Kapitel 2 Komma igång I detta avsnitt kommer du att lära dig grunderna i ZoomText, inklusive: Hur man installera och aktivera ZoomText. Hur man startar och avslutar ZoomText. Hur man slår på och av ZoomText. Hur man använder ZoomText verktygsfält och ikon i aktivitetsfältet. Att använda ZoomTextʹs inloggningsstöd för Windows Vista. Hur man kan få hjälp med ZoomText. Denna information kommer få igång dig, men läs resp avsnitt för komplett information.
12 Installation och avinstallation av ZoomText ZoomText 9.1 är enkel att installera på ditt system. ZoomText CD inkluderar ett talande installationsprogram med stor stil i dialogrutor för att hjälpa dig genom installationen. Installation erbjuder 2 metoder att installera: Automatisk eller Anpassad. Automatisk installation installerar ZoomText med de vanligaste valen (se tabellen nedan). Du får mindre dialogrutor och installationen går snabbare. Anpassad installation ger dig fler möjlighet att välja på under installationen. Följande tabeller beskriver valen som ges under automatisk installation.
Kapitel 2 Komma igång 13 Val Katalog för installation Visa ZoomText ikon på skrivbordet * Starta ZoomText automatiskt vid uppstart * Talsynteser ** Inställning Automatisk Installation C:\Program Files\ZoomText 9.1 Ja Nej ZoomText Engelsk- version:alla Engelska talsynteser installeras. ZoomText Internationell version: TruVoice Engelska och alla tillgängliga talsynteser för valt språk installeras. * Denna inställning kan ändras när som helst. Inställningen finns tillgänglig under ZoomTextʹs Inställningar, välj Program... ** Talsyntes val finns endast när du installerar ZoomText Förstoring/Skärmläsning.
14 Installera ZoomText 1. Avaktivera eventuella virusskydd och stäng alla andra program. 2. Sätt in ZoomText CD i CD-ROM enheten. ZoomText installationsprogram startar automatiskt. Följ instruktionerna på skärmen hur man slutför installationen. 3. Följ instruktionerna på skärmen för att avsluta installation. Om installationen inte startar automatiskt 1. Gå till Startknappen och välj Kör... 2. Bläddra till din CD-ROM enhet. 3. Välj Setup och sedan Öppna. 4. Markera OK.
Kapitel 2 Komma igång 15 Nedladdning Programkomponenter Om du får din ZoomText 9.1 programvara via nedladdning från Ai Squared s hemsida, kanske du inte får alla tillvalskomponenterna. Dessa komponenter inkluderat talsynteser och olika språkversioner. Dessa komponenter kan laddas ner när som helst. OBS: Valmöjligheten av komponenter som du kan ladda hem beror på vilken typ av ZoomText som är installerad på ditt system. För att ladda ner programkomponenter I ZoomTextʹs Hjälp meny, välj Nedladdning Program Komponent... Din webbläsare startar ZoomText program komponent hemsida. En lista av tillgängliga komponenter visas tillsammans med instruktioner för nedladdning och installation.
16 Automatisk uppdatering ZoomText 9.1 inkluderar automatiskt online version kontroll och uppdatering. Denna service håller din installation av ZoomText uppdaterad med de senaste fixar och fördelar. Så här fungerar det Varje gång du startar ZoomText, kontrollera uppdateringguiden att du är uppkopplad. Om du är det kontrollera guiden om du har den senaste versionen. Om det finns en tillgänglig uppdatering frågar guiden om du vill uppdatera. Genom att svara ʹJaʹ knappen startar uppdatering och installationen automatiskt. OBS: En Internetanslutning måste finns tillgänglig för att använda denna funktion. ZoomTexts Uppdateringsguide
Kapitel 2 Komma igång 17 Om du eller din nätverksadministratör inte vill kontrollera efter uppdateringar varje gång du startar ZoomText, kan du avaktivera den automatiska uppdateringen genom att göra följande: Avaktivera automatisk uppdatering 1. Under Inställningsmenyn, välj Program... 2. Avmarkera Kontrollera efter uppdateringar varje gång ZoomText startas. 3. Klicka OK. Som tillägg till automatisk uppdatering, kan du manuellt titta efter uppdatering när som helst. För att manuellt kontrollera efter uppdatering I Windows Start meny, välj Program ZoomText 9.1 Check for Updates. Uppdateringsguide visas och hjälper dig genom uppdateringsproceduren.
