Snabbguide Handhavande Se sid 5 7. LZTA 804 5035, 98-09 Telia Maxi 20 Telefonsvararen med nummerpresentation och röstlådor Fjärrstyrning Telia Maxi 20 Min behörighetskod: Starta fjärrstyrning 1. Ring upp din Telia Maxi 20. 2. Vid svar slå behörighetskoden. 3. Alla inkomna meddelanden i den aktuella brevlådan spelas upp. Du kan trycka 1 för att repetera ett meddelande, 2 för att repetera alla, 3 för att hoppa till nästa. När avlyssningen är slut 4. Tryck 9 om du vill radera alla meddelanden i den aktuella brevlådan. 5. Byt till annan brevlåda: tryck #1 för brevlåda nr 1, #2 för nr 2 eller #3 för nr 3. 6. Tryck 2. 7. Hoppa till pkt 3 ovan. Tala in memo Tryck 6. Tala (max 3 min). Tryck 6. Ändra ett svarsbesked 1. Tryck #1 för brevlåda nr 1, #2 för nr 2 eller #3 för nr 3. 2. Tryck 4. 3. Tala (max 3 min). 4. Tryck 4. 5. Om du vill kontrollyssna, tryck 7. Stänga av Tryck 7. Sätta på (=fjärraktivera) 1. Ring upp din Telia Maxi 20. 2. Låt minst tio ringsignaler gå fram. 3. När du hör tre pip, slå behörighetskoden. 4. Alla inkomna meddelanden i den aktuella brevlådan spelas upp som vanligt. 5. Tryck 9. Bruksanvisning
Innehåll Vi gratulerar dig till din Telia Maxi 20!... 4 För dig som har bråttom (snabbguide)... 5 Installation... 8 Sätt i batteriet/batterierna... 8 Koppla ihop delarna... 8 Ställa klockan... 9 Göra Telia Maxi 20 beredd att besvara samtal... 9 Nummerpresentation... 10 Brevlådor... 11 Spela in svarsbesked... 12 Spela in... 12 Kontrollyssna... 13 Ändra svarsbesked... 13 Antal ringsignaler före svar... 14 Bestämma om den påringande ska kunna lämna ett meddelande eller inte... 16 Slå på Telia Maxi 20 (svarsberedskap)... 17 Sätta på... 17 Stänga av... 17 När någon ringer till din Telia Maxi 20... 18 Vad den påringande hör... 18 Lagringskapacitet... 18 Hur du märker att någon ringer... 18 Medlyssning... 19 Överta samtalet... 19 Så här ser du att någon har ringt... 19 Alt. 1: Att se vilka som har ringt och lyssna av inkomna röstmeddelanden ett och ett 20 Skyddat och Okänt nummer... 23 Alt. 2: Lyssna av alla röstmeddelanden i en följd... 24 Lyssna av... 24 Under avlyssningen kan du göra följande... 25 Ringa upp... 26 Radera... 26 Göra speciella inställningar för speciella nummer... 27 Fjärrstyrning... 29 Kontrollera och ändra behörighetskoden 29 Så här gör du för att fjärrstyra... 30 Lyssna av inkomna meddelanden... 31 Lämna eget meddelande (memo)... 32 Ändra svarsbesked till en brevlåda... 32 Stäng av din Telia Maxi 20... 32 Fjärraktivering... 33 Så här gör du för att fjärraktivera... 33 Minnet fullt... 34 Alt. 1: Gör så här om du är hemma... 34 Alt. 2: Gör så här vid fjärrstyrning... 34 Strömavbrott... 35 Åskskydd... 35 Felsökning... 36 Om du behöver hjälp... 36 Tekniska fakta... 37 Sakregister... 38 Snabbguide...Baksidan Fjärrstyrningskort... Flik 2 3
Vi gratulerar dig till din Telia Maxi 20! Telia Maxi 20 är en mångsidig, kompakt telefonsvarare med en mängd praktiska funktioner: Du kan tala in svarsbesked på upp till 3 minuter. Du kan ta emot 50 meddelanden på högst 3 minuter vardera. Den sammanlagda tiden för svarsbesked och meddelanden är dock högst 17 minuter. Varje inkommande meddelande tidsmärks, dvs du kan se när det togs emot. Genom fjärrstyrning kan du bl.a. lyssna av inkomna meddelanden, ändra ditt svarsbesked och göra mycket annat. Men det är först om du har beställt tjänsten Nummerpresentation kan du utnyttja Telia Maxi 20 fullt ut: Du kan se från vilket telefonnummer ett samtal kommer innan du lyfter på luren. Om du inte varit hemma, kan du se vilka nummer som har ringt samt vid vilken tid de ringde. Eventuella intalade meddelanden har blivit försedda med uppgift om den påringandes telefonnummer. Men inte nog med det Telia Maxi 20 kan besvara ett samtal på olika sätt beroende på varifrån påringningen kommer! Beroende på vilket nummer som ringer går samtalet till en av tre s.k. brevlådor. De olika brevlådorna kan ha olika svarsbesked och vissa kan ge den påringande möjlighet att tala in ett meddelande andra inte. För dig som har bråttom (snabbguide) Telia Maxi 20 är en telefonsvarare som utnyttjar tjänsten Nummerpresentation. Varje påringningsnummer jämförs med en lagrad lista med s.k. speciella nummer och kanaliseras till en av tre brevlådor. Påringningen besvaras på olika sätt beroende på vilken brevlåda den hamnar i. Volymkontroll Nätspänning Mikrofon RING SVARA LYSSNA AV Bläddra bland påringningar Flytta markören i teckenrutan Teckenrutan i viloläge De tre brevlådorna (endast de med mottagna meddelanden visas). Nr 1 är markerad. Knapparnas funktioner visas ovanför (i teckenrutan) Lyssna av inkomna meddelanden i markerad brevlåda Kontrollyssna svarsbesked Sätt på/stäng av telefonsvarare Ring upp det nummer som visas Blinkande EJ SVAR=inget svarsbesked inspelat EJ SVAR=telefonsvararen avstängd SVAR 2/4 RINGSIGN=antal ringsignaler före svar, se sid 14 Strecken visar hur stor del av minnet som är outnyttjad Antal nya påringningar Ny påringning finns Klocka, dvs aktuellt datum och tid INSP MEDD=den påringande kan tala in meddelande EJ INSP=den påringande kan inte tala in meddelande 4 5
