Lågspänningsställverk MNS. Katalog 1TSC221-SE. ABB LV Systems

Lågspänningsställverk Katalog 1TSC221-SE ABB LV Systems

Allmänt...sida 3 Systemöversikt Produktstruktur... 4 Produktbeskrivning Byggsystem... 5 Produktbeskrivning Funktionsenheter... 7 CenterPro PC-dimensionerat ställverk... 9 Beställningsinformation för skåp... 10 Tekniska data... 11 Översikt... 12 Transformatorskåp... 13 Effektbrytarskåp... 15 Frånskiljarskåp... 18 Apparatskåp för W- och R-enheter... 21 Obestyckat skåp... 24 Beställningsinformation för funktionsenheter... 26 Översikt... 27 Inmatningsenheter, W... 28 Skåphuvudbrytare och sektioneringsbrytare, R... 29 Startkopplargrupper, W... 30 Distributionsenheter, W och R... 39 Gruppcentraler, R... 52 Byggenheter... 56 Täckpaneler... 57 För detajerad information om apparater Brytare Sace Megamax F (ACB)... 1TSCB TC/CO/AA/10 och FRCTL 0058 95 GB Effektbrytare Sace Isomax (MCCB)... 1TSCB 6490797003 Effektbrytare Sace Limitor (MCCB)... Cat 2-9 6-1992 Dvärgbrytare (MCB)... G STO 3113 94 50002 ABB Fuseline... OF1-EN 95-94 Lastfrånskiljare, jordningskopplare ABB Control Oy, OETL... 1 EN 95-01 Säkringslastbrytare ABB Control Oy, OESA... 1 A SE 94-11 Aluzink är ett registrerat varumärke från SSAB, Sweden. IBM PC är ett registrerat varumärke från International Business Machines Corp.. Rätt till ändring av konstruktion, tekniska data och mått utan föregående meddelande förbehålls. 2 Katalog 1TSC 221-SE, Utgåva 4, Oktober 1998

Allmänt Lågspänningsställverk är lämpligt för huvud- och underfördelning samt motorkontroll, t. ex: i offentliga byggnader i kraftstationer i oljeraffinaderier på off-shore plattformar på fartyg i produktionsanläggningar i reningsverk. Systemegenskaper -systemet har under många år visat sitt värde runt om i världen. En kontinuerlig utveckling av systemet gör det till en säker framtidsinvestering. -systemets höga flexibilitet uppnås genom en ramverkskonstruktion med bultförband som bestyckas med standardkomponenter anpassade till varje applikation. Den modulariserade uppbyggnaden, både i det elektriska och det mekaniska utförandet gör det möjligt att, beroende på drifts- och omgivningsförhållanden, optimera valet av såväl skåputförande, apparatbestyckning och kapslingsklass. -systemets konstruktion och valet av material försvårar uppkomsten av elektriska ljusbågar och bidrar till snabb släckning om en ljusbåge ändå skulle uppstå. -systemet uppfyller kraven enligt IEC 1641, och har dessutom genomgått ett omfattande ljusbågsprov vid ett oberoende testinstitut. -systemet erbjuder användaren många alternativa lösningar och många fördelar jämfört med konventionella lågspänningsställverk, t. ex.: kompakt, utrymmesbesparande konstruktion enkel projektering med ett omfattande sortiment av standardkomponenter möjlighet till anpassning beroende på drifts- och omgivningsförhållanden enkelt att kombinera olika utföranden, så som borttagbara och utdragbara enheter i ett och samma skåp ljusbågssäker konstruktion jordbävnings-, vibrations- och stötsäkert utförande enkel montering utan specialverktyg enkel ombyggnad underhållsfrihet hög driftsäkerhet och tillgänglighet optimal personsäkerhet. Katalog 1TSC 221-SE, Utgåva 4, Oktober 1998 3

Systemöversikt - Produktstruktur Systemöversikt Grundläggande konstruktion: Standard SS EN 60 439-1 För tillämpningar med höga krav Ombyggnad under drift Personsäkerhet Driftsäkerhet Enkel installation Underhålls - och servicevänligt Projekteringshjälpmedel i form av PC - program Märkström... 3400 A *) Kortslutningshållfasthet (1 s)... 50 och 75 ka Kapslingsklass... IP 31, 41, 54 Antal moduler... 36 M Funktionsenheter...Utdragbara och borttagbara *) Märkström upp till 5000 A på förfrågan. Höjd 2263 mm Djup 650 mm Apparatskåp W/R. Produktstruktur BYGGSYSTEM (skåp) FUNKTIONSENHETER (grupper) Transformatorskåp Effektbrytarskåp ACB Frånskiljarskåp Apparatskåp W/R Obestyckat skåp Inmatningsenheter (W) Skåphuvudbrytare och sektioneringsbrytare (R) Startkopplargrupper (W) Distributionsgrupper (W, R) Distributionsgrupper (R) Gruppcentraler (R) 4 Katalog 1TSC 221-SE, Utgåva 4, Oktober 1998

Produktbeskrivning Byggsystem (skåp) Normer motsvarar kraven enligt den internationella normen SS EN 60 439-1 och andra i denna norm åberopade IECpublikationer. SS EN 60 439-1 innehåller ett antal avsnitt där utförandet ska vara "enligt överenskommelse mellan användare och tillverkare". Om ingen speciell överenskommelse träffats, levereras ställverket enligt ABB Installations standard. Driftsvillkor är avsett för installation i driftrum för elektrisk utrustning och anpassat till ställverkets kapslingsklass. IP31-skåp har ventilationsgaller i ryggplåten och i takplåtarna. Alla individuella funktionsenheter har alltid minst kapslingsklass IP41. IP41-skåp är beröringsskyddade genom att ventilationsöppningarna är försedda med ett finmaskigt nät. IP54-skåp saknar ventilationsöppningar och alla skåpluckor och takplåtar är tätade. Korrosionsskydd Alla synliga plåtar som luckor, avslutningsplåtar, ryggplåtar, etc. är skyddade av ett 20 µm tjockt zinklager. Omålade plåtar och strukturelement är tillverkade av 1,5 mm Aluzink som är en korrosionsresistent stålplåt med 25 µm tjock zinkbeläggning. Ankarskenor och gångjärn är gjorda i förzinkad (12 µm) plåt som sedan blank- eller gulkromats. Mekanisk uppbyggnad Skåpen är uppbyggda av ramprofiler som skruvas ihop. Apparatskåpen har ett modulsystem för installation av utdragbara och borttagbara enheter och täckplåtar. Moduldelning: 50 mm = 1 M modul. Endast yttergavlarna till vänster och höger i en skåprad eller på ett ensamt skåp behöver förses med avslutningsplåtar. -skåpen levereras kompletta med graverad rubrikskylt upptill för skåpidentifiering, postbeteckningsskyltar på de utdragbara/borttagbara enheterna och märkskylt på skåpets nederdel enligt SS EN 60 439-1. Mätinstrument Mätinstrumenten är av fabrikat ABB CEWE Instruments. Storlekarna är 96 x 96, 72 x 72 eller 48 x 48 mm beroende på apparatenhetens höjd. Voltmetrar är av IQ - typ med omkopplare för mätning mellan faser och mellan faser och nolla. En 3-polig MCB ingår. Voltmetrar levereras för mätområdena 0 250 V, 0 500 V and 0 600 V. Amperemetrar matas av strömtransformatorer och finns i två versioner: endast med momentan visning (IQ) med kombinerad momentan visning och bimetallsystem (15 minuters termisk fördröjning) med slavvisare för maximalvisning (IQB). Skåpuppbyggnad. V A A A IQ IQB Instrumenttyper. Katalog 1TSC 221-SE, Utgåva 4, Oktober 1998 5

Produktbeskrivning Byggsystem (skåp) Skyddsströmbanans kontinuitet Skåpkomponenter som är målade före montering fixeras med självgängande skruvar som bryter igenom målningen och på så sätt säkerställer en bra elektrisk kontakt. Skensystem Skensystemen monteras i skåpen före leverans och består av horisontalt samlingsskensystem med noll- och skyddsledarskenor samt vertikalt skensystem. De horisontala skenorna är placerade, endera upptill eller nedtill, i ett separat utrymme baktill i skåpet för att förebygga oavsiktlig beröring. Skenor i intilliggande skåp skarvas på uppställningsplatsen efter det att skåpen fixerats mot underlaget. Detta underlättar utbyggnad av ett befintligt ställverk. De vertikala skenorna har kapslingsklass IP20. Funktionsenheterna ansluts till skenorna med plug-in-kontakter. Det vertikala skensystemet finns med 3 eller 4 poler och i två versioner: metallkapslat helisolerat Skyddsjord och nollskena kan väljas enligt något av följande altrernativ: 3 poler + PEN 3 poler + N + PE 4 poler + PE. Helisolerat vertikalt skensystem. Skärmar Ställverksskåpen är utrustade med skärmar: framför det horisontala skensystemet mellan apparatgrupper mellan apparatgupper och kabelutrymmet framför det vertikala skensystemet mellan apparater och skenor. Materialet i skärmarna utvecklar inte giftiga gaser vid eventuell påverkan av ljusbåge. Metallkapslat vertikalt skensystem. Skarvning av horisontala skenor. Skarvning av skyddsjord och nollskena. 6 Katalog 1TSC 221-SE, Utgåva 4, Oktober 1998

