Åshult vindbrukspark. Samrådsunderlag. Bilaga 3 - Beräkningsmetoder och förklaringar. Fotomontage

Åshult vindbrukspark Samrådsunderlag Bilaga 3 - Beräkningsmetoder och förklaringar Fotomontage Vindkraftverkens upplevda storlek påverkas inte bara av avståndet och kamerans brännvidd, utan även av hur bilderna beskärs eller sammanfogas för att bilda panoramabilder. Genom dessa åtgärder påverkas synfältet och vindkraftverkens relativa storlek på bilden. Fotomontagen har utförts med datorprogrammet WindPRO. Alla fotografier är tagna med Canon EOS 70D med 28 mm brännvidd (motsvarande 44 mm brännvidd med analog kamera). Samtliga fotopunkter är registrerade med en GPS-mottagare. Fotografierna har importerats i datorprogrammet WindPRO som vid kalibrering av bilderna automatiskt placerar ut vindkraftverken och beräknar deras upplevda höjd. Detta är inget som BayWa r.e. själva påverkar. Dock har vi av naturliga skäl osynliggjort de delar av verken som hamnar bakom horisonten, krön, växtlighet eller byggnader. Ljudpåverkan Enheten db(a) Ljudintensitet mäts vanligen i enheten decibel (db), vilket är ett logaritmiskt mått som jämför alla ljudnivåer med den lägsta nivån som kan uppfattas av det mänskliga örat, 0 db. Addering och förstärkning av olika ljudnivåer fungerar annorlunda med logaritmiska mått än med linjära. En fördubbling av ljudeffekten innebär exempelvis alltid en ökning med 3 db. Detta innebär att 40 db är dubbelt så starkt som 37 db. 37 db är i sin tur dubbelt så starkt som 34 db. En fördubblad ljudeffekt innebär inte att den upplevda ljudnivån är dubbelt så hög eftersom hörseln är väldigt anpassningsbar och har stort omfång vad gäller olika ljudstyrkor. För att ta hänsyn till hur hörseln uppfattar ljud vid olika frekvenser finns det så kallade vägningsfilter. Det finns bland annat A-, B- och C-vägningsfilter som utgör enkla anpassningar till örats känslighet vid 45 db, 55 db och 65 db. En A-vägning av ljudnivån förkortas ofta db(a) och innebär en minskning av bastonernas inverkan på det uppmätta värdet. Med en kombination av krav på A-vägd och C-vägd ljudnivå uppnås ofta en avvägning mellan ljud vid olika frekvenser. B-filtret används normalt inte. Historik och förklaring till riktvärde för vindkraftsljud Från början användes det vid prövning av vindbruksparker ofta av riktlinjerna för externt industribuller som riktvärde även för vindkraftljud. Det innebar 50 db(a) ekvivalent ljudnivå på dagen, 45 db(a) på kvällen och 40 db(a) på natten. Riktvärdet för maximal momentan ljudnivå 55 db(a) på natten gällde uttryckligen i en del tillstånd också. Sida 1 av 12

Det var först 2003 som 40 db(a) ekvivalent ljudnivå oavsett tidpunkt på dygnet fastställdes som praxis efter domen i mål M 9282-02 2003-11-07. Miljööverdomstolen lät under prövningen inhämta yttranden från bl.a. Naturvårdsverket, Boverket och Sahlgrenska akademin vid Göteborgs universitet, avdelningen för miljömedicin. Dessa tre remissinstanser gav samtliga uttryck för att den osäkerhet som råder vad gäller störningseffekten av vindkraftsbuller bör leda till strängare krav än industribullernormen och att ljudnivån 40 db(a) bör innehållas vid bostäder under hela dygnet. Miljööverdomstolen skrev särskilt i domen att den delar även Naturvårdsverkets uppfattning att för vissa områden där ljudnivån är särskilt viktig bör även ett lägre värde än 40 db(a) eftersträvas, även om det inte gällde i det aktuella fallet. Så här skriver domstolen i domskälen: Naturvårdsverkets allmänna råd om externt industribuller från 1978, är riktlinjer som har fått stor genomslagskraft vid tillståndsprövning av industrier. I detta mål har diskuterats i vilken utsträckning dessa riktlinjer kan vara vägledande vid prövning av vindkraftverk. Det kan konstateras att riktlinjerna för externt industribuller är framtagna för traditionell industriverksamhet. Några riktlinjer för vindkraftsbuller har inte utarbetats i Sverige. Det har inte heller utförts någon mer omfattande utvärdering av störningar från vindkraftverk. Den begränsade forskning som finns ger dock vissa indikationer på att vindkraftsbuller uppfattas som mer störande än annat buller vid samma ekvivalentnivå. Vindkraftsbuller har en speciell karaktär med vissa genomträngande särljud bl.a. vissa schvissljud. Detta kan vara en av förklaringarna till varför vindkraftsbuller kan upplevas som mer störande än annat buller. Det faktum att vindkraftverk ofta uppförs i en för övrigt