BÄSTA MILJÖVALET FÖR FISK OCH SKALDJUR. Marine Stewardship Council. Årsrapport 2010/11. Svenska

BÄSTA MILJÖVALET FÖR FISK OCH SKALDJUR Marine Stewardship Council Årsrapport 200/ Svenska

Vår vision är hav som sjuder av liv och skyddade bestånd för denna och framtida generationer. Vår målsättning är att med hjälp av miljömärkning och certifiering bidra till sundare hav genom att erkänna och belöna hållbara fångstmetoder, påverka de val människor gör när de köper fisk och skaldjur samt att tillsammans med samarbetspartners förvandla fisk- och skaldjursmarknaden till en hållbar marknad. Aflo / Nature Picture Library

Marine Stewardship Council Årsrapport 200/ Verkställande direktören har ordet MSC, Japan Jag hoppas att du kommer att finna MSC:s årsrapport för 200/ intressant. Den utveckling och framgång vi har uppnått skulle aldrig ha varit möjlig utan det stöd, det engagemang och den praktiska hjälp vi har fått från de många organisationer och individer som delar vår vision om friska och produktiva hav. Omslag: Mor och barn fiskar bläckfisk i Toliara, ett fiske vid en av Madagaskars viktigaste hamnar, som hoppas kunna bli MSC-certifierat. MSC:s program för utvecklingsländerna strävar efter att ge alla fisken lika tillgång till marknaden för hållbar fisk, oavsett fiskenas storlek, skala, typ, intensitet eller region. Garth Cripps Jag vill rikta ett särskilt tack till våra bidragsgivare för deras kontinuerliga och generösa stöd under detta viktiga år. Ett år då vi sett en förstärkning av de ekologiska argumenten för MSC-certifiering och begynnelsen av många nya och spännande initiativ som ska föra oss närmare vårt mål. Mätt i siffror fortsatte de senare årens trend även under 200/. Mer än 70 fisken anslöt sig till programmet för att påvisa sin hållbarhet. Det är en ökning med 34 procent jämfört med föregående år. Vid verksamhetsårets slut var 250 fisken involverade i något stadie av granskningsprocessen. Dessa står för en fångst på nära nio miljoner ton fisk och skaldjur. Bland årets viktiga händelser märks till exempel den fulla granskning som inleddes av parterna till Nauruavtalet (PNA) för bonitfisket i västra och centrala Stilla havet, Icelandic Groups torsk- och koljafisken och, för första gången, flera fisken som använder sig av insatsåtgärder, till exempel det japanska kammusselfisket i Hokkaido som fiskar både repodlade kammusslor och kammusslor från havsbotten. Trots de fortsatta ekonomiska oroligheterna runt om i världen, gjorde under verksamhetsåret flera nya företag och organisationer strategiska åtaganden att enbart köpa sina fisk- och skaldjursprodukter från certifierade hållbara källor. Årets mest positiva utveckling var dock ändå konsumenternas markant ökade medvetenhet, kunskap om och stöd för programmet. Det är deras efterfrågan som driver förändringarna och gör hållbara metoder lönsamma. Antalet MSC-märkta produkter fördubblades under året, till cirka 0 000 olika produktserier på den globala marknaden för miljömärkt certifierad hållbar fisk. En marknad som för närvarande är värd över 2,5 miljarder US-dollar per år. Även i matservicesektorn stärktes intresset och engagemanget när Sodexo Group offentliggjorde sitt åtagande att köpa in MSCmärkt fisk i sina 80 verksamhetsländer. Trots denna utveckling återstår fortfarande mycket arbete. Cirka 90 procent av världens fisken har fortfarande inte anslutit sig till programmet. Av dessa är det säkert många som redan arbetar på ett hållbart sätt. Medan andra, särskilt de som fiskar på bestånd som ännu inte har utvärderats, kanske inte fiskar på ett sätt som säkerställer att våra hav förblir motståndskraftiga och