REGLER FÖR KAMPANJEN YOUNG LIVINGS EUROPEISKA SKÖNHETSSKOLA 2017 Kampanjbeskrivning Kampanjen Young Livings europeiska skönhetsskola 2017 ( kampanjen ) sponsras av Young Living (Europe) Limited, Building 11, Chiswick Park, 566 Chiswick High Road, London W4 5YS ( Young Living ). Kampanjperioden börjar 1 oktober 2016 och slutar 31 januari 2017 ( kampanjperioden ). Young Livings metod för tidräkning är den officiella klockan för kampanjen och den kan inte överklagas. Vinnarna avgörs baserat på kvalifikationer och uppnående av vissa krav under kampanjperioden så som anges nedan. Rätt att delta Kampanjen är öppen för aktiva Young Living-distributörer ( deltagare ) som inte utreds av Young Livings compliance-team, som är 18 år eller äldre den 1 oktober 2016 (eller myndighetsålder inom tillämplig jurisdiktion) och som har ett konto registrerat på en adress inom en av de tjugoåtta europeiska medlemsstaterna, Ryska Federationen eller något av följande länder: Albanien, Andorra, Armenien, Azerbajdzjan, Vitryssland, Bosnien och Hercegovina, Färöarna, Georgien, Gibraltar, Grönland, Island, Kazakstan, Kirgizistan, Liechtenstein, Makedonien, Moldova, Monaco, Montenegro, Norge, Ryska Federationen, San Marino, Serbien, Schweiz, Tadzjikistan, Turkiet, Turkmenistan, Ukraina, Uzbekistan och Vatikanstaten. Deltagarna måste vara Young Living-distributörer som har undertecknat Young Livings medlemsavtal. Brott mot våra principer och rutiner resulterar i omedelbar diskvalificering. Hur gör jag för att delta? Krav på rangökning Kvalifikationerna för priset varierar beroende på deltagarnas högsta rang enligt kommissionsperioden i september 2016. (Rankningen i kampanjen baseras på de ranger som anges i Young Livings kompensationsplan). Deltagare med högsta rang på Distributor, Star eller Senior Star kvalificerar för priset genom att uppnå Silver-rang minst en gång under kampanjperioden. Deltagare med Executive-rang eller högre (Executive till och med Royal Crown Diamond) kvalificerar sig för priset genom att uppfylla: ~ 1 ~
(1) Kravet på rangökning (se nedan) (2) Essential Rewards-kravet (se nedan) (3) Kravet på OGV-ökning under kampanjperioden (se nedan) (1) Kravet på rangökning Under någon månad under kampanjperioden måste deltagaren minst en gång uppnå den högsta rang som uppnåtts före kampanjperioden. Exempel: Om din högsta betalda rang under eller före september 2016 var Platinum måste du uppnå (betald) rang som Platinum minst en gång under kampanjperioden. (2) Essential Rewards-kravet I slutet av kampanjperioden måste deltagaren ha uppnått Essential Rewards-kravet som visas i tabellen nedan. Exempel: Om din högsta rang t.ex. är Executive och du har 100 aktiva distributörer i din organisation, måste 60 medlemmar i organisationen (60 %) delta i Essential Rewards i slutet av kampanjperioden. (3) Kravet på OGV-ökning I slutet av kampanjperioden måste deltagaren ha ökat sin OGV med det procentvärde som anges i tabellen nedan. Exempel: Om din högsta rang t.ex. är Gold och du har en baslinje OGV på 35 000 i september 2016, måste du öka din OGV till minst 43 750 (25 % tillväxt). (1) Högsta distributörsrang (3) Krav på OGVökning* (2) Essential Rewards-krav Executive 60% 60% Silver 40% 40% Gold 25% 40% Platinum 15% 30% Diamond 10% 25% Crown Diamond 7% 25% Royal Crown Diamond 5% 20% * Mätt jämfört med den beräknade kommissionen för september 2016 ~ 2 ~