All programmering ska utgå från viloläget, dvs teckenrutan ska visa SVARSALT längst ned till höger. Med skrivsättet KLAR (dvs ord inom citationstecken) avses knappen under texten KLAR i teckenrutan. Ställa klockan (sid 9) KLOCKA. Minska eller öka årtal med resp +. Gå till månad med >. Fortsätt med datum och tid på samma sätt. KLAR. Spela in svarsbesked (sid 12) SVARSALT. VÄLJ BREVLÅDA. Håll SVARSB nedtryckt tills det piper. Släpp upp och tala. SVARSB. KLAR. Kontrollyssna svarsbesked (sid 13) SVARSALT. VÄLJ BREVLÅDA. LYSSNA AV. Lyssna. KLAR. Bestämma en brevlådas egenskaper (sid 14 15) Antal ringsignaler innan påringning besvaras: SVARSALT. Bläddra fram önskat alternativ med RINGSIGN. KLAR. Om påringande ska kunna lämna meddelande eller inte: SVARSALT. VÄLJ BREVLÅDA. Bläddra fram önskat alternativ med MEDD. KLAR. Svarsberedskap (sid 17) Sätta på/stänga av: SVARA. När svararen är avstängd visas texten EJ SVAR. Överta ett samtal i telefonen (sid 19) Lyft luren. BRYT. Alt. 1: Att se vilka som har ringt och lyssna av inkomna röstmeddelanden ett och ett (sid 20 22) Tryck >. LYSSNA AV om du vill höra ev. röstmeddelande. Kort tryck på RAD NR om du vill radera påringningen. (Alla möjligheter står på sid 22) Tryck > för nästa påringning, etc. KLAR. Röstmeddelande finns. Påringningen är ny. Alt. 2: Lyssna av alla röstmeddelanden i en följd (sid 24) VÄLJ BREVLÅDA. LYSSNA AV. Alla meddelanden spelas upp. Om du därefter vill radera alla röstmeddelanden i brevlådan, gör långt tryck på RAD MEDD. (Alla möjligheter står på sid 25). KLAR. Meddelandena i brevlåda 1 kommer att spelas upp. Det finns även meddelanden i brevlåda nr 3. Den påringandes nummer. Meddelandet är nytt. Datum och tid. Löpnummer (1 är äldst). Ringa upp ett nummer som visas i teckenrutan (sid 26) Lyft luren. RING. Speciella inställningar för speciella nummer (sid 27) Lagra en påringning som speciellt nummer: När önskad påringning visas i Alt. 1 eller Alt. 2 ovan, tryck SPARA SPEC NR. Bestämma vilken brevlåda som ska höra till ett speciellt nummer: SPEC NR. Bläddra fram önskat speciellt nummer med < eller >. Om du vill byta brevlåda, tryck VÄLJ BREVLÅDA. Om du vill välja om ett samtal ska besvaras eller inte, tryck RINGSIGN. KLAR. Radera speciellt nummer: SPEC NR. Bläddra fram önskat speciellt nummer med < eller >. RAD NR. KLAR. Ändra behörighetskod för fjärrstyrning (sid 29) KOD. Koden visas. Ändra hundratalssiffran med eller +. Gå till tiotalssiffran med >. Fortsätt med entalssiffran på samma sätt. KLAR. Fjärrstyrning En snabbguide för fjärrstyrning finns på baksidan av denna bruksanvisning. Fjärrstyrningskort att klippa ut finns på fliken längst bak. Brevlådan som påringningen är lagrad i. Den påringande nummer. Datum och tid. Löpnummer (1 är äldst). 6 7
Installation Sätt i batterierna Batteriluckan sitter på undersidan. Öppna den och sätt i batterierna. Observera markeringarna för batteriernas polaritet. Ha alltid nätadaptern ansluten! Annars laddas batterierna ur. När batterierna är urladdade och behöver bytas blinkar texten BATT i teckenrutan. Låt nätadaptern vara inkopplad vid bytet. Annars förlorar du dina inställningar, svarsbesked och eventuella inkomna meddelanden mm. VIKTIGT! Om du kopplar bort nätadaptern för att du inte tänker använda Telia Maxi 20 under en längre tid, ska du alltid ta ur batterierna! Koppla ihop delarna RING SVARA LYSSNA AV Ställa klockan I viloläget visar Telia Maxi 20 datum och tid. Den inbyggda klockan används även för att tidsmärka varje påringning. Du kan alltså inte bara se från vilket nummer en påringning kom, utan även när den kom. 1. Kontrollera att Telia Maxi 20 är i viloläge, dvs att teckenrutan visar texten SVARS- ALT längst ned till höger. Om inte, tryck knappen under texten KLAR. 2. Tryck knappen under texten KLOCKA. 3. Årtalet blinkar. För att minska årtalet tryck knappen under, för att öka tryck knappen under +. 4. Gå till månaden genom att trycka >. Minska med, öka med +. 5. Fortsätt med datum och tid på samma sätt. 6. När du är klar, tryck knappen under texten KLAR för att återgå till viloläget. Göra Telia Maxi 20 beredd att besvara samtal Texten EJ SVAR blinkar nu i teckenrutan. För att du ska kunna sätta på Telia Maxi 20 så att den fungerar som telefonsvarare, måste du givetvis spela in ett svarsbesked. Men innan vi beskriver hur du ska göra det (beskrivningen finns på sid 12), måste du bekanta dig med begreppen nummerpresentation och brevlådor. Det gör du i de båda närmaste kapitlen. På sidorna 12 16 berättar vi hur du spelar in svarsbesked, bestämmer antalet ringsignaler innan Telia Maxi 20 ska svara samt om den påringande ska kunna lämna ett meddelande eller inte. Först därefter är det dags att slå på Telia Maxi 20, se sid 17. Om du bara vill använda Telia Maxi 20 för nummerpresentation, behöver du dock inte göra något mer än du redan har gjort. 8 9
Nummerpresentation Det som beskrivs i detta avsnitt fungerar bara om du har PLUS-anslutning och har beställt tjänsten Telia Nummerpresentation. Telia Maxi 20 ger dig möjlighet att se numret på den som ringer, innan du besvarar samtalet i din telefon. Du kan också se vilka som har ringt när du inte var hemma. Någon sekund innan det ringer i telefonen börjar teckenrutan visa från vilket telefonnummer påringningen kommer. Alla påringandes nummer samt datum och tid för påringningen lagras i Telia Maxi 20:s påringningsminne. Påringningsminnet kan lagra upp till 50 telefonnummer. Vid fler nummer kommer det äldsta att raderas automatiskt. Närmare beskrivning av hur du bläddrar bland påringningsnumren, använder dem för att ringa upp, raderar dem mm finns på sid 20 22. Brevlådor Innan du spelar in ett svarsbesked, måste du bekanta dig med begreppet brevlåda. När ett samtal kommer till din Telia Maxi 20 kopplas det till en av de tre brevlådor som telefonsvararen har. Vilken brevlåda samtalet kommer till beror på vilket nummer samtalet kommer från. Telia Maxi 20 utnyttjar alltså funktionen nummerpresentation för att avgöra vart samtalet ska sorteras. Du måste själv avgöra vilka påringningsnummer som hör till brevlådorna 2 3. Hur du gör det beskriver vi på sid 27. Samtal från andra nummer hamnar automatiskt i brevlåda nr 1. Varje brevlåda har sitt eget svarsbesked. Påringningsnumret samt datum och tid lagras alltid i brevlådan. Du kan själv bestämma om den påringande ska kunna tala in ett meddelande eller inte. För varje brevlåda kan du göra följande: Spela in ett svarsbesked, se sid 12. Ställa in antalet ringsignaler före svar, se sid 14. Bestämma om den påringande ska kunna lämna ett meddelande eller inte, se sid 16. 10 11