produktiva. Under kommande verksamhetsår kommer vi att arbeta mer strategiskt med dessa fisken och uppmuntra dem att ansluta sig till MSC-programmet. Under verksamhetsåret investerade vi i ny forskning och samarbetade med intressenter för att genomföra förbättringar i programmet. Vi kommer att arbeta vidare med detta, eftersom det är viktigt att vår forskningsbaserade, oberoende granskningsprocess är grundlig, trovärdig och av högsta kvalitet och därmed innebär ett mervärde för de anslutna företagen. Till sist vill jag tacka alla de personer som deltar i MSC:s styrelse, tekniska rådgivande kommitté och intressentråd som bidrar med så mycket av sin tid, energi och expertis. Deras hjälp och stöd är ovärderligt som vägledning för MSC:s utveckling och strategiska riktning. Jag vill också särskilt nämna och rikta ett stort tack till MSC:s kunniga och engagerade medarbetare runt om i världen. Det är deras hårda arbete och engagemang som har levererat de otroliga resultat som du kan läsa om i den här rapporten. Rupert Howes, verkställande direktör

Marine Stewardship Council Årsrapport 200/ 2 Programmets betydelse De marknadsincitament som MSC-programmet skapar och programmets popularitet bland stora globala fiskköpare är avgörande för hur MSC driver fram positiva förändringar i världens fisken. Över $2,5miljarder i global årlig försäljning av MSC-märkta fisk- och skaldjursprodukter i detaljhandeln Mer än,600 Över 50 företag i 80 länder har spårbarhetscertifierats ledande företag runt om i världen har offentliggjort att de ska köpa MSC-certifierade fisk- och skaldjursprodukter Cirka 6% av all vildfångad fisk är MSC-certifierad Marknadsincitament Under året har allt fler fisk- och skaldjursföretag offentliggjort inköpsstrategier som uppmuntrar leverantörerna att stötta hållbara fisken. I Europa har både Findus och Birds Eye Iglo offentliggjort att de ska köpa alla sina fisk- och skaldjursprodukter från MSC-certifierade källor från 202. Mars Petcare lanserade sina första MSC-certifierade Sheba- och Whiskasprodukter i Europa och offentliggjorde att företaget från 2020 bara ska använda fisk från hållbara källor. High Liner Foods, ett av Nordamerikas största fisk- och skaldjursföretag, meddelade att man från 203 bara kommer att köpa fisk från hållbara källor. High Liner Foods kommer även att införa ett stödprogram för att uppmuntra fisken att uppfylla MCS:s standard. Dessa och andra åtaganden visar hur stora fiskköpare kan bidra till hållbara fiskemetoder och främja ett bra miljöprogram för världens hav. Definierar hållbarhet Att granska ett fiskes hållbarhet är en rigorös process. Men grundprincipen är enkel aktuella fångster ska ligga på en nivå som garanterar att fiskbestånden och de ekosystem de lever av förblir sunda och produktiva för nuvarande och kommande generationers behov. MSC:s standard grundar sig på FAO:s riktlinjer och utarbetades under två år i samråd med MSC:s intressenter. Under verksamhetsåret diskuterade vi, inom ramen för vårt policyutvecklingsarbete, en stor mängd tekniska frågor som säkerställer att MSCprogrammet fortsätter att uppfylla bästa praxis och håller sig à jour med nya vetenskapliga rön. Sedan starten har MSCprogrammet haft ett snabbare och mer direkt genomslag än de flesta politiska eller styrningsbaserade program för att minska de kommersiella fiskenas inverkan på miljön. Dr Christopher Zimmermann, vicedirektör för Thünen- Institute of Baltic Sea Fisheries, Tyskland och ny ordförande för MSC:s rådgivande tekniska kommitté. Med WFOA:s tillstånd WFOA:s (American Western Fish Boat Owners Association) fartyg landar en långfenad tonfisk som fiskats med släplina.