Produktreturer och byten under eller efter kampanjperioden kan resultera i att en deltagare inte når upp till ett eller flera av dessa krav. Priser Följande prispaket utdelas till alla vinnare av kampanjen (gemensamt kallat priset ): En biljett till antingen (i) skönhetsskolan i London, England 19 21 maj eller (ii) skönhetsskolan i Wien, Österrike 26 28 maj 2017 ( evenemangen ). De som kvalificerar först kan välja plats En lyxig presentpåse värd 250 Mat som serveras: Lunch och middag på fredag samt lunch på lördag En tur-och-returbiljett i ekonomiklass med flyg eller tåg inom kontinentala Europa till och från evenemanget Transport till och från hotellet med bil eller tåg Delat standardrum på hotell i två nätter 1 kostnadsfri hudanalys vid evenemanget Varje pris har ett ungefärligt detaljhandelsvärde (ARV) på 1500 Allmänna villkor för priser: Young Living ansvarar inte för eventuella skillnader och vinnarna får inte skillnaden, om någon, mellan det verkliga värdet av ett pris vid tidpunkten det delas ut och ARV som anges i dessa officiella regler eller annat kampanjrelaterat material. Vinnaren ansvarar för alla skatter (inklusive inkomstskatt och innehållande av skatt), om tillämpligt, samt andra kostnader och utgifter som associeras i samband med mottagande och användning av priset och som inte anges i detta dokument, oavsett om priset används i sin helhet eller delvis. Young Living ansvarar under inga omständigheter för något mer än priserna som anges häri. De begränsningar/villkor som anges för priser i detta dokument är inte fullständiga. Priser kan inte överföras till någon annan eller lösas in för kontanter, men Young Living förbehåller sig rätten att efter eget gottfinnande ersätta ett pris (eller en del av ett pris) med ett annat till samma eller högre värde. Priser delas ut i BEFINTLIGT SKICK utan GARANTIER AV NÅGOT SLAG, varken uttryckliga eller underförstådda, inklusive och utan begränsning underförstådda garantier om säljbarhet eller lämplighet för ett visst ändamål. Prisvinnaren ansvarar för alla kostnader som inte anges vara en del av ett pris. Ett pris förverkas om: 1) vinnaren inte kan resa på de datum som angetts för det valda evenemanget eller 2) vinnaren har inte de nödvändiga resehandlingarna före resdatumet. Alla vinnare ansvarar för att skaffa och betala för pass och visum om det behövs och eventuella reseförsäkringar (samt alla andra former av försäkringar) och godkänner härmed att Young Living inte kommer att skaffa eller tillhandahålla reseförsäkring eller någon annan form av försäkring. Vinnaren förbinder sig att följa alla villkor som utfärdas av flyglinjer och hotell samt andra tredjepartsleverantörer som anlitas i samband med priset. Young Living ansvarar inte för stulna, borttappade eller ~ 3 ~
bortglömda biljetter för en prisvinnare eller dennes gäst och biljetterna kan inte ersättas eller bokas om i händelse av att en deltagare missar en avresa. Exakta datum och platser kan ändras efter eget gottfinnande av Young Living. Flyg- och tågbiljetter kan inte betalas tillbaka eller överföras och de är inte giltiga för uppgraderingar och/eller bonusprogram. Prisvinnarna får inte några kontanter eller någon annan form av kompensation om de verkliga resekostnaderna är lägre än det ARV som anges i dessa officiella regler. Young Living ansvarar inte för inställda resor, fördröjningar, omdirigeringar, byten eller andra handlingar eller åtgärder som flygbolag, hotell, transportföretag eller andra personer som tillhandahåller sådana tjänster vidtar. Återbetalning eller kompensation i händelse av inställda eller försenade flyg betalas bara ut efter Young Livings gottfinnande. Under kampanjperioden kan deltagarna som kvalificerar för priset granskas för efterlevnad av Young Livings principer och rutiner som gäller i distributörens domskipningsområde ( Young Livings principer och rutiner ), speciellt, men inte begränsat till, de avsnitt som gäller annonsering och kampanjer. Eventuella brott mot Young Livings principer och rutiner gör att deltagaren diskvalificeras helt från kampanjen. Meddelande om/mottagande av pris Prisvinnarna utses när kampanjperioden tagit slut, senast 1 mars 2017. En lista över prisvinnarna kommer att finnas på det virtuella kontoret när vinnarna har valts ut och vi har verifierat deras kvalifikationer efter kampanjperiodens slut. Resor Kvalificerande distributörer kan arrangera resan