18 Starta ZoomText 9.1 När ZoomText är installerad på ditt system, kan det startas på följande sätt. På Windows skrivbordet, klicka på ZoomText 9.1 ikonen. I Windows Start meny, välj Program ZoomText 9.1 ZoomText 9.1. OBS: ZoomText kan ställas för att starta automatiskt när Windows startar. Detta val kan ställas in under installationen eller i Program under inställningar. Mer information se ʺPrograminställningarʺ i kapitel 5. När ZoomText startar kommer den visa en förstorad bild av den normala skärmbilden. När du flyttar musen, skriver in text eller förflyttar dig i applikationen, den förstorade vyn följer med automatiskt. Om du installerade ZoomText Förstoring/Skärmläsare, då kommer ZoomText att tala om vad du går och stödja ditt dataarbete med alla dokument och program. Alla Windowsprogram kommer fungera normalt när ZoomText är igång.
Kapitel 2 Komma igång 19 Aktivera ZoomText 9.1 ZoomText 9.1 innehåller en ny teknologi för att aktivera programmet och se till att det inte används utan tillåtelse eller piratkopieras, utan att ställa till det för den rätta användaren. Produktaktiveringen är enkel och anonym process som endast tar några sekunder när man använder Internet. Efter installationen av ZoomText har du 60 dagar på dig att aktivera programvaran. Innan du aktiverar kommer ZoomTexts köras som demo. Du kan aktivera direkt eller när som helst under denna 60 dagars period. Alla funktioner finns tillgängliga under denna period för att du ska kunna använda programmet fullt ut. När demotiden går ut måste du aktivera programmet för att fortsätta använda det.
20 Förberedelse för aktivering av ZoomText För att kunna aktivera ZoomText 9.1 måste du ha ditt ZoomText 9.1 serienummer. Om du köpt en uppgradering måste du även ha serienumret på den tidigare versionen om inte den redan är installerad i systemet. Serienumret kan du hitta antingen: Var hittar jag mitt ZoomText serienummer På ZoomText CD fodral På Produktregistreringskortet På kortsidan på ZoomText produktkartong OBS: Om du köper ZoomText 9.1 från Ai Squaredʹs webbutik, kommer serienumret finnas i ditt inköpsbekräftelse som du får per epost.
Kapitel 2 Komma igång 21 Aktiveringsprocessen Under den 60 dagars demoperioden, varje gång du startar ZoomText kommer aktiveringsguiden startas. Guiden visar följande alternativ: Val 1: Jag har ett serienummer och vill aktivera ZoomText Välj detta alternativ om du redan köpt eller blivit tilldelad ZoomText och du är redo för att aktivera programmet. Guiden kommer hjälpa dig genom aktiveringsprocessen. Val 2: Jag vill köpa ZoomText Välj detta alternativ när du vill köpa Zoomtext. Guiden visar dig hur du går till väga för att köpa ZoomText. Val 3: Jag vill prova ZoomText Välj detta alternativ om du vill köra Zoomtext i demoläge. Demoläge ger dig tillgång till programmet i 60 dagar. När demotiden gått ut måste du aktivera ZoomText för att kunna använda det.
22 ZoomTexts Aktiveringsguide När du väljer att aktivera ZoomText måste du ange produktens serienummer. När du har angett serienumret beror aktiveringen på om det finns en internetanslutning eller inte. Om du är ansluten till Internet kommer ditt serienummer och systemkod skickas över automatiskt till Ai Squared aktiveringsserver för bekräftelse. En aktiveringskod skickas åter till din dator och aktiverar din ZoomTexts licens. Denna process tar endast några sekunder. Om du inte är ansluten till Internet visar guiden ditt serienummer och systemkod, tillsammans med instruktioner hur man manuellt kan få tag på en aktiveringskod. En aktiveringskod kan man få fram på Ai Squaredʹs aktiveringshemsida eller genom att kontakta någon återförsäljare.
