AVTAL AVSEENDE TJÄNSTEN FASTIGHETSÖK INKL ANSÖKAN OM BESLUT ÄNDAMÅLSPRÖVNING

AVTAL AVSEENDE TJÄNSTEN FASTIGHETSÖK INKL ANSÖKAN OM BESLUT ÄNDAMÅLSPRÖVNING INFORMATIONSSÖKNING I FASTIGHETSREGISTRET LEVERANTÖR: Metria AB, 556799-2242, Lantmäterigatan 2, 801 83 GÄVLE (nedan Metria ) KUND/SÖKANDE (nedan Kunden ): Företag/organisation Organisationsnummer Lokalkontor/avdelning Gruppadministratör Namn Faktureringsadress Postnummer, Ort Fakturaanmärkning Adress Postnummer, ort E-postadress Telefon/Mobil Koppling till annat program/applikation (t.ex. SeSverige Pro eller Timmerwebb) Kund- och avtalsuppgifter samt typ av avtal (Fylls i av Metria) Kundnr:.. Standardavtal, webb Avtalsnummer:.. FastighetSök WS Planerat startdatum:.. Mellan Metria och ovan angiven Kund/sökande (nedan var för sig Part / Parten och tillsammans Parterna ) träffas avtal enligt nedanstående villkor. Notera: Detta Avtal inklusive slutkundsvillkoren, bilaga 1 och Lantmäteriets ändamålsprövning, bilaga 2 skickas eller faxas efter Kundens ifyllnad och undertecknande till: Metria FastighetSök, 801 83 GÄVLE eller fax 010 121 83 00 1 (4) Metria AB, 801 83 Gävle TEL 010 121 80 00 www.metria.se Version 2016-08-29

Genom Kundens ensidiga underskrift nedan bekräftar Kunden att samtliga för ändamålsprövning lämnade uppgifter, bilaga 1 är korrekta samt att Kunden läst och förstått nedanstående villkor inklusive slutkundsvillkoren, bilaga 2 och accepterar desamma tillsammans med Kundens åtagande till fullo och utan inskränkning. 1. AVTALETS SYFTE 1.1. Syftet med avtalet är att reglera Parternas överenskommelse beträffande Metrias tillhandahållande till Kunden av Metrias tjänst FastighetSök för Kundens direktåtkomst till informationssökning i Fastighetsregistret. 2. AVTALSINNEHÅLL OCH RANGORDNING SAMT YTTERLIGARE TJÄNSTER 2.1. Följande handlingar (tillsammans nedan benämnda Avtalet ) ska anses utgöra avtalsinnehåll och utgöra del av detta avtal: 1. Denna avtalshandling ( huvudavtalet ) 2. Lantmäteriets Slutkundsvillkor, kommersiell användning, Bilaga 1 3. Ändamålsprövning (blankett), Bilaga 2 I händelse av motstridigheter ska avtalshandlingarna sinsemellan äga företräde enligt rangordning ovan. 3. AVTALETS INNEBÖRD 3.1. Genom Avtalet och under förutsättning av Lantmäteriets alternativt Metrias beslut om godkännande av ändamålsprövning ges Kunden tillstånd och rätt att via Internet från webbplats fastighetsvis söka och få åtkomst till fastighetsinformation ur Fastighetsregistret samt viss geografisk information. 4. METRIAS ÅTAGANDE 4.1. Metria åtar sig att till Kunden tillhandahålla fastighetsinformation i Fastighetsregistret samt viss geografisk information ( Tjänsten ) i enlighet med de villkor som framgår av Avtalet. För detaljinformation om innehåll i Tjänsten se produktbeskrivning på metria.se. 4.2. Metria åtar sig att inge ansökan om ändamålsprövning för Kundens räkning för det fall så erfordras. Kunden åtar sig att ge Metria nödvändigt bistånd med sådan ansökan. 4.3. Kunden tilldelas användaridentitet/-er och lösenord. 4.4. Tjänsten normalt är åtkomlig dygnet runt. Utanför ordinarie kontorstid kan vissa driftstörningar förekomma. Metria har rätt att ändra sina öppettider. Metria ansvarar inte för uppkoppling eller tillgång till Tjänsten, ej heller för att Kundens användning kan ske utan avbrott. 4.5. Vid eventuella fel eller brister i Lantmäteriets underliggande fastighetsinformation som drabbar Kunden åtar Metria sig att på Kundens begäran och bekostnad antingen (i) framställa krav mot och föra talan mot Lantmäteriet eller (ii) utfärda fullmakt för Kunden att företräda Metria härvidlag. Ersättning för skada eller annan ersättning som utbetalas till Metria ska Metria genast betalas till Kunden. Inget i denna punkt 5.2 ska tolkas som rätt för Metria att underlåta att uppfylla sina skyldigheter enligt Avtalet. 5. KUNDENS ÅTAGANDE OCH RÄTT ATT NYTTJA TJÄNSTEN 5.1. Kunden har en rätt men ingen skyldighet att avropa Tjänsten. Kundens avrop och rätt att använda Tjänsten förutsätter vid var tid Lantmäteriets alternativt Metrias godkännande av ändamålsprövning som skett enligt Bilaga 2. 5.2. Kunden ansvarar för att användaridentitet och lösenord som ger åtkomst till Tjänsten inte lämnas ut till personer som inte är behöriga att nyttja Tjänsten. 5.3. Kunden ansvarar för alla egna kostnader som kan uppkomma med avseende på fullgörande av Avtalet. 6. NYTTJANDE M M 6.1. Av Metria till Kunden upplåtna rättigheter enligt Avtalet regleras i Lantmäteriets Slutkundsvillkor, kommersiell användning, Bilaga 1 av vilka framgår omfattning, begränsningar och övriga villkor för Kundens nyttjanderätt. 7. ERSÄTTNINGAR, BETALNING M M 7.1. Kunden är betalningsskyldig för samtliga transaktioner som registreras på Kundens avtal (Avtalet). Anslutningsavgiften debiteras Kunden då Avtalet träder i kraft enligt punkten 10.1. Ersättning ska erläggas per transaktion. En transaktion uppstår när Kunden genom användarbehörighet får tillgång till och utnyttjar Tjänsten. 2 (4) Version 2016-08-29

7.2. Transaktionsavgifter debiteras månadsvis i efterskott. Betalning av månadsavgift och transaktioner sker mot faktura med betalningsvillkor 30 dagar netto. 7.3. Vid dröjsmål med betalning debiteras dröjsmålsränta enligt räntelagen (1975:635) till dess full betalning har erlagts. Vid dröjsmål med betalning av otvistig förfallen fordran har Metria under förutsättning av att Metria skriftligen påmint Kunden om att fordran förfallit - rätt att avstänga Kunden från användning av Tjänsten till dess samtliga förfallna ersättningar betalats. Metria ska informera Kunden innan avstängning sker. Fast månadsavgift ska erläggas under sådan avstängningsperiod i förekommande fall. 7.4. Mervärdesskatt tillkommer på avtalade ersättningar. 7.5. Skriftlig underrättelse om förändring ersättningar ska tillställas Kunden minst en månad i förväg. Aktuell prislista tillhandahålls efter Kundens begäran. Begäran skickas till e-postadress: fastighetsinformation@metria.se. 8. FORCE MAJEURE 8.1. Part är befriad från påföljd för underlåtenhet att fullgöra viss förpliktelse enligt avtalet, om underlåtenheten har sin grund i omständighet, som ligger utanför Parts kontroll, som Parten inte kunnat förutse vid avtalets ingående och som förhindrar fullgörandet därav ( Befriande omständighet ). Så snart hindret upphör ska förpliktelsen fullgöras på avtalat sätt. Såsom Befriande omständighet ska (till den del sådan omständighet uppfyller rekvisiten för Befriande omständighet) anses krig, krigshandling, myndighets beslut eller åtgärd, nytillkommen eller ändrad lagstiftning, konflikt på arbetsmarknad och därmed jämställda omständigheter. 8.2. Part som önskar befrielse enligt punkten ovan ska utan dröjsmål meddela den andra Parten därom. 9. ANSVARSBEGRÄNSNING 9.1. Vad som anges angående ansvar under rubriken Friskrivning i bifogade Lantmäteriets Slutkundsvillkor, kommersiell användning, Bilaga 1 ska äga motsvarande tillämpning i förhållandet mellan Metria och Kunden. 9.2. Metrias skadeståndsansvar per inträffad skada ska, såvida inte uppsåt eller grov vårdslöshet föreligger, alltid vara begränsat till direkt skada och till ett sammanlagt belopp motsvarande den totala ersättning Kunden erlagt till Metria enligt avtalet under de senaste 12 (tolv) månaderna före dagen för skadans uppkomst. För det fall skada inträffar innan avtalet löpt under 12 månader, ska beloppet beräknas som ett belopp motsvarande tolv (12) gånger det genomsnittliga månadsbeloppet som betalats under avtalets löptid fram till skadans inträffande. Metria ansvarar under inga förhållanden för förlust av data. 9.3. Inget i Avtalet ska inskränka Parts möjligheter att göra gällande påföljder som följer av utfyllande rätt dock med de begränsningar som följer ovan denna punkt. 10. AVTALSTID OCH UPPSÄGNING M M 10.1. Avtalet träder i kraft då Kunden undertecknat Avtalet, ändamålsprövningen är godkänd samt användaridentiteten har aktiverats. Avtalet gäller tillsvidare med en ömsesidig rätt till uppsägning med 3 (tre) månaders varsel. Månadsavgift ska erläggas under uppsägningstiden. 10.2. Avtalet kan av endera Parten sägas upp till omedelbart upphörande utan ersättningsskyldighet ifall Lantmäteriet (i) motsätter sig godkännande av eller (ii) avslår ändamålsprövning enligt Fastighetsregisterlagen eller annan tillämplig lagstiftning. 10.3. Uppsägning ska vara skriftlig för att äga giltighet mellan Parterna. 10.4. Avtalet kan med omedelbar verkan sägas upp av Metria om Kunden nyttjar informationen i strid med beslut om ändamålsprövning eller Part väsentligen bryter mot Avtalet, samt om Part skulle inställa sina betalningar, erbjuda ackord, gå i konkurs, träda i likvidation eller på annat sätt vara på obestånd. 11. ÖVERLÅTELSE OCH PANTSÄTTNING 11.1. Part har inte rätt att utan den andra Partens skriftliga medgivande överlåta eller pantsätta Avtalet, inte heller sina rättigheter eller skyldigheter enligt detsamma. 12. SEKRETESS 12.1. Metria åtar sig att tillse att information som lämnas från Kunden till Metria inte delges tredje man. Metria har dock rätt att lämna information till Lantmäteriet i den mån det erfordras för Metrias rätta fullgörande av sina förpliktelser under avtalet. 12.2. Sekretessåtagande gäller även efter det att avtalet upphört i övrigt. 3 (4) Version 2016-08-29

13. ÄNDRINGAR & TILLÄGG M M 13.1. Eventuella tillägg och ändringar till avtalet ska upprättas skriftligen och vara undertecknade av båda Parter för att vara gällande. 14. TILLÄMPLIG LAG & TVIST 14.1. Svensk lag ska tillämpas på avtalet. 14.2. Tvister som uppstår i anledning av Avtalet ska avgöras vid svensk allmän domstol med Gävle tingsrätt som första instans. 15. ÖVRIGT 15.1. Indelningen av avtalet i olika avsnitt och åsättande av rubriker ska inte påverka Avtalets tolkning. UNDERSKRIFT/-ER Ort / Datum Kundens namn / firma Underskrift behörig/a ställföreträdare Namnförtydligande/-n Bilagor Bil. 1 Lantmäteriets Slutkundsvillkor, kommersiell användning Bil. 2 Ändamålsprövning (blankett) 4 (4) Version 2016-08-29

BILAGA 2016-06-20, VERSION 3.6 SLUTKUNDSVILLKOR KOMMERSIELL SLUTAN- VÄNDNING Licensvillkor för slutkunds (licenstagarens) användning av Lantmäteriets licensierade geodataprodukter för kommersiell slutanvändning Nedan anges de villkor som gäller för licenstagarens användning av geodataprodukter för kommersiell slutanvändning. Villkoren omfattar både geodataprodukter i form av geografisk information och fastighetsinformation om inte annat uttryckligen anges. Villkoren för kategorin kommersiell slutanvändning ska tillämpas med avseende på verksamhet som bedrivs i kommersiellt syfte i varierande associationsformer (aktiebolag, kommanditbolag, handelsbolag, enkelt bolag, ekonomisk förening, Europeisk ekonomisk intresseförening (EEIG), vissa stiftelser etc.). I denna kategori ingår även statliga myndigheters affärsverksamhet och kommunal affärsverksamhet som ska bedrivas på affärsmässig grund eller enligt affärsmässiga principer. Bolag ingående i en koncern kan använda samma licens. Med koncernbolag avses bolag som ingår i en koncern. Koncern avgränsas enligt reglering i 11 aktiebolagslagen (2005:551). Med koncern likställs annan företagsgrupp av motsvarande slag i vilken moderorganisationen är, en svensk juridisk person som är bokföringsskyldig enligt bokföringslagen (1999:1078), en motsvarande utländsk juridisk person med hemvist inom Europeiska ekonomiska samarbetsområdet, eller kommun, landsting eller kommunalförbund. Företagsgrupp av motsvarande slag avgränsas enligt reglering i 21 kap 2 aktiebolagslagen (2005:551). Bolag som ska omfattas av koncernlicensen ska framgå av licensavtalet. I det fall moderbolaget äger rätt att teckna firma för samtliga bolag som omfattas av koncernlicensen räcker det med en sammanställning av vilka bolag som omfattas av licensavtalet. Samtliga koncernbolag som omfattas av avtalet ska dock ha egen kopia av licensavtalet för kännedom om innehållet däri. I det fall moderbolaget inte äger rätt att teckna firma för alla ingående bolag, ska varje bolag underteckna licensavtalet. Licensvillkor för kommersiell slutanvändning Licenstagaren erhåller en icke-exklusiv, icke överlåtbar, rätt att använda geodata för kommersiell slutanvändning enligt de villkor som anges nedan. Lagra geodataprodukter (se dock punkterna nedan under särskilda användningsvillkor). Använda geodataprodukter internt i den egna verksamheten. Lantmäteriet, 801 82 Gävle BESÖKSADRESS Lantmäterigatan 2C, TELEFON 0771-63 63 63 E-POST lantmateriet@lm.se, INTERNET www.lantmateriet.se

LANTMÄTERIET Bearbeta geodataprodukter avseende koordinattransformationer och filformat, lägga till egen information eller ta bort geodata. Licenstagaren får inte konvertera geodataprodukt i rasterform till vektorform. Framställa exemplar (papper/digitalt). Tillgängliggöra geodataprodukter till tredje man i samband med information om den egna verksamheten. Geodataprodukten ska i dessa fall tillföras licenstagarens egen information och den informationen ska utgöra det primära. Licenstagaren får upplåta rätt att använda geodata enligt licensavtalet till uppdragstagare för att fullfölja uppdrag åt licenstagaren. Licenstagaren ska upplysa uppdragstagaren om de villkor som är förenade med upplåtelsen. Uppdragstagaren har inte rätt att upplåta rättigheter vidare och inte heller rätt att använda upplåten geodata i annan verksamhet än vad uppdraget omfattar. BEGRÄNSNING AV NYTTJANDERÄTTEN Tillgängliggörande av geodataprodukt får inte ske i större utsträckning än vad som angivits ovan. Tillgängliggörande av geodata får inte ske mot betalning eller motsvarande. Licenstagaren får inte distribuera geodataprodukter eller göra obearbetat eller bearbetat geodata åtkomligt genom nedladdning för tredje man i större mån än vad som följer av vad som angivits ovan. Licenstagaren får inte göra obearbetat eller bearbetat geodata bearbetningsbart för tredje man i större mån än vad som följer av vad som angivits ovan. Vid tillgängliggörande av geodataprodukter på Internet får det inte finnas möjlighet att lagra ner geodataprodukten i vektorform. Vid tillgängliggörande av geodataprodukt på Internet ska geodataprodukten visas i sammanslagen rasterform, exempelvis -.gif, -.jpeg eller -.pdf-format. Vektordata får användas för att generera rasterbilder för publicering. SÄRSKILDA ANVÄNDNINGSVILLKOR För visningstjänster gällande geografisk information är det endast tillåtet att ladda ner och tillfälligt lagra kopia av bild för att tjänsten ska fungera optimalt i ett GIS-system eller motsvarande, eller för ett aktuellt ärende. Licenstagare som Lantmäteriet prövat i enlighet med fastighetsregisterlagen (2000:224) får endast använda personuppgifter i geodataprodukter för ändamål som godkänts i nämnda prövning, och i enlighet med de ytterligare villkor som Lantmäteriet i nämnda prövning kan ha ställt angående säkerhet och integritet. 2(4)

LANTMÄTERIET Lagring av fastighetsinformation genom utnyttjande av externa lagringstjänster (molntjänsteleverantörer) eller lagring utanför EU/EES är tillåtet endast om Lantmäteriet godkänner detta genom ett särskilt beslut och på de villkor, krav och förutsättningar som Lantmäteriet ställer för att skydda personlig integritet, säkerhet, immaterialrättsliga rättigheter m.m. LICENSTAGARENS ÅTAGANDEN Vid tillgängliggörande av geodata ska tydligt framgå att Lantmäteriet enligt lagen (1960:729) om upphovsrätt till litterära och konstnärliga verk har skydd till geodata enligt följande: Lantmäteriet. Licenstagaren ska vidta skäliga åtgärder för att förhindra att Lantmäteriets geodata används obehörigen. Licenstagaren ska vidta skäliga informationssäkerhets- och IT-säkerhetsåtgärder vid användning av geodata enligt licensavtalet. Licenstagaren åtar sig att utan dröjsmål, till Lantmäteriet, anmäla krav från tredje man om ersättning som grundas på påstående om att Lantmäteriets geodata eller geodatatjänster gör intrång i tredje mans immateriella rättigheter. LANTMÄTERIETS ÅTAGANDEN Om tredje man framställer anspråk eller väcker talan mot licenstagaren under påstående om att Lantmäteriets geodata eller dess användning i enlighet med detta avtal gör intrång i tredje mans rättigheter, ska Lantmäteriet i samband med sådant anspråk eller sådan talan på egen bekostnad lämna licenstagaren biträde i skälig omfattning. FRISKRIVNING Lantmäteriet friskriver sig från ansvar för fel, förseningar, avbrott eller andra fel eller störningar som kan uppstå i den tekniska driften och därmed i tillgången till geodata, om inte detta beror på grov oaktsamhet från Lantmäteriets sida. Lantmäteriet tar inte heller något ansvar för fel som kan uppstå på grund av den teknik eller de programvaror som licenstagaren använder för att få åtkomst till geodataprodukten. Lantmäteriet friskriver sig också från ansvar för skada eller annan olägenhet som kan uppkomma till följd av användandet av geodata för sig eller tillsammans med annan information. Lantmäteriet friskriver sig från ansvar för fel eller förändringar i geodata sedan den levererats/distribuerats från Lantmäteriet till licenstagaren alternativt när informationen kommit ur Lantmäteriets kontroll. Exempel på relevant lagstiftning att ta hänsyn till BEGRÄNSNINGAR TILL FÖLJD AV PERSONUPPGIFTSLAGEN Geodata kan utgöra personuppgifter i personuppgiftslagens (1998:204) mening och geodataprodukten får inte behandlas i strid med denna lag. 3(4)

LANTMÄTERIET SKYDD AV GEOGRAFISK INFORMATION Lagen (2016:319) och förordningen (2016:320) om skydd för geografisk information innehåller bestämmelser om bland annat krav på tillstånd för spridning av landgeografisk information som inhämtats från luftfartyg genom fotografering eller liknande registreringar. Licensavtalets upphörande ABONNEMANGSAVTAL Om licensavtalet avser ett abonnemangsavtal har licenstagaren inte rätt att använda geodataprodukterna efter att avtalet upphört. Licenstagaren ska därför omedelbart när avtalet har upphört se till att alla geodata och geodataprodukter och exemplar av sådana samt annat material som part har erhållit enligt avtalet raderas från alla lagringsmedier, förstörs på annat sätt eller återlämnas till Lantmäteriet eller den som företräder Lantmäteriet senast vid tidpunkten för avtalets upphörande. Om licensavtalet avser ett abonnemangsavtal om avisering av fastighetsinformation gäller i stället att licenstagaren har efter avtalets upphörande rätt att fortsätta använda den erhållna informationen utan tidsbegränsning, men på de övriga villkor som gäller enligt engångsavtal (se engångsavtal nedan). Denna fortsatta användningsrätt gäller från den dag abonnemangsavtalet upphör. ENGÅNGSAVTAL Licensavtal med engångsavgift (engångsavtal) gäller tills vidare. Detta innebär att rätten att använda informationen sker utan tidsbegränsning, under förutsättning att användningen sker i enlighet med de villkor som gällde när geodataprodukten köptes. Om användningen inte sker i enlighet med de villkor som gällde vid köpet har licenstagaren inte rätt att använda berörda geodataprodukter och alla kopior ska raderas från samtliga lagringsmedier. 4(4)

Bilaga 3 Lantmäteriets ändamålsprövning för direktåtkomst av fastighetsinformation via FastighetSök Beslut om tillhandahållande: Lantmäteriet skall fatta beslut enligt lag om fastighetsregister (2000:224) avseende behandling av personuppgifter. Personuppgifterna i fastighetsregistret får endast tillhandahållas för vissa i lagen angivna ändamål, se nedan. Ange ändamål genom att kryssa i passande alternativ! Minst ett alternativ är obligatoriskt. 1 Författningsstyrd verksamhet, på statlig eller kommunal arbetsplats, som avser: 1a egendom som registrerats i fastighetsregistret 1b arbetsuppgift som förutsätter tillgång till uppgifter i fastighetsregistret 1c fullgörande av underrättelseskyldighet 2 Omsättning av egendom som registreras i fastighetsregistret, t.ex. mäkleri 3 Kredit- eller försäkringsgivning, där fastighetsanknuten information behövs för prövning eller beslut. (t.ex. familjejuridisk verksamhet, inkassotjänster m.m.) 4 Fastighetsförvaltning, byggande, t.ex. energideklaration, projektering och beredning 5 Annat ändamål, ange nedan: Beskriv kortfattat hur informationen från Fastighetsregistret skall nyttjas. Beslut: (Fylls i av Lantmäteriet) Ansökan godkännes Ansökan godkännes ej. Lantmäteriets ÄHS nr: Beslut samt motivering redovisas särskilt.