Produktbeskrivning Funktionsenheter (grupper) Utdragbara enheter W/R-skåpet kan bestyckas med två olika typer av utdragbara enheter; Normalenheter med full skåpbredd och Kompaktenheter med 1/4 skåpbredd. Kompaktenheterna finns som motorskyddsbrytare i storlekar upp till 15 kw vid 400 V. Kompaktenheter Utgående huvudkablar samt hjälpkretsar ansluts till glidkontaktdon. Frontpanel och sidor är utförda i isolerande material. Manövervredet används för både elektrisk och mekanisk förregling. Manövervredet har fem positioner: Till-läge Alla kretsar slutna. Enheten spärrad i driftläge. Från-läge Huvudströmbanan bruten, hjälpströmbanorna brutna. Enheten spärrad i driftläge. Test-läge Huvudströmbanan bruten, hjälpströmbanorna slutna. Enheten spärrad i läget. Flyttnings-läge Alla kretsar brutna. Enheten kan förflyttas. Frånskiljt läge Alla kretsar brutna. Enheten är spärrad i läget. För att kunna vrida manövervredet från läge O till I måste det tryckas in. Manövervredet kan låsas i Från, Test och Frånskiljt läge med upp till 3 hänglås. Kompaktenhet. Anslutningar för huvud- och hjälpströmbanor. Normalenheter Utgående huvudkablar ansluts till enhetens kabelanslutningsdon. Hjälpkretsarna ansluts till glidkontaktdon. Manövervredet används för både elektrisk och mekanisk förregling. Manövervredet har fyra positioner: Till-läge Alla kretsar slutna. Enheten spärrad i driftläge. Från-läge Huvudströmbanan bruten, hjälpströmbanorna brutna. Enheten spärrad i driftläge eller frånskiljt (isolerat) läge. TEST Test-läge Huvudströmbanan bruten, hjälpströmbanorna slutna. Enheten spärrad i testläge. Flyttnings-läge Alla kretsar brutna. Enheten kan förflyttas. Manövervredet kan låsas i Från- och Test-läge med upp till 3 hänglås. Kompaktenhet, startkopplare med MCB. Normalenhet, startkopplare med MCCB. Kabelanslutningsdon för huvudströmbana Glidkontaktdon för hjälpströmbana Normalenhet. Katalog 1TSC 221-SE, Utgåva 4, Oktober 1998 7

Produktbeskrivning Funktionsenheter (grupper) Borttagbara enheter Dessa enheter har utgående kablar direkt anslutna till apparatuttagen och hjälpströmbanorna anslutna till kopplingsplintar av plug-in-typ. Enheterna är fastskruvade i skåpet. Utgående kablar måste därför först lossas innan enheten kan tas bort. Manövervredet har två positioner: Till-läge Alla kretsar slutna. Enheten spärrad i driftläge. Från-läge Huvudströmbanan bruten. Enheten kan tas bort efter att utgående kablar lossats. Manövervredet kan låsas i Från-läge med upp till 3 hänglås. Huvudströmbanan direkt ansluten till apparatuttaget. Mångpolig plint med flatstift för hjälpstömbanor. Borttagbar enhet. 8 Katalog 1TSC 221-SE, Utgåva 4, Oktober 1998

CenterPro PC-dimensionerat ställverk Allmänt Center Pro är ett Projekterings- och offerthjälpmedel för Center ställverk. Det är ett PC-baserat program som minimerar det manuella arbetet vid projekteringen. Användaren svarar på frågor om ställverksdata och funktionsenheter. Utifrån dessa data dimensionerar och väljer programmet lämpliga enheter som brytare, startkopplare, distributionsgrupper, skensystem, etc., och placerar dem på ett optimalt sätt i ställverkslayouten. Enkelt att ändra föreslagen layout Den datorgenererade ställverks-layouten kan enkelt ändras av användaren. Exempelvis om en distributionsgrupp måste överdimensioneras för att möjliggöra utbyggnad i framtiden kan detta göras med ett enkelt kommando. Vid projektering av ett ställverk måste ofta flera olika lösningar prövas. Med CenterPro är det enkelt att testa olika layouter och se resultatet. Information att mata in Allmänna ställverksdata, t. ex. huvudspänning, kapslingsklass. Information om inkommade matning, t. ex. transformatorstorlek, krav för inkommande brytare eller skenbryggor. Objektinformation, från objektlista, enlinjeschema eller liknande. Detta är informationen om objekten som ska matas och skyddas av ställverket. Datorgenererad information Programmet genererar automatiskt: Teknisk specifikation Blockdiagram, front-layouter och enlinjescheman Kretsscheman Finns worldwide CenterPro används så väl inom ABB som av elektriska konsulter och i stora industrier och förvaltningsföretag över hela världen. CenterPro levereras på disketter tillsammans med en användarhandledning. Datorkrav Dator IBM PC eller kompatibel med INTEL 386/486 processor. Primärminne Min. 580 kbytes tillgängligt. Hårddisk Min 2.5 Mbytes tillgängligt. Operativsystem MS-DOS 3.3 eller senare. Grafik EGA Skrivare Lågspänningsställverk 3/PEN, 400V 50Hz I n =1250A, I k =35kA, IP31 Datorgenererad ställverks-layout baserad på inmatad specifikation. ASTS 9305 Ställverk 1 SA.1 SA.3 G19 Bredd 540 mm Center 1600 Ver 4.0 Sv Register Projektering Dokumentation Beställning Underhåll Stäng Självinstruerande. CenterPro använder menyer och fönster för att visa användaren möjliga val. Distributionsgrupper Ställverksdata MCC Transformatorskåp Byta eller Addera Effektbrytarskåp Separat leverans Frånskiljarskåp Ställverksskåp Övriga skåp IBM-kompatibel grafisk skrivare HPGL-kompatibel skrivare eller plotter HP 7550 krävs för enlinjeschema och kretsschema. Skåpdata Inmatningsenhet Skåphuvudbrytare Distribution MCCB Startkopplare Säkringslastbrytare Gruppkasetter MCB-central Säkringscentral Jordningskopplare Kundspecifik enhet Katalog 1TSC 221-SE, Utgåva 4, Oktober 1998 9

Beställningsinformation för skåp 10 Katalog 1TSC 221-SE, Utgåva 4, Oktober 1998

Tekniska data Norm Typtestat ställverk enligt SS EN 60 439-1 Typprov Isolationsmärkspänning, skenor Märkdriftspänning Hjälpspänning, startkopplare ABBs laboratorium övervakat av Lloyds 1000 V AC Upp till 690 V AC, beroende på använda apparater 220, 230 V, 50 Hz eller 110 V, 50 Hz Termisk märkström, skensystem vid 35 C omgivningstemperatur Horisontalt IP31, (IP41, IP54) Upp till 3400 A, (3350 A, 2450 A) Vertikalt, metallkapslat IP31, (IP41, IP54) Upp till 1700 A, (1700 A, 1400 A) Vertikalt, helisolerat IP31, (IP41, IP54) 750 A, (750 A, 750 A) Kortslutningshållfasthet, skensystem (1 s) Horisontalt 50 till 100 ka Vertikalt, metallkapslat 50 till 75 ka Vertikalt, helisolerat 50 ka (felfri zon) Minskning av märkström för apparatgrupper vid IP54 10 % Miljö enligt SS EN 60 439-1 omgivningstemperatur max. 35 C under en 24-timmars period relativ fuktighet max. 50 % vid <40 C Kapslingsklass enligt SS EN 60 529-1 med stängd dörr IP31, IP41 eller IP54 med öppen dörr, borttagen enhet IP20 Dimensioner (ej transformatorskåp) höjd 2263 mm (inklusive tak- och lyftplåtar) djup 652 mm (inklusive dörrar och ryggplåt) bredd 400, 600, 800, 1000, 1200 mm (avslutningsplåt + 20 mm) modulhöjd 1 M = 50 mm Dimensioner, transformatorskåp höjd 2327 mm (inklusive tak) djup 1452 mm (inklusive dörrar och ryggplåt) bredd 2000, 2200, 2400, 2600, 2800 mm (avslutningsplåt + 20 mm) Antal moduler 36 moduler finns tillgängliga för grupper i apparatskåpen Skåpmaterial ram C-sektioner av 2 och 2,5 mm tjock Aluzink och galvaniserad stålplåt apparatgrupper 2 och 1,5 mm Aluzink dörrar och utvändiga skåpdelar 1,5 mm galvaniserad och målad stålplåt Skenmaterial Koppar (vertikala skenor för plugin-anslutning: förtennad koppar) Ytbehandlig dörrar och utvändiga skåpdelar ram, tak, invändiga skåpdelar Aluzink Installation Fasföljd i skensystem horisontalt vertikalt, apparatskåp vertikalt, effektbrytarskåp Polyesterbaserad färg: ljusgrå RAL 7035 eller som tillval: ljusbeige ASEA H Munsell 5Y 8/1 Inomhus i torr luft eller vid måttlig fuktpåverkan och måttliga halter av luftföroreningar ( Normala driftförhållanden enligt SS EN 60 439-1). L1, L2, L3, N uppifrån och ner PE/PEN-skenan är placerad nertill i skåpet L1, L2, L3, N från vänster till höger PE/N-skenan är placerad till höger i kabelutrymmet (PEN) N, L1, L2, L3, PE från vänster till höger Katalog 1TSC 221-SE, Utgåva 4, Oktober 1998 11

