Information om sängvätning



Relevanta dokument
Frågor och svar om sängvätning

UTREDNING/HÄNVISNING Det är viktigt att ta reda på om barnet bara har enures eller om det har inkontinens också.

SÄNGVÄTNING ENURES. Mia Herthelius. Njursektionen Astrid Lindgrens Barnsjukhus Karolinska Universitetssjukhuset Huddinge

UTREDNING/HÄNVISNING Det är viktigt att ta reda på om barnet bara har enures eller om det har inkontinens också.

Frågor och svar om. sängvätning. Broschyren är utgiven av Svenska Enureskademien

Frågor och svar om. sängvätning. Broschyren är utgiven av Svenska EnuresAkademin

Frågor och svar om. sängvätning. Broschyren är utgiven av Svenska Enures Akademien

Frågor och svar om. sängvätning. Broschyren är utgiven av Svenska Enures Akademien

Patientinformation om MINIRIN

Frågor och svar om sängvätning

Tips och råd om överaktiv blåsa. Du bestämmer över ditt liv. Inte din blåsa. Blåsan.se

UPPE & KISSAR PÅ NATTEN?

UPPE & KISSAR PÅ NATTEN?

- Pati enti nformati on

Publicerat för enhet: Barn- och ungdomsklinik Version: 2

Ta kontroll över din blåsa

Ta kontroll över din blåsa

STÖRNINGAR I URINBLÅSANS

FÖRSLAG TILL UTREDNINGSGÅNG VID ENURES

Till dig som vill veta mer om inkontinens

Vem bestämmer du eller din blåsa?

Skaraborgs Sjukhus Malin Stålklint

Patientinformation till dig som behandlas med SYNJARDY (empagliflozin/metformin HCl) Information Om din behandling med SYNJARDY

Inkontinenscentrum Västra Götaland. Inkontinens TILL DIG SOM VILL VETA MER OM

Rapport från NetdoktorPro Nokturi nattkissning

Mognad och metoder för toaträning information till föräldrar. Mognad och metoder för toaträning. Praktisk information

Blås- och bäckenbottenträning

Hokus, pokus, fili...borta!

ENURESHANDBOK. Tryggve Nevéus April 2017

Andra böcker i serien: Lilla kloka bi zoomar in på...

Svenska EnuresAkademien

Uppe & kissar på natten? Fakta om NOKTURI - att vakna för att gå upp och kissa på natten

Uppe & kissar på natten? Fakta om NOKTURI - att vakna för att gå upp och kissa på natten

Förstoppning Kissa på sig Enures Blöja

ALLT OM URINBLÅSEPROBLEM. Solutions with you in mind

BCG-medac Behandling med BCG-medac

HUR MÅNGA LÄKEMEDEL KAN EN GAMMAL MÄNNISKA HA? Det går naturligtvis inte att ge något entydigt svar på den

Till dig som vill veta mer om. Inkontinens. Veta mer_inkontinens_kronoberg.indd :43:03

Behandling med BCG-medac. BCG-medac

Hinner du? Information om manlig inkontinens

PATIENTINFORMATION BOTOX vid behandling av neurogen överaktiv blåsa

INFORMATION TILL DIG SOM FÅR JARDIANCE (empagliflozin)

Bipacksedeln: Information till patienten. Desmopressin Ferring 240 mikrogram frystorkade tabletter. desmopressin

Ta kontroll över din blåsa

Unga kvinnors URINVÄGSINFEKTIONER

Värt att veta om urinvägsinfektion

Vesikoureteral reflux hos barn. Patient-/föräldrabroschyr

Skånes universitetssjukvård V O Kvinnosjukvård Bäckenbottencentrum BLÅSREGIM NORMALA MÄNGDER/DYGN ANTAL GÅNGER 5 8

Patientinformation till dig som får Emselex Överaktiv blåsa?

Sömnhjälpen.

Typ 1 diabetes: För familjer och vänner. Ungdomar med diabetes. Vad är typ 1- diabetes? Vad orsakar typ 1- diabetes?

Vårdprogram för kontinens i Primärvården Kalmar Läns Landsting

Om läkemedel. vid depression STEG 2 4

Din läkare har ordinerat dig Topimax som förebyggande behandling av din migrän

BVC-rådgivning om sömnproblem

Blås- och bäckenbottenträning

Apotekets råd om. Klimakteriet Inkontinens hos kvinnor

URINVÄGAR. Infek.oner Enures. Linda Wigh, överläkare barnkliniken

Information till dig som är ovän med din prostata

Bipacksedeln: Information till patienten. Desmopressin Ferring 0,1 mg tabletter Desmopressin Ferring 0,2 mg tabletter desmopressinactetat

ALLT OM TRÖTTHET. Solutions with you in mind

CoreTherm värmebehandling. för godartad prostataförstoring

Behandling. med sköldkörtelhormon. Ett livsviktigt hormon

Smittar det? Vattkoppor, magsjuka, huvudlöss, svinkoppor, höstblåsor, springmask, ögoninflammation.

