7 kg/0,95 1,10/13 m 582 88 04 ENM-10 blå, 2,2 kg/0,95 1,10/20 m 15
Vad kan ITT Water & Wastewater göra för dig? Som världsledande inom transport och behandling av avloppsvatten erbjuder ITT Water & Wastewater integrerade lösningar för hantering av vätskor. Vi erbjuder ett komplett utbud av pumpar för vatten, avloppsvatten och dränering, utrustning för övervakning och kontroll, enheter för primär och sekundär biologisk behandling och produkter för filtrering och desinfektion, och relaterade tjänster. ITT Water & Wastewater, med huvudkontor i Sverige, verkar i omkring 140 länder över hela världen, med egna fabriker i Europa, Kina och Nord-och Sydamerika. Företaget är helägt av ITT Corporation i White Plains, New York, leverantör av avancerade tekniska produkter och tjänster. www.ittwww.com ITT Water & Wastewater AB Visiting address: Tel +46-44-20 59 00 Box 2058 Industrigatan 50 Fax +46-44-20 59 01 291 02 Kristianstad 291 36 Kristianstad Sweden Sweden 898004_01_SV_SE_INST_APP541.pdf ITT Water & Wasterwater AB Detta dokument kan ändras utan föregående varning.