3 Marine Stewardship Council Årsrapport 200/ Mars Petcare Mars Petcare lanserade sina första MSCcertifierade Sheba- och Whiskasprodukter i Europa som tillverkas av 00 procent MSC-certifierad fisk. Trovärdig granskning MSC följer inte bara stränga internationella riktlinjer för oberoende certifieringsprogram utan har också byggt in grundliga kontroller och avvägningar i granskningen. Dessutom har vi investerat i utökad utbildning för våra certifierare med evenemang i Kina, Storbritannien, Tyskland och USA detta år för att se till att vår ständigt ökande grupp certifierare har ingående och aktuell kunskap om MSC:s kriterier och praxis. Under året har vi också fortsatt vårt program med oberoende kontroller och DNA-analys av MSC-märkt fisk. Genom projektet kontrolleras om fiskprodukterna är märkta på rätt sätt, vilket, tillsammans med produktspårningen, ger en extra garanti för att det bara är MSC-certifierad fisk som används i de slutliga, märkta produkterna. Leonard Faüstle MSC:s och AEON:s gemensamma marknadsföringskampanj bidrog till att främja hållbara fisk- och skaldjursprodukter i hela Japan. Kozo Ishii / MSC De certifierade fiskenas miljöprestationer För att bli MSC-certifierade måste fiskena uppvisa miljöprestationer som överträffar de flesta andra fisken runt om i världen. I många fall måste fiskena införa specifika ändringar för att uppfylla MSC:s standard både under den förberedande och den fulla granskningen, samt genom hela certifieringstiden. Vår växande databas med exempel på förändringar på vattnet vittnar om vårt programs effektivitet. 200 påbörjades en sakkunniggranskad utredning om vilka miljöeffekter man kan identifiera i certifierade fisken och om dessa effekter kan tillskrivas certifieringsprogrammet i sig. Undersökningen, som offentliggörs i oktober 20, genomfördes av MRAG Ltd, som är konsultationsspecialister inom fiske. Genom utredningen skapas ramverk och eventuella metoder för att övervaka miljöresultaten av MSC-programmet och granskningarna för framtiden. Bidrar till friska hav MSC-certifierade fisken utgör exempel på fiskeriförvaltning av högsta kvalitet. Deras åtagande att arbeta på ett hållbart sätt bidrar till att skydda fiskesamhällenas ekonomiska framtid på olika platser i världen, förbättra den globala tillgången på mat och bevara havens mångfald. Idag är 0 procent av världens vildfångade fisk antingen redan certifierad eller under granskning. Detaljhandelsvärdet på den globala marknaden för MSC-märkt fisk uppgår till över 2,5 miljarder US dollar. Det är tack vare det miljöledarskap som visas av så många inom fiskeindustrin samt fisk- och skaldjursbranschen som det så snabbt utvecklats en marknad för MSC-märkt fisk, både vad det gäller tillgång och efterfrågan. De icke-statliga organisationernas och andra intressenters väsentliga medverkan och stöd stärker också den oberoende granskningsprocessen och dess resultat. Utvecklingen och tillväxten på marknaden för hållbara fisk- och skaldjursprodukter är mycket uppmuntrande. Men det krävs ännu bredare stöd för att se till att denna viktiga naturresurs förblir förnybar runt om i världen, till exempel i form av en lämplig politisk strategi, genomförande av en sådan strategi, eliminering av illegalt fiske samt större användning av dokumenterade och trovärdiga program såsom MSC.