jämförelsevis ostörd omgivning kan också vara en förklaring. Det finns således indikationer på att vindkraftsbuller inte utan vidare kan jämföras med industribuller vid beslut om villkor och förelägganden. De studier vid Sahlgrenska akademin som domen refererade till har sedan utökats. Resultaten styrker påståendet att vindkraftljud är mer störande än buller från flyg, vägtrafik, järnvägstrafik och allmänt industribuller. Det innebär att det är rimligt att ljud från vindkraftanläggningar ska ha strängare riktvärde än industri, vägtrafik, etc. Naturvårdsverket skriver i sin vägledning, om ljud från vindkraftverk, följande: Studier i Sverige visade att andelen störda av buller ökade med stigande ljudnivå och att cirka tio procent upplevde sig som bullerstörda och cirka sex procent upplevde sig som mycket störda vid ljudnivån 35 40 dba (1). Studierna utgår från A-vägda ljudtrycksnivåer (ljud från vindkraftverk utanför bostaden vid vindhastigheten, vid vindkraftverken åtta meter per sekund på tio meters höjd, vid medvind) beräknade för varje person. Naturvårdsverket anser bland annat mot bakgrund av dessa resultat att 40 dba utomhus vid bostäder inte bör överskridas. Detta är också det värde som vanligen anges i tillståndsbeslut för vindkraftanläggningar. I domen från 2003 refererades till Naturvårdsverkets remissyttrande. De hänvisar till Eja Pedersens och Kerstin Persson Wayes studie av störningar från vindkraftverk och skriver att av den nämnda studien framgår att 20 % upplevde sig som mycket störda vid ljudnivån 37,5-40 dba. Nyare och större vindkraftverk, som roterar långsammare och har en långsammare amplitudmodulation, ingår i de senare studierna och antalet störda vid nivån 35 40 db(a) har minskat från 20 % till 6 % enligt citatet från Naturvårdsverket ovan. Sida 2 av 12

Beräkningsmetoder för ljudpåverkan Det finns olika modeller för att beräkna ljudimmission från vindkraftverk. De två vanligast förekommande i Sverige är Naturvårdsverkets modell för beräkning av ljudutbredning, samt beräkningsmodellen Nord2000. Naturvårdsverkets modell som har tagits fram i samarbete med Boverket har länge varit standarden för beräkningar vid planering av vindkraft och är också den modell som tidigt inarbetats i datorprogrammet WindPRO som vanligen används för vindbruksprojekt i Sverige. Modellen har fått ett brett stöd eftersom den trots sin enkelhet kan ge relativt goda beräkningar av den upplevda ljudpåverkan. Modellen utgår huvudsakligen från indata i form av källjud, topografi och vindförhållanden. Även markens råhetsklass/råhetslängd anges i modellen, vilket är ett mått på markens förmåga att dämpa ljudutbredningen (Boverket, 2 001). Modellen har reviderats under 2009. Modellen fångar på ett bra sätt ljudutbredningen i stort, men är mindre bra på att fånga lokala variationer på grund av lokalt varierande topografi, atmosfäriska förhållanden, tätare vegetation eller byggnader. Dessa variationer är emellertid i allmänhet små. På grund av att beräkningsmodellen är relativt grov finns det också en viss grad av osäkerhet i resultaten. Av denna anledning ger beräkningsmodellen i regel något konservativa resultat. Nord2000 är en beräkningsmodell som är gemensamt framtagen av de nordiska länderna för att beräkna ljudutbredning med inverkan av vind, temperatur, markegenskaper och skärmning. Olika vindhastighets- och temperaturgradienter kan väljas, tillsammans med atmosfäriska uppgifter sås om lufttryck och luftfuktighet. Nord2000 är lämplig för beräkning av ljudutbredning över kuperad terräng då den tar hänsyn till varierande topografi samt även för ljudutbredning över vatten då vattenytans akustiska egenskaper kan anges. Validering av beräkningsmodellen för ljudutbredning har gjorts av Delta i Danmark och resultaten visar att ljudutbredningsdämpningen beräknad med Nord2000 vid olika frekvenser har bättre överensstämmelse med uppmätt dämpning än beräknat med Naturvårdsverkets beräkningsmodell för externt industribuller. Oavsett hur man beräknar (det finns olika metoder: tyska, danska, äldre svenska etc.) får man liknande resultat: bostäder som ligger nära 40 db(a) med den ena beräkningen ligger nära 40 db(a) även med andra beräkningar. Ingångsvärden och antaganden i ljudberäkningar Beräkningar av ljudpåverkan har utgått från ett så kallat worst case -scenario som ger en konservativt hållen ekvivalent ljudpåverkan vid närliggande bostäder. Beräkningarna utgår från att det alltid blåser 8 meter per sekund på 10 meters höjd, vilket har visat sig vara den mest avslöjande vindhastigheten. Vindhastigheten vid navhöjd överstiger då i regel 11 m/s varvid vindkraftverken uppnått full effekt, samtidigt som det inte brusar tillräckligt mycket i vegetation, byggnader och annat för att dölja vindkraftverkens ljudpåverkan. Ett andra antagande som beräkningarna utgår från är att det alltid blåser från alla håll samtidigt, vilket naturligtvis är en fysikalisk omöjlighet. Eftersom ljudpåverkan blir högre nedströms från vindkraftverken innebär detta att ljudpåverkan i alla riktningar utom en blir lägre i verkligheten i Sida 3 av 12