Spela in svarsbesked Ju kortare dina svarsbesked är, desto längre tid finns tillgänglig för de inkommande meddelandena. Sammanlagt finns 17 minuters minne tillgängligt för svarsbeskeden, inkommande meddelanden och memon. Spela in I förra avsnittet beskrev vi vad en brevlåda är. För varje brevlåda kan du spela in ett eget svarsbesked. 1. Innan du spelar in ett svarsbesked kan det vara bra att skriva ned vad du ska säga. T.ex. så här: Hej, det här är Thomas. Jag kan inte komma till telefonen just nu. Efter tonen kan du tala in ditt namn och telefonnummer. Sedan ringer jag upp dej så snart jag kan. Tack för att du ringde. Varje svarsbesked kan vara upp till 3 minuter långt. 2. Kontrollera att Telia Maxi 20 är i viloläge, dvs att teckenrutan visar texten SVARS- ALT längst ned till höger. Om inte, tryck knappen under texten KLAR. 3. Tryck knappen under texten SVARS- ALT. 4. Välj brevlåda genom att trycka knappen under texten VÄLJ BREVLÅDA tills den önskade önskad brevlådan blir markerad (nr 2 i bildexemplet). 5. Håll knappen under texten SVARSB nedtryckt tills det piper. 6. Släpp upp knappen och börja tala. Tala mycket nära (på ca 15 cm avstånd) med normal röststyrka. Inspelningstiden visas i teckenrutan. 7. Tryck knappen under texten SVARSB när du har talat färdigt. 8. Om du vill spela in svarsbeskedet för en annan brevlåda, hoppa tillbaka till punkt 4. 9. När du är klar, tryck knappen under texten KLAR för att återgå till viloläget. Kontrollyssna Om du vill kontrollyssna ett av dina svarsbesked, gör på följande sätt. 1. Kontrollera att Telia Maxi 20 är i viloläge, dvs att teckenrutan visar texten SVARS- ALT längst ned till höger. Om inte, tryck knappen under texten KLAR. 2. Tryck knappen under texten SVARS- ALT. 3. Välj brevlåda genom att trycka knappen under texten VÄLJ BREVLÅDA tills den önskade önskad brevlådan blir markerad (nr 2 i bildexemplet). 4. Tryck LYSSNA AV. Se till att volymkontrollen (på vänster sida) inte står i min-läget. I så fall hör du nämligen inte svarsbeskedet. 5. Om du vill kontrollyssna svarsbeskedet för en annan brevlåda, hoppa tillbaka till punkt 3. 6. När du är klar, tryck knappen under texten KLAR för att återgå till viloläget. Ändra svarsbesked Du kan lätt ändra ett svarsbesked. Spela helt enkelt in ett nytt på det sätt som beskrivs på föregående sida. 12 13
Antal ringsignaler före svar Du kan bestämma antalet ringsignaler innan Telia Maxi 20 besvarar en påringning. Inställningen gäller för alla brevlådor. 1. Kontrollera att Telia Maxi 20 är i viloläge, dvs att teckenrutan visar texten SVARS- ALT längst ned till höger. Om inte, tryck knappen under texten KLAR. 2. Tryck knappen under texten SVARS- ALT. 3. Tryck knappen under texten RINGSIGN så att teckenrutan visar önskat alternativ (SVAR 2/4 RINGSIGN i exemplet). Följande alternativ finns: SVAR 2 RINGSIGN: Svarar efter 2 ringsignaler. SVAR 4 RINGSIGN: Svarar efter 4 ringsignaler. SVAR 2/4 RINGSIGN: Svarar efter 4 ringsignaler om det inte finns några oavlyssnade inkomna meddelanden, men efter 2 ringsignaler om det finns oavlyssnade inkomna meddelanden. Detta är grundinställningen. 4. När du är klar, tryck knappen under texten KLAR för att återgå till viloläget. Ett gott råd Vi föreslår att du normalt väljer alternativet SVAR 2/4 RINGSIGN och att du alltid har din Telia Maxi 20 påslagen (se sid 17). Om du är hemma när det ringer har du då gott om tid på dig att besvara samtalet, nämligen 4 ringsignaler. Samtidigt behöver du aldrig bekymra dig om att slå på Telia Maxi 20 när du går hemifrån den är ju alltid påslagen! Dessutom kan du spara samtalsavgifter vid fjärrstyrning. Gör då så här: Ring upp din Telia Maxi 20. Om den inte har svarat efter tre ringsignaler finns inga oavlyssnade inkomna meddelanden och du kan lägga på luren direkt. 14 15
Bestämma om den påringande ska kunna lämna ett meddelande eller inte För varje brevlåda kan du bestämma om den påringande ska kunna lämna ett meddelande eller inte. Du bör givetvis ha anpassat ditt svarsbesked (sid 12) efter det alternativ du väljer. 1. Kontrollera att Telia Maxi 20 är i viloläge, dvs att teckenrutan visar texten SVARS- ALT längst ned till höger. Om inte, tryck knappen under texten KLAR. 2. Tryck knappen under texten SVARS- ALT. 3. Välj brevlåda genom att trycka knappen under texten VÄLJ BREVLÅDA tills den önskade brevlådan blir markerad (nr 2 i exemplet). 4. Tryck knappen under texten MEDD så att teckenrutan visar önskat alternativ (INSP MEDD i exemplet). Följande alternativ finns: INSP MEDD: Den påringande kan tala in ett röstmeddelande på högst 3 minuter. Detta är grundinställningen. EJ INSP: Den påringande kan inte tala in något röstmeddelande. 5. Om du vill göra motsvarande inställning för en annan brevlåda, hoppa tillbaka till punkt 3. 6. När du är klar, tryck knappen under texten KLAR för att återgå till viloläget. Slå på Telia Maxi 20 (svarsberedskap) Telia Maxi 20:a nummerpresentation är alltid inkopplad. Om du dessutom vill sätta på telefonsvararen gör du så som beskrivs nedan. Sätta på För att göra Telia Maxi 20 beredd att besvara samtal trycker du knappen SVARA så att någon del av texten SVAR 2/4 RINGSIGN visas i teckenrutan. Om inget händer när du trycker knappen, finns inte svarsbesked inspelade för alla brevlådor som kan komma till användning, eller också är minnet nästan fullt. Stänga av För att stänga av telefonsvararen trycker du knappen SVARA igen. Teckenrutan ska nu visa EJ SVAR. 16 17