Kapitel 2 Komma igång 23 Aktivera Förstoring/Skärmläsare installation med ett Förstoring serienummer Om du har installerat ZoomText Förstoring/Skärmläsare och sedan aktiverar ZoomText med ett Förstoring serie nummer, kommer produkten konverteras till ZoomText Förstoring - dvs alla skärmläsningsfunktioner kommer avaktiveras. För att få tillbaks skärmläsningsfunktionerna, måste du skaffa ett serienummer för Förstoring/Skärmläsare och återaktivera ZoomText. Aktivera ZoomText på fler än en dator Med singelversionen av ZoomText, kan du installera och aktivera ZoomText på upp till tre datorer ( i enlighet med ZoomText Licensavtal). Stödet för flera aktiveringar finns för att man ska kunna installera ZoomText på fler än en dator t ex hemdator, skoldator och en bärbar dator. ZoomText kan installeras på upp till tre datorer, men man kan bara använda en åt gången. Om man behöver ha fler aktiveringar igång samtidigt måste man ha en annan typ av licens. OBS: Fleranvändarlicenser av ZoomText ger en aktivering per licenserad användare.
24 Flytta din ZoomText Licensnyckel Om du skulle vilja flytta ZoomText till en nya dator eller du behöver formatera om hårddisken är det viktigt att du först flyttar licensnyckeln tillbaks till ZoomText aktiveringsserver. Detta skyddar din licensnyckel så att den kan aktivera din nya installation av ZoomText. För att flytta din ZoomText licensnyckel. Gå till ZoomText menyrad, välj Hjälp Flytta licens... Detta kommer startar ZoomTexts Aktiveringsguide och kommer hjälpa dig genom hela flytten. Denna process kommer avaktivera ZoomText på din nuvarande dator och gör att det är möjligt att återaktivera på den nya datorn.
Kapitel 2 Komma igång 25 Frågor angående Produktaktivering Vad är produktaktivering? Produktaktivering är en anti-kopieringsteknologi som är gjord för att bekräfta att ZoomText har blivit lagligt licenserad. Hur fungerar produktaktiveringen? Aktiveringeprocessen verifierar att serienumret är lagligt och har inte blivit aktiverad på fler datorer än det som godkänns i ZoomText Licensvillkor. Vad händer om jag inte aktiverar min produkt? Om du inte aktiverar din produkt inom 60 dagar efter installationen, kommer ZoomText att sluta fungera till du aktiverar programmet. Vad händer om min produktaktivering misslyckas? Produktaktiveringen misslyckas bara under oförutsedda händelser. De flesta fallen, kan du aktivera ZoomText lika fort som vid första aktiveringen. Om din återaktivering inte fungerar kontakta närmaste återförsäljare för hjälp. Vad händer om jag måste omformatera eller uppgradera min dator? Om du behöver omformatera hårddisken eller uppgradera ditt operativsystem, ska du först föra över din licensnyckel till ZoomText aktiveringsserver. Se ʺFlytta din licensnyckel i föregående avsnitt. OBS: Du behöver inte flytta licensen när du installera Windows service packs eller fixar.
26 Om jag vill flytta mitt ZoomText till en annan dator? Om du ska flytta ZoomText till en annan dator är det viktigt att du först flyttar licensnyckeln till ZoomText aktiveringsserver. Detta spar din licensnyckel så att din nya installation av Zoomtext kan aktiveras. Se ʺFlytta din licensnyckel i föregående avsnitt.