jämförelse med beräkningarna.det finns verktyg för att ta fram beräkningar som bygger på ett mer realistiskt förhållande med alternativa vindriktningar, dessa har inte använts i aktuellt fall. En tredje faktor som gör att ljudpåverkan i beräkningarna är något konservativa är att ingen hänsyn har tagits till den dämpande effekten av lokalt tätare vegetation, byggnader eller liknande. Denna dämpande effekt bortses från eftersom utbredningen av träd, buskar m.m. varierar från år till år, vilket betyder att förutsättningarna ständigt förändras. För att beräkningarna ska ha en lång livslängd och hög grad av säkerhet är det därför säkrast att inte alltför detaljerat kartlägga föränderlig miljö. BayWa r.e. utgår alltid från de källjudsnivåer som garanteras av tillverkaren av aktuella vindkraftverk och dessa behöver naturligtvis ha en säkerhetsmarginal i sina garanterade ljudnivåer. Detta har en stor betydelse och innebär att ljudpåverkan i allmänhet är lägre än vad som beräknats. För många vindkraftverk kan källjudsnivåerna i själva verket vara en eller ett par decibel lägre än vad som anges. BayWa r.e. är mycket noga med att kvalitetssäkra vårt val av vindkraftverk och samarbetar endast med seriösa aktörer på marknaden. Marginaler i ljudberäkningar I tidigare domar (exempelvis Mark- och miljööverdomstolens avgörande i Mål nr M 8236-12) har det fastställts att vindbruksanläggningar ska prövas mot begränsningsvärdet 40 db(a) och att erforderliga marginaler för beräkningsosäkerheter fås genom möjlighet till modning (ljudreducering). Samtliga vindkraftverk är helt oreglerade i ljudberäkningen. Det finns således goda förutsättningar för verksamhetsutövaren att ljudreducera anläggningen vid behov. Sammantaget innebär den sammanvägda effekten av alla ovanstående faktorer att förväntad ljudimmission rymmer betydande säkerhetsmarginaler. Samtidigt kan man inte undvika att varierande atmosfäriska förhållanden kan leda till varierande ljudimmission. Boverket rekommenderar därför ett värde som inte får varaktigt överskridas inte ett gränsvärde som aldrig får överskridas. Situationen beskrivs i Naturvårdsverkets Ljud från vindkraftverk (Naturvårdsverket, 2001): På hög höjd över mark är vindhastigheten tämligen konstant över stora höjdintervall. Nära marken bromsas vinden upp av markens skrovlighet. Vid ljudutbredning nedströms vindkraftverket, dvs. i medvind, adderas vindhastigheten till ljudvågens normala utbredningshastighet, och ljudvågorna för en ljudutbredningshastighet som ökar med höjden över marken. Detta medför att ljudvågorna tenderar att böjas ner mot marken. Marken får i detta fall bara en liten inverkan på ljudutbredningen. Uppströms vindkraftverken blir förhållandena de omvända, dvs. ljudvågorna tenderar att böjas uppåt. Ljudvågorna träffar markytan med en flack infallsvinkel vilket resulterar i en markdämpning. Ljudnivån blir därför lägre uppströms än nedströms. I vissa fall kan ljudnivån uppström s bli väldigt låg, på grund av att en ljudskugga bildas. Mätningar och beräkningar av ljudnivå vid vindkraftverk utförs normalt endast för medvindsfallet. Vid motvind blir beräkningsosäkerheten betydligt större, speciellt på stora avstånd. Mätresultat v arierar betydligt mera mellan olika mättillfällen vid motvind än vid medvind. I de fall då en vindriktning är förhärskande och en bostad ligger uppströms vindkraftverket kan hänsyn tas till detta. Sida 4 av 12

