STATENS KONSTMUSEUMS verksamhetsår 2013 präglades av en fortsatt stark relation till allmänheten såväl Ateneums konstmuseum, Sinebrychoffs konstmuseum som Museet för nutidskonst Kiasma uppnådde målen som ställts för dem. Ateneum överskred kännbart sina publik- och resultatmål och för Sinebrychoff var året det näst framgångsrikaste i museets historia. Statens konstmuseums år 2013 Förberedandet inför verksamheten kring Nationalgalleriet som började i januari 2014 involverade hela personalen. Ändringsgruppen för statens konstmuseum med representanter för alla museer och övriga enheter samt personalen förberedde förutom den blivande organisationens struktur även alla processer kring museiverksamheten så att de bättre möter den framtida verksamheten. Lösgörandet från verksamheten i form av ett statligt ämbetsverk innebar också att alla informationssystem förändras. För ändringsarbetet var beredandet av lagstiftningen och att Nationalgalleriet godkändes i riksdagen i december 2013 av avgörande betydelse. Den i budgeten uppställda inkomstbudgeten för verksamheten överskreds med 2 849 000 euro, tack vare lyckade utställningsprogram och rikligt antal besökare. I den avgiftsbelagda verksamheten täckte inkomsterna 23 % av de totala kostnaderna; målet var 15 procent. Utöver den egentliga budgetfinansieringen förfogade statens konstmuseum även över finansiering utanför budgetekonomin. Intäktsmålet på 500 000 euro för år 2013 överskreds med 105 000 euro. Konstmuseet skaffade allt som allt 750 000 euro i sponsor- och annan utomstående finansiering. Statens konstmuseums framgångar de senaste åren skapar en god grund för arbetet vid Nationalgalleriet för att bygga det finländska kulturarvet och möta publikerna på Finlands framgångsrikaste konstmuseer. Verksamheten vid statens konstmuseum uppnådde väl resultatmålen för 2013. Under 2013 besöktes statens konstmuseer av totalt 472 000 besökare. Målet var 405 000, målet överskreds således med 14 %. I medeltal 92 % av de museibesökare som deltog i undersökningar om besökande var nöjda eller synnerligen nöjda med personalens servicevillighet och anträffbarhet samt kundtjänsternas smidighet. Resultatet är en procentenhet bättre än året innan. På basis av svaren anser man att alla museienheter står på en hög nivå och att de erbjuder intressanta utställningsprogram.
Robert Wilhelm Ekman, Alexander II öppnar lantdagen 1863 i Kejserliga palatset (1863-1865). STATENS KONSTMUSEUM / HANNU PAKARINEN. RIDDARHUSET KONSTMUSEET ATENEUM År 2013 var igen ett framgångsrikt år för Ateneums konstmuseum. Museet överskred sitt besökarmål: utställningarna besöktes under året av cirka 262 000 besökande. Verkstaden uppnådde sitt rekord av besökare, totalt 7 365 museigäster deltog i museets verkstäder under året. Ateneum firade sin 125-års födelsedag söndagen den 13 oktober 2013. På 125-års jubileumsdagen var det fritt inträde till museet och samtidigt öppnade man en ny FOKUS-utställning under rubriken Samtidskonst för 125 år sedan. Utställningen 52 själar Symbolismens landskap 1880 1910 med fokus på internationell symbolistiskt landskapsmåleri sågs av nästan 94 000 museigäster (16.11.2012 17.2.2013). Arrangerandet av utställningen samt ett dithörande forsknings- och publikationsprojekt var ett betydande internationellt samarbetsprojekt: Van Goghmuseet i Amsterdam var redan andra gången partner, en tredje producentpart var Skottlands nationalgalleri. Ateneums utställningsperiod år 2013 inleddes med en presentation (25.1 28.4) av Eero Järnefelts produktion. Utställningen Slottets skatter (12.4 1.9) visade Presidentslottets konstsamling. Det pågår som bäst en renovering av slottet. Utställningen Den förtrollande sjön (11.10.2013 9.2.2014) presenterade livet i konstnärssamhället vid Tusby träsk genom att visa verk av bildkonstnärerna som bodde längs stranden av träsket. Professor Riitta Konttinen och Ateneums intendent Anna-Maria von Bonsdorff var kuratorer för utställningen. Vid Rafael Wards retroperspektiva utställning (12.12.2013 2.3.2014) visades cirka 90 verk från alla perioder av konstnärens