Marine Stewardship Council Årsrapport 200/ 4 Incitament för fisken att ansluta sig Genom att hela tiden arbeta för att förbättra effektiviteten och öka tillgängligheten av vårt program utan att äventyra vår standard skapar vi incitament för fler fisken att ansluta sig. 250 anslutna fisken 34% ökning från föregående år 05 certifierade fisken 50% ökning från föregående år 45 fisken i full granskning 24% ökning från föregående år 56 certifierade arter 37% ökning från föregående år Bakom siffrorna I takt med att efterfrågan på certifierad, hållbar fisk ökar, vill allt fler fisken runt om i världen demonstrera sin hållbarhet genom att ansluta sig till MSC:s granskningsprocess. Under året anslöt sig mer än 70 nya fisken, vilket innebär att 250 fisken nu har anslutit sig till programmet. Tillsammans fångar dessa fisken nästan nio miljoner ton fisk varje år. Programmet lockar både storskaliga och småskaliga fisken och dessa fisken fångar allt fler olika arter från både industriländer och utvecklingsländer. En av årets största höjdpunkter var när ett av de fisken som tillämpar insatsåtgärder (till exempel rep för odling av musslor eller kompensationsutsättning) som var först med att kvalificera sig för certifiering påbörjade full granskning. Detta gällde närmare bestämt det japanska kammusselfisket i Hokkaido, som fiskar både repodlade kammusslor och musslor från havsbottnen. Några andra storskaliga fisken som inledde granskning var till exempel parterna till Nauruavtalet (PNA), bonitfisket i västra och centrala Stilla havet. Detta viktiga fiske fångar över 250 000 ton bonit. Michaela Fischer-Zernin, ansvarig för kommunikation och offentliga angelägenheter på EDEKA AG, kommenterade fiskets anslutning på följande sätt: Vår policy är att köpa in fisk från hållbara källor och vi välkomnar därför arbetet med att uppmuntra tonfiskfiskena att använda hållbara fiskemetoder och ansluta sig till MSC-programmet. Det är stor efterfrågan på tonfisk och hållbarhetsaspekterna får allt större betydelse. Dessutom anslöt Icelandic Group, Islands största fisk- och skaldjursföretag, landets alla torsk- och koljafisken till MSC-programmet. Om de blir godkända kommer de 60 000 ton torsk och 82 000 ton kolja som dessa fisken fångar kunna märkas med MSC:s miljömärke. Totalt Vårt arbete förra året med att definiera vilka av de fisken som tillämpar insatsåtgärder som ska kunna kvalificera sig för certifiering har lett till en betydande ökning av antalet anslutna skaldjursfisken. Detta verksamhetsår har vi även kunnat lägga till hummer, krabba och ostron till vår lista. De fisken som slutförde granskningsprocessen och certifierades detta år har bidragit med fler arter till marknaden för hållbara fisk- och skaldjursprodukter. Från och med i år finns det även certifierad sobelfisk, sardiner, rödspätta, hummer, musslor, svärdfisk, tandfisk och isfisk. Ett av dessa nya fisken är Oregon Dungeness krabbfisket, som är det största krabbfisket i MSC-programmet och det fiske som har högst värde i staten Oregon i USA. I Oregon är detta fiske ikoniskt, tack vare sina kulturella och finansiella band till staten Oregon, som sträcker sig långt tillbaka i tiden. MSC-certifieringen blev snart något att vara stolt över och Oregon Coastal Zone Management Association har tagit fram ett filmklipp om Oregons hållbarhetsåtagande. Se filmen online på: www.youtube.com/oczma Antal anslutna fisken över tid 350 300 250 200 50 00 50 0 999 Certifierade Under granskning Totalt 2000 200 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 200 20 Kalenderår Fångsten från Oregon Dungeness krabbfiske, som certifierades som hållbart i december 200, transporteras huvudsakligen levande till olika marknader runt om i världen, av vilka USA är den största. Oregon Dungeness krabbfiske Commission / Atsea photos