Typ av vindkraftverk i ljudberäkningar I Sverige är tillståndsprocesserna för vindbruk ofta långa, vilket innebär att ljud- och skuggberäkningar i regel tas fram flera år före det att en faktisk upphandling av vindkraftverken sker. Precis som för andra projektörer är det därför svårt för BayWa r.e. att veta exakt vilken modell som kommer att bli aktuell i händelse av en faktisk etablering. Det är inte ovanligt att nya, förbättrade modeller har kommit ut på marknaden under själva tillståndsprocessen, samtidigt som ökad kunskap genom till exempel längre vindmätningsserier ibland förändrar förutsättningarna för upphandlingen. BayWa r.e. fäster stort värde vid att ta fram och presentera realistiska och trovärdiga beräkningar i samband med planering av vindkraft. Beräkningarna är förstås ett viktigt underlag såväl för prövningen som för andra berörda, men även för vår egen projektutformning. BayWa r.e. har inget intresse av att anpassa designen av våra parker efter beräkningar som vi själva inte tror på, eftersom vi en dag hoppas kunna resa vindkraftverken och driva parken såsom ansökningshandlingarna anger och som tillståndet medger. Om vi har för snäva marginaler i beräkningarna så kan verksamhetsutövaren tvingas ställa ner effekten på vindkraftverken mer än beräknat, vilket ger en lägre energiproduktion och en sämre investering. Investeringar i vindbruk är mycket kapitalintensiva och det skulle innebära en alltför stor risk med en dåligt genomförd ljudberäkning. Det är därför viktigt att en vindbrukspark enligt föreslagen utformning kan etableras på platsen och innehålla de begränsningsvärden som gäller för vindbruk. BayWa r.e. vill samtidigt poängtera betydelsen av att val av modell ibland ändras från det att ansökningshandlingarna tas fram tills det att upphandling sker. På BayWa r.e. är vi därför angelägna om att vi inför etablering själva ska presentera nya beräkningar med vald modell som visar att begränsningsvärden för ljudpåverkan kan innehållas. Frågan uppkommer ibland varför man vid beräkning av ljudnivåer vid störningskänsliga platser väljer den ena eller andra källjudsnivån. Dagens vindkraftverk har vanligen källjud på ca 104-107 db(a) enligt tillverkarnas uppgifter. Dessa uppgifter är väl dokumenterade, antingen via uppmätningar eller via tillverkarens egna beräkningar. Uppgifterna från tillverkaren brukar hållas för konservativt tilltagna eftersom leverantören av vindkraftverk gör sig ansvarig för vindkraftverkets driftegenskaper. Redovisning av bostäder i ljudberäkning Resultat från ljudberäkningarna redovisas ofta endast för de mest påverkade bostäderna i varje riktning eftersom kartbilden över ljudkänsliga objekt annars skulle bli svåröverskådlig. För samtliga bostäder som inte redovisas explicit är ljudpåverkan likvärdig eller mindre än vid närmaste bostad som har redovisats, vilket även framgår av presenterade kartbilder över ljud- och skuggutbredning. Alla de fysikaliska fenomen som beskrivs under rubriken Avståndsdämpning gör att ljudet avtar med ökande avstånd vid ljudutbredning utomhus. En bostad X som ligger längre bort än bostad Y (i samma riktning) kommer att få en lägre ljudnivå än bostad X. Det finns ett fall med ökande ljudhastighet med höjden då man kan få fokusering av ljudet på en del stora avstånd. Det beror på att ljudet går i strålar längs något olika vägar som sammanstrålar på något avstånd. Den varierande ljuddämpningen kan leda till stora variationer ljudnivå vilket gör att man kan höra vindkraftverken ibland och ibland inte. Sida 5 av 12

Även om det kan ske en fokusering på ett stort avstånd (flera kilometer) är ljudnivån kraftigt dämpad på grund av geometrisk spridning och luftabsorption (se nedan). Kumulativt ljud och interferens I ljudberäkningarna beräknas först ljudpåverkan från varje enskilt vindkraftverk individuellt och sedan beräknas den totala ljudpåverkan som summan av de enskilda vindkraftverkens ljudpåverkan i varje punkt. På detta sätt antas det att varje enskilt vindkraftverk förstärker den totala ljudpåverkan. Interferens uppstår när ljud från olika ljudkällor med samma frekvens möts och växelverkar och ger då upphov till lokala förstärkningar och försvagningar av ljudet beroende på om de olika källorna hamnar i fas eller motfas på platsen. Genom att ljudvågorna hamnar i olika fas i förhållande till varandra uppstår lokalt högre eller lägre ljudnivåer, antingen då en observatör rör sig i terrängen eller då ljudkällorna förflyttar sig. För att interferens ska kunna uppfattas av människoörat krävs det i princip ljudkällor med tonljud. Vindkraftverk emitterar ett brusliknande ljud med frekvenser inom hela det hörbara spektrat, även om det normalt sett förekommer lokala toppar för vissa frekvenser. Om enstaka frekvenser lokalt kan förstärkas eller försvagas så har detta oftast ingen