Översikt Transformatorskåp 800 2500 kva 50 75 ka 2327 mm 1452 mm 2000 2800 mm Effektbrytarskåp, ACB Inkommande, sektionering, distribution Brytarstorlek 1250 A 1600 A 2000 A 2500 A 3200 A 4000 A 2263 mm 600 1000 mm 2263 mm 652 mm Horisontalt skensystem, IP 31 1500 A 2100 A 3000 A 3400 A Frånskiljarskåp Inkommande, sektionering, distribution Brytarstorlek 1250 A 1600 A 2500 A 3150 A Apparatskåp W/R För utdragbara och borttagbara grupper 2263 mm Metallkapslade vertikala skenor 1175 A 2263 mm 1700 A Helisolerade vertikala skenor 750 A 600 800 mm 1000 1200 mm Obestyckat skåp 2263 mm 12 400 800 mm Katalog 1TSC 221-SE, Utgåva 4, Oktober 1998

Transformatorskåp Uppbyggnad Fronten är uppbyggd av luckor med gångjärn. Luckorna är skruvade i stativet. Skåpen ställs normalt med min. 40 mm från omgivande väggar. Skåpen levereras som byggsats med monteringsanvisning. Vid montering används självgängande skruvar vilket kräver tillgång till elektrisk eller luftdriven skruvdragare. Kapslingsklass IP31 (skåpen är avsedda att placeras i ställverksrum). Uppställningsalternativ Transformatorskåp utrustade med skensystem kan sammankopplas direkt till ställverk med djupmåttet 652 mm. Skåpraden kan placeras antingen till vänster eller höger om transformatorskåpet. Transformatorskåpen kan också placeras fritt utan sammankoppling med ett ställverk. Horisontalt skensystem Det horisontala skensystemet som ingår i transformatorskåpet är "avtrappande" vilket innebär att apparatskåp kan anslutas antingen på vänster eller höger sida av transformatorskåpet. PE och N ledare Horisontal skyddsjord- och nolledare (PEN) finns nedtill, bak i skåpet. Anslutning till transformatorns nollpunkt görs med kablar av RK-typ eller skenor som monteras på plats. Anslutningsskenor för transformator Nedledarna är konstruerade för direkt anslutning av ABB transformatorer Resiblock typ DYHK10 och typ TFTTK-F för 10/0.4 kv. 1452 500 2500 kva 2000 2200 2400 2600 2800 Bakkanten i linje med ställverksskåpen. 650 En utbyggnadsenhet ingår så att luckor med manövervred eller liknade ska kunna öppnas 90 eller mer. 1452 500 2500 kva 650 2000 2200 2400 2600 2800 Framkanten i linje med ställverksskåpen. Katalog 1TSC 221-SE, Utgåva 4, Oktober 1998 13

Transformatorskåp Skåp (levereras som byggsats) Bredd Djup Typbeteckning För transformator För transformator DYHK 10/0,4 kv TFTTK-F 10/0,4 kv mm mm kva kva Bakkanten i linje med ställverksskåpet Framkanten i linje med ställverksskåpet För bakkanten i linje med ställverksskåpen 2000 1452 VMM253-D20 500, 630 2200 1452 VMM253-D22 800, 1000 500, 630, 800, 1000, 1250 2400 1452 VMM253-D24 1250, 1600 1600, 2000 2600 1452 VMM253-D26 2000 2500 2800 1452 VMM253-D28 2500 För framkanten i linje med ställverksskåpen 2000 1452 VMM253-D20D 500, 630 2200 1452 VMM253-D22D 800, 1000 500, 630, 800, 1000, 1250 2400 1452 VMM253-D24D 1250, 1600 1600, 2000 2600 1452 VMM253-D26D 2000 2500 2800 1452 VMM253-D28D 2500 Horisontalt skensystem inklusive PEN(PE)-skena För bakkanten i linje För framkanten i linje Märk- Sken- Typbeteckning Typbeteckning ström dimension System System System System A mm upptill nedtill upptill nedtill Bakkanten i linje med ställverksskåpet Famkanten i linje med ställverksskåpet H0 H0 H0 H0 1500 2//30x10 Cu H4 H04 H4 H04 2100 2//60x10 Cu H6 H06 H6 H06 3000 4//60x10 Cu H8 H08 H8 H08 3400 4//60x10 Cu H8A H08A H8A H08A Anslutningsskenor, transformator Märk- Sken- Typbeteckning Transformatorström dimension Horisontalt skensystem storlek A mm Upptill Nedtill kva För transformator typ DYHK10 1400 60x10 Cu +A3 +A03 500 1400 60x10 Cu +A4 +A04 630 1400 60x10 Cu +A5 +A05 800 2400 100x10 Cu +A6 +A06 1000, 1250 3100 2//100x10 Cu +A7 +A07 1600, 2000 3600 2//100x10 Cu +A8 +A08 2500 För transformator typ TFTTK-F 1400 60x10 Cu +A3B +A03B 500 1400 60x10 Cu +A4B +A04B 630 1400 60x10 Cu +A5B +A05B 800 2400 100x10 Cu +A6B +A06B 1000, 1250 3600 2//100x10 Cu +A7B +A07B 1600, 2000, 2500 Tillval Anslutning till nolledare i matade ställverk... +N Fäste för kontakttermometer... +P12 Jordningskopplare, högspänningssidan... +E1 Förtennade skenor... +SN Ställverksfärg, Standard... + Grå Ställverksfärg, ASEA H... + Beige 14 Katalog 1TSC 221-SE, Utgåva 4, Oktober 1998

Effektbrytarskåp Allmänt Brytarskåpen är konstruerade för utdragbara luftbrytare (ACB). Brytarna kan flyttas till frånskiljt läge med skåpdörren stängd. Skåpen finns i storlekar från 1250 till 3900 A, 3- och 4-poligt utförande. Inkommande matning Brytarskåpen finns med olika kopplingsalternativ: Kabel nedifrån används vid inkommande matning med kabel. Skåpet är försett med kabelanslutningsdon och ankarskena. Kabel ovanifrån används vid inkommande matning med kabel. Skåpet är försett med skenor anpassade för kabelanslutning ovanför takplåten. Skenor ovanifrån används vid matning från skensystem (inte skenbrygga). Skåpet har uttag för skenanslutningar ovanför takplåten. Sektionering används för sektionering av samlingsskenorna. Finns för matning från både vänster och höger. Sektioneringsskåpen passar till transformatorskåpen. Brytare Brytaren är en ACB av typ ABB SACE Megamax. Brytaren är försedd med en mikroprocessorbaserad fast enhet med följande skyddsfunktioner: Överlastskydd (L) Selektivskydd mot kortslutning (S) Momentanskydd mot kortslutning (I) Jordfelsskydd (G). Brytaren har också hjälpkontakter, shuntutlösare och beröringsskydd för hjälp- och huvudströmbanor. Jordningskopplare (tillval) Skyddsjordning kan ske både på brytarens uppsida och nedsida med en inbyggd jordningskopplare typ Control Oy, OETL. Data för effektbrytarskåp vid 35 C omgivningstemperatur Norm SS EN 60 947-2 Storlek 1250A/F1 1600A/F1 2000A/F1 2500A/F2 3200A/F4 4000A/F5 Märkström IP 31, IP 41 1250 A 1600 A 1900 A 2300 A 2950 A 3900 A IP 54 1000 A 1250 A 1600 A 2000 A 2600 A 3450 A Dimensioner A V A A 9 M 14 M 2263 7 M 120.5 9 M 3.5 M B 652 Katalog 1TSC 221-SE, Utgåva 4, Oktober 1998 15