5 Marine Stewardship Council Årsrapport 200/ Programmets artrikedom växer och antalet skaldjursfisken som inleder granskning i år har ökat betydligt. Garth Cripps Samarbete i praktiken I Toliara, en av de viktigaste hamnarna på Madagaskar, har Sophie Benbow från miljögruppen Blue Ventures berättat för de lokala fiskarna om MSC-programmet. Roger Samba, från byn Andavadoaka, är en av dessa fiskare. Han företräder ett bläckfiskfiske som hoppas bli MSC-certifierat. Rogers fiske har arbetat tillsammans med Blue Ventures för att förbättra sina miljöprestationer och har genomgått en förberedande MSC-granskning. Det finns ett omfattande kommersiellt samarbete mellan Copefrito, det lokala skaldjursfångstföretaget, Blue Ventures och representanter från Rogers by. Tillsammans arbetar man för att de fredade områden som fisket har upprättat ska nå långsiktiga framgångar och man hoppas kunna hitta köpare som vill ha certifierad bläckfisk. Vid en nationell workshop för fisken som organiserades av Blue Ventures och MSC, beslöt sig detta bläckfiskfiske för att skapa en egen förbättringsplan. Samarbetet med Blue Ventures är en modell som vi vill använda på andra platser och utgör ett av många exempel på hur MSC arbetar med fisken i hela världen. Det visar hur vårt program kan hjälpa sådana samarbeten att nå och stödja fiskesamhällen som står inför stora ekonomiska och miljömässiga svårigheter. Vi håller på att utveckla ett verktyg för kapacitetsutveckling och utbildning för att stödja fiskets arbete. Detta verktyg kommer även kunna användas av andra småskaliga fisken. På sikt kan de globala fördelarna bli betydande om MSCprogrammet blir mer tillgängligt för småskaliga fisken, särskilt de i utvecklingsländerna. 200/ Förbättringar under året Introducerade arter Under året inledde certifierare ett arbete med flera fisken för att utröna om MSC-programmet är lämpligt för introducerade arter. Det 8 månader långa pilotprojektet inleddes efter en tid av öppna samråd med intressenter och forskare vilket utmynnade i en ny policy som ska se till att dessa fisken uppfyller stränga kvalificeringskriterier, med särskilt fokus på effekterna på ekosystemet. Syftet med policyn är att göra MSC tillgängligt för fisken med arter som introducerats en lång tid tillbaka och inte kan återställas samt förvaltas på ett sätt som gynnar hållbar resursanvändning. Stöder fisken i utvecklingsländerna Inom ramen för MSC:s program för utvecklingsländerna har vi lanserat flera verktyg till hjälp för fisken som ännu inte uppfyller MSC-kriterierna. Bland dessa verktyg finns till exempel en mall för ett åtgärdsprogram och en guide som ska hjälpa fisken att utforma sina egna fiskeförbättringsplaner steg för steg. Det finns också en förteckning över konsulter som har antagit MSC:s regler för god praxis för tekniska konsulter (Code of Good Practice for Technical Consultants) och som kan hjälpa fisken att förbereda sig för granskning enligt MSC:s miljöstandard för ett välskött och uthålligt fiske. www.msc.org/developing-countries

Marine Stewardship Council Årsrapport 200/ 6 Mervärde för detaljhandeln och varumärken Ledande detaljhandelsföretag samt fisk- och skaldjursmärken utnyttjar det marknadsföringsstöd vi erbjuder för att maximera nyttan av MSC-märket. Nästan 0,000 Nästan 3,000 Cirka MSC-märkta produkter globalt, praktiskt taget en fördubbling varje år MSC-märkta produkter i Tyskland vår största marknad,000 Över 200% MSC-märkta produkter vardera i Nederländerna, Storbritannien och Nordamerika produktökning i tillväxtländer som Spanien och Portugal Produkterna fördubblas igen För fjärde året i rad fördubblades antalet MSC-märkta produkter under 200/. Nu saluförs nästan 0 000 olika produkter. Den snabba ökningen visar