När någon ringer till din Telia Maxi 20 Vad den påringande hör Den påringande hör först svarsbeskedet och sedan ett pip. Efter pipet kan han börja tala in sitt meddelande. Tjugo sekunder före inspelningstidens slut hörs tre tonstötar. Inspelningen avbryts när den påringande varit tyst i mer än åtta sekunder. Lagringskapacitet Varje inkommande meddelande kan vara upp till 3 minuter långt. Sammanlagt finns högst 17 minuter minne tillgängligt för svarsbeskeden, inkomna meddelande och memon. När minnet är fullt kommer Telia Maxi 20 inte att besvara nya påringningar. Hur du märker att någon ringer Under en påringning visas följande uppgifter i teckenfönstret: Medlyssning Om du har följt vårt råd på sidan 15, nämligen att låta Telia Maxi 20 vara påslagen även när du är hemma, kan du ställa in volymkontrollen (på vänster sida) så att du hör när den påringande lämnar sitt meddelande. Överta samtalet Om du vill överta samtalet i telefonen, lyft luren och tryck knappen under texten BRYT. Så här ser du att någon har ringt Om texten NYTT är tänd mitt i teckenrutan, finns det påringningar lagrade som du ännu inte har tittat på. Det totala antalet nya påringningar visas också (i exemplet är antalet 46). Om någon har talat in ett meddelande ( röstmeddelande ) är motsvarande brevlådenummer tänt längst till vänster i teckenrutan (i exemplet nr 1 och 3). Strecken visar hur stor del av minnet som är outnyttjad. Den brevlåda där uppgifterna om påringningen lagras (nr 1 i exemplet). Om den påringande talar in ett röstmeddelande ( RÖST i exemplet). Att påringningen är ny ( NYTT ). Påringningens löpnummer (15 i exemplet). Datum och tid för påringningen (den 6 juli kl 12:39 i exemplet). Om den påringande talar in ett röstmeddelande, övergår teckenrutan till att visa meddelandets längd. Du kan nu välja mellan Alt. 1: att studera påringningarna en och en att se från vilket nummer varje påringning kom och att lyssna av det eventuella röstmeddelandet. Detta beskrivs på sid 20 22. Alt. 2: att lyssna av alla röstmeddelanden i en följd. Detta beskrivs på sid 24 25. Observera att du i detta fall inte kommer att se de påringningar som inte har lämnat något röstmeddelande. 18 19
Alt. 1: Att se vilka som har ringt och lyssna av inkomna röstmeddelanden ett och ett Det enklaste sättet att se vilka som har ringt och att lyssna av de meddelanden de eventuellt har talat in, är göra på följande sätt. Ett annat sätt enbart för avlyssning beskrivs på sid 24 25. 1. Kontrollera att Telia Maxi 20 är i viloläge, dvs att teckenrutan visar texten SVARS- ALT längst ned till höger. Om inte, tryck knappen under texten KLAR. 2. Tryck >. Den äldsta påringningen visas. Om du istället vill se den yngsta påringningen, tryck <. 3. Du kan nu se följande uppgifter: I vilken brevlåda påringningen finns lagrad (nr 3 i exemplet). Från vilket nummer påringningen kom (08-455 2966 i exemplet). Betr Skyddat och Okänt nummer se sid 23. Om den påringande har talat in ett röstmeddelande: texten RÖST visas. Om det är en ny påringning, dvs att du inte har tittat på den förut: texten NYTT visas. Vilket löpnummer påringningen har (i exemplet är det nr 10; den äldsta påringningen är nr 1). Datum och tid för påringningen (i exemplet den 9 december kl 7:43). 4. Du har nu en mängd alternativ att välja mellan, se rutan längst på nästa sida. I de flesta fall tror vi att du vill följa vår följande beskrivning i punkterna 4a 4d. 4a. Tryck > tills texten RÖST NYTT visas, dvs tills du kommit till den första nya påringningen. 4b. Tryck LYSSNA AV. Det röstmeddelande som eventuellt lämnats vid påringningen spelas upp. Ställ in lagom ljudstyrka med volymkontrollen (på vänster sida). 4c. Gör ett kort tryck på knappen under texten RAD NR. Alla uppgifter om denna påringning raderas, inkl. röstmeddelandet. 4d. Tryck >. Nästa påringning visas. Hoppa tillbaka till punkt 4a. 5. När du är klar, tryck knappen under texten KLAR för att återgå till viloläget. När du har lyssnat av ett meddelande tänds RAD NR och RAD MEDD. 20 21