genom Young Livings utsedda resebyrå. Om en prisvinnare köper egna flygbiljetter, utan tidigare godkännande från Young Livings researrangör, kommer dessa inte att ersättas. Alla researrangemang måste slutföras och bokas minst fyra veckor före det valda evenemangets start. Om en deltagare inte svarar på e-post och telefonsamtal från Young Livings utsedda resebyrå inom 24 timmar kan det leda till att flygresan som ingår i priset går förlorad. Flygresor i samband med priser kan inte ändras när de väl har bokats och den vinnande deltagaren ansvarar för alla eventuella kostnader i samband med ändringar. Den vinnande deltagaren betalar för resekostnaderna mellan deltagarens hem och flygplatsen. Den vinnande deltagaren ansvarar även för avgifter för bagage och andra kostnader. Den vinnande deltagaren ansvarar för alla personliga utgifter. Vid incheckning på hotellet måste de vinnande deltagarna tillhandahålla sina personliga kreditkort eller betalkort för att täcka sina egna kostnader. Oförutsedda avgifter omfattas inte av priserna i kampanjen. Avbokning och återbetalning; Force Majeure ~ 4 ~
Värdet av priset betalas inte tillbaka till en prisvinnare som avregistrerar sig för evenemanget. Deltagare som avbokar evenemanget kanske måste betala tillbaka eventuella kostnader i samband med avbokningen till Young Living. Young Living kompenserar inte, varken i kontanter eller dylikt, kvalificerade medlemmar som inte kan delta i resan efter det att de har bekräftat resan. Young Living är inte ansvariga om evenemanget ställs in på grund av något av följande: extrema väderförhållanden, naturkatastrofer, strejk, demonstration, bojkott, eldsvåda, översvämning, olycka, krig (förklarat eller inte), revolution, revolt, uppror, force majeure, regeringsåtgärder (inklusive och utan begränsning alla regeringsorgan), samhällsfientliga åtgärder, brist eller ransonering på bensin, annat bränsle eller andra nödvändiga produkter, oförmögenhet att införskaffa material eller arbetskraft eller andra anledningar som rimligen ligger utanför Young Livings kontroll. I sådana fall kan Young Living efter eget gottfinnande tillhandahålla ett kontantpris till motsvarande värde. Licens Genom att ta emot ett pris samtycker deltagaren till att hans/hennes namn, adress (ort och delstat/region), röst och uttalanden som gäller kampanjen och Young Living, fotografier och andra avbildningar används utan ersättning, meddelande eller tillstånd samt utan geografiska eller kronologiska begränsningar i publicitets- eller reklammaterial från Young Living eller relaterade entiteter i medier, utom där detta förbjuds enligt lag. Ansvarsbegränsning Young Living och företagets dotterbolag, moderbolag, reklam- och PR-byråer, tryckerier och domare som är inblandade i kampanjen ansvarar inte för felaktigheter i informationen som används i kampanjen, tekniska eller mänskliga fel vid behandlingen av tävlingsbidrag, inklusive data som angetts av deltagarna, kommunikationsfel i samband med inmatning av tävlingsdata t.ex. på datorer, telefoner, kablar, otillgängliga nätverks- eller serveranslutningar, relaterade tekniska fel och andra fel som gäller maskinvara, programvara, virus eller ofullständiga, försenade eller feldirigerade tävlingsbidrag. Om rättvist och korrekt genomförande av denna kampanj påverkas av datorvirus eller liknande tekniska problem som inverkar på rättvisan, säkerheten och administrationen av kampanjen kan Young Living efter eget gottfinnande avsluta, ändra eller modifiera kampanjen eller delar därav. Young Living förbehåller sig rätten att efter eget gottfinnande ogiltigförklara tävlingsbidrag från deltagare som Young Living anser har försökt att manipulera eller påverka administrationen, säkerheten, rättvisan eller det korrekta genomförandet av den här kampanjen, deltagare som beter sig på ett icke-sportsmannamässigt sätt och deltagare som har för avsikt att hota eller trakassera någon person. Genom att delta i kampanjen frånsäger sig deltagarna alla rättigheter att göra anspråk på skadestånd, anspråk på avsiktliga och efterföljande skador, advokatkostnader och andra skador annat än verkliga kostnader eller förluster som kan uppstå i samband med deltagande i kampanjen eller accepterande, mottagande eller användning av ett pris. Alla föremål för talan som uppstår på grund av eller i samband med den kampanjen eller ett utdelat pris kommer att behandlas individuellt, utan tillgång till någon form av grupptalan. Vissa ~ 5 ~