att leverantörer i 80 länder runt om i världen sätter hållbarhet i främsta rummet för sina inköpsstrategier och bemöter konsumenternas växande medvetenhet och positiva inställning till hållbara fisk- och skaldjursprodukter. Den svenska livsmedelskedjan Coop genomförde tillsammans med fiskvarumärkena Abba Seafood och Findus en landsomfattande reklamkampanj i sina butiker. Som resultat ökade försäljningen av MSC-märkta produkter med 200 till 500 procent. Gemensamma reklamkampanjer med stora fiskvarumärken som Abba Seafood och Findus har gjort att vi har kunnat öka kundernas medvetenhet om vikten av hållbarhet i fisk- och skaldjursbranschen. Den betydande ökningen i försäljning av MSC-certifierade produkter gör att vi kan erbjuda kraftiga incitament för att locka andra fisken att ansluta sig till programmet. Mikael Robertsson, miljöchef på Coop Sverige Ökat intresse från konsumenterna Enligt en oberoende undersökning från oktober 200 uppmärksammas och efterfrågas MSC-märket i allt större utsträckning i USA, Kanada, Storbritannien, Frankrike, Tyskland och Japan. Undersökningen visar att 23 procent av den vuxna befolkningen i dessa länder nu känner till MSC-märket, jämfört med nio procent 2008. Fem procent kan med egna ord beskriva märkets betydelse. Dessa siffror återspeglar konsumenternas växande stöd för MSC och detta stimulerande och positiva konsumentbeteende är nyckeln till att öka marknadsefterfrågan för MSCmärkta produkter. Investering i marknadsföring För att öka medvetenheten kring MSC-programmet och för att stärka fisk- och skaldjursföretagens och butikernas hållbarhetsbudskap till kunderna erbjuder MSC marknadsföringsstöd. Från april 200 till mars 20 genomförde MSC gemensamma marknadsföringskampanjer. EuropA japan Nordamerika AustraliEN Albert Heijn, M&S, Sodexo UK, Coop, Les Jours Bleus Aeon (year-long), CO. OP Japan Whole Foods Market, Target, Loblaw John West Stefan Uddholm

7 Marine Stewardship Council Årsrapport 200/ Det kanadensiska företaget Loblaw backar upp sitt åtagande att bara sälja fisk- och skaldjursprodukter från hållbara källor från 203 med en butikskampanj för att öka konsumenternas medvetenhet. - Donna Griffith, Danglers Lem Janes Jr., vd (vänster) och Tom Janes, ansvarig för hållbarhetsfrågor, visar stolt upp Janes Family Foods åtagande om fisk- och skaldjur från hållbara källor. Kanada ställer sig bakom hållbarhet Tillsammans med majoriteten av de kanadensiska fiskena i MSC-programmet har Loblaw och Janes, två ledande nordamerikanska företag, gjort viktiga åtaganden att köpa in MSC-certifierade, hållbara fisk- och skaldjursprodukter till sina kunder. Loblaw Companies, Kanadas största inköpare och återförsäljare av fisk- och skaldjur, arbetar mot ett mål att bara sälja fisk- och skaldjur från hållbara källor från 203. Åtagandet utgör en del av företagets löfte om socialt ansvarstagande och man har satt tanke i handling detta år genom att nästan tredubbla sitt utbud av MSC-märkta produkter, från 6 till 47. För att vara säker på att Loblaw har det stöd och den information som krävs för att nå målet att köpa 00 procent av sina fisk- och skaldjursprodukter från hållbara källor, arbetar företaget tillsammans med MSC, WWF, fisk- och skaldjursbranschen samt vetenskapliga rådgivare. Eftersom konsumenterna har en lika viktig roll, lanserar Loblaw en uppmärksammad gemensam marknadsföringskampanj i samarbete med MSC för att öka kundernas medvetenhet. Personalen har fått särskild utbildning i hur de ska förklara företagets inköpspolicy. Bakom kulisserna på Loblaw har Paul Uys, vice VD, Sustainable Seafood, varit en inflytelserik förkämpe för företagets ambitiösa mål. Loblaw är djupt engagerade i detta och vi tror att åtgärden kommer ha positiva effekter på marknaden som helhet, våra