betydelse i sammanvägningen av den totala ljudupplevelsen. I sällsynta fall, då amplitudmodulationen sammanfaller under rätt väderförhållanden, kan interferens bland topparna i vindkraftverkens frekvensspektrum orsaka en tillfälligt högre ljudnivå, på samma sätt som interferensen även kan orsaka utsläckning. Den vanligaste formen av interferens är emellertid den som sker med det markreflekterade ljudet (se nedan). Avståndsdämpning Ljud från en ljudkälla utomhus minskar i stort sett alltid med ökande avstånd från ljudkällan. Den viktigaste orsaken är att ljudenergin sprids över en allt större area ju längre bort man kommer. Avståndsdämpningen är i normalfallet 6 db(a) varje gång avståndet fördubblas vid så kallad sfärisk spridning av ljudet. I vissa fall med olika temperatur och vindhastighetsvariation med höjden k an cylindrisk spridning ske. Avståndsdämpningen blir då 3 db(a) per avståndsdubbling. Ljuddämpning med ökande avstånd sker även på grund av luftabsorption. Ljudenergin omvandlas då till värme och ljudtrycksnivån sjunker med avståndet. Ju högre frekvens ljudet har desto högre blir dämpningen. Det leder till att på stora avstånd får ljudet en mer lågfrekvent karaktär, men även de låga frekvenserna dämpas på grund av divergensen och svag luftabsorption. Luftabsorptionsdämpningen beror särskilt på kombinationen av relativ luftfuktighet, lufttemperatur och ljudets frekvensfördelning. Marken inverkar först och främst genom att ljudvågorna reflekteras från marken. Vid låga frekvenser där ljudets våglängd är stor, eller om marken är hård, fås alltid en förstärkning av ljudpåverkan. Denna inverkan inkluderar man när man mäter och beräknar vindbruksljudet vid bostäder. Om marken är mjuk, eller snarare har porositet sker en dämpning av det då fasvridna ljudet som reflekterats från marken och interfererar med ljudet som når mottagaren direkt från ljudkällan. Det brukar inträffa runt 200 till 400 Hz. För en högt placerad ljudkälla, som ett vindkraftverk, blir denna Sida 6 av 12

dämpning mindre än för en lågt placerad ljudkälla, men den så kallade markdämpningen kan ändå uppgå till några db(a). Ytterligare ljuddämpning kan fås om ljudet under sin utbredning skärmas av en kulle eller en byggnad. Vidare, om ljudvågorna utbreder sig genom en skog på sin väg mot mottagaren, kommer de att spridas mellan trädstammarna och därmed få en extra avståndsdämpning. Vid beräkning av vindkraftljud brukar man försumma dämpningen i skog och av byggnader. Refraktion Ett viktigt fenomen för ljudutbredningen utomhus är den böjning, även kallad refraktion, ljudstrålarna från källa till mottagare får på grund av ljudhastighetens variation med höjden. Om ljudhastigheten ökar med höjden, t.ex. i medvind eller under en vintermorgon (inversion), kommer ljudvågorna att böja av ner mot marken. Om ljudhastigheten minskar med höjden, t.ex. i motvind eller under en varm sommardag, kommer ljudvågorna att böja av upp mot himlen. Om man befinner sig på ett fast avstånd från ljudkällan, t.ex. vid en bostad, kommer det första fallet oftast att leda till en förhöjd ljudnivå jämfört med fallet att ljudhastigheten inte varierar med höjden. Det beror på att markdämpning och eventuell skärmdämpning minskar eftersom ljudet kan passera över hinder som kullar och skogar. Det är detta fall som är grunden för kontrollmätning av ljudet, och det är för detta fall beräkningar av ljud vid bostäder ska ske. I det andra fallet minskar ljudnivån vid bostaden. Amplitudmodulation Vindkraftverk avger ett pulserande svisch-ljud med toppar och dalar i ljudstyrkan, vilket innebär att det kan finnas momentana ljudnivåer som överskrider den ekvivalenta ljudnivån 40 db(a). Det är denna karaktär som också kan beskrivas mer tekniskt som amplitudmodulation. I citatet ovan från M 9282-02 uppmärksammar Miljööverdomstolen vindkraftsljudets karaktär med svischljud. Av skrivningen kan man förstå att inverkan av amplitudmodulationen redan är inbegripet i valet av villkorsvärde 40 db(a) ekvivalent ljudnivå. I störningsstudierna som ligger till grund för riktvärdet 40 db(a) ekvivalent ljudnivå, har man relaterat självrapporterad störning till ekvivalent A-vägd ljudnivå utomhus vid bostadshus. Högsta förekommande momentana ljudnivåer redovisas inte i ljudberäkningarna eftersom detta kan skapa oklarheter vid jämförelse med begränsningsvärdet 40 db(a) ekvivalent ljudnivå. De momentana ljuden varierar vid normal drift med ett par decibel kring