jurisdiktioner tillåter inte vissa begränsningar av skadestånd eller möjligheten att kräva skadestånd genom en grupptalan, så vissa av dessa begränsningar kanske inte gäller dig. Övriga regler och föreskrifter Om aspekter av priset ändras som ligger utanför Young Livings kontroll ansvarar varken Young Living eller någon annan kampanjpartner som tillhandahåller priser för sådana ändringar och Young Living förbehåller sig rätten att efter eget gottfinnande ersätta ett pris med ett annat till motsvarande eller högre värde om hela eller delar av ett pris så som det beskrivs häruti av någon anledning inte är tillgängligt. Ett pris kan inte överföras till tredje part. Genom att ta emot ett pris godkänner prisvinnaren att Young Living inte ansvarar för eventuella skadestånd, anspråk eller förluster av något slag som uppstår på grund av eller i samband med utdelande, mottagande, innehav eller utnyttjande av priset eller aspekter därav. Young Living är den utslagsgivande bedömaren av alla regler, tolkningar och bedömningar av krav. Priser kommer att rapporteras som inkomst på vinnarens årliga skatteblankett, om tillämpligt. Prisvinnare ansvarar för att betala skatt på alla priser och/eller bidrag från Young Living. Vinnarna kommer att meddelas om skatt (när så krävs enligt lag) för att kunna rapportera prisets marknadsvärde som skattepliktig inkomst. Young Living förbehåller sig rätten att efter eget gottfinnande avbryta eller avsluta kampanjen utan föregående meddelande och oavsett orsak. Anställda på Young Living och associerade företag samt deras partners och närmaste familjemedlemmar har inte rätt att delta i kampanjen. Kampanjen gäller inte på platser där sådana kampanjer förbjuds. Alla deltagare som kvalificerar sig måste redovisa eller verifiera sina aktiviteter. Genom att delta i kampanjen (i) samtycker du som deltagare till att följa kampanjreglerna inklusive alla kvalifikationskrav, (ii) du bekräftar att all information som du tillhandahåller i samband med kampanjen är korrekt och (iii) du samtycker till att följa Young Livings beslut som är slutgiltiga och bindande i alla frågor som rör kampanjen. Medlemmar som inte följer dessa kampanjregler diskvalificeras. Den här kampanjen underkastas alla tillämpliga lagar som gäller i Europa. Alla ärenden och frågor angående sammanställandet, giltigheten, tolkningen och tillämpandet av dessa kampanjregler eller rättigheter och skyldigheter för deltagare och Young Living i samband med kampanjen ska regleras av och tolkas utan lagkonflikter i enlighet med lagarna i England. Alla deltagare godkänner domstolarna i London, England, som plats och domskipningsområde. I händelse av konflikt mellan kampanjinformationen i dessa officiella regler och kampanjinformationen i annat marknadsföringsmaterial (inklusive men inte begränsat till POSmaterial och reklam i tryck eller online) har informationen i dessa officiella regler företräde. Om Young Living underlåter eller beslutar sig för att inte tillämpa något villkor i dessa officiella regler innebär det inte att andra villkor ogiltigförklaras. I händelse av att ett villkor anses ogiltigt, inte kan genomdrivas eller är olagligt kommer återstående villkor i dessa officiella regler att fortsätta att gälla och de ska tolkas som om det ogiltiga eller olagliga villkoret inte existerade. ~ 6 ~