Barn- och ungdomsnämnden

Barn- och ungdomsnämnden 2009-09-30 1 Förvaltningshuset Haparanda Onsdag 2009-09-30 kl. 09.00 11.30 Kåre Strömbäck (S) ordförande Agneta Franzén (S) Mia Romppainen (S) Hans Öhman (S) Jouni Slagner (S) Eine Pirilä (C) Pekka Hyötylä (V) Lars Pesula (S) ers för Ann-Sofie Ailovuo Sirkka-Liisa Vuolo (S) ers för Tryggve Kenttä Sven Danell (C) ers för Valle Olsson Kurt Lindfors (M) ers för Peter Juntti Allan Fjellvind, fritidschef Tapio Salo, kulturchef Kjell Lindgren, kamrer Annika Hansson, sekreterare Marita Mattson-Barsk 97 Hans Öhman Barn- och ungdomskontoret Annika Hansson 96-107 Kåre Strömbäck Hans Öhman Barn- och ungdomsnämnden i Haparanda Stad 2009-09-30 2009-10-07 2009-10-28 Barn- och ungdomskontoret Annika Hansson

Barn- och ungdomsnämnden 2009-09-30 2 Bun 96 Uu 53 KoF-u 52 Delårsbokslut Kamrer Kjell Lindgren redogör för delårsbokslutet augusti 2009. Barn- och ungdomsnämnden tar del av redogörelsen. Bilaga. Utbildningsutskottets och Kultur- och fritidsutskottets förslag till Barnoch ungdomsnämnden: att anta delårsbokslutet augusti 2009 enligt bilaga. enligt utbildnings- och kultur- och fritidsutskottens förslag.

Barn- och ungdomsnämnden 2009-09-30 3 Bun 97 Uu 54 KoF-u 53 Rambudget 2010 Kamrer Kjell Lindgren och fritidschef Allan Fjellvind redogör för förvaltningens förslag till rambudget 2010 utgående från Kf:s direktiv. Bibliotekschef Marita Mattson-Barsk redogör för verksamheten med bokbussen och behovet av inköp av en ny buss. Barn- och ungdomsnämnden tar del av redogörelsen. Utbildningsutskottets och Kultur- och fritidsutskottets förslag till Barnoch ungdomsnämnden: att anta förslaget till rambudget 2010 enligt bilaga. enligt utbildnings- och kultur- och fritidsutskottens förslag. C och M förbehåller sig rätten att komma med ett eget förslag.

Barn- och ungdomsnämnden 2009-09-30 4 Bun 98 Lägesrapport - Kultur Kulturchef Tapio Salo informerar om: Föreställningar/Konserter på Folkets Hus under hösten Projekt i Kukkolaforsen; stenpiren, bron, belysning, energifrågan Krigsoperan, projektet beräknas gå enligt budget totalt sett. Slutredovisning ska göras då alla kostnader är bokförda. Konstnärlig utsmyckning, invigning av stenskulpturerna Barnen, Bön, Dröm, Kram av Birgitta Linhart har invigts i Marielund 25 september. Ytterligare fyra konstverk ska invigas under hösten. Offentlig utsmyckning På Gränsen, Tullparken, ca 30 intresseanmälningar från konstnärer har i nuläget kommit in, sista dag att skicka in förslag är 30 september. Dansfestival sommaren 2010 Gemensamt EU-projekt med Vitryssland. Kulturutvecklare Annika Hansson informerar om: Destination Haparanda-Tornio Arbetsgrupp skall bildas där Annika Hansson är representant för Kulturen/ Haparanda kommun. En projektledare skall anställas och den första satsningen genomförs den 20-22 november. Kultur i skolan Film i skolan, skolbio Inköp av konserter och föreställningar till 2010 Arbetet med handlingsplan för Kultur i skolan Evenemangskalender Sammanslagning av evenemangskalendrarna på Internet för Turistinformationen och Haparanda kommun är genomförd. Det skall fortsättningsvis finnas endast en evenemangskalender för Haparanda kommun på hemsidan.

Barn- och ungdomsnämnden 2009-09-30 5 Delges: Länsstyrelsen i Norrbotten Bun 99 KoF-u 49 Remissförslag till urval av kulturmiljöer i Norrbotten Länsstyrelsen i Norrbotten har skickat förslaget på remiss och önskar få in syn punkter på urvalet av värdefulla kulturmiljöer som föreslås ingå i Norrbottens regionala Kulturmiljöprogram 2010-2020. Kulturchef Tapio Salo redogör för förslaget till yttrande på förslaget till Norrbottens kulturmiljöprogram 2010-2020. Bilaga. att anta förslaget till yttrande på förslaget till Norrbottens kulturmiljö program 2010-2020.