Kapitel 2 Komma igång 27 Registrera ZoomText 9.1 För att se till att du får ut det mesta av ZoomText och skyddar dina programlicenser, rekommenderar Ai Squared att du registrera programmet efter avslutad installation. Genom att registrera ZoomText är du berättigad till teknisk support, billigare uppgraderingar och kostnadbesparande support. Du kommer även få vårt nyhetsbrev per epost med information om nya produkter, specialerbjudande och hjälpfulla ZoomTexts tips. Oroa dig inte när du registrerar dig hos Ai Squared skyddas din personliga information. Ai Squared delar inte kundinformationen med andra företag eller organisationer. Det finns tre sätt att registrera din ZoomText produkt:
28 Registrera ZoomText online (rekommenderas) Registrering av ZoomText online är snabb och enkel. Med ditt Ai Squared kundkontot kan du logga in 24 timmar om dygnet för att uppdatera din kontoinformation. Hålla koll på dina uppgraderingar och dina registrerade Ai Squared produkter. För att starta online registrering gör på något av följande sätt: I ZoomText aktiveringsguide, välj Registrera online länken. I ZoomText s Hjälpmeny, välj Registrera ZoomText I din webbläsare gå till följande adress: www.aisquared.com/register Per post Ett registreringskort finns med varje ZoomText produkt. Fyll i kortet och posta till oss. Telefon Om du föredrar, kan du ringa Ai Squared för att registrera din produkt Måndag till Fredag, 9 till 17 östlig tidzon. Inom USA 1 (800) 859-0270 Utanför USA ++1 (802) 362-3612
Kapitel 2 Komma igång 29 ZoomText Kontrollpanel När du startar ZoomText visas kontrollpanel på skärmen. Detta fönster innehåller alla kontroller och funktioner för att använda ZoomText. Funktionerna som har med förstoring och skärmläsning är grupperade i olika verktygsfält och dialogrutor. Verktygfält ger en snabb tillgång till ZoomTextʹs funktioner. Varje knapp har en informativ ikon och namn för att snabb förstå funktionen. Många av knapparna har pop-up menyer som ger snabb access till viktigt och frekventa inställningar. Knappar som hör ihop är grupperad tillsammans. OBS: Funktioner som hör till förstoring resp skärmläsning är grupperade i separata verktygsfält och dialogsrutor. Funktioner som hör till skärmläsningen visas endast i ZoomText Förstoring/Skärmläsare.
30 ZoomText knapp ZoomText På/Av. När avaktiverad, all förstoring och skärmsläning ör avstängt utan att man har avslutat programmet. Förstoringsflik Visar verktygen för ZoomTextʹs förstorings funktioner. Läsningsflik Visar verktygen för ZoomTextʹs skärmläsningsfunktioner. Hjälp-verktyg Visar information om objekt som väljs med musklick. Statusrad Visar namnet på aktivt program och informerar när AppLäsare och DokLäsare (Läsare), LäsZoner (Zon) och programinställningar (Programinst.)är tillgängliga för användning. Minimeraknapp Döljer ZoomTexts programfönster.
Kapitel 2 Komma igång 31 Minimera och återställ verktygsfältet ZoomTextʹs kontrollpanel kan minimeras och återställas, utan att det påverkar ZoomTextʹs funktion. För att minimera ZoomText Välj ett av följande alternativ: Klicka på minimeraknappen. När ZoomTextʹs kontrollpanel är aktivt, tryck ESC. För att återställa ZoomText Välj ett av följande alternativ: Klicka på ZoomText 9.1 knappen i aktivitetsfältet. Tryck kommando för att ta fram ZoomTextʹs kontrollpanel: CTRL + SHIFT + U. OBS: Om ZoomTextʹs verktygsfält är igång, men gömt bakom annat öppet program, återställ tar tillbaks fältet i vyn.