ekvivalentvärdet. Som nämnts ovan finns ett riktvärde för 55 db(a) maximal momentan ljudnivå nattetid utomhus i industribullerriktvärdena. Det är inte sannolikt att ljudnivån momentant skulle uppgå till 55 db(a) om riktvärdet 40 db(a) ekvivalent ljudnivå innehålls. Om en osedvanligt kraftig amplitudmodulation skulle uppstå, kommer den maximala ljudnivån att överskrida den ekvivalenta ljudnivån med ett mått som beror av hur mycket amplituden för ljudnivån varierar upp och ned. Sådana variationer kan i undantagsfall påträffas hos vindkraftverk med skador på maskinhus eller rotorblad. Felen upptäcks normalt snabbt och åtgärdas av verksamhetsutövaren. Som förtydligande exempel kan man använda ett ljudamplitudmodulerad ljudnivå som varierar harmoniskt med ±3 db kring 30,0 db(a) som aritmetiskt medelvärde. Den ekvivalenta A-vägda ljudnivån blir då 30,5 db(a). Om amplitudmodulationen skulle vara osedvanligt stor, säg ±6 db så skulle det aritmetiska medelvärdet fortfarande vara 30,0 db(a) medan den ekvivalenta ljudnivån blir Sida 7 av 12

31,9 db(a). Beräkningsexemplen visar att en hög momentan ljudnivå och en stor amplitudmodulation ger högre ekvivalent ljudnivå. Denna ökning beaktas således i riktvärdet för ekvivalent ljudnivå. Vindskyddat läge Ingen metod för kvantifiering av vindskyddade lägen anges i dagsläget av Naturvårdsverket. Det är viktigt att påpeka att det inte räcker med att platsen ska vara vindskyddad, utan att det också ska vara en låg ljudnivå. I ÅF:s forskningsuppdrag (ÅF, 2011) för Energimyndigheten blev slutsatsen: Den enda metod som, med någorlunda säkerhet, kan rekommenderas för att utreda om en plats utgör ett vindskyddat läge, där riktvärdet bör sättas till 35 dba ekvivalent ljudnivå, är mätning av vindhastighet på 10 m höjd vid verket och vid bostäder samt ljudnivå vid bostad. Problemet med denna metod är att det är kostsamt att göra sådana mätningar, säg SEK 50 000 till 70 000 per plats, beroende på var den ligger. Den förutsätter också att det redan finns vindmätningsutrustning vid den tänkta platsen för verken och vinddata att tillgå. Olika förslag på metoder för att bedöma om det är låg ljudnivå på grund av vindskyddat läge undersöktes i forskningsuppdrag. En annan metod var att studera höjdskillnader och terrängens lutning och jämföra dessa med kända fall. Denna metod kan bara ge en indikation om det är risk för vindskyddat läge. Ljudpåverkan vid nedisning Vid kallare årstider kan ett islager komma att bildas på rotorbladen på vindkraftverken. Isen gör att bladen blir tyngre och att ljudet från bladen ökar. Beroende på var i Sverige som vindbruksparken är lokaliserad kan problemen med nedisning vara olika stora. I Norrland har det vid en mätning av Naturvårdsverket visat sig att nedisning förekom cirka 16 dagar om året. I södra och mellersta Sverige är problemet mindre och i söder var det under mätningarna is på rotorbladen under cirka två-tre dagar. Undersökningar och försök med olika tekniker har genomförts för att bedöma hur stor ljudökningen är och vilka åtgärdsmöjligheter som finns. Här gör man en skillnad mellan emission och immis sion, emission är ljud på nära håll och immission är ljud på långt håll. Problemet med isbildning på rotorbladen har störst effekt på emission och det särskilt på avstånd inom 150-200 meter från verket. Där kan det ske en ökning med mellan 5 till 15 db(a). På längre avstånd (>1000 meter), det vill säga immission, är problemet inte lika stort utan ljudutfallet når en högsta ökning med ungefär 5 db(a). Större mängder isbildning medför per automatik att vindkraftverket stoppas till följd av förändrade aerodynamiska egenskaper och vibrationer. Ett sätt att motverka problemet med nedisning ytterligare är att ha ett så kallat avisningssystem på rotorbladen. Med detta minskar antalet dagar som det är is på rotorbladen och därmed också antalet dagar då ljudnivån ökar. I den undersökning som Naturvårdsverket gjorde minskade antalet dagar med is från 3 till 1 dag under en kontrollperiod där det varit is i 13 dagar på vindkraftverket som ingick i studien. Det finns även ett så kallat passivt avisningsproblem. Det känner av när den relativa produktionen sjunker till ca 80%. Då stängs vindkraftverket automatiskt av och en avisning startar. Under en tvåårsperiod fick det aktuella vindkraftverket stängas av och avisas 24 gånger. Varje gång varade avstängningen 45 60 minuter. Sida 8 av 12