CoreTherm värmebehandling. för godartad prostataförstoring

Varför behöver vi ett PM för urinretention hos barn?

Allmänmedicinsk anamnes vid inkontinens

Patientbroschyr. Jinarc (tolvaptan)

Värt att veta om kronisk förstoppning

Är depression vanligt? Vad är en depression?

Medfödd hypotyreos. 24 frågor och svar

Smärtbehandling. Nationellt kvalitetsregister för öron-, näs- & halssjukvård, Referensgruppen för tonsilloperation.

Patientbroschyr. Jinarc (tolvaptan)

Hypotyreos. Låg ämnesomsättning

Att vara närstående vid livets slut

Symptom. Stamcellsforskning

Sköldkörtelsjukdom. graviditet. Ämnesomsättningsproblem före och efter förlossningen

Effektiv GAG-ersättning Lösningen vid kronisk inflammation i urinblåsan

ENKLA REGLER FÖR HUR DU MÄTER DIN PULS KÄNN DIN PULS FÖRHINDRA EN HJÄRNINFARKT

förstå din katts njurhälsa

Att läcka urin eller kissa på sig INFORMATION OM URINLÄCKAGE

Mycket mensvärk kan bero på endometrios

Frågor och svar om smärtlindring

Om läkemedel. vid adhd STEG 1. Din första kontakt med BUP? Ring BUP-linjen, , var du än bor i länet.

Förberedande frågor inför ett läkarbesök

Om läkemedel. vid adhd STEG 1. Din första kontakt med BUP? Ring BUP-linjen, , var du än bor i länet.

Framfall. Patientinformation om ett vanligt problem som kan avhjälpas

Frågor och svar TLV:s genomgång av läkemedel mot inkontinens och prostatabesvär

För bättre läkemedelsanvändning och bättre hälsa

Livsviktig information om Addisons sjukdom.

Svenskarna om inkontinens

Läkemedelskommitténs fortbildning våren 2015 Tema Inkontinens

Att kissa med kateter, en instruktionsbok.

Fatigue trötthet i samband med cancersjukdom och behandling. Verksamhetsområde onkologi

INFORMATION TILL DIG SOM BEHANDLAS MED Casodex PATIENTINFORMATION

Dagbok vid utprovning av tyngdtäcke för barn

Nätverk NOKTURI RIKTLINJER FÖR

Information till dig som ska påbörja behandling med Pegasys och Copegus mot din hepatit C-infektion.

Behandling. med sköldkörtelhormon. Ett livsviktigt hormon

Information om ersättningsbehandling med hydrokortison vid binjurebarksvikt.

Transkript:

Information om sängvätning Skriven av specialist i barnsjukdomar Pirjo Terho Åbo Utgivare Ferring Lääkkeet Oy

Sängvätning är vanligt Sängvätning eller enures hör till de allra vanligaste besvären hos barn och förekommer bland alla raser och i alla kulturer. I Finland lär sig barnen i allmänhet att bli torra vid 2-4 års ålder, men många barn lär sig kontrollera sin blåsa först mycket senare. Vart tionde barn i åldern 4-5 år väter ännu ganska regelbundet ner sig på natten. I början av skolåldern är 6-8 % av eleverna sängvätare och i puberteten cirka 0,5 %. Man har uppskattat att antalet sängvätare som behöver behandling i Finland uppgår till 30 000. Sängvätning är besvärligt. Det ger ofta barnet skamkänslor och leder till begränsningar i barnets sociala liv. För föräldrarna innebär sängvätningen extra arbete och möda. Därför är det viktigt att sängvätning åtgärdas. 2

Vad är orsaken till sängvätning? Sängvätning har förknippats med många olika myter. Först under de senaste årtiondena har man genom undersökningar kunnat klarlägga orsakerna till sängvätning. Att lära sig bli torr är en komplicerad utvecklingsprocess som i en del släkter sker snabbare, i andra långsammare. I båda fallen är släkterna lika friska. Sängvätning är inte en sjukdom utan en ärftlig släktegenskap. Barn som är sängvätare har lika friska njurar, urinblåsa och urinvägar som andra barn, någon ökad mängd organiska fel har inte kunnat påvisas. Sängvätarbarnen sover tungt och har svårt att vakna om natten. I takt med utvecklingen blir sömnen småningom lättare när blåsan fylls och till sist lär sig barnet att vakna när det är kissnödigt. I skolåldern håller sig barnen ofta torra därför att de har lärt sig att vakna när blåsan fyllts. Sängvätningen uteblir ofta också under resor då sömnen förmodligen inte är lika djup och ostörd som hemma. Sängvätarnas nattliga urinmängder är stora och överstiger blåsans maximala kapacitet. Detta beror på att kroppen under natten producerar otillräckligt med vasopressin, ett hormon som minskar urinproduktionen. I takt med barnets utveckling ökar den nattliga hormonmängden och som en följd 3