leverantörer och på de kanadensiska fiskenas långsiktiga välmående, säger Paul. Medan Loblaw är ett stort börsnoterat bolag, är företaget Janes Family Foods ett litet privatägt företag, känt som en fisk- och skaldjursleverantör av högsta kvalitet som under lång tid engagerat sig i hållbarhetsfrågor. Detta engagemang stärktes ytterligare i februari förra året när Janes Family Foods blev det första nordamerikanska företag som beviljades MSC-certifiering för 00 procent av sina produkter för detaljhandeln. När Janes Family Foods gjorde åtagandet antog man ett åtgärdsprogram, stött av MSC, i syfte att betona företagets åtagande. Man tog fram en ny förpackningsdesign, med MSC-märket, och byggde på med marknadsföringsmaterial och en konsumentkampanj för ökad medvetenhet. När de nya MSC-märkta förpackningarna lanserades märkte Janes Family Foods att de hade ett marknadsfördel i form av bland annat ökad marknadstillgång och ökad efterfrågan på sina fisk- och skaldjursprodukter. På Janes Family Foods är man stolta över att vara det första nordamerikanska företag som gjort ett 00-procentigt MSC-åtagande avseende fisk- och skaldjursprodukter på detaljhandelssidan och man arbetar nu tillsammans med MSC, samhällsorganisationer och allmänheten för att öka medvetenheten kring hur viktigt det är med friska hav. Tom Janes, ansvarig för hållbarhetsfrågor, säger: Vårt åtagande att bara köpa fisk- och skaldjur från hållbara källor går lika djupt som haven vi lever av.

Marine Stewardship Council Årsrapport 200/ 8 Förändrar köparnas beteende Ökade kunskaper om förhållandet kunder - shoppare är nyckeln till att forma köpbeteendet och dra nytta av konsumentens värderingar. Är du kund eller shoppare? En person kan hävda att han eller hon köper vissa produkter, men sedan bete sig på ett helt annat sätt vid kassan. Kunder tänker långsiktigt och våra undersökningar bekräftar att allmänheten känner ett starkt stöd för de värderingar MSC-programmet står för och känner igen MSC-märket. Shoppare, å andra sidan, är uppgiftsorienterade och de glömmer ofta sina värderingar när de är ute och handlar. Marknadsföring i butik är nyckeln till att påverka shopparnas beteende och ett effektfullt, kreativt material av den typ som visas här bryter shopparnas mönster i tillräcklig grad för att påminna dem om deras värderingar. MSC:s gemensamma marknadsföringsprojekt med företag som Carrefour och det japanska konsumentkooperativet ger entydiga resultat: Försäljningen ökar, shopparna rapporterar en positiv och tillfredsställande köpupplevelse och MSC-certifierade fisken belönas för sin hållbarhetspraxis. Konsumentreklam För att öka konsumenternas medvetenhet kring hållbara fisk- och skaldjursprodukter i Australien, lanserade John West en reklamkampanj i flera ledande livsmedelskedjors tidskrifter (Coles, Woolworths och IGA) med särskilt fokus på deras utbud av MSC-certifierad vild lax från Alaska. Med rubriken Naturen uppskattar hållbart fiske visades en bild på en stor grizzlybjörn som kramade om en laxfiskare i Alaska som tack för hållbara fiskemetoder. Annonsen utsågs till veckans bästa tryckta annons av Bestads, en världsledande webbplats inom reklambranschen. Shoppingbeteende Förra året hjälpte det japanska konsumentkooperativet (JCCU) MSC att förklara fördelarna med MSC-programmet och miljömärket för miljontals japanska shoppare. I en gemensam marknadsföringskampanj med MSC skickade JCCU ut sin livsmedelskatalog till,3 miljoner hushåll och uppmanade dem att köpa MSC-märkta produkter. Efter kampanjen fördubblades försäljningen av MSC-märkta hemköpsprodukter, särskilt MSC-certifierad bonit. Som ytterligare stöd bjöd CO.OP Kanagawa och Saitama CO.OP därefter in MSC för att berätta mer om programmet för andra CO.OP-medlemmar i lokala evenemang.