Uppföljningsprogram för ljudpåverkan För att kontrollera att ljudnivåerna inte överskrids i praktiken behövs det ofta genomföras faktiska ljudmätningar på plats. BayWa r.e. förespråkar att sådana verkställs, förslagsvis genom närfältsmätningar eftersom dessa är mest säkra och minst känsliga för påverkan av olika väderförhållanden. Kontroll bör ske senast 18 månader efter det vindkraftverken tagits i drift. Fortsatt kontroll bör sedan ske en gång vart femte år eller om verksamheten förändras på ett sådant sätt som kan medföra ökade bullernivåer. Bullermätning ska ske enligt Elforsk rapport 98:24 (Ljunggren, 1998) eller motsvarande uppdaterade anvisningar. Vindkraftverkens driftsmode registreras och loggas tillsammans med en rad andra uppgifter kontinuerligt under driften, även under själva kontrollmätningarna. Tillsynsmyndigheten kan därför säkerställa att mätningarna utförts med korrekta driftsmoder genom att granska data från anläggningen under tidpunkten för dessa. Åtgärder i händelse av störande ljud Om störning påvisas som påkallar en närmare utredning vilken visar att det rekommenderade värdet 40 db(a) stadigvarande överskrids på ett sätt som inte kan accepteras vidtas åtgärder. En första åtgärd är att utreda om vindkraftverkets ljudavgivning är abnorm på grund av fel i vindkraftverket. Om olägenheter av ljudimmission från vindkraftverkets drift fastställs kan driften åtgärdas på ett sådant sätt att störningen upphör. Samtliga aktuella leverantörer har sådana tekniska lösningar som kan aktiveras för den planerade anläggningen. Den mest välkända åtgärden i händelse av störande ljud är att ställa ner vindkraftverken i ett lägre mode. Detta innebär att vindkraftverkens drift regleras så att ljudpåverkan minskar, i allmänhet genom att varvtalet på vindkraftverkens rotor justeras. Ett annat metod är att pitcha rotorbladen, vilket innebär att dessa vinklas för att åstadkomma luftströmmar med lägre turbulens och mindre ljudemission. Den normala pitchningen är kalibrerad för att ge optimal energiproduktion med acceptabla ljudnivåer, varför även ljudoptimering genom pitchning medför att energiproduktionen minskar. På senare tid har det utvecklats mer sofistikerade system för att reglera ljudpåverkan. Ett sådant är sector management, även kallat sektoriell styrning. Sector management innebär att olik a vindkraftverk modas, pitchas eller kanske till och med stängs av helt beroende på vilken vindhastighet och vindriktning som råder. Förklaringar till uttryck som används på WindPRO:s datablad DECIBEL Main Result Anger om det är uppgifter i original från WindPRO eller om modifikation skett - en sådan modifikation sker i allmänhet i samråd med leverantören och motiveras exempelvis av att leverans kan ske med avvikande data. Om modifikation skett står det USER, annars EMD. Name Här kan uppgift finnas om var uppgifter om typens ljudnivå hämtats. Det rör sig om uppgifter som tagits fram i samråd med leverantörer. LwA/ref Sida 9 av 12

Anger leverantörens uppgift om ljudavgivningsnivå för respektive vindkraftverkstyp. Pure tones Anger leverantörens uppgifter om rentonsinnehåll, dvs resonansljud eller liknande som ger en hörbar ton, vilket upplevs mer markant än det vanliga aerodynamis-ka brusljudet. Förekommer knappast med moderna vindkraftverk.. Noise sensitive area Anger indata för ljudreceptorerna vid bostäderna. En bokstav som återfinns på kartan, någon beteckning, samt koordinater enligt ovan. Demands Godtyckligt inlagt värde som inte ingår i beräkningen här väljs i allmänhet det i Sverige relevanta värdet 40 db(a) (Naturvårdsverkets värde nattetid för externt industribuller som brukar rekommenderas som lämpligt värde dygnet om i Sverige. Sound Level Den beräknade ljudnivån vid ljudmottagaren, bostaden. Det är ett värsta fallet - värde som anges vid 8 m/s då vinden orsakar relativt hög ljudnivå från vindkraftverket utan att detta som vid högre vindhastigheter dränks av ljudet från vindens tag i närliggande vegetation och annat. Det förutsätts även att vinden alltid kommer från vindkraftverket med sämsta markdämpningen. Förklaring av databladet DECIBEL Map 8,0 m/s Denna kartbild visar den beräknade ljudutredningen som iso-linjer för 35-55 db(a) beräknad ljudpåverkan från vindkraftverken enligt fallet worst case. Den orange linjen motsvarar 40 db(a), det bullergränsvärde som normalt sett gäller vid bostad för vindbruk i Sverige. Uttryck som används i databladet SHADOW Main Result Maximum distance for