Effektbrytarskåp Skåp inklusive vertikalt skensystem 3-poligt 4-poligt Brytar- Skåpbredd, Typ- Skåpbredd, Typstorlek mm beteckning mm beteckning PEN A. Kabel nedifrån PEN B. Skenor ovanifrån D. Skenbrygga ovanifrån E. Kabel ovanifrån PEN PEN C. Sektionering, C. Sektionering, matning från matning från höger vänster För kabelanslutning nedifrån (A) 1250A/F1 600 VMM222-G4A 800 VMM222-4G4A 1600A/F1 600 VMM222-G5A 800 VMM222-4G5A 2000A/F1 600 VMM222-G6A 800 VMM222-4G6A 2000A/F2 1) 800 VMM222-G6A 800 VMM222-4G6A 2500A/F2 800 VMM222-G7A 800 VMM222-4G7A 3200A/F4 800 VMM222-G8A 1000 VMM222-4G8A 4000A/F5 1000 VMM222-G9A 1200 VMM222-4G9A För skenanslutning ovanifrån (B) 1250A/F1 600 VMM222-G4B 800 VMM222-4G4B 1600A/F1 600 VMM222-G5B 800 VMM222-4G5B 2000A/F1 600 VMM222-G6B 800 VMM222-4G6B 2000A/F2 1) 800 VMM222-G6B 800 VMM222-4G6B 2500A/F2 800 VMM222-G7B 800 VMM222-4G7B 3200A/F4 800 VMM222-G8B 1000 VMM222-4G8B 4000A/F5 1000 VMM222-G9B 1200 VMM222-4G9B För sektionering (C) 1250A/F1 600 VMM222-G4C 800 VMM222-4G4C 1600A/F1 600 VMM222-G5C 800 VMM222-4G5C 2000A/F1 600 VMM222-G6C 800 VMM222-4G6C 2000A/F2 1) 800 VMM222-G6C 800 VMM222-4G6C 2500A/F2 800 VMM222-G7C 800 VMM222-4G7C 3200A/F4 800 VMM222-G8C 1000 VMM222-4G8C 4000A/F5 1000 VMM222-G9C 1200 VMM222-4G9C För anslutning till skenbrygga ovanifrån (D) 1250A/F1 600 VMM222-G4D 800 VMM222-4G4D 1600A/F1 600 VMM222-G5D 800 VMM222-4G5D 2000A/F1 600 VMM222-G6D 800 VMM222-4G6D 2000A/F2 1) 800 VMM222-G6D 800 VMM222-4G6D 2500A/F2 800 VMM222-G7D 800 VMM222-4G7D 3200A/F4 800 VMM222-G8D 1000 VMM222-4G8D 4000A/F5 1000 VMM222-G9D 1200 VMM222-4G9D För kabelanslutning ovanifrån (E) 1250A/F1 600 VMM222-G4E 800 VMM222-4G4E 1600A/F1 600 VMM222-G5E 800 VMM222-4G5E 2000A/F1 600 VMM222-G6E 800 VMM222-4G6E 2000A/F2 1) 800 VMM222-G6E 800 VMM222-4G6E 2500A/F2 800 VMM222-G7E 800 VMM222-4G7E 3200A/F4 800 VMM222-G8E 1000 VMM222-4G8E 4000A/F5 1000 VMM222-G9E 1200 VMM222-4G9E 1) 2000/F2 används endast vid 75 ka. Horisontalt skensystem inklusive PEN Märkström vid 35 C omgivning Kortslutnings- Sken- Typbeteckning IP31 IP41 IP54 hållfasthet dimension Horisontalt skensystem A A A ka eff mm För skåp (A), (B), (D), (E) Upptill Nedtill 1500 1450 1250 50 2//30x10 Cu H4 H04 2100 2050 1600 75 2//60x10 Cu H6 H06 3000 2950 2100 100 4//60x10 Cu H8 H08 3400 3350 2450 100 4//60x10 Cu H8A H08A För skåp (C) Upptill och nedtill 1500 1450 1250 50 2//30x10 Cu H44 2100 2050 1600 75 2//60x10 Cu H66 3000 2950 2100 100 4//60x10 Cu H88 3400 3350 2450 100 4//60x10 Cu H88A 16 Katalog 1TSC 221-SE, Utgåva 4, Oktober 1998

Effektbrytarskåp Tillval Isolerad nollskena... +N För 3-polig brytare vid 3 + PEN inkommande (3-ledare). Isolerad nollskena... +N5 För 3-polig brytare vid 3 + N + PE inkommande (4-ledare). Jordfelsskydd... +EFN För 3-polig brytare i 4-ledarsystem. Kondensator till shuntutlösare... +F5 För TVOC. Jordningskopplare under brytaren 1). +E2 För max. 50 ka, 1 s. Jordnigskopplare över brytaren 1)... +E3 För max. 50 ka, 1 s. Jordningskopplare under och över brytaren 1)... +E23 För max. 50 ka, 1 s. Hjälpkontakter... inkluderade För jordningskopplare. Förreglingsmagnet... +A3F För jordningskopplare. Mekanisk förregling... +A3M För jordningskopplare. Tryckknapp och signallampa... +S3 För utlösning av högspänningsbrytare. STRÖMMÄTNING Multifunktionsinstrument VIP... +P2V 1 strömtransformator... +P2A 3 strömtransformatorer... +P2B 1 momentanvisande A-meter... +P2D 1 momentan- och... maxvisande A-meter... +P2DM 3 momentanvisande A-metrar... +P2E 3 momentan- och... maxvisande A-metrar... +P2EM Mätvärdesomvandlare för en fas... +P3A Mätvärdesomvandlare för tre faser.. +P3B 1 extra strömtransformator L1... +P4A KWh-mätare, symmetrisk last... +P20A KWh-mätare, osymmetrisk last... +P20B SPÄNNINGSMÄTNING för 3-ledarsystem utan nolledare 3 säkringar... +P5A 3 säkringar, V-meter och fas till fas omkopplare över brytaren 1)... +P5D 3 säkringar, V-meter och fas till fas omkopplare under brytaren 1)... +P6D 3-polig MCB... +P5E Specificera spänning 400/500 V. 3-polig MCB, V-meter och fas till fas omkopplare över brytaren 1)... +P5F Specificera spänning 400/500 V. 3-polig MCB, V-meter och fas till fas omkopplare under brytaren 1)... +P6F Specificera spänning 400/500 V. 3 säkringar, 2-polig V-meter utan omkopplare... +P6G 3-polig MCB, 2-polig V-meter utan omkopplare... +P6H Specificera spänning 400/500 V. 3 extra säkringar... +P6A Extra 3-polig MCB... +P6E Specificera spännig 400/500 V. TILLVAL FÖR SKÅP Förtennade skenor... +SN Kapslingsklass IP 41... +IP41 Kapslingsklass IP 54... +IP54 Bottenplåt... +B1 Avslutningsplåt, vänster... +UV Avslutningsplåt, höger... +UH Cylinderlås till frontluckor... +L1 Skåpvärmare (värmeelement)... +B2 100 W med termostat. Ställverksfärg, standard... +Grå Ställverksfärg, ASEA H... +Beige TILLVAL FÖR BRYTARE PR1/C Styrpanel... +E2A Enhet för avläsning av ström, spänning, frekvens, effekt och effektfaktor. Lysdiod som indikerar behov av underhåll på kontakter. Zonselektivitet. Extern hjälpspänning med valbar matningsspänning: 110 V DC/AC och 220 V AC. PR1/D Dialogenhet... +E2B Display för inställning av skyddet (ger mer noggrann inställning). (Finns enbart med +E2A.) Underspänningsskydd... +F2A Momentanutlösande (110 DC/110 AC/220 AC). Underspänningsskydd... +F2B Tidsfördröjd utlösning på 0.5 s (110 DC/110 AC/220 AC). Motormanöverdon och tillslagningsdon... +G2 (110 DC/110 AC/220 AC) Utlösningsindikering, elektrisk + mekanisk... +I4 (elektrisk ingår alltid i +E2A) Räknare... +I5 (ingår alltid i +E2A) Låsdon för tryckknappar... +L4 1) Under brytaren = placering i skåpet under brytaren. Över brytaren = placering i skåpet över brytaren. OBS! Brytarens elektriska sida är beroende av matningsriktning och skåpversion och om det horisontala skensystemet är placerat nedtill eller upptill. SPÄNNINGSMÄTNING för 4-ledare- och 3-ledarsystem med nolledare 3 säkringar... +P5AN 3 säkringar, V-meter och fas till fas omkopplare över brytaren 1)... +P5DN 3 säkringar, V-meter och fas till fas omkopplare under brytaren 1)... +P6DN 3-polig MCB... +P5EN Specificera spänning 400/500 V. 3-polig MCB, V-meter och fas till fas omkopplare över brytaren 1)... +P5FN Specificera spänning 400/500 V. 3-polig MCB, V-meter och fas till fas omkopplare under brytaren 1)... +P6FN Specificera spänning 400/500 V. 3 extra säkringar... +P6AN Extra 3-polig MCB... +P6EN Specificera spänning 400/500 V. Katalog 1TSC 221-SE, Utgåva 4, Oktober 1998 17

Frånskiljarskåp Allmänt Frånskiljarskåpet är konstruerat med fast lastfrånskiljare. Skåpet finns i storlekarna 1250, 2000, 2500 and 3150 A i 3- och 4-polig version. Inkommande matning Olika alternativ för inkommande matning finns: Kabel nedifrån används vid inkommande matning med kabel. Skåpet är försett med kabelanslutningdon och ankarskena. Kabel ovanifrån används vid inkommande matning med kabel. Skåpet är försett med skenor anpassade för kabelanslutning ovanför takplåten. Skenor ovanifrån används vid matning från skensystem (inte skenbrygga). Skåpet har uttag för skenanslutningar ovanför takplåten. Sektionering används för sektionering av samlingsskenorna. Finns för matning från både vänster och höger. Lastfrånskiljare Lastfrånskiljaren är av typ ABB Control Oy, OETL. Den har en brytande och en slutande hjälpkontakt. Skåpet har förregling så att luckan inte kan öppnas med tillslagen lastfrånskiljare. Luckan måste vara stängd för att manövrera lastfrånskiljaren. Jordningskopplare (tillval) Skyddsjordning kan ske både på lastfrånskiljarens uppsida och nedsidan med en inbyggd jordningskopplare typ ABB Control Oy, OETL (1 s, 50 ka). Data för frånskiljarskåp vid 35 C omgivningstemperatur Storlek 1250A 1600A 2500A 3150A Märkström IP 31, IP 41 A 1250 1600 2300 2950 IP 54 A 1000 1250 2000 2600 Dimensioner A V A A 9 M 14 M 2263 7 M 9 M 3.5 M B 652 18 Katalog 1TSC 221-SE, Utgåva 4, Oktober 1998

Frånskiljarskåp Skåp inklusive verikalt skensystem 3-poligt 4-poligt Lastfrånskiljare Skåpbredd, Typ- Skåpbredd, Typstorlek mm beteckning mm beteckning PEN A. Kabel nedifrån PEN B. Skenor ovanifrån D. Skenbrygga ovanifrån E. Kabel ovanifrån För kabelanslutnig nedifrån (A) 1250 A 600 VMM234-F4A 600 VMM234-4F4A 1600 A 600 VMM234-F5A 600 VMM234-4F5A 2500 A 600 VMM234-F7A 800 VMM234-4F7A 3150 A 600 VMM234-F8A 800 VMM234-4F8A För skenanslutning ovanifrån (B) 1250 A 600 VMM234-F4B 600 VMM234-4F4B 1600 A 600 VMM234-F5B 600 VMM234-4F5B 2500 A 600 VMM234-F7B 800 VMM234-4F7B 3150 A 600 VMM234-F8B 800 VMM234-4F8B För sektionering (C) 1250 A 600 VMM234-F4C 600 VMM234-4F4C 1600 A 600 VMM234-F5C 600 VMM234-4F5C 2500 A 600 VMM234-F7C 800 VMM234-4F7C 3150 A 600 VMM234-F8C 800 VMM234-4F8C För anlutning till skenbrygga ovanifrån (D) 1250 A 600 VMM234-F4D 600 VMM234-4F4D 1600 A 600 VMM234-F5D 600 VMM234-4F5D 2500 A 600 VMM234-F7D 800 VMM234-4F7D 3150 A 600 VMM234-F8D 800 VMM234-4F8D För kabelanslutning ovanifrån (E) 1250 A 600 VMM234-F4E 600 VMM234-4F4E 1600 A 600 VMM234-F5E 600 VMM234-4F5E 2500 A 600 VMM234-F7E 800 VMM234-4F7E 3150 A 600 VMM234-F8E 800 VMM234-4F8E PEN PEN C. Sektionering, C. Sektionering, matning från matning från höger vänster Horisontalt skensystem inklusive PEN Märkström vid 35 C omgivning Kortslutnings- Sken- Typbeteckning IP31 IP41 IP54 hållfasthet dimension Horisontalt skensystem A A A ka eff mm För skåp (A), (B), (D), (E) Upptill Nertill 1500 1450 1250 50 2//30x10 Cu H4 H04 2100 2050 1600 75 2//60x10 Cu H6 H06 3000 2950 2100 100 4//60x10 Cu H8 H08 3400 3350 2450 100 4//60x10 Cu H8A H08A För skåp (C) Upptill och nertill 1500 1450 1250 50 2//30x10 Cu H44 2100 2050 1600 75 2//60x10 Cu H66 3000 2950 2100 100 4//60x10 Cu H88 3400 3350 2450 100 4//60x10 Cu H88A Katalog 1TSC 221-SE, Utgåva 4, Oktober 1998 19

Frånskiljarskåp Tillval Isolerad nollskena... +N För 3-polig brytare vid 3 + PEN inkommande (3-ledare). Jordningskopplare under brytaren 1). +E2 För max 50 ka, 1 s. Jordningskopplare över brytaren 1)... +E3 För max 50 ka, 1 s. Jordningskopplare under och över brytaren 1)... +E23 För max 50 ka, 1 s. Hjälpkontakter... ingår För jordningskopplare. Förreglingsmagnet... +A3F För jordningskopplare. STRÖMMÄTNING Multifunktionsinstrument VIP... +P2V 1 strömtransformator... +P2A 3 strömtransformatorer... +P2B 1 momentanvisande A-meter... +P2D 1 momentan- och maxvisande A-meter... +P2DM 3 momentanvisande A-metrar... +P2E 3 momentan- och maxvisande A-metrar... +P2EM Mätvärdesomvandlare för en fas... +P3A Mätvärdesomvandlare för tre faser.. +P3B 1 extra strömtransformator L1... +P4A KWh-mätare, symmetrisk last... +P20A KWh-mätare, osymmetrisk last... +P20A TILLVAL SKÅP Förtennade skenor... +SN Kapslingsklass IP 41... +IP41 Kapslingsklass IP 54... +IP54 Bottenplåt... +B1 Avslutningsplåt, vänster... +UV Avslutningsplåt, höger... +UH Cylinderlås till frontluckor... +L1 Skåpvärmare (värmeelement)... +B2 100 W med termostat. Ställverksfärg, standard... +Grå Ställverksfärg, ASEA H... +Beige SPÄNNINGSMÄTNING för 3-ledarsystem utan nolledare 3 säkringar... +P5A 3 säkringar, V-meter och fas till fas omkopplare ovanför brytaren 1)... +P5D 3 säkringar, V-meter och fas till fas omkopplare under brytaren 1)... +P6D 3-polig MCB... +P5E Specificera spänning 400/500 V. 3-polig MCB, V-meter och fas till fas omkopplare över brytaren 1)... +P5F Specificera spänning 400/500 V. 3-polig MCB, V-meter och fas till fas omkopplare under brytaren 1)... +P6F Specificera spänning 400/500 V. 3 säkringar, 2-polig V-meter utan omkopplare... +P6G 3-polig MCCB, 2-polig V-meter utan omkopplare... +P6H Specificera spänning 400/500 V. 3 extra säkringar... +P6A Extra 3-polig MCB... +P6E Specificera spänning 400/500 V. 1) Under brytaren = placering i skåpet under brytaren. Över brytaren = placering i skåpet över brytaren. OBS! Brytarens elektriska sida är beroende av matningsriktning och skåpversion och om det horisontala skensystemet är placerat nedtill eller upptill. SPÄNNINGSMÄTNING för 4-ledar- och 3-ledarsystem med nolledare 3 säkringar... +P5AN 3 säkringar, V-meter och fas till fas omkopplare över brytaren 1)... +P5DN 3 säkringar, V-meter och fas till fas omkopplare under brytaren 1)... +P6DN 3-polig MCB... +P5EN Specificera spänning 400/500 V. 3-polig MCB, V-meter och fas till fas omkopplare över brytaren 1)... +P5FN Specificera spänning 400/500 V. 3-polig MCB, V-meter och fas till fas omkopplare under brytaren 1)... +P6FN Specificera spänning 400/500 V. 3 extra säkringar... +P6AN Extra 3-polig MCB... +P6EN Specificera spänning 400/500 V. 20 Katalog 1TSC 221-SE, Utgåva 4, Oktober 1998

Apparatskåp för W- och R-enheter Allmänt Apparatskåpen kan bestyckas med utdragbara W-enheter och borttagbara R- enheter. Skåpet består av ett 600 mm brett apparatutrymme för bestyckning med W- och R- enheter och ett 400 mm eller 600 mm brett kabelutrymme till höger för utgående (och i förekommande fall, inkommande) kablar. Kabelutrymme Kabelutrymmet är försett med fästen för både kraftkablar och hjälpkretsar. Fyra fästskenor för kraftkablar är placerade på höger sida i kabelutrymmet. Horisontal ledningskanal för koppling mellan skåpen är placerad högst upp (ingår). Apparatutrymme Skåpen har 36 moduler (36M) bestyckningsbart utrymme. 1M = 50 mm. Dimensioner 2263 36 M 1000/1200 400/600 652 Katalog 1TSC 221-SE, Utgåva 4, Oktober 1998 21

Apparatskåp för W- och R-enheter Skåp Typ- beteckning Skåpbredd, mm 600 + 400 VMM201-D64 600 + 600 VMM201-D66 Primärt vertikalt skensystem inklusive PEN Märkström vid 35 C omgivning Kortslutnings- Sken- Typ- IP31 IP41 IP54 hållfasthet dimension beteckning A A A ka eff mm PEN(N) Metallkapslat skensystem 1175 1175 900 50 50 x 30 x 5 V4W 1700 1700 1400 75 50 x 30 x 5 V5W + 2//30 x 10 Helisolerat skensystem 750 750 750 47 50 x 30 x 5 V4MFW Sekundärt vertikalt skensystem inklusive PEN Märkström vid 35 C omgivning Kortslutnings- Sken- Typ- IP31 IP41 IP54 hållfasthet dimension beteckning A A A ka eff mm PEN(N) Metallkapslat skensystem 1175 1175 900 50 50 x 30 x 5 W4W Helisolerat skensystem 750 750 750 47 50 x 30 x 5 W4MFW Horisontalt skensystem inklusive PEN N Märkström vid 35 C omgivning Kortslutnings- Sken- Typbeteckning IP31 IP41 IP54 hållfasthet dimension Horisontalt skensystem A A A ka eff mm Upptill Nedtill 1500 1450 1250 50 2//30x10 Cu H4 H04 2100 2050 1600 75 2//60x10 Cu H6 H06 3000 2950 2100 100 4//60x10 Cu H8 H08 3400 3350 2450 100 4//60x10 Cu H8A H08A PE / PEN 22 Katalog 1TSC 221-SE, Utgåva 4, Oktober 1998

Apparatskåp för W- och R-enheter Tillval Avslutningsplåt, vänster... +UV Avslutningsplåt, höger... +UH Kapslingsklass IP 41... +IP41 Kapslingsklass IP 54... +IP54 Cylinderlås för frontluckor... +L1 Bottenplåt... +B1 Isolerad nollskena för 3-poliga apparater... +N Isolerad nollskena för 4-poliga apparater... +N4 Max. 50 ka eff. Isolerad nollskena vid blandning av 3- och 4-poliga apparater i samma skåp... +N4N Max. 50 ka eff. Förtennade skenor... +SN Anslutningsskena... +C4 (För PEN eller N). Jordskena för kabelskärmar... +C3 Jordfelstransformator (IT system)... +EF För vertikalt skensystem. Inte för V5W. Detta minskar inte det tillgängliga utrymmet för moduler. Kabelanslutning ovanifrån... +K3 Skåpvärmare (värmeelement)... +B2 100 W med termostat. Ställverksfärg, standard... +Grå Ställverksfärg, ASEA H... +Beige Katalog 1TSC 221-SE, Utgåva 4, Oktober 1998 23

Obestyckat skåp Allmänt Det obestyckade F-skåpet är 400 mm eller 600 mm brett och kan utrustas med en montageplåt för fast montering av apparater. Skåpfronten är täckt av en hel dörr med standardlås. Dimensioner 2263 2093 400/600/800 373.5 652 24 Katalog 1TSC 221-SE, Utgåva 4, Oktober 1998

Obestyckat skåp Skåp Skåpbredd, mm Typbeteckning 400 VMM203-D4 600 VMM203-D6 800 VMM203-D8 Horisontalt skensystem inklusive PEN N Märkström vid 35 C omgivning Kortslutnings- Sken- Typbeteckning IP31 IP41 IP54 hållfasthet dimension Horisontalt skensystem A A A ka eff mm Upptill Nertill 1500 1450 1250 50 2//30x10 Cu H4 H04 2100 2050 1600 75 2//60x10 Cu H6 H06 3000 2950 2100 100 4//60x10 Cu H8 H08 3400 3350 2450 100 4//60x10 Cu H8A H08A PEN / PE Tillval Avslutningsplåt, vänster... +UV Avslutningsplåt, höger... +UH Kapslingsklass IP 41... +IP41 Kapslingsklass IP 54... +IP54 Cylinderlås för frontluckor... +L1 Bottenplåt... +B1 Isolerad nollskena... +N Förtennade skenor... +SN Anslutningsskena... +C4 (För PEN eller N). Kabelanslutning uppifrån... +K3 Montageplåt för extra utrustning... +TL42A Skåpvärmare (värmeelement)... +B2 Ställverksfärg, standard... +Grå Ställverksfärg, ASEA H... +Beige Katalog 1TSC 221-SE, Utgåva 4, Oktober 1998 25

Beställningsinformation för funktionsenheter 26 Katalog 1TSC 221-SE, Utgåva 4 Oktober 1998

Översikt Inmatningsenheter 3-, 4-polig W-enheter Säkringslastbrytare MCCB 35 60 ka vid 400 V 200 800 A Skåphuvudbrytare Sektioneringsbrytare 3-, 4-polig R-enheter Säkringslastbrytare Skåphuvudbrytare MCCB Sektioneringsbrytare 250 800 A Motorskyddsbrytare normal start typ 2, 50 ka Säkringslastbrytare 315 kw MCCB 280 kw Startkopplarenheter W-enheter Motorskyddsbrytare tung start typ 2, 50 ka Fram- och backkopplare 315 kw 280 kw typ 2, 50 ka 315 kw 280 kw Stjärn-triangelkopplare typ 2, 50 ka 315 kw 160 kw/400 V 200 kw/500 V MCCB Funktionsenheter W och R IP31 IP43 IP54 IP41 Distributionsenheter MCCB 3, 4-polig 30 200 ka MCB + PROLIM 3-, 4-polig, 50 ka MCCB W-enhet W-enhet R-enhet Plug-in MCCB R-enhet R-enhet 16 800 A 16 800 A 10 25 A Säkringslastbrytare 3-, 4-polig W-enhet R-enhet 160 800 A MCB-central med backup 1, 2, 3, 4-polig 170 ka Backup 100 125 A MCB 6 63 A Gruppcentraler R-enhet med fast MCCB R-enhet med plug-in MCCB MCB-central utan backup 1, 2, 3, 4-polig, 10 ka MCB 6 63 A R-enhet 1-, 3-polig säkringscentral Gänga II 25 A Gänga III 63 A Byggenheter (tomma) 3-pole W-unit 63 250 A Katalog 1TSC 221-SE, Utgåva 4 Oktober 1998 27

En enkel inkommande matning i ett apparatskåp kan göras med inmatningsenheter av samma typ som distributionsenheterna. Inmatningsenheter, W Allmänt Inmatningsenheterna, som är i utdragbart utförande, består av en MCCB av typ SACE Isomax eller säkringslastbrytare av typ ABB Control Oy OESA. MCCB-enheter 3-poligt 4-poligt Märk- Bryt- Antal Typ- Antal Typström 1) förmåga mo- beteckning mo- beteckning 400, 500, 690 V duler duler 3-poligt MCCB: ABB SACE Isomax N/H 4-poligt MCCB: ABB SACE Isomax N/H MCCB med normal brytförmåga, typ SACE Isomax N 175 250 A 35, 25, 14 ka 4 M VMLMI3 N250 W4 8 M VMLMI3 4N250 W8 100 250 A 35, 25, 14 ka 4 M VMLMI4 N250 W4 8 M VMLMI4 4N250 W8 130 320 A 35, 25, 20 ka 4 M VMLMI5 N320 W4 8 M VMLMI5 4N320 W8 160 400 A 35, 25, 20 ka 4 M VMLMI5 N400 W4 8 M VMLMI5 4N400 W8 250 630 A 35, 25, 20 ka 8 M VMLMI6 N630 W8 12 M VMLMI6 4N630 W12 320 800 A 35, 25, 20 ka 8 M VMLMI6 N800 W8 12 M VMLMI6 4N800 W12 MCCB med hög brytförmåga, typ SACE Isomax H 175 250 A 65, 40, 18 ka 4 M VMLMI3 H250 W4 8 M VMLMI3 4H250 W8 100 250 A 65, 40, 18 ka 4 M VMLMI4 H250 W4 8 M VMLMI4 4H250 W8 130 320 A 65, 40, 25 ka 4 M VMLMI5 H320 W4 8 M VMLMI5 4H320 W8 160 400 A 65, 40, 25 ka 4 M VMLMI5 H400 W4 8 M VMLMI5 4H400 W8 250 630 A 65, 40, 25 ka 8 M VMLMI6 H630 W8 12 M VMLMI6 4H630 W12 320 800 A 65, 40, 25 ka 8 M VMLMI6 H800 W8 12 M VMLMI6 4H800 W12 1) Märkströmmen reduceras 10% för IP 54. Säkringslastbrytar-enheter 3-poligt 4-poligt Märk- Antal Typ- Antal Typström mo- beteckning mo- beteckning duler duler 3-poligt Säkringslastbrytare: ABB Control Oy, typ OESA 250 A 6 M VMLLHI250 W6 8 M VMLLHI250 4 W8 400 A 6 M VMLLHI400 W6 8 M VMLLHI400 4 W8 630 A 10 M VMLLHI630 W10 12 M VMLLHI630 4 W12 720 A 10 M VMLLHI800 W10 12 M VMLLHI800 4 W12 1) Märkströmmen reduceras 10% för IP 54. 4-poligt Säkringslastbrytare: ABB Control Oy, typ OESA Tillval Mätinstrument Instrument 72 x 72 mm monterat i fronten: Tre A-metrar En V-meter med omkopplare med momentana A-metrar... +P2K med momentana och max A-metrar... +P2KM Hjälp- och alarmkontakter för MCCB-enheter... +HL6 Kontakterna anslutna till plintar. Hjälpkontakter för säkringslastbrytar-enheter... +HL2 1 slutande + 1 brytande. Nollplint för 3-poligt utförande... +A4N Typ GZNB monterad på skyddsjord- och nollskenan (PEN). Kapslingsklass IP54... +IP54 Märkströmmen reduceras -10% för IP54. 28 Katalog 1TSC 221-SE, Utgåva 4 Oktober 1998

Skåphuvudbrytare och sektioneringsbrytare, R Allmänt Skåphuvudbrytaren sektionerar det vertikala skensystemet i apparatskåpen (W- och R-skåp). För sektionering krävs ett extra vertikalt skensystem som placeras till höger i skåpet. Brytaren är en säkringslastbrytare av typ ABB Control Oy, OESA. Säkringslastbrytare 3-poligt 4-poligt Märk- Antal Typ- Antal Typström mo- beteckning mo- beteckning duler duler 250 A 4 M VMLLHS250B R4 6 M VMLLHS250B 4 R6 400 A 4 M VMLLHS400B R4 6 M VMLLHS400B 4 R6 630 A 8 M VMLLHS630B R8 10 M VMLLHS630B 4 R10 720 A 8 M VMLLHS800B R8 10 M VMLLHS800B 4 R10 Säkringslastbrytare: ABB Control Oy, typ OESA Tillval Amperemeter 1 st. A-meter 72 72 mm monterad i fronten för indikering av utgående ström. med mometan A-meter... +P2D med momentan och max A-meter... +P2DM Hjälpkontakter... +HL2 1 slutande + 1 brytande. Kapslingsklass IP54... +IP54 Märkströmmen reduceras -10% för IP54. Katalog 1TSC 221-SE, Utgåva 4 Oktober 1998 29

Startkopplargrupper W Allmänt Startkopplargrupperna är utdragbara och dimensionerade i enlighet med SS EN 60 947-4-1, typ 2. De finns som normaloch kompaktenheter: Normalenheter finns för hela sortimentet Kompaktenheter finns endast för små motorskyddsbrytare Det finns tre typer av startkopplare för motorer upp till 315 kw: Motorskyddsbrytare för normal eller tung start Fram- och backkopplare (motorn måste stoppas före reversering) Stjärn- triangelkopplare Utförande Startkopplarna finns med säkringslastbrytare eller utan säkring. Startkopplare med säkringslastbrytare Säkringslastbrytaren är av typ ABB Control Oy, OESA. Säkringen är av am-typ eller gg-typ. Startkopplare utan säkring Kortslutningsskyddet är en MCCB eller MCB och PROLIM alternativt motorskyddsbrytare MS 325 för små startkopplare. Dimensionering av startkopplare Tabellerna på följande sidor ger motormärkström och motoreffekten i kw. Dessa data är baserade på följande: Koordination enligt SS EN 60 947-4-1 Koordinationstyp 2, 400 och 500 V, 50 ka Kortslutna enhastighetsmotorer av ABBs fabrikat MST 55kW, HXV 75 kw, 4-poliga, 1500 rpm Användningskategori AC3 Dimensionering för termisk/mekanisk kortslutningshållfasthet endast för enheten (extern kabel och motor ingår ej) Tung start enligt SS EN 60 947-4-1, klass 20, 75 kw klass 30 (= starttid max. 20 resp. 30 s). Ett korrekt val av startkopplare för en specifik motor kan erhållas genom att använda CenterPro. Manöverspänning Startkopplarens manöverspänning är 220 och 230 V, 50 Hz eller 110 V, 50 Hz. Kretsscheman Varje startkopplare levereras med ett kretsschema som i detalj beskriver startkopplarens funktioner. Postbeteckningarna Q, K, F, etc., är i enlighet med IEC 750 Postbeteckningar inom elektroteknologi. Översikt Normal start 400 V, 250 kw 500 V, 280 kw Med MCCB Tung start starttid max 20 s vid 7,5 kw starttid max 30 s vid >7,5 kw Fram-back 400 V, 250 kw 500 V, 280 kw 400 V, 250 kw 500 V, 280 kw 400 V, 160 kw Startkopplare typ 2, 50 ka Stjärn-triangel 500 V, 200 kw Motorskyddsbrytare med MCCB, normal start, 4M. IP31 IP43 IP54 Normal start 400 V, 315 kw 500 V, 315 kw Med säkringslastbrytare Tung start starttid max 20 s vid 7,5 kw starttid max 30 s vid >7,5 kw Fram-back 400 V, 315 kw 500 V, 315 kw 400 V, 315 kw 500 V, 315 kw Stjärn-triangel 400 V, 315 kw 500 V, 315 kw Motorskyddsbrytare med MCB + Prolim, normal start, 2M. 30 Katalog 1TSC 221-SE, Utgåva 4 Oktober 1998