I punkt 4 på föregående sida kan du välja mellan följande alternativ: Alt. A, tryck LYSSNA AV: Det röstmeddelande som eventuellt tillhör påringningen spelas upp. Under avlyssningen kan du göra detta: Repetera det pågående meddelandet: Tryck <. Radera ett meddelande: Gör ett kort tryck på knappen under texten RAD MEDD för att radera det röstmeddelande som just har spelats upp. Övriga uppgifter om påringningen, t.ex. tid och nummer, kommer alltså att finnas kvar. Varning: Tryck inte när nästa meddelande har börjat spelas upp! Om du redan har lyssnat av meddelandet tidigare, kan du radera det medan det spelas upp. Göra en paus i avlyssningen: Tryck knappen under texten PAUS. För att fortsätta igen tryck knappen LYSSNA AV. Avsluta avlyssningen innan den är slut: Tryck knappen under texten KLAR. Spara påringningsnumret som ett speciellt nummer: Under avlyssningen kan du trycka knappen under texten SPARA SPEC NR för att spara det visade påringningsnumret som ett speciellt nummer, se sid 27. Alt. B, gör ett kort tryck på knappen under texten RAD NR : Alla uppgifter om denna påringning raderas, inkl. ev. röstmeddelande. Alt. C, gör ett långt tryck på knappen under texten RAD NR tills en treklang hörs: Alla påringningar raderas, inkl. ev. röstmeddelanden. Om det finns nya påringningsnummer eller röstmeddelanden som du ännu inte har lyssnat av, raderas dock inte dessa. Alt. D, gör tryck på knappen under texten RAD MEDD : Det röstmeddelande som tillhör denna påringning raderas. Övriga uppgifter om påringningen, t.ex. tid och nummer, kommer alltså att finnas kvar. Alt. E, lyft luren och tryck RING: Ring upp det påringningsnummer som visas i teckenrutan. Om inget händer när du trycker på knappen, kan skälet vara att linjen redan är upptagen av ett samtal från en annan telefon på samma linje. Alt. F, tryck >: Nästa påringning visas i teckenrutan. Om du istället vill se föregående påringning, tryck <. Alt. G, tryck knappen under texten SPARA SPEC NR : Spara påringningsnumret som ett speciellt nummer, se sid 27. Grundinställningen är det speciella numret sparas i brevlåda nr 1. Du kan flytta det till en annan brevlåda om du vill, se sid 27 28. Skyddat och Okänt nummer I vissa fall visas inte den påringandes telefonnummer. Om teckenrutan visar SKYDDAT NR kan det bero på att samtalet kommer från ett hemligt nummer, en telefonautomat eller att den påringande har begärt att hans nummer inte ska visas. Om teckenrutan visar OKÄNT NR kan det bero på att den påringande inte har PLUS-anslutning, samtalet kommer från en mobiltelefon (vissa mobiltelefonsamtal ger dock nummerpresentation) eller från utlandet. 22 23
Alt. 2: Lyssna av alla röstmeddelanden i en följd På sid 20 22 har vi beskrivit hur du kan bläddra mellan alla påringningar och välja de inkomna röstmeddelanden du vill lyssna av. Om du istället vill lyssna av alla meddelanden i en brevlåda i en följd, gör på följande sätt. Observera att du inte kommer att se ev. påringningar utan röstmeddelanden! 5. I nästa avsnitt beskrivs vad du kan göra under avlyssningen. Troligen vill du radera alla röstmeddelanden när du har lyssnat färdigt. Gör då ett långt tryck på knappen under texten RAD MEDD. 6. När du är klar, tryck knappen under texten KLAR för att återgå till viloläget. Alla meddelanden som du inte har raderat kommer att sparas, så att du kan lyssna av dem igen vid senare tillfälle. Om du vill lyssna av meddelandena i en annan brevlåda, upprepar du samma procedur. Meddelandena i brevlåda 1 kommer att spelas upp. Det finns även meddelanden i brevlåda nr 3. Lyssna av 1. Kontrollera att Telia Maxi 20 är i viloläge, dvs att teckenrutan visar texten SVARS- ALT längst ned till höger. Om inte, tryck knappen under texten KLAR. 2. Välj brevlåda genom att trycka knappen under texten VÄLJ BREVLÅDA. 3. Tryck LYSSNA AV. 4. Alla meddelanden spelas upp i högtalaren. Ställ in lagom ljudstyrka med volymkontrollen (på vänster sida). Före varje nytt meddelande hörs ett pip. I teckenrutan kan du se följande uppgifter om det meddelande som just spelas upp: Brevlådans nummer (nr 1 i exemplet). Den påringandes nummer (08-455 2957 i exemplet). Om meddelandet är nytt, dvs inte tidigare avlyssnat (RÖST NYTT i exemplet). Påringningens löpnummer (nr 12 i exemplet; den äldsta är nr 1). Datum och tid för påringningen (den 9 dec kl 8:30 i exemplet). Efter åtta sekunder ändras visningen, så att du istället ser hur lång tid som har gått sedan meddelandet började spelas upp. Under avlyssningen kan du göra följande Repetera det pågående meddelandet: Tryck <. Hoppa till nästa meddelande: Tryck >. Radera ett meddelande: Gör ett kort tryck på knappen under texten RAD MEDD för att radera det röstmeddelande som just har spelats upp. Övriga uppgifter om påringningen, t.ex. tid och nummer, kommer alltså att finnas kvar. Varning: Tryck inte när nästa meddelande har börjat spelas upp! Om du redan har lyssnat av meddelandet tidigare, kan du radera det medan det spelas upp. Radera alla meddelanden: Gör ett långt tryck på knappen under texten RAD MEDD för att radera alla röstmeddelanden i den aktuella brevlådan. Om du inte har lyssnat av alla meddelanden i brevlådan, går det inte att radera dem. Göra en paus i avlyssningen: Tryck knappen under texten PAUS. För att fortsätta igen tryck knappen LYSSNA AV. Avsluta avlyssningen innan den är slut: Tryck knappen under texten KLAR. Spara påringningsnumret som ett speciellt nummer: Under avlyssningen kan du tryck knappen under texten SPARA SPEC NR för att spara det visade påringningsnumret som ett speciellt nummer, se sid 27. Hoppa till ny brevlåda: När du trycker knappen under texten VÄLJ BREVLÅDA hoppar avlyssningen till det äldsta meddelandet i nya brevlådan. 24 25
Ringa upp Radera Som framgått på sid 22 och 25 ger tryck på knappen under texten RAD MEDD bara radering av röstmeddelandet. Om du dessutom vill radera övriga uppgifter om en påringning, bl.a. tid och nummer, måste du följa beskrivningen på sid 20 och göra ett kort tryck (raderar en påringning) eller ett långt tryck (raderar alla) på knappen under texten RAD NR. Du kan alltid ringa upp det telefonnummer som visas i teckenrutan på följande sätt: 1. Lyft luren på den telefon som är ansluten till mellanproppen. 2. Tryck knappen RING. Om inget händer när du trycker på knappen, kan skälet vara att linjen redan är upptagen av ett samtal från en annan telefon på samma linje. Göra speciella inställningar för speciella nummer En påringning hamnar normalt i brevlåda nr 1 och behandlas givetvis enligt de inställningar som du har gjort för denna brevlåda. Du kan dock bestämma att samtal från vissa nummer s.k. speciella nummer ska behandlas annorlunda. För att du ska kunna ändra de normala inställningarna för ett nummer, måste du både A. ha fått en påringning från detta nummer, och B. ha sparat numret som ett speciellt nummer, se sid 22 och 25. När dessa villkor är uppfyllda, gör på följande sätt. 1. Kontrollera att Telia Maxi 20 är i viloläge, dvs att teckenrutan visar texten SVARS- ALT längst ned till höger. Om inte, tryck knappen under texten KLAR. 2. Tryck knappen under texten SPEC NR. 3. Använd < eller > för att bläddra fram det önskade speciella numret i teckenrutan. Om du inte hittar numret kan det beror på att du inte har sparat det som ett speciellt nummer. 4. Teckenrutan visar de aktuella inställningarna för numret. Numret i exemplet i marginalen är 0550-856 35, vilket är löpnummer 17 bland de speciella numren. Påringningar från detta nummer går till brevlåda nr 3 men ger inget svar ( EJ SVAR ), dvs det enda som händer är att nummer och tid för påringningen lagras. 5. Om du inte vill ändra de aktuella inställningarna, hoppa till punkt 8. Om du vill radera det visade speciella numret, gör ett kort tryck på knappen un- 26 27
der texten RAD NR. Gå annars vidare till nästa punkt. 6. Om du vill byta brevlåda, tryck knappen under texten VÄLJ BREVLÅDA. 7. Om du vill byta inställning mellan att ett samtal kommer att besvaras eller inte, tryck knappen under texten RINGSIGN. Det finns två alternativ: Antingen EJ SVAR eller det antal ringsignaler som du har ställt in på sid 14. 8. När du är klar, tryck knappen under texten KLAR för att återgå till viloläget. Ett tips Om du t.ex. inte vill att påringande med skyddade nummer ska kunna tala in meddelanden till din Telia Maxi 20, kan du göra på följande sätt. Observera att din telefonapparat givetvis inte påverkas den kommer att ringa som vanligt. Bläddra fram ett skyddat nummer i punkt 3 på föregående sida. Välj i punkt 6 att påringningarna ska gå till brevlåda nr 3. I punkt 7 ska du inte välja alternativet EJ SVAR. Välj att den påringande till brevlåda nr 3 inte ska kunna lämna något meddelande, se sid 16. Spela in ett lämpligt svarsbesked till brevlåda nr 3, se sid 12. Exempel: Välkommen till Firma Postorder & Co. Vi kan tyvärr inte ta emot beställningar till vår telefonsvarare från kunder med skyddade telefonnummer. Vi ber dig istället ringa under ordinarie affärstid och tala med en av våra ordermottagare. Fjärrstyrning När du är hemifrån kan du ringa till din Telia Maxi 20 och lyssna av de meddelanden som har kommit in. Även många andra funktioner kan fjärrstyras. Du fjärrstyr svararen genom att trycka på knapparna på den telefon du ringer ifrån. Ett praktiskt kort med en snabbguide för fjärrstyrning finns på fliken längst bak. För att kunna fjärrstyra din Telia Maxi 20 måste du trycka rätt behörighetskod. Eftersom du själv bestämmer den tresiffriga behörighetskoden, får du hög säkerhet mot obehörig avlyssning. Kontrollera och ändra behörighetskoden Vid leveransen från fabriken är behörighetskoden 000. För att förhindra obehörig avlyssning bör du ändra den till en egen kod. Koden återgår till 000 om det är både strömavbrott och urladdade batterier. 1. Kontrollera att Telia Maxi 20 är i viloläge, dvs att teckenrutan visar texten SVARS- ALT längst ned till höger. Om inte, tryck knappen under texten KLAR. 2. Tryck knappen under texten KOD. 3. Teckenrutan visar den nuvarande koden (314 i exemplet). Om du inte vill ändra den, hoppa till punkt 7. 4. Siffran längst till vänster (hundratalssiffran) blinkar. För att minska den tryck knappen under, för att öka den tryck knappen under +. 5. Gå till tiotalssiffran genom att trycka >. Minska med, öka med +. Om du vill gå tillbaka till hundratalssiffran, tryck <. 6. Fortsätt med entalssiffran på samma sätt. 7. När du är klar, tryck knappen under texten KLAR för att återgå till viloläget. Om du istället vill börja om från punkt 3, tryck knappen under texten ÅTER. 28 29
Så här gör du för att fjärrstyra 1. Ring upp din Telia Maxi 20 från en tonvalstelefon. Om du måste ringa från en pulsvalstelefon, kan du använda en separat tonsändare (s.k. ficknummersändare). 2. Slå behörighetskoden (tre siffror) när du hör svarsbeskedet. Om du inte får svar efter de första fyra ringsignalerna kan orsaken vara att Telia Maxi 20 är avstängd. Se kapitlet Fjärraktivering på sid 33 hur du kan göra då. 3. Telia Maxi 20 spelar automatiskt upp alla inkomna meddelanden i den aktuella brevlådan. Vilken brevlåda detta är, beror på från vilket nummer du ringer, dvs om du (se sid 27) har bestämt att samtal från detta nummer ska hamna i en annan brevlåda än nr 1. 4. Efter det sista meddelandet i den aktuella brevlådan hörs två korta och en lång ton. Telia Maxi 20 är nu redo att ta emot dina instruktioner, se de följande avsnitten. Du kan fjärrstyra många funktioner efter varandra under samma telefonsamtal. Fjärrstyrningen går i princip till på samma sätt som när du använder telefonsvararen hemma, men istället för att trycka på telefonsvararens knappar trycker du sifferkoder på den telefon du ringer från. Fjärrstyrningen fungerar säkrast om du trycker när det är en paus i talet. Observera att du inte får dröja mer än åtta sekunder innan du ger ett fjärrstyrningskommando. Tips Ofta kan det vara lämpligt att först radera de meddelanden du nyss har lyssnat av genom att trycka 9. Därefter kan det vara lämpligt att byta till en annan brevlåda. Tryck t.ex. #2 för att byta till brevlåda nr 2. Tryck därefter siffran 2 för att lyssna av de inkomna meddelandena i denna brevlåda. Lyssna av inkomna meddelanden Byta till en annan brevlåda 1. Tryck #1 för brevlåda nr 1, #2 för nr 2 eller #3 för nr 3. Lyssna av alla inkomna meddelanden i den aktuella brevlådan 1. Tryck siffran 2. 2. Telia Maxi 20 spelar upp alla inkomna meddelanden och memon. Efter varje meddelande hörs ett pip. 3. Efter det sista meddelandet hörs två korta och en lång ton. Du kan nu fjärrstyra en ny funktion inom åtta sekunder. Repetera ett meddelande 1. Tryck siffran 1 Du kan backa ett antal meddelanden genom att trycka siffran 1 flera gånger i snabb följd. Repetera alla meddelanden 1. Tryck siffran 2. Hoppa till nästa meddelande 1. Tryck siffran 3. Uppspelningen fortsätter vid början av nästa meddelande. Göra paus (max. tio sekunder) i avlyssningen 1. Tryck siffran 5. 2. Fortsätt avlyssningen efter högst tio sekunder genom att trycka siffran 2. Radera alla meddelanden i den aktuella brevlådan 1. Tryck 9 när du har lyssnat av alla inkomna meddelanden. Ett pip hörs. Observera att det bara är röstmeddelandena och memona som raderas. Övriga uppgifter om en påringning, t.ex. tid och nummer, kommer alltså att finnas kvar. 30 31
Lämna eget meddelande (memo) Om du vill lämna ett meddelande själv kanske en kommentar till de meddelanden du just har hört utan att behöva ringa upp på nytt, gör du så här: 1. Tryck siffran 6. Ett pip hörs. 2. Tala in ditt memo (max. tre minuter). 3. Tryck siffran 6. Ett pip hörs. Om du vill lyssna till ditt memo trycker du sedan siffran 2, så att alla meddelanden och memon spelas upp igen. Ändra svarsbesked till en brevlåda 1. Tryck #1 för brevlåda nr 1, #2 för nr 2 eller #3 för nr 3. 2. Tryck siffran 4. Ett pip hörs. 3. Tala in det nya svarsbeskedet. 4. Tryck siffran 4 när du har talat färdigt. Ett pip hörs. Om du vill kontrollyssna svarsbeskedet 1. Tryck siffran 7 2. Telia Maxi 20 spelar upp svarsbeskedet. Fjärraktivering Om du glömde att slå på din Telia Maxi 20 innan du gick hemifrån kan du göra det från en annan telefon s k fjärraktivering. Så här gör du för att fjärraktivera 1. Ring upp din Telia Maxi 20 från en tonvalstelefon och låt minst tio ringsignaler gå fram. Om du måste ringa från en pulsvalstelefon, kan du använda en separat tonsändare (s.k. ficknummersändare). 2. Tryck din behörighetskod (tre siffror) när du hör tre pip. Telia Maxi 20 spelar upp meddelandena i den aktuella brevlådan precis som vanligt. 3. Ställ därefter Telia Maxi 20 i svarsberedskap genom att trycka 9. 4. Nu kan du lägga på luren eller fortsätta att fjärrstyra Telia Maxi 20 enl beskrivningen på sid 31 32. Stäng av din Telia Maxi 20 1. Tryck 7. 2. Ett pip hörs. Du kan nu fjärrstyra en ny funktion. Du kan senare sätta på din Telia Maxi 20 igen på det sätt som beskrivs under Fjärraktivering på nästa sida. 32 33
Minnet fullt Om minnet blir fullt stänger Telia Maxi 20 av sig och svarar inte förrän efter tio ringsignaler. Den påringande hör då tre pip, men inget svarsbesked. Alt. 1: Gör så här om du är hemma Du bör snarast lyssna av alla inkomna meddelanden. Radera dem sedan enligt beskrivningen på sid 26. Alt. 2: Gör så här vid fjärrstyrning 1. Ring upp Telia Maxi 20 från en tonvalstelefon. Om du måste ringa från en pulsvalstelefon, kan du använda en separat tonsändare (s.k. ficknummersändare). 2. Telia Maxi 20 svarar med tre pip. Det är tecknet på att den är avstängd. 3. Tryck behörighetskoden (tre siffror). Sedan kan du börja fjärrstyra Telia Maxi 20 enl beskrivningen på sid 31 32. 4. Du bör först trycka siffran 2 för att lyssna av de inkomna meddelandena. När du har gjort det bör du trycka 9 för att radera dem. 5. Byt till en annan brevlåda, dvs tryck #1 för nr 1, #2 för nr 2 eller #3 för nr 3. Hoppa sedan tillbaka till punkt 4. Strömavbrott Under strömavbrott fungerar Telia Maxi 20 på normalt sätt i fyra dygn om batterierna är färska. Därefter besvarar Telia Maxi 20 inte längre några påringningar, och de påringandes nummer tas inte heller emot. Om strömavbrottet är längre än fyra dygn förloras allt minnesinnehåll (svarsbesked, meddelanden etc). Tänk på: Om du drar ut nätadaptern ur eluttaget blir det strömavbrott till Telia Maxi 20. Åskskydd Telia Maxi 20 har redan vid tillverkningen fått ett gott skydd mot överspänningar från t.ex. åska. I vissa delar av landet, främst på landsbygden, är emellertid telefonledningarna speciellt utsatta för åska. Om Telia Maxi 20 ska installeras i sådana områden rekommenderar vi att du kompletterar det inbyggda skyddet, dels med ett åskskydd på telesidan som installeras av Telia, dels med ett åskskydd på elnätsidan som du kan installera själv. Som alternativ säljer Telia ett kombinerat jordat överspänningsskydd för tele- och elnätanslutna apparater som du kan installera själv. Det ger ett skydd som är tillräckligt i de flesta fall. Observera dock att garantin inte gäller för åskskador även om du har installerat åskskydd. 34 35