därav minskar den nattliga urinmängden. Samtidigt ökar urinblåsans funktionella volym. Barnet hålls torrt när all urin som bildas under natten ryms i blåsan. Många sängvätarbarn har täta urinträngningar och väter ner sig också på dagen. De har vanligen bråttom till toaletten och det kommer ofta några droppar i byxorna innan de hinner fram. Orsaken är oftast en överaktiv, outvecklad urinblåsa som signalerar ett snabbt och kraftigt urineringsbehov trots att den verkliga urinmängden i blåsan ännu är liten. Dessa barn kan också ha svårt att hålla avföringen ( soiling ). Båda symtomen försvinner med ålder och utveckling. Sängvätning är inte ett symtom på psykiska problem, trots att man länge trott så. Sängvätande barn klarar sig precis lika bra i psykologiska test som sina jämnåriga kamrater. Men om enuresen får fortsätta obehandlad, kan detta leda till försvagad självkänsla och ge sociala problem. Problemen försvinner när sängvätningen behandlas. 4

Vilka undersökningar behövs? Då man utreder orsakerna till ett barns sängvätning görs en noggrann anamnes och läkarundersökning Anamnesen består av en utredning av barnets släkthistoria, tillväxt, utveckling och eventuella sjukdomar. Det är viktigt att få klarhet i hurudan sängvätningen är: hur ofta den förekommer, om det också förekommer förstoppning och om barnet haft urinvägsinfektioner. Sjukdomsbilden för den ärftliga formen av sängvätning är ofta så typisk, att läkaren kan fastställa diagnosen på basen av anamnesen och den kliniska undersökningen av barnet. Ett urinprov behövs för att kunna utesluta vätning orsakad av urinvägsinfektion. Ibland kan också begynnande diabetes orsaka enures. Ytterligare undersökningar behövs sällan. Läkaren kan dock anse att ultraljudsundersökning av njurarna och urinvägarna eller andra tilläggsundersökningar är på sin plats. 5

Utredning av sängvätning på barnrådgivningen I samband med besök på barnrådgivningen skall sängvätningsfrågan tas upp då barnet är 4-5 år. Det är viktigt att barnet får veta, att han/hon inte har något egentligt fel eller är onormal utan att det är fråga om en egenskap som barnet ärvt av sina föräldrar. Sängvätning är vanligt och går att behandla. Det går inte att lära barnet torrt genom att begränsa drickandet på kvällen eller att väcka barnet på natten för att kissa. Det lönar sig att använda blöja, eftersom detta underlättar för familjen men inte påverkar hur snabbt barnet lär sig bli torrt. Barnet väter inte sängen med flit och man får aldrig straffa ett barn för sängvätning. Vid denna ålder är det också på sin plats att börja hålla dagbok över sängvätningen. Om behandling behövs inleds denna då barnet är 5 år gammalt. 6

Behandling av sängvätning med medicin Desmopressin är en syntetisk motsvarighet till det kroppsegna hormonet vasopressin som behövs för att kontrollera mängden urin som bildas. Desmopressin har använts för behandling av enures i mer än 20 år. Desmopressin minskar urinmängden som bildas under natten och gör sömnen ytligare så att barnet lättare vaknar för att kissa. Medicinen minskar effektivt antalet nätter då barnet kissar i sängen. Effekten är desto bättre ju mer utvecklad barnets egen hormonproduktion är. Desmopressin är ett receptbelagt läkemedel som används enligt läkarordination. Desmopressin finns som 60 och 120 mikrograms frystorkade tabletter. Den vanliga inledningsdosen är 120 mikrogram. Vid behov kan dosen höjas ti ll 180 eller 240 mikrogram. Den frystorkade tabletten läggs under tungan där den genast upplöser sig, ingen vätska behövs. Medicinen tas på kvällen vid läggdags. 7

Behandlingen får fortsätta ända tills barnet är helt torrt med den använda dosen. Sedan minskas dosen ända tills barnet är torrt utan medicin. Beroende på barnets utvecklingsgrad kan medicinering behövas t.o.m. i många år. Behandlingens effekt uppföljs på läkarmottagningen med hjälp av dagboken som förs över sängvätningen. 8