9 Marine Stewardship Council Årsrapport 200/ Matservicebranschen införlivar MSC i globala nätverk Från globala distributörer till exklusiva restauranger, MSC-certifierad fisk finns med på menyn och allt oftare på kartan. Nathalie Steins / MSC En kock tillagar MSCcertifierad fisk- och skaldjur på Hotel Theater Figi, en av många restauranger i Nederländerna som har MSC-certifierade alternativ på menyn. Nästan 00 restauranger är certifierade globalt Nästan 4,000 Nästan skolor serverar MSC-certifierad fisk i Storbritannien Sodexos offentliggöranden når ännu högre höjder I juni 20 offentliggjorde Sodexo Group ett av världens största företag i matservicebranschen ett globalt åtagande att de i sina 80 verksamhetsländer skulle köpa in fisk- och skaldjursprodukter från MSC-certifierade källor. Detta är i linje med Sodexos åtagande från 2009, som var att köpa 00 procent av de vildfångade fisk- och skaldjursprodukter de använder för sina cateringkontrakt i Nordamerika från MSC-certifierade fisken senast 205. Geoff Bolan, marknadschef för MSC Nord- och Sydamerika, uppskattar verkligen att MSC har haft möjlighet att arbeta med Sodexo. Sodexo förstår konsumenternas ökade intresse för fisk- och skaldjur, säger Geoff. Med över 6 000 kunder på över 0 000 platser bara i Nordamerika, som serverar mat till över tio miljoner personer varje dag, är Sodexos stöd för hållbart fiske ledande i branschen och kommer obestridligen att bidra till förändrade hav och sjöar. Det senaste åtagandet gjordes till följd av företagets regionala arbete, med stöd från MSC, och kommer att uppfyllas av Sodexos 380 000 anställda runt om i världen. Sodexos åtagande kommer att vara mycket positivt för välskötta fisken, eftersom det innebär att MSC-märket kommer att hamna framför miljontals konsumenter i hela världen. Nicolas Guichoux, MSC:s Europachef, säger: Sodexo är det första företaget i matservicebranschen som har ett globalt avtal med MSC för vildfångad fisk. Som en del av detta globala initiativ kommer Sodexo och MSC att arbeta sida vid sida för att öka medvetenheten om hållbarhet i fisk- och skaldjursindustrin samt uppmuntra leverantörer, samarbetspartners och kunder att övergå till fisk- och skaldjur från hållbara källor och ställa sig bakom hållbara fiskemetoder.,000 certifierade anläggningar för cateringfirman Sodexo i Storbritannien Mer än 45 universitet serverar nu MSC-certifierad fisk i USA, Storbritannien och Tyskland MSC på menyn i Storbritannien Konsumenter som vill äta MSC-märkt fisk på restaurang kan nu besöka kända fiskrestauranger som Ondine och Raymond Blancs Le Manoir i Storbritannien. För den som vill prova på den klassiskt brittiska rätten Fish and Chips finns det nu sju certifierade Fish and Chips-restauranger i Storbritannien. Nästan 20 procent (3 700) av alla låg- och mellanstadieskolor i Storbritannien har MSC-certifierad fisk på lunchmatsedeln och de är glada över att kunna lära sina elever, med hjälp av MSC:s undervisningsprogram Fish and Kids, mer om var fisken kommer från. 200/ Förbättringar under året www.msc.org/restaurants Under året genomfördes genomgripande förändringar av MSC:s internetbaserade rådgivning för restauranger och företag i matservicebranschen. Med tips och råd från certifierade restauranger på film och fallstudier finns en stor mängd hjälp att få. Dessutom utökade vi under året vårt pilotprojekt för en ny internetbaserad granskningsprocess med ett förbättrat gränssnitt mot kunderna som erbjuder en snabbare, effektivare och enklare användarupplevelse. Hjälp för grupper Restaurangkedjor och företag med flera anläggningar kan ladda ner vår nya publikation Bli certifierad! Spårbarhetscertifