Malmö 2005-06-03 Affärsmöjligheterna finns i Polen! Och andra länder inom Central- och Östeuropa: de nya EU-medlemmarna!!! Det kunde vi konstatera när vi ordnade en svensk samlingsmonter på Centraloch Östeuropas största miljömässa POLEKO som ägde rum i Poznan, Polen, i november 2004. Vi var 21 svenska företag som ställde ut tillsammans och på det viset stärkte vår närvaro med bättre resultat som följd. Bilder från mässan hittar du på http://www.sbhub.nu/sv/dokument/poleko_2004_bilder.pdf Nu vill vi upprepa succén och satsar återigen på en samlingsmonter på POLEKO 2005 som i år äger rum mellan den 15 och 18 november. Vi vet av erfarenhet att svenska produkters miljöprestanda står högt i kurs utomlands. Enskilda företag kan ha svårt att utnyttja affärsmöjligheterna, därför bildades vårt nätverk Sustainable Business Hub som är till för dig som satsar på hållbar affärsutveckling. För att praktiskt hjälpa dig på traven kommer Sustainable Business Hub i samarbete med Exportrådet / Svensk Miljöteknikexport samt Föreningen Svensk Miljöteknik att ordna den ovannämnda samlingsmontern. Även Exportrådets samverkansgrupper SWIND, Swedish Wind Energy Group och Swedish Bioenergy Group kommer att bjudas in. Vi är övertygade om att det är rätt sätt att närma sig de nya marknaderna. Det är dessutom ett relativt billigt sätt att få reda på om dina möjligheter där. Denna snabbväxande fackmässa samlade förra året 826 utställare från 24 länder och över 16 000 professionella besökare. Läs mer på http://poleko.mtp.pl/en Varför satsa på dessa marknader? Det gemensamma för de länderna att det är stora marknader med enorma behov och där svenska varor och tjänster är välkända för sin höga kvalitet och miljöprestanda. Vi bedömer därför att Sverige har stora affärsmöjligheter just där. I samband med ländernas EU-inträde ställs krav att nå EU:s miljömål inom ett bestämt tidsrum. Och i samband med det kommer nya ekonomiska förutsättningar att skapas. Var god och läs bifogat material inkl. bindande anmälan och Allmänna villkor för deltagande i POLEKO 2005. Vi vill ha ditt svar senast den 22 juni. Med förhoppning att se dig bland utställare i den svenska paviljongen! SUSTAINABLE BUSINESS HUB Karl-Erik Grevendahl Verkställande Direktör Adam Johannisborg Projektledare Tfn 040-628 51 31 Tfn 040-628 51 32 karl-erik.grevendahl@sbhub.nu adam.johannisborg@sbhub.nu Besök oss gärna på vår hemsida www.sbhub.nu för att ta reda på hur vi tillsammans kan skapa nya affärsmöjligheter.
POLEKO 2005 - SVERIGEPAVILJONG POLEKO-mässan i Poznan, Polen, 15-18 november 2005 POLEKO i Poznan arrangeras årligen och är inte bara Polens utan hela Central- och Östeuropas största energi- och miljöteknikmässa. Mässan omfattar det mesta inom följande områden: Water sector Waste sector Energy sector Air and Noise sector Environmental education sector National presentations Investcity the Environment Exhibition I samband med mässan arrangeras också ett antal fackseminarier och möten. Varje företag har möjlighet att arrangera ett seminarium och därigenom förstärka sin marknadsföring. Bakgrund Sustainable Business Hub arrangerar för andra gång ett gemensamt svenskt deltagande på POLEKO. Genom vår samlingsmonter får svenska företag en kraftfullare framtoning. Detta ökar sannolikheten till många värdefulla kontakter och affärer i Polen och andra länder i Central- och Östeuropa. Den polska ekonomin har hittills utvecklats mycket positivt. Allt pekar på en fortsatt högkonjunktur i Polen med en BNP-ökning på 4-6% per år under de kommande åren. Landets EU-medlemskap kommer säkert att spela en positiv roll i sammanhanget. Det finns idag över 900 svenska företag med egna bolag i Polen. Till detta kommer över hundra som har representationskontor. Sverige är mycket populärt i Polen och man väljer ofta svenska produkter framför andra länders. Sverige förknippas också med bra miljö.
Upplägg Sustainable Business Hub har bokat 200 m 2 för en svensk paviljong. En monterbyggare iordningställer paviljongen och varje deltagare får sin egen monter med eget företagsnamn och logotyp. Storleken och utformningen av det egna utrymmet väljer företagen själva. I montern finns också gemensamma utrymmen såsom informationsdisk, pentry, förråd, garderob m. m. Under hela mässtiden kommer service i form av informationsdisk, förfriskningar och enkel förtäring att finnas tillgängligt i paviljongen. Vi hjälper dessutom till att skaffa duktiga tolkar till varje företag som så önskar. Avgift Genom olika arrangemang har vi lyckats hålla avgiften på en låg nivå. Vi erbjuder deltagandet för en kostnad av 1 600 SEK/m 2 exkl. moms. Man måste beställa minst 10,5 m 2 (djupet 3,5 m x bredden på 3 m) för att montern ska vara presentabel - det vet vi av erfarenhet. Vill man ha sin monter på ett hörn av paviljongen vilket innebär insyn från 2 sidor är den minsta yta på 12,25 m 2. Till detta tillkommer en deltagaravgift, som ska täcka gemensamma kostnader, på 6.000 SEK/företag exkl. moms. OBS! För medlemmar i Sustainable Business Hub reduceras avgiften till 1.300 SEK/m 2 exkl. moms. De som vill bli medlemmar hänvisas till vår hemsida www.sbhub.nu för närmare information. Kontakta gärna vår VD Karl-Erik Grevendahl, tel. 040-628 51 31, för inledande diskussion. I avgiften ingår monteryta inkl. skärmväggar, 1 bord, 4 stolar, hylla, matta och belysning monterbyggnation inkl. företagsnamn, logotyp, upp- och nedmontering av basmontrar utformning av gemensamma monterutrymmen som tydligt profilerar Sverige el och vatten tillgång till förråd, pentry, garderob standardinförande i mässkatalogen, bestående av adressuppgifter i utställarförteckningen samt införande i produktgruppsförteckningen (blanketten hämtas från nätet eller skickas per post på begäran) 2 st. utställarkort informationsdisk bemannad med polsk och svensktalande personal
hjälp med anskaffning av tolkar (tolkkostnaden ingår alltså inte) städning servicepersonal i pentryt tillgång till kaffe, te, vatten, juice och enkel förtäring i pentryt mottagningsmiddag invigningsdagen för deltagande företag sammanställning och distribution av pressreleaser gemensam marknadsföring av den svenska paviljongen (bl.a. baksidan av den officiella katalogen, pressreleaser m.m.) om behovet finns kommer vi också att bjuda alla deltagare till ett informationsmöte i Malmö i början av november I deltagaravgiften ingår inte: egna res- och hotellkostnader (vi hjälper till att skaffa hotellrum eller privata lägenheter/villor som är ett billigare alternativ). Vi har slutit avtal med en resebyrå i Malmö, Polenexperten AB, som ger oss minst 10% rabatt i samband med resan och vistelsen transport och försäkring av eget material (vi hjälper till att ordna gemensam transport - om intresse finns - för att hålla kostnaderna nere) text i katalogen utöver standardinförande (se blanketten) extra utställarkort (utöver de 2 som ingår i priset) parkeringskort extra installationer i montern (beställs hos monterbyggaren via oss)
Mera information får ni av Adam Johannisborg, tel. 040-628 51 32, e-mail adam.johannisborg@sbhub.nu Bindande anmälan Som bilaga 1 hittar Ni en bindande anmälan. Den måste skickas eller faxas snarast och senast den 22 juni 2005. Adressen är: Sustainable Business Hub Scandinavia AB Att: Adam Johannisborg Anckargripsg. 3 211 19 Malmö Fax nr. 040-10 33 50 (OBS! Skicka även mail till adam.johannisborg@sbhub.nu om att ni faxar anmälan). Jag är övertygad om att Ni finner offerten tilltalande och anmäler Er till mässan. Med vänlig hälsning Sustainable Business Hub Adam Johannisborg Projektledare Bil. 1: Bindande anmälan till POLEKO-mässan Bil. 2: Allmänna villkor för deltagande i POLEKO 2005
Malmö 2005-06-03 Bil. 1: Bindande anmälan till Svensk samlingsmonter på Poleko i Poznan, Polen, 15-18 november 2005...... Företagets namn...... Postadress....... Postnr och ort.... e-mail adress Org. Nr (10 siffror) Kontaktperson / befattning Telefon Fax Mobiltelefon Skickas eller faxas senast den 22 juni 2005 till: Sustainable Business Hub Att: Adam Johannisborg Anckargripsg. 3 211 19 Malmö Fax nr. 040-10 33 50 (OBS! Skicka även mail till adam.johannisborg@sbhub.nu om att ni faxar anmälan) Vi anmäler vårt företag till deltagande i rubricerad mässa enligt bifogad beskrivning samt villkoren daterade 05-06-03. Deltagaravgiften är 1.600 SEK/m 2 exkl. moms. Till detta tillkommer en deltagaravgift, som ska täcka gemensamma kostnader, på 6.000 SEK/företag exkl. moms. (OBS! För medlemmar i Sustainable Business Hub reduceras avgiften till 1.300 SEK/m 2 exkl. moms.) Vi beställer kvm (minst 10,5 m 2 alt minst 12,25 m 2 för hörnmonter) Anmälan är bindande. I övrigt gäller bifogade Allmänna villkor för deltagande i POLEKO 2005 daterade 05-06-03. Deltagaravgiften faktureras i början av september 2005. Betalningsvillkor 20 dagar netto. Vi tillverkar/marknadsför följande produkter:........... Ort & Datum Namnteckning. Befattning Namnförtydligande
Malmö 2005-06-03 Bil. 2: Allmänna villkor för deltagande i POLEKO 2005 1. Allmänt Sustainable Business Hub Scandinavia AB (härefter kallat SBHub) förbinder sig att genomföra i inbjudan beskriven exportaktivitet under förutsättning att erforderligt antal företag tecknat sig genom bindande anmälan om deltagande och att hinder eller svårigheter, som anges i punkt 5, inte föreligger för aktivitetens genomförande. 2. Deltagaravgift Företag som deltar i aktiviteten förbinder sig att samverka för att uppnå syftet med denna och underlätta dess genomförande samt erlägga i inbjudan angiven avgift. Deltagande i aktiviteten får inte, utan SBHubs föregående skriftliga medgivande, upp- eller överlåtas till annan. Alla priser anges där annat inte uttryckligen framgår exklusive moms. Deltagaravgiften skall betalas i förskott. Om priset angivits i SEK och SBHub har att erlägga vissa kostnader i lokal valuta, skall priset vid betalning justeras om valutakursen förändrats med mer än 5% från inbjudans datum till faktureringsdagen. I händelse av att färre företag anmäler sitt deltagande i aktiviteten än som förutsatts i inbjudan, förbinder sig deltagande företag att betala en höjning med högst 10% av den i inbjudan angivna deltagaravgiften. Betalningstid är 20 dagar från faktureringsdatum. Vid försenad betalning utgår dröjsmålsränta enligt gällande svensk referensränta plus åtta (8) procentenheter. Eventuella kostnader för inkasso eller andra åtgärder för betalning debiteras företaget. 3. SBHubs åtaganden SBHubs åtaganden är begränsade till vad som anges i inbjudan och dessa villkor. Ersättning för tjänster som SBHub åtagit sig att utföra enligt skriftlig överenskommelse, utöver vad som ingår i aktiviteten, skall betalas löpande efter fakturering. SBHub har rätt att avvika från det sätt att genomföra aktiviteten som angivits i inbjudan om detta är befogat för att kunna genomföra denna. 4. Annullering m m Företag som blivit bundet av anmälan men som därefter önskar avstå från eller minska sitt deltagande i aktiviteten skall erlägga deltagaravgift med avdrag för den minskning av SBHubs utlägg som uppkommer härigenom, dock lägst 25% av deltagaravgiften. 5. Force majeure m m SBHub får inställa aktiviteten eller under rimlig tid uppskjuta genomförande av denna om hinder för eller orimlig fördyring av dess genomförande uppkommer eller om dess genomförande skulle kunna äventyra säkerhet för person eller egendom som berörs av aktiviteten, allt på grund av händelse eller förhållande utanför SBHubs rimliga kontroll (force majeure-händelse). Som sådana händelser eller förhållanden åsyftas bl. a, men inte uttömmande, våldshandlingar eller risk för våldshandlingar av alla slag (häribland krig, krigsliknande situationer, sabotageaktioner etc.), naturhändelser (jordbävningar, orkan, översvämningar etc.), plötsliga skadegörande händelser (eldsvåda, explosioner etc.), arbetskonflikter (strejk, lockout, blockad, maskning etc.), myndighetsanknutna händelser och ingripanden (lagändringar, ny lagstiftning, valutakursändring) och andra oförutsebara händelser eller oförutsebara konsekvenser av förutsebara händelser av typen brist på transportmedel, hantverkare, elkraft etc. SBHub skall snarast efter det att force majeure-händelse bedöms föreligga på lämpligt sätt underrätta de deltagande företagen. Verkan av åberopad force majeure-händelse är, förutom vad som sagts i första stycket, att SBHub är befriat från ekonomiska konsekvenser, bl. a skadestånd för försenat, uteblivet eller icke avtalsenligt genomförande av aktiviteten. Deltagande företag får om aktiviteten uppskjutes annullera sitt fortsatta deltagande. Härvid används i tillämpliga delar punkt 4. 6. Tvister m m Tvist i anledning av detta avtal skall slutligt avgöras genom skiljedom enligt Stockholms Handelskammares Skiljedomsinstituts regler för förenklat skiljeförfarande. På avtalet skall tillämpas svensk rätt.