Minória Manuel pekar på åkern som blev dränkt då floden Zambezi svämmade över. Flodvattnet fördärvade Minória Manuels odlingar På åkern sjunker fötterna djupt ner i varm gyttja. Här och där finns fortfarande pölar av vatten som glittrar i solskenet. Minória Manuel betraktar länge den sanka marken. Översvämningen har fördärvat riset, majsen, sötpotatisen och bönorna som Minória odlade på sin åker. Riset växte bra, men så kom vattnet och förstörde allt. Det är så ledsamt, säger Minória. Minória bor i byn Nhacatundo i Moçambique. Bybornas åkrar ligger nära floden Zambezi. Emellanåt stiger vattnet så kraftigt att det inte längre hålls i sin fåra utan svämmar över alla bräddar och sköljer in över stränderna. På Minórias åker hamnade växterna hon odlat under vatten. När de blev för våta ruttnade de. Låglandets jord är fruktbar Nära floden är marken bördig. Riset, majsen och bönorna växer bra. Det är därför som människorna gärna vill förlägga sina odlingar till låglandet, till jordområdena nära floden, trots att det som odlas högre upp ligger i trygghet för svämvattnet. Det är svårt för de översvämningsdrabbade att lämna efter sig sina odlingar, sina husdjur och allt annat de äger. Ibland blir de helt omgivna av vatten och måste då räddas med båt eller helikopter. Det gäller att börja om Minória är mormor; hon har tre barnbarn. Barnbarnen går i lågstadiet och bor hos mormodern.
Varför svämmar Zambezi över? Risplantorna som hade börjat växa bra förstördes av översvämningen. Jag tycker om att bo med barnen, ler Minória. Barnens föräldrar, Minórias barn som redan är vuxna, bor i samma by. Också deras odlingar har blivit dränkta av floden som svämmat över sina bräddar. Nästan alla som bor i Nhacatundo måste börja om från början. Det är bara det att fröna inte räcker till. Om vattnet helt drar sig tillbaka, börjar vi om från början. Vi sätter sötpotatisen på nytt. Men fröna räcker inte till, så framtiden är osäker, suckar Minória. Livet fortsätter trots allt, för man måste gå vidare. Minória är inte förtvivlad utan ser framåt, en dag i sänder. Text: Kirsi Koivuporras Den starkt strömmande Zambezi är den fjärde längsta floden i hela Afrika. I Moçambique rinner Zambezi ut i Indiska oceanen. Floden ringlar sig genom många stater. Utmed den finns dammar som byggts tvärs över floden och med vilkas hjälp vattnets strömning och flodytans höjd kan regleras. Det är på grund av de häftiga, långvariga regnen och de hårda vindarna som floden Zambezi svämmar över. Fördämningarna kan underlätta situationen men också förvärra den. När det samlas mycket vatten i det övre loppet, släpper man ut mer vatten genom dammen. På det sättet försöker man förebygga översvämningar och skydda landområdena. Men samtidigt kan detta ge upphov till översvämningar kring flodens nedre lopp, när det snabbt strömmar ner mycket mer vatten än vanligt.
Frågor: Var bor Minória? Varför är Minória ledsen? Vad betyder översvämning? Varför svämmar floden över? Varför ligger åkrarna nära floden? Vad tänker Minória göra härnäst?
Den röda flaggan varnar för att stormen bara är nio timmar ifrån. Röda Korset varnar för översvämningarna och hjälper med räddningen Röda Korset har grundat en rad särskilda kommittéer. De har som uppgift att varna för översvämningar och cykloner, att sprida information och att hjälpa människorna under nödläget. Medlemmarna i kommittén är frivilliga som arbetar utan lön och som utbildas av Röda Korset. Varje medlem i kommittén kan ge första hjälpen. De frivilliga i kommittén är vanliga bybor som gör sina insatser i sitt eget hemområde. De har tillgång till ett paket med all möjlig utrustning som kan komma väl till pass vid en översvämning. Där finns bland annat en radio för dem som behöver lyssna på nyheterna och väderrapporten, ett rep för att dra upp människor ur vattnet, en lykta och en räddningsväst. Paketet innehåller också varningsflaggor i olika färger. Med dem kan byborna varnas för cykloner som är på väg. Färgen på flaggan visar hur lång tid det tar innan virvelstormen når dem. När en röd flagga hissats på stången har de bara nio timmar på sig. Medlemmarna i kommittén går runt i byarna och berättar hur man varnar för översvämningar och cykloner och hur folk ska handla i en nödsituation. Man har till exempel färdigt planerat de färdvägar längs vilka människorna tryggt kan lämna området vid en översvämning. Under översvämningar och cykloner hjälper Röda Korset myndigheterna att rädda de drabbade. För dem som blivit tvungna att lämna sina hem söker man upp en trygg plats där det går att sätta upp tält. Man delar också ut utrustning: till exempel kärl för dem som hämtar rent vatten. Med hjälp av kommittéerna har man lyckats skona många människoliv. Nu vet byborna mer och kan förbereda sig för översvämningarna, så att de inte drabbas helt oväntat. Text: Kirsi Koivuporras
Frågor: Vad gör kommittéerna som Röda Korset har grundat? Vilka är medlemmar i kommittéerna? Till vad ska repet och flaggorna i paketet användas? Till vilken nytta har kommittéerna varit?