Behandling av sängvätning med alarm Sängvätning kan också behandlas med larmmetoden. Den vanligaste modellen består av ett lakan som är ungefär lika stort som ett dynvar och av ett alarm - lakanet och alarmet är hopkopplade med tunna ledningar. Det finns också modeller där en sensor fästs i pyjamasbyxorna eller trosorna. Alarmsignalen börjar ljuda då lakanet eller sensorn blir fuktiga. Då alarmet ljuder många gånger per natt och urineringen därigenom avbryts, leder detta till att många barn inom några veckor hålls torra också utan alarmsignal. Metoden ger önskat resultat också om barnet inte självt vaknar av alarmsignalen. Alarmbehandlingen skall användas varje natt under 2-3 månaders tid. Längre behandlingstider förbättrar inte resultatet. Om barnet under denna tid inte blir torrt, kan behandlingen upprepas efter ungefär ett år. En nackdel med alarmbehandlingen är att hela familjen, förutom sängvätaren själv, ofta vaknar av alarmet. Ibland kan barnet på grund av rädsla för alarmsignalen ha svårt att somna på kvällen. Alarmet ljuder också när barnet svettas och ger då ett falskt alarm. Om barnet väter sängen flera gånger per natt, är det bättre att ty sig till andra behandlingsformer än alarm och att ta alarmbehandlingen i bruk när antalet sängvätningar sjunkit till en per natt. 9

Kombinationsbehandling Den mest framgångsrika behandlingen av sängvätning är att använda desmopressin och alarm samtidigt. I allmänhet inleds behandlingen med desmopressin. Om detta inte räcker till för att hålla barnet torrt kompletteras behandlingen med alarm. Om barnet inte lärt sig bli torrt inom 2-3 månader, består den fortsatta behandlingen enbart av desmopressin. Vid behov kan kombinationsbehandlingen återupptas om cirka ett år. Om barnet inte har några torra nätter under behandlingen, övergår man till att använda blöjor och gör ett nytt behandlingsförsök cirka ett år senare. Om sängvätaren måste kissa ofta och om han/hon inte är torr på dagen heller, kan behandlingen ytterligare kompletteras med medicinerna tolterodin eller oxibutynin som ökar urinblåsans volym, reducerar antalet urineringar och fördröjer kissbehovet. Dessa mediciner har mindre effekt på nattvätningen, men en del barn drar nytta av dem om de utgör en del av den övriga behandlingen. 10

Uppföljning För att man skall kunna följa upp hur barnet lär sig bli torrt och hur behandlingen verkar är det viktigt att föra dagbok över sängvätningen. Varje morgon antecknas om natten varit torr eller om sängvätning förekommit. På kvällen antecknas eventuell dagvätning eller kladd med avföringen. Om barnet får behandling mot sängvätning antecknas också detta. Barnet uppföljs med regelbundna läkarbesök ända tills hon/han är torr. Vid besöken gör läkaren en bedömning av behandlingen och doseringen av eventuella läkemedel. Läkaren kollar också dagboken för att bedöma behandlingseffekten och diskuterar naturligtvis sängvätningsproblematiken med föräldrarna. 11

Vårdbidrag En familj med ett femårigt sängvätande barn är berättigad till vårdbidrag. Bidraget förutsätter, att barnet stått under läkarvård på grund av sängvätning i åtminstone ett halvt år, att dagbok över sängvätningen förs och att barnet väter sängen många gånger per vecka trots att sängvätningen behandlas. Om behandlingen visat sig vara ineffektiv och läkaren rekommenderat blöjor är familjen också berättigad till vårdbidrag. Ett nytt försök att behandla sängvätningen kan göras om 1/2-1 år. Ansökan om vårdbidrag förutsätter C-intyg som utfärdats av läkare. 12

Viktigt! Sängvätning eller enures är en besvärlig åkomma för barnet. Ju äldre barnet blir, desto besvärligare känns symtomet och desto mer lider barnet. För att förhindra de psykiska och sociala problem som sängvätning kan ge upphov till är det viktigt att sängvätning behandlas! 13

Ytterligare information: www.yokastelu.net <http://www.yokastelu.net/> Beställning av broschyrer: erna.maksimow@ferring.fi 14

Dagbok över sängvätning Namn Födelsetid = natt = dag V = våt T = torr K = kladd med avföring B/D = behandling/dos D = desmopressiin A = alarm 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 månad 200 månad 200 månad 200 månad 200 K B/D K B/D K B/D K B/D Övrig behandling:

Dagbok över sängvätning Namn Födelsetid = natt = dag V = våt T = torr K = kladd med avföring B/D = behandling/dos D = desmopressiin A = alarm 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 månad 200 månad 200 månad 200 månad 200 K B/D K B/D K B/D K B/D 08/2007 Övrig behandling: Ferring Lääkkeet Oy, Pb 23, 02231 ESBO, tfn. 09-613 6230, fax 09-6136 2333,