produktion. Under året fick Ateneum några rätt avsevärda donationspartier och den italienska konstsamlingen som donerats av Rolando och Siv Pieraccini utökades ytterligare. Även Tuulikki Pietiläs omfattande testamenterade donation på cirka 1 400 av hennes verk slutfördes officiellt. Under året lånade museet ut 607 verk ur museets samlingar till utställningar i Finland och utomlands. Ateneums utställning av Helene Schjerfbeck visades ännu i början av året i Köpenhamn. Ateneum koordinerade en Schjerfbeckutställning, mindre än Helsingforsutställningen, vid konstmuseet på Waldemarsudde i Stockholm och därifrån fortsatte utställningen till Göteborgs konstmuseum. Utställningen Nordic Art vid Hypo- Kunsthallen i München var ett omfattande forsknings- och utställningsprojekt för nordisk konst där såväl lån från Ateneum som museets forskningsinsats hade en betydande roll. Ateneum ordnade i samarbete med Kadriorg konstmuseum i Tallinn en utställning av verk av Ilja Repin ur Ateneums samlingar. Utställningens forskningsmässiga del genomfördes i samarbete med Centralarkivet för bildkonst. I verksamheten för publikarbetet vid Ateneums konstmuseum producerade man rikligt med sådant material till utställningarna som förklarade deras innehåll. Även museets evenemangsverksamhet var livlig. En monologisk opera om Akseli Gallen-Kallelas liv fick sin urpremiär på Kalevaladagen den 28 februari i Ateneumsalen. Kammarmusikfestivalen Korsdrag, som nu ordnades för andra gången, arrangerades i Ateneums utställningssalar den 11 13 oktober. I samband med 125-års jubileet lanserade man även månatliga Fokus på samlingarna!, som är en föreläsningoch diskussionsserie där museets personal och kuratorer under korta presentationsstunder berättar om aktuella konstverk i Ateneums samling. Under året renoverade man Ateneums publikutrymmen för att förbättra kundlogistiken och den helhetsinriktade museiupplevelsen. Tillgången på information för museibesökande har förbättrats genom att planera och ta i användning ett system av informationsskärmar och skyltar. MUSEET FÖR NUTIDSKONST KIASMA I Museet för nutidskonst Kiasma firade man 15-års jubileum, då man förutom Kiasma även firade det starka fältet av finländsk nutidskonst. Kiasmas fantas- 2 STATENS KONSTMUSEUM 2013
Marja Kanervo, Framflyende 17.5.2013-29.9.2013, Utan titel, 2013 Bunk I (II, III,) STATENS KONSTMUSEUM / PIRJE MYKKÄNEN Michelangelo: Studie av mansansikte för Syndaflodsscenen i Sixtinska kapellet, 1509 1510 FOTO: Casa Buonarroti tiska samlingar visades under året i en aldrig förr skådad omfattning. Temat för Dan Perjovschi teckningsinstallation Utanför ramen (08.02.2013 18.08.2013) var aktuella händelser inom konstvärlden och dagspolitiken. Han realiserar sina installationer genom att teckna dem direkt på utställningslokalens väggar. I verket som realiserades på Kiasma fanns det även teckningar som utgick från observationer i Helsingfors. Eija-Liisa Ahtilas utställning Parallella världar (19.04.2013 01.09.2013) arrangerades i samarbete med Moderna Museet i Stockholm och Carré d Art i Nîmes. På Kiasma bestod utställningens centrala del av Var är var?, ett videoverk i flera avsnitt som Understödsstiftelsen för Kiasma skaffat till samlingarna. Även nyare produktioner fanns med, till exempel 3-kanals Maria bebådelse som under utställningen skaffades till samlingarna med bidrag från Understödsstiftelsen. Utställningen av Marja Kanervos Esiinkatoavaa (17.05.2013 29.09.2013 ) fortsatte en av Museet för nutidskonst arrangerad utställningsserie som i vid omfattning visar produktion av inhemska bildkonstnärer i mellangenerationen. På Jonas Mekas utställning The 60 s Quartet (17.05.2013 29.09.2013) visades en serie med fyra filmer av avantgarde-legenden. Utställningens samarbetspartner var Jonas Mekas Visual Arts Center i Vilnius och Litauens ambassad. Mika Taanilas Tidsmaskiner (01.11.2013 02.03.2014) fokuserade på den även internationellt erkände konstnärens nyaste verk. Taanila tilldelades statspriset för mediekonst 2013. Utställningens centrala verk på Kiasma var Finlandspremiären av videoverket Suomen sähköisin kunta (Finlands mest elektrifierade kommun) som beskriver byggandet av den tredje reaktorn i Olkiluoto. Erkki Kurenniemis utställning Mot år 2048 (01.11.2013 02.03.2014) visade ett urval av Erkki Kurenniemis produktion. Han är pionjär inom finländsk film och experimentell elektronisk musik, och en säregen begåvning inom många andra områden. Kiasmas XIII samlingsutställning Kiasma Hits (27.09.2013 07.09.2014) firade Kiasmas 15-års födelsedag och reformerade samlingsutställningens koncept. Utställningen är ett tvärsnitt av Kiasmas samlingar från 1960-talet fram till idag och samtidigt en översikt av nutidskonstens centrala fenomen. I början av 2012 köpte Kiasma nitton fotografier av Stiftelsen Jouko Lehtola till sina samlingar. Valen av verk baserades på diskussioner med Lehtola under besök på ett lager med hans verk våren 2010 före hans död. En helhet bestående av Jouko Lehtolas olika serier visades i Prints utställningslokaler (08.02.2013 18.08.2013). På Kiasmateatern visades flera föreställningar, på programmet fanns inhemska urpremiärer, föreläsningar och seminarier, filmer och internationella besök. Kiasmateaterns festivaler, festivalen urban konst URB och /teatteri.nyt (/teater.nu) för en professionell publik bygger på nätverksbildande och engagerande arbetssätt. Med URB-festivalen stöder Kiasma samarbetet mellan stadskulturen och de urbana konsterna. KONSTMUSEET SINEBRYCHOFF Årets huvudutställning på Sinebrychoffs konstmuseum var Michelangelo och skisser för Sixtinska kapellet samt konstverk ur Casa Buonarrotis samlingar i Florens (15.2 19.5.2013). Utställningen tog fokus på konstnärens måleriska huvudverk, freskerna i Sixtinska kapellet. Även den enda bevarade skissen av en disposition för Yttersta domen syns i sin helhet. Utställningen arrangerades i samarbete med Associazione Culturale MetaMorfosi och Casa Buonarroti. Träden är dikter som marken skriver för himlen skrev diktaren Kahlil Gibran. Dikten gav namn åt höstens utställning, där fyra fotokonstnärer visade berättelser och stämningar kring träd. I Kristoffer Albrechts, Taneli Eskolas, Ritva Kovalainens och Pentti Sammallahtis produktion har träden alltid varit källor till inspiration. På utställningen fick deras fotografier med trädmotiv sällskap av gamla mästare från i Finland och utlandet. Utställningen visades 31.5.2013 12.1.2014. Utställningen Sinebrychoffs djur var planerad som ett evenemang för hela familjen. Ur museets grafiksamling hade man 3 STATENS KONSTMUSEUM 2013
Konstnär Albert Edelfelt i sällskap med sin fru och son hemma vid Lotsgatan, 1902. Bilden köptes 2013 till samlingarna i Centralarkivet för bildkonst. Fotografen till originalet är okänd. NATIONALGALLERIET valt 1600-tals holländska djurmotiv till utställningen, sammanlagt 67 verk (12.9.2013 19.1.2014). Nutidskonst visades på utställningen Uppriktiga lögner (26.9 1.12.2013). Mediekonstnär Hanna Haaslahti kombinerade nutidskonst med historiska verk i museets samlingar. Sinebrychoffs konstmuseum ville fira evenemanget The Tall Ships Races med en miniatyrutställning Sinebrychoffs seglingspokal (16. 31.7.2013). Utställningen erbjöd publiken möjligheten att bekanta sig med världens näst äldsta idrottspokal som fortfarande cirkulerar. På miniatyrutställningenoch det hände sig vid den tiden (8.12.2013 5.1.2014) visade man målningar med motiv av Jungfru Maria och Jesusbarnet samt en krubbkomposition där Heliga familjen föreställs i folklig stil i en delvis ruinerad bymiljö. Under verksamhetsåret 2013 utökades museets samlingar med fjorton konstverk och två föremål. Museets samling av målningar utökades med två oljemålningar. Museet köpte David Klöcker von Ehrenstrahls (1629 1698) porträtt av Hedvig Eleonora Tessin (1658 1714). Museet köpte till sina samlingar även Jean-Michel Picarts (1600 1682) flamländsk-franska blomsterarrangemang. Museet kompletterade sin miniatyrsamling med tre porträtt och åtta persiska miniatyrer. Den svenska miniatyrkonstnären Nicolas Lafrensen den yngres (1737 1807) Porträtt av en man kompletterar museets