Barn- och ungdomsnämnden 2009-09-30 6 Bun 100 Lägesrapport fritid Fritidschef Allan Fjellvind informerar om: Gränsvallen/Kuben De sista åtgärderna för vintersäsongen börjar vara klara. Justeringar av belysningen är på gång. Riekkola Gröna jobb utför en del arbeten under hösten, röjning runt skidspåret, spångning mm. Föreningsutbildningar SISU har presenterat sitt programutbud för kommande säsong. Satsningar på funktionärer inom styrelser samt ledare har prioriterats. Näridrottsplats Projektet med anläggande av en näridrottsplats invid lekparken i stadsparken har beviljats bidrag från Norrbottens Idrottsförbund. Markarbeten genomförs under hösten och installation kommer att göras till våren. Gemensamt bokningssystem för lokalbokningar Haparanda och Tornio arbetar med att titta på hur bokningar av lokaler kan ske gemensamt. Badhuset Kommunen är överens med Nautilus om driften av badhuset. Anläggningen har relativt bra besöksfrekvens.

Barn- och ungdomsnämnden 2009-09-30 7 Delges: Lappträsk Intresseförening Bun 101 KoF-u 57 Ansökan om driftsbidrag Lappträsk Intresseförening Lappträsk Intresseförening äskar om ytterligare driftsbidrag samt hjälp med bedömning av vilka utrymmen som kan ytterligare kallställas i fd Lappträsk skola. Vissa delar har tidigare kallställts i samband med de energieffektiviserande åtgärderna som genomfördes 2005. Kultur- och fritidsutskottets förslag till Barn- och Ungdomsnämnden att avslå Lappträsk Intresseförenings äskande om ytterligare driftsbidrag. De medel som anvisats av Kommunfullmäktige för driftsbidrag för samlingslokaler fördelas enligt gällande normer i mars månad att uppdra till fritidschefen att vara Lappträsk Intresseförening behjälplig med anlitande av experthjälp för att ev lösa ytterligare kallställning av lokaler i samlingslokalen. enligt kultur- och fritidsutskottets förslag.

Barn- och ungdomsnämnden 2009-09-30 8 Delges: Korpen Bun 102 KoF-u 58 Blockanslag Korpen Haparanda Korpen Haparanda har inom stipulerad ansökningstid inlämnat Ansökan om blockanslag för 2008. Vid fördelningen av lokalt aktivitetsstöd 2009-05-27 har förbiseende skett avseende Korpens ansökan om blockanslag. Utrymme finns i befintlig budget. Kultur- och fritidsutskottets förslag till Barn- och Ungdomsnämnden Barn- och Ungdomsnämnden beslutar att bevilja Korpen Haparanda ett blockanslag med 15 000 kr. enligt kultur- och fritidsutskottets förslag.

Barn- och ungdomsnämnden 2009-09-30 9 Bun 103 Lägesrapport fritid - ungdom Kulturutvecklare Annika Hansson lämnar följande rapport: Satu Lompolo som är timanställd på Ungdomens hus Stationen har fram till årsskiftet en anställning på 50% för att stötta upp verksamheten på Stationen då Valter Pyyny är sjukskriven året ut. Ida Karkiainen, timanställd på Ungdomens hus, jobbar med LUPP undersökningen som är på gång. Annika Hansson hjälper under hösten till med arrangemang på Ungdomens Hus, bl.a. 10-års jubileet. Ungdomens Hus firar 10-års jubileum med aktiviteter i huset under vecka 43, den 19-24 oktober.

Barn- och ungdomsnämnden 2009-09-30 10 Bun 104 Uu 56 Handlingsplan för Socialnämnden och Barn- och ungdomsnämnden - Integration av kvotflyktingar och ensamkommande flyktigbarn. Barn- och ungdomsnämnden tar del av handlingsplanen. Utbildningsutskottets förslag till Barn- och ungdomsnämnden: att anta Handlingsplan för Socialnämnden och Barn- och ungdomsnämnden - Integration av kvotflyktingar och ensamkommande flyktigbarn enligt bilaga. enligt utbildningsutskottets förslag.

Barn- och ungdomsnämnden 2009-09-30 11 Delges: Kometen Bun 105 Uu 57. Dnr 2009.161.714 Öppnande av ytterligare en avdelning på Kometen I skrivelse från personalen vid Kometens förskola begär de att få öppna ytterligare en avdelning - en yngre och en äldre avdelning - på grund av att många barn som står i kö till deras verksamhet. Idag har Kometen 22 barn placerade med en personalstyrka på 4,0. Utbildningsutskottet förslag till Barn- och ungdomsnämnden: att ställa sig positiv, men som det ser ut idag inom förskolan i kommunen finns inte behovet av ytterligare förskoleplatser att när behovet ökar kommer Kometens förskola att prioriteras. enligt utbildningsutskottets förslag.

Barn- och ungdomsnämnden 2009-09-30 12 Bun 106 Delegation lägga följande beslut fattade med stöd av delegation till handlingarna: Sven Forsberg 1

Barn- och ungdomsnämnden 2009-09-30 13 Bun 107 Delgivningar Följande skrivelse mm delges; Haparanda Stad, 1. Mötesanteckningar ledningsgruppen förskola skola 2009-09-17 2. Detaljplan för bostadsområde Närsta Västra Polismyndigheten Norrbotten, 3. Rapport avseende drunkningstillbud Åklagarmyndigheten Luleå, 4. Beslut avseende ansökan om besöksförbud