32 Starta och stänga av ZoomText Du kan starta och stänga av ZoomText när som helst, utan att avsluta programmet. När det är avstängt, visas ZoomText skärmen oförstorad och allt tal tystnar. Starta (aktivera) ZoomText I ZoomText kontrollpanel, klicka på ZoomText knappen. Kommando: ALT + INSERT Stänga av (avaktivera) ZoomText I ZoomText kontrollpanel, klicka på ZoomText knappen. Kommando: ALT + DELETE
Kapitel 2 Komma igång 33 Använda Ikon i Systemfält När ZoomText är igång, en ikon visas i systemfältet (närmast klockan). Om man klickar på denna ikon kommer man åt olika ZoomText funktioner och inställningar. Genom vänsterklick, kan du göra följande: Aktivera och avaktivera ZoomText Ändra förstoringsgrad Starta AppLäsare och DokLäsare (Endast ZoomText Förstoring/Skärmläsning) Vänster-klick meny Genom högerklick, kan du göra följande: Återställ och minimera ZoomText Avsluta ZoomText Höger-klick meny
34 Använda Funktioner med Tangentbordet ZoomTextʹs Justera, Lås och SägDet verktyg ger dig möjlighet att klicka och dra för att välja skärmytor med deras respektive funktion. ZoomTextʹs funktioner var skapade för att använda med musen. Men dessa funktioner kan manövreras med tangentbordskommando som simulerar musen. När ett ZoomText verktyg är aktivt, kan du styra dem med kommandon som ange i nedan tabell. Mus Flytta pekaren Vänster-klick Höger-klick Dra objekt åt höger Dra objekt åt vänster Dra objekt uppåt Dra objekt nedåt Kortkommando PIL UPP, NER, VÄNSTER, HÖGER ENTER ESC SHIFT + PIL_HÖGER SHIFT + PIL_VÄNSTER SHIFT + PIL_UPP SHIFT + PIL_NER
Kapitel 2 Komma igång 35 Avsluta ZoomText Du kan avsluta ZoomText programmet när som helst. När ZoomText är avslutat fösvinner förstoringen och talet. Avsluta ZoomText Gör ett av följande alternativ: I Arkivmenyn, välj Avsluta. Klicka på Stäng-knapp i titelraden.
36 Avinstallera ZoomText Om du inte längre behöver ZoomText på ditt system, kan du när som helst avinstallera. Avinstallation av Zoomtext tar bort alla programfiler och återställer ditt system. Innan du avinstallerazoomtext, ska du komma ihåg följande: Om du kör en 60-dagars demo av ZoomText, avinstallation av programmet gör att du tappar resterande demodagar. Ominstallation av Zoomtext återställer inte återstående dagar. Om din installation av ZoomText blivit aktiverad, borde du föra över din licensnyckel till ZoomText aktiveringsserver innan avinstallation. Detta spar din licensnyckel så att den kan användas för att aktivera ZoomText på ett annat system. För mer information, se ʺFlytta licensnyckelʺ i detta kapitel. Att avinstallera ZoomText 1. I Windows Start meny, välj Program ZoomText 9.1 Uninstall ZoomText 9.1. 2. Följ instruktionerna på skärmen. ZoomTexts avinstallationsprogram startas.
Kapitel 2 Komma igång 37 Windows Vista Inloggningsstöd ZoomText s inloggningsstöd ger dig grundläggande förstoring och skärmläsning när du loggar in i Windows Vista. Du kan förstora upp till 36 ggr, invertera färgerna och aktivera skärmläsning för att få tal på varje kontroll när du navigerar i inloggningsrutan. OBS: ZoomText s xfont förstoring är inte tillgänglig under Windows Vista inloggningen; därför är kvalité som innan xfont kom. ZoomText använder även grundtalsyntesen som är konfigurerad i Windows. ZoomText Inloggningsstöd När ZoomText s inloggningsstöd är aktiverat, visas verktygsfältet automatiskt varje gång du ska logga in i Windows Vista. Vektygsfältet ger dig tillgång till aktivvering, ändring av inställningar på förstoring och skärmläsning. Verktygsfältet för ZoomText inloggningsstöd
38 ZoomText knapp ZoomText på/av. När ZoomText är avslaget är förstoring och skärmläsning av utan att programmet avslutas. Kommando: ZoomText på: ALT + INSERT ZoomText av: ALT + DELETE Grad Ställer in förstoring mellan 1x till 36x. Kommando: Öka förstoring: ALT + NUMPAD PLUS Minska förstoring: ALT + NUMPAD MINUS Invertering Aktiverar och avaktivera färginvertering. Kommando: CTRL + SHIFT + C Tal Slå på och stäng av tal. Kommando: ALT + SHIFT + S OBS: Varje gång du loggar in i Windows Vista med ZoomTexts inloggningstöd sparas inställningarna automatiskt och återladdas vid nästa inloggningstillfälle.