samling av svenska miniatyrer. En annan miniatyranskaffning var Jacob Axel Gillbergs (1769 1845) verk Blomsterflickan Nydia från år 1835 i sin ursprungliga förgyllda ram. Konstmuseet Sinebrychoffs vänner rf donerade till museet Jacob Henric Röngrens (1756 1822) miniatyrporträtt, målat 1798, av Magnus Johan Björnstierna (f. 1758) samt svenska bildhuggaren Johan Tobias Sergels (1740 1814) teckning i rödkrita, Polyfemos spelar panflöjt. Även museets samlingar av föremål kompletterades. En privatperson donerade en flagga som ägts av Paul Sinebrychoff till museet. Flaggan hade använts på Sinebrychoffs ångbåt. Museet köpte en öltunna i trä som hade hört till Sinebrychoffs fabriker. Tunnan kompletterar samlingen av föremål med anknytning till samlarsläktens historia. Konstmuseet Sinebrychoffs vänner rf deponerade Ernst Kaps flygel hos museet. Enligt serienumret under locket tillverkades flygeln år 1900 i Dresden. Sinebrychoffs konstmuseums verkstad besöktes under året av 2 954 personer. Seniorverksamheten fortsatte talrikt och aktivt. Det gångna året innehöll många slags samarbeten med universitetens olika fakulteter: Institutionen för lärarutbildning vid pedagogiska fakulteten vid Helsingfors universitet planerade en sportlovskurs i samband med Michelangeloutställningen, medan deltagarna i museologikursen spelade in en video på finska och engelska om Sinebrychoffs konstmuseum för YouTube. Festivalen XI Les Lumières var ett evenemang för hela familjen som hölls på Sveaborg. Kursdeltagarna fick i en vecka arbeta med venetiansk kultur. Evenemanget Tall Ship Races var förknippat med en parkverkstad där man tillverkade signalvimplar och ordnade en knoptävling. Utställningen Michelangelo och Sixtinska kapellet var förknippad med omfattande föreläsningar. Ensemblen Sospiri miei spelade italiensk renässansmusik. I museets Röda källare avlöpte även två Croquiskvällar i samband med utställningen. Biskop Arseni föreläste om temat Guds Moders ikon på Valamo en symbol av under eller makt. Under höstens föreläsningsserie hördes många intressanta föreläsningar med anknytning till museets teman. CENTRALARKIVET FÖR BILDKONST Fokusområdet 2013 var tillgängligheten i digital form av samlingsinformationen i Centralarkivet för bildkonst. CAB deltog med en betydande insats i genomförandet av utbildnings- och kulturministeriets projekt Det nationella digitala biblioteket. År 2013 åtog enheten sig även ansvaret för att utveckla och uppdatera webbplatsen Konstsamlingar på nätet. I början av år 2013 öppnade man webbplatsen Lähteillä som visar arkivsamlingar. På webbplatsen som kompletteras har man samlat kompletta arkivhelheter som till exempel Finlands Konstförenings protokoll från 4 STATENS KONSTMUSEUM 2013
Målningen Alexander II öppnar lantdagen 1863 i Kejserliga palatset är under rengöring. Gränsen av det rengjorda partiet avviker klart i balkarna vid hörnet av balkongräcket. NATIONALGALLERIET åren 1846 1901, ett material som forskare ofta använder. Användarna erbjuds dessutom information om samlingarnas bakgrund och man hoppas att den i vid omfattning når en publik som är intresserad av kulturarvet. I samarbete med Gallen-Kallela museet genomfördes ett projekt för forskning och nätpublicering utgående från Akseli Gallen-Kallelas och Carl Dørnbergers korrespondens. I samband med Kiasmas utställning Erkki Kurenniemi publicerades en webbhelhet med bakgrund om temat. Arkivsamlingarna utökades under året med flera donationer. Under året katalogiserade man bl.a. helheter med anknytning till konstgalleriernas och konsthandelns historia i Finland, till exempel Gösta Stenmans arkiv. KONSERVERINGSENHETEN Konserveringsinrättningen höll ett öppet arbetsutrymme för publiken medan man restaurerade Kejserliga samlingens verk innan utställningen öppnades. Händelsen fick ett entusiastiskt mottagande. Statens konstmuseums sista verksamhetsår samlade en rekordartad publik. Utöver favoritutställningarna på de egna museerna sysselsattes konserveringsinrättningen av låneverksamhet och flera ambulerande utställningar i hemlandet och i Europa. Konserveringsinrättningens livliga utställningsår avspeglas i form av granskningar av konstverk och otaliga utlånade verk. Man gjorde över 3 000 granskningar av konstverk. Av Ateneumbyggnadens utställningar var Slottets skatter och Den förtrollande sjön väldiga insatser. Under Rafael Wards retroperspektiva utställning var i synnerhet presentationen av konstnärens känsliga pastellteckningar utmanande. I samband med utställningarna Den förtrollande sjön och Eero Järnefelt utförde man avsevärda konserveringsarbeten även på samlingarnas verk. Ett mer omfattande förnyande av upphängningen för samlingen tjänade även samlingens konservering. Ett atypiskt utställningsprojekt på Sinebrychoffs var utställningen av Hanna Haaslahtis Uppriktiga lögner som visade samlingen på ett helt och hållet nytt sätt. Genom att använda videoteknik visade man gammalt i samlingarna och konstnärens nya konst på varandra. De tekniska kraven på att realisera verken förutsatte ett nytt slags tänkande även hos konservatorerna. Av verk på pappersunderlag måste man tillverka kopior för att skydda de ursprungliga råkopiorna mot ljus. Kring skötseln av Sinebrychoffs samling har man i hög grad samarbetat med konservatorer i andra branscher. Ingående i skötseln av samlingen har man inlett en ny bedömning och effektivisering av användningen av förråden. Syftet är att klargöra identifieringen och lokaliseringen av samlingspartier som kräver olika förhållanden. Förråden innehåller samlingar som kräver mycket olika förhållanden: i den ena extrema ändan konstverk av särskilt känsligt material som nästan inte tål beröring och i den andra, stenskulpturer. Även arkivsamlingen innehåller mycket olika material, allt från vanligare pappersmaterial till särskilt känsliga fotografier och negativ. En ovanligt stor del av kapaciteten vid laboratoriet för materialundersökning har anlitats i myndighetsarbete i ett för finländska förhållanden synnerligen stort förfalskningsfall. Utöver 76 verk som misstänktes vara förfalskade, referensverk medräknande, granskades minst ett trefaldigt antal verk. Konserveringsinrättningen har utöver de egna museerna mer än vanligt betjänat även andra parter. Presidentslottet är under renovering och konserveringen av slottets Kejserliga samling har varit en omfattande betaltjänsthelhet. Samlingen innehåller värdefulla verk som inte har underhållits på flera decennier. Verken är nu i värdigt skick och färgglans när till exempel gulnade och suddiga gamla lacker har avlägsnats. Även konserveringen av ramarna var osedvanligt omfattande under projektet. För utställningen Slottets skatter konserverade man även Robert Wilhelm Ekmans målning Alexander II öppnar lantdagen 1863 i Kejserliga palatset. Tavlan ägs av Riddarhuset År 2013 förbrukade Konserveringsinrättningen avsevärda resurser på planeringen av funktionerna i det blivande Nationalgalleriet. Konserveringsinrättningen deltar centralt i verksamheten hos många museer. 5 STATENS KONSTMUSEUM 2013
Pilvi Porkola, No More Broken Hearts, 6. 10.3.2013 STATENS KONSTMUSEUM / PIRJE MYKKÄNEN 6 STATENS KONSTMUSEUM 2013
BESÖKARE PÅ STATENS KONSTMUSEUM 2008 2013 493 034 584 979 423 224 386 599 STATENS KONSTMUSEUM: ORGANISATION OCH LEDARE 2013 KONSTMUSEET ATENEUM Museichef 606 547 471 958 2008 2009 2010 2011 2012 2013 FÖRVALTNINGS- OCH SERVICEENHETEN Förvaltningschef UNDERVISNINGS- OCH KULTURMINISTERIET MUSEET FÖR NUTIDSKONST KIASMA Museichef ANTAL BESÖKARE PER MUSEUM 2011 2013 Konstmuseet Ateneum Museet för nutidskonst Kiasma Konstmuseet Sinebrychoff ÖVERDIREKTÖR KONSTMUSEET SINEBRYCHOFF Museichef 25 308 25 762 44 274 178 683 261 969 165 715 181 160 182 154 400 079 2013 2012 2011 UTVECKLING OCH SAMHÄLLSRELATIONER KEHYS Vik. utvecklingschef KONSERVERINGSINRÄTTNINGEN Ledande konservator CENTRALARKIVET FÖR BILDKONST Vik. centralarkivchef REDAKTÖR: EMMI JÄKKÖ; LAYOUT: GRAPHIC DESIGN STUDIO PIRJO UUSITALO-AURA; ÖVERSÄTTNING: MULTIDOC/MULTIPRINT OY; PÄRMFOTON: ATENEUM SKM / CAB / HANNU PAKARINEN; KIASMA SKM / CAB / PETRI VIRTANEN; SINEBRYCHOFF SKM / CAB / JANNE MÄKINEN 7 STATENS KONSTMUSEUM 2013