Startkopplargrupper W Motorskyddsbrytare med säkringslastbrytare, normal start, typ 2, 50 ka 400 V Säkrings- Säkrings- 500 V Säkrings- Säkrings- Max. mo- typ gg typ am Antal Typebeteckning Max. mo- typ gg typ am Antal Typbeteckning toreffekt Max. ström för enheten mo- toreffekt Max. ström för enheten mo- AC3 I max I max duler AC3 I max I max duler kw A A kw A A Normalenheter 3 8,3 8,3 2 M VMLD9-L80-W2 4 7 7 2 M VMLD9-L80-W2 4 11 11 2 M VMLD12-L80-W2 5,5 11 11 2 M VMLD16-L80-W2 7,5 16 16 2 M VMLD16-L80-W2 7,5 14 14 2 M VMLD25-L80-W2 11 25 2 M VMLD25-L80-W2 11 19 19 2 M VMLD50-L80-W2 22 50 50 2 M VMLD50B-L80-W2 22 42 42 2 M VMLD50B-L80-W2 30 59 59 2 M VMLD63-L80-W2 30 45 45 2 M VMLD63-L80-W2 37 75 75 4 M VMLD75-L160-W4 37 63 63 4 M VMLD75-L160-W4 45 96 96 4 M VMLD90B-L160-W4 45 80 80 4 M VMLD90-L160-W4 55 110 4 M VMLD100-L160-W4 75 125 4 M VMLD100-L160-W4 55 110 6 M VMLD100-L250-W6 75 125 6 M VMLD100-L250-W6 75 145 4 M VMLD145-L160-W4 90 150 150 6 M VMLD145-L250-W6 75 145 6 M VMLD145-L250-W6 110 185 6 M VMLD210-L250-W6 90 185 6 M VMLD210-L250-W6 110 185 6 M VMLD300-L400-W6 90 185 6 M VMLD210-L400-W6 132 225 225 6 M VMLD300B-L400-W6 110 210 6 M VMLD210B-L250-W6 160 250 250 6 M VMLD300C-L400-W6 110 210 6 M VMLD210B-L400-W6 200 300 6 M VMLD300D-L400-W6 132 250 250 6 M VMLD300C-L400-W6 200 300 12 M VMLD300-L630-W12 160 305 6 M VMLD300E-L400-W6 250 370 8 M VMLD370-L400-W8 160 327 12 M VMLD370-L630-W12 250 370 12 M VMLD370-L630-W12 200 370 8 M VMLD370B-L400-W8 315 500 12 M VMLD550-L630-W12 200 399 12 M VMLD370B-L630-W12 315 500 12 M VMLD700-L800-W12 250 500 500 12 M VMLD550-L630-W12 280 532 532 12 M VMLD550B-L630-W12 315 565 565 12 M VMLD700B-L800-W12 Kompaktenheter 3 8,3 8,3 4 M/4 VMLD9-L63-W4/4 4 7 7 4 M/4 VMLD9-L63-W4/4 4 11 11 4 M/4 VMLD12-L63-W4/4 5,5 11 11 4 M/4 VMLD16-L63-W4/4 7,5 16 16 4 M/4 VMLD16-L63-W4/4 7,5 14 14 4 M/4 VMLD25-L63-W4/4 11 25 4 M/4 VMLD25-L63-W4/4 15 25 25 4 M/4 VMLD30-L63-W4/4 15 30 30 4 M/4 VMLD30-L63-W4/4 18,5 32 32 4 M/4 VMLD50-L63-W4/4 Tillval, se sidan 38 Katalog 1TSC 221-SE, Utgåva 4 Oktober 1998 31

Startkopplargrupper W Motorskyddsbrytare, säkringslös teknik normal start, typ 2, 50 ka 400 V 500 V Max. mo- Max. Antal Typbeteckning Max. mo- Max. Antal Typbeteckning toreffekt ström för moduler toreffekt ström för moduler AC3 enheten AC3 enheten kw A kw A Normalenheter 0,37 1,4 2 M VMLD9-M25S1-W2 1,1 2,4 2 M VMLD9-M25S4-W2 0,75 2,4 2 M VMLD9-M25S2-W2 1,5 3,1 2 M VMLD16-M25S4-W2 1,1 3,1 2 M VMLD25-M25S4-W2 2,2 4,8 2 M VMLD25-M25S9L5-W2 2,2 6,5 2 M VMLD25-M25S6-W2 4 8,5 2 M VMLD50-M25S9L5-W2 3 8,3 2 M VMLD50-M25S9-W2 11 19 2 M VMLD50-M2S20L5-W2 4 11 2 M VMLD50-M25S12-W2 15 25 2 M VMLD50-M2S25L5-W2 5,5 14 2 M VMLD50-M25S16-W2 22 42 4 M VMLD50-M125L-W4 11 25 2 M VMLD50-M25S25-W2 30 52 4 M VMLD63-M125L-W4 22 52 2 M VMLD50-M28K63L-W2 37 63 4 M VMLD90-M125L-W4 37 75 4 M VMLD75-M125L-W4 45 80 4 M VMLD145-M125L-W4 45 90 4 M VMLD145B-M125L-W4 55 109 4 M VMLD145-M160L-W4 55 110 4 M VMLD160-M160L-W4 75 130 4 M VMLD210B-M160L-W4 75 145 6 M VMLD145-M200L-W6 110 175 6 M VMLD210-M200L-W6 90 175 6 M VMLD210-M200L-W6 132 210 8 M VMLD210-M320L-W8 110 210 8 M VMLD210-M320L-W8 160 250 10 M VMLD300-M500L-W10 132 250 10 M VMLD300-M500L-W10 200 300 10 M VMLD300B-M500L-W10 200 375 10 M VMLD370-M500L-W10 250 370 10 M VMLD370-M500L-W10 250 485 12 M VMLD550-M800L-W12 280 500 12 M VMLD550-M800L-W12 Kompaktenheter 0,37 1,4 4 M/4 VMLD9-M25S1-W4/4 1,1 2,4 4 M/4 VMLD9-M25S4-W4/4 0,75 2,4 4 M/4 VMLD9-M25S2-W4/4 1,5 3,1 4 M/4 VMLD16-M25S4-W4/4 1,1 3,1 4 M/4 VMLD25-M25S4-W4/4 2,2 4,8 4 M/4 VMLD25-M25S9L5-W4/4 2,2 6,5 4 M/4 VMLD25-M25S6-W4/4 4 8,5 4 M/4 VMLD30-M25S9L5-W4/4 3 8,3 4 M/4 VMLD30-M25S9-W4/4 11 19 4 M/4 VMLD30-M25S20L5-W4/4 4 11 4 M/4 VMLD30-M25S12-W4/4 15 25 4 M/4 VMLD30-M25S25L5-W4/4 5,5 14 4 M/4 VMLD30-M25S16-W4/4 11 25 4 M/4 VMLD30-M25S25-W4/4 Tillval, se sidan 38. 32 Katalog 1TSC 221-SE, Utgåva 4 Oktober 1998

Startkopplargrupper W Motorskyddsbrytare med säkringslastbrytare tung start, typ 2, 50 ka Kontaktor 75 A Kontaktor > 75 A 400 V Säkrings- Säkrings- 500 V Säkrings- Säkrings- Max. mo- typ gg typ am Antal Typbeteckning Max. mo- typ gg typ am Antal Typbeteckning toreffekt Max. ström för enheten mo- toreffekt Max. ström för enheten mo- AC3 I max I max duler AC3 I max I max duler kw A A kw A A Normalenheter 3 8,3 8,3 2 M VMLDH9-L80-W2 4 7 7 2 M VMLDH9-L80-W2 4 11 11 2 M VMLDH12-L80-W2 5,5 11 11 2 M VMLDH16-L80-W2 5,5 14 14 2 M VMLDH16-L80-W2 7,5 14 14 2 M VMLDH25-L80-W2 7,5 19 19 2 M VMLDH50-L80-W2 11 19 19 2 M VMLDH50-L80-W2 18,5 42 42 2 M VMLDH50B-L80-W2 22 42 42 2 M VMLDH50B-L80-W2 22 52 52 2 M VMLDH63-L80-W2 30 45 2 M VMLDH63-L80-W2 30 63 2 M VMLDH75-L80-W2 30 45 4 M VMLDH63-L160-W4 30 63 4 M VMLDH75-L160-W4 37 63 63 4 M VMLDH75-L160-W4 37 78 4 M VMLDH90-L160-W4 45 80 4 M VMLDH90-L160-W4 37 78 6 M VMLDH100-L250-W6 45 80 6 M VMLDH100-L250-W6 45 90 4 M VMLDH100-L160-W4 55 90 4 M VMLDH100-L160-W4 45 96 6 M VMLDH100B-L250-W6 55 100 6 M VMLDH100B-L250-W6 55 127 112 6 M VMLDH145-L250-W6 75 129 129 6 M VMLDH145-L250-W6 75 156 6 M VMLDH210B-L400-W6 90 145 6 M VMLDH210-L250-W6 90 185 6 M VMLDH210B-L250-W6 90 145 6 M VMLDH210-L400-W6 90 185 6 M VMLDH300-L400-W6 110 185 6 M VMLDH210B-L250-W6 110 225 225 6 M VMLDH300B-L400-W6 110 185 6 M VMLDH300-L400-W6 132 250 8 M VMLDH370-L400-W8 132 225 225 6 M VMLDH300B-L400-W6 132 250 12 M VMLDH370-L630-W12 160 250 8 M VMLDH370-L400-W8 160 327 12 M VMLDH370B-L630-W12 160 250 12 M VMLDH370-L630-W12 160 327 12 M VMLDH700-L800-W12 200 330 12 M VMLDH370B-L630-W12 200 370 12 M VMLDH370C-L630-W12 200 330 12 M VMLDH700-L800-W12 250 500 12 M VMLDH550-L800-W12 250 370 12 M VMLDH370C-L630-W12 280 550 12 M VMLDH550B-L800-W12 315 485 12 M VMLDH550-L800-W12 315 565 12 M VMLDH700B-L800-W12 Tillval, se sidan 38. Katalog 1TSC 221-SE, Utgåva 4 Oktober 1998 33