Felsökning 1. Börja med att läsa bruksanvisningen. Kontrollera att du gör allt rätt och att allt är riktigt inkopplat. Se till att du har färska batterier. Kontrollera eluttaget genom att koppla in en lampa. Om Telia Maxi 20 fortfarande inte fungerar, gå vidare till nästa punkt. 2. Koppla bort alla ev. tillsatsutrustningar, förlängningssladdar och telefoner. Om Telia Maxi 20 fungerar då, ligger felet hos övrig utrustning. 3. Koppla in en felfri telefon i jacken istället för Telia Maxi 20. Om telefonen fungerar är det troligen fel på Telia Maxi 20. Kontakta inköpsstället. 4. Fungerar inte heller den felfria telefonen i jacken, är det troligen fel på din telefonledning. Ring vår felanmälan, tel 90 250 för privatkunder och 90 450 för företagskunder. Om du behöver hjälp Om du behöver hjälp eller har något att fråga om kan du ringa 020-72 00 95 under kontorstid. På det numret finns utbildad servicepersonal som kan besvara tekniska frågor. Det är helt gratis om du ringer från en AXE-ansluten telefon. Tekniska fakta Telefonsvarare som utnyttjar tjänsten Nummerpresentation. Varje påringningsnummer jämförs med en lagrad lista med s.k. speciella nummer och kanaliseras till en av tre brevlådor. Påringningen besvaras på olika sätt beroende på vilken brevlåda den hamnar i. Digital lagring av svarsbesked och inkommande meddelanden. Minnets totala lagringstid: 17 minuter. Svarsbesked: tre olika, vardera max 3 minuter. Inkommande meddelanden: max 3 min/st, röststyrt. Indikering av antal inkomna meddelanden. Tidsmärkning. Memo-inspelning (endast vid fjärrstyrning): max 3 min/st. Fjärrstyrning från tonvalstelefon med tresiffrig inställbar behörighetskod. Följande funktioner kan fjärrstyras: Lyssna av och radera inkomna meddelanden i alla brevlådor. Lämna eget meddelande (memo). Ändra svarsbesked till alla brevlådor. Stänga av. Fjärraktivering med 10 ringsignaler + behörighetskoden. Nätadapter: 230 V AC/9 V AC, 300 ma. Endast nätadapter med modellbeteckningen 3515-0930-AAC får användas. Batterier: 4 st 1,5 V batterier av typen IEC R03 (amerikansk standard AAA). Batterierna räcker i c:a fyra dygn vid strömavbrott. Dimensioner Bredd: 198 mm Djup : 153 mm Höjd: 49 mm Vikt: 390 g inkl batterier, exkl nätadapter. Uppfyller tillämpliga EG-direktiv. Godkänd av Post- och telestyrelsen. 36 37
Sakregister A Antal ringsignaler före svar... 14 Av... 17 B Batterierna... 8 Behörighetskod... 29 Brevlådor... 11 E EJ INSP... 16 F Felsökning... 36 Fjärraktivering... 33 Fjärrstyrning... 29 Fullt minne... 34 H Hjälp... 36 I Innehåll... 2 INSP MEDD... 16 Installation... 8 K Klockan, ställa... 9 Knapparna... 4 Kod, behörighets-... 29 Kontrollyssna svarsbesked... 13 Koppla ihop delarna... 8 L Lagringskapacitet... 18 Lyssna av alla meddelanden i en följd... 24 Lyssna av, fjärrstyrning... 31 Lyssna av inkomna meddelanden ett och ett... 20 M Meddelande, lämna eller ej... 16 Meddelande, radera... 22, 25 Meddelanden, lyssna av... 20 Meddelanden, radera... 31 Medlyssning... 19 Memo... 32 Mikrofon... 4 Minne. Se även Lagringskapacitet Minnet fullt... 34 N Nummer, speciella... 27 Nummerpresentation... 10 Någon har ringt... 19 När någon ringer... 18 Nätadaptern... 8 Nätspänning... 4 O Okänt nummer... 23 Om du behöver hjälp... 36 P På... 17 Påringande... 18 Påringande, lämna meddelande... 16 R Radera... 26 Radera meddelande... 22, 25 Radera meddelanden... 31 Ringa upp... 26 Ringer, när någon... 18 Ringsignaler, antal före svar... 14 Ringt, någon har... 19 Röstlåda. Se Brevlåda Röstmeddelande. Se även Meddelande Röstmeddelanden, lyssna av... 24 S Samtal, överta... 19 Samtalsavgifter, spara... 15 Skyddat nummer... 23 Slå på... 17 Slå på, fjärrstyrning... 33 Snabbguide... 5 Snabbguide, fjärrstyrning... 40 Spara samtalsavgifter... 15 Speciella inställningar... 27 Speciella nummer... 27 Spela in svarsbesked... 12 Strömavbrott... 35 Ställa klockan... 9 Stänga av... 17 Stänga av, fjärrstyrning... 32 Svar, antal ringsignaler... 14 Svarsberedskap... 17 Svarsbesked, kontrollyssna... 13 Svarsbesked, spela in... 12 Svarsbesked, ändra... 13 Svarsbesked, ändra, fjärrstyrning.. 32 Sätta på... 17 T Teckenruta... 5 Tekniska fakta... 37 U Utgående meddelande. Se Meddelande V Vilka har ringt... 20 Viloläge... 9 Volymkontroll... 4 Å Åskskydd... 35 Ä Ändra svarsbesked... 13 Ändra svarsbesked, fjärrstyrning... 32 Ö Överta samtalet... 19 38 39
Telia Maxi 20 Min behörighetskod: Starta fjärrstyrning 1. Ring upp din Telia Maxi 20. 2. Vid svar slå behörighetskoden. 3. Alla inkomna meddelanden i den aktuella brevlådan spelas upp. Du kan trycka 1 för att repetera ett meddelande, 2 för att repetera alla, 3 för att hoppa till nästa. När avlyssningen är slut 4. Tryck 9 om du vill radera alla meddelanden i den aktuella brevlådan. 5. Byt till annan brevlåda: tryck #1 för brevlåda nr 1, #2 för nr 2 eller #3 för nr 3. 6. Tryck 2. 7. Hoppa till pkt 3 ovan. Vänd för att se annat som kan fjärrstyras! Tala in memo Tryck 6. Tala (max 3 min). Tryck 6. Ändra ett svarsbesked 1. Tryck #1 för brevlåda nr 1, #2 för nr 2 eller #3 för nr 3. 2. Tryck 4. 3. Tala (max 3 min). 4. Tryck 4. 5. Om du vill kontrollyssna, tryck 7. Stänga av Tryck 7. Sätta på (=fjärraktivera) 1. Ring upp din Telia Maxi 20. 2. Låt minst tio ringsignaler gå fram. 3. När du hör tre pip, slå behörighetskoden. 4. Alla inkomna meddelanden i den aktuella brevlådan spelas upp som vanligt. 5. Tryck 9. Klipp ut ett fjärrstyrningskort och lägg det i plånboken!