Kapitel 2 Komma igång 39 Slå på och stänga av ZoomText s inloggningsstöd Påslagning och avstängning av ZoomText s inloggningsstöd väljs i ZoomText s Programinställningar. När detta stöd är påslaget är det tillgängligt för alla användare under inloggning till Windows Vista. Slå på ZoomText s inloggningsstöd 1. I ZoomText s Inställningsmeny, välj Program Inställningsdialogrutan visas med Programfliken aktiv. 2. Se till att På knappen för aktivera ZoomText s inloggningsstöd är ikryssad. OBS: Du måste ha administratörsrättigheter för att ändra denna inställning. Om du inte har dessa rättigheter kommer detta val att vara avaktiverat. 3. Välj sedan OK knappen.
40 Windows Vista User Account Control En av de nya säkerhetsfunktionerna i Windows Vista är User Account Control, kallat UAC. UAC är utformat att hindra elaka program från att skada filer, ändra systemkonfiguration och öven skicka konfidentiell information ut ur systemet. För att kunna göra detta tvingar UAC alla dina program att köras som allmän/standard användare även när du är inloggad med administratörs rättigheter. Som ett resultat av detta blir du tillfrågad av UAC när ett program behöver administratörs rättigheter för att köras. Där får du ge din tillåtelse/medgivande att detta program ska ha administratörs rättigheter. Med Windows UAC funktion kommer många legitima program generera denna UAC bekräftelse även för vanlig saker som ändra tiden eller installera ny skrivardrivrutin. UAC s bekräftelse kan även komma när du använder följande ZoomText funktioner, som är helt säkra att köra på din dator: Köra aktiveringsguiden Leta efter ZoomText uppdateringar Flytta ZoomText licensen Ladda hem och installera programkomponenter Använda OrdnaTill-kommandon (i Supportdialogen) Ändra ZoomText s program eller användargränssnitt inställningar
Kapitel 2 Komma igång 41 För mer information ang User Account Control, hänvisar vi till Windows Vista s Hjälpsystem. Om du har några frågor eller bekymmer ang ZoomText som har genererat en UAC bekräftelse, vänligen kontakta Ai Squared s Produkt Supports avdelning.
42 Använda ZoomText Hjälp ZoomTextʹs ger följande dokumentering och verktyg för att hjälpa dig att arbeta med programmet: ZoomText 9.1 Användarmanual Innehåller komplett information om hur man ska använda alla ZoomText 8 funktioner och kommandon. ZoomText 9.1 SnabbGuide Ger enkelt och snabba instruktioner för de flesta av ZoomTextʹs funktioners. ZoomText 9.1 Online Hjälp Innehåller all information som finns i ZoomText 8 Användarmanual, optimerat för onlineanvändning. Dessutom finns index och sökfunktion. ZoomText Hjälp Verktyg Visar pop-up beskrvningar på objekten som du klickar på. ZoomText Vad är?-verktyget Visar pop-up beskrvningar på objekten som du klickar på.
Kapitel 2 Komma igång 43 För att använda ZoomText Online Hjälp 1. I Hjälpmeny, välj ZoomText Hjälp. 2. I Hjälpfönstret, klicka på någon av följande flikar: Innehåll Välj kapitel i innehållsförteckningen. Index Leta efter ämne i bokstavordning. Sök Sök efter speciellt ord eller fras. OBS: Varje ZoomText dialog ruta innehåller Hjälp-knapp, som när det väljs visar en snabbhjälp. Använda Zoomtexts Hjälp-verktyg 1. I ZoomTexts kontrollpanel, välj ZoomText Hjälpverktyg. Hjälpverktyget blir aktivt. 2. Flytta pekaren över objekt på verktygsfält. 3. Klicka för att få fram pop-up beskrivningen. 4. För att gå ur, högerklicka eller tryck ESC. Att använda Vad är?-verktyget 1. När du är i en ZoomText dialog, välj Vad är?- verktyget som finns i titelraden. Vad är?-verktyget aktiveras. 2. Flytta pekaren över dialogobjektet. 3. Klicka för att få en kort sammanfattning av objektet.
44