influence Anger det beräkningsområde som valts. På stort avstånd gör bl. a. atmosfäriska störningar att skuggeffektens betydelse minskar. I aktuellt fall görs standardantagandet att skuggpåverkan förutsätter att 20 % av solytan täcks av rotorbladet, i annat fall reduceras inte solintensiteten tillräckligt mycket för att en skuggeffekt ska bli märkbar. Minimum sun height over horizon for influence Man bortser vanligen från skuggeffekter för solstånd mindre än 3 grader över horisonten på grund av växtlighet, bebyggelse och det atmosfärsskikt som ljuset ska tränga igenom och som uppkommer på slät mark Day step for calculation Anger tidsavsnitt för beräkningen Sida 10 av 12

Time step for calculation Anger tidsavsnitt för beräkningen Sunshine probability S För fallet real case görs en sannolikhetsberäkning för att det ska vara klar himmel och direkt solljus under varje månad, vilket är en förutsättning för skuggpåverkan. Denna sannolikhet bygger på meteorologisk statistik från en mätstation i Växjö. Operational time För fallet real case görs en sannolikhetsberäkning för att vindkraftverken ska vara i drift, vilket beror på vindhastigheten. Denna beräkning bygger på en simulering av vindförhållandena inom projektområdet. ZVI ZVI (Zones of visual influence) är en beräkning av var i terrängen vindkraftverken syns. Denna beräkning bygger på topografisk data och beaktar varken vegetation, byggnader eller andra hinder som kan maskera skuggeffekterna. ZVI-beräkningen förutsätter att betraktarens ögon är belägna 1,5 meter över marken och har en rumslig upplösning på 5 meter. Shadow Receptor-Input Anger indata för skuggreceptorerna vid bostäderna. En bokstav som återfinns på kartan, någon beteckning, samt koordinater enligt ovan. Tidigare har man i allmänhet använt en skuggmottagande yta motsvarande ett vertikalt fönster om 1 kvadratmeter på 1 meters höjd. Om ingen uteplats är känd används 5x5 meter. I de fall trädgårdarna har inspekterats okulärt används rimliga mått som förefaller vara rimliga för bedömningen om vilken yta som kan betraktas som intensivt använd. I föreliggande fall används Boverkets rekommendation om störningskänslig plats. Beräkningsresultatet är självfallet avhängigt ytans storlek men inte i så stor omfattning att skillnaden mellan 1x1 meter och 5x5 meter eller större påverkar bilden. De bostäder som har höga siffror vid stor yta har höga siffror även vid små ytor - det är belägenheten i förhållande till vindkraftverken som är avgörande. Worst case De beräknade tiderna av worst case -karaktär utgår från följande förutsättningar: > Solen skiner från soluppgång till solnedgång > Vinden riktar alltid rotorn maximalt exponerad mot samtliga bostäder > Vindkraftverkets rotor är ständigt i rörelse > Det finns inga maskerande växter, byggnader eller liknande Expected values De beräknade tiderna av real case -karaktär utgår från följande förutsättningar: Sida 11 av 12

> Solen skiner enligt sannoliketer som ges av statistik från Växjö > Vinden riktar rotorn enligt vindsimuleringen > Vindkraftverkets rotor är i rörelse enligt vindsimuleringen > Det finns inga maskerande växter, byggnader eller liknande I övrigt anges platsens koordinater för varje vindkraftverk och varje bostad med värden X och Y höjdkoordinaten Z används vid nivåskillnader av betydelse för skuggspridningen. Maximal uteffekt från generatorn, rotordiameter och navhöjd anges även. Degrees from south Anger hur skuggmottagaren är riktad den ska normalt vändas mot vindkraftverket om inte aktuella förhållanden motiverar annat. Här har alla riktats mot vindkraftverken, d.v.s. "Green house mode" under rubriken "Direction mode". Slope of window En uppgift som normalt förutsätter skuggmottagare som motsvarar fönster därmed kan hänsyn tas till takfönster som kan luta. Om skuggpåverkan sker uteslutande vintertid används en horisontell fönsteryta eftersom intensivt brukad uteplats därmed inte är aktuell. Tar man hänsyn till uteplats får man ange aktuell horisontell yta motsvarande intensivt brukad uteplats. Förklaring av databladet SHADOW Map Denna kartbild visar den beräknade skuggutredningen från vindkraftverken enligt fallet real case. Beräknade skuggtimmar ges av färgsättningarna som förklaras i teckenförklaringen till höger. Längst skuggor kastas i sydvästlig och sydostlig riktning eftersom solen står som lägst vid soluppgång och solnedgång (alltså då solen står i nordost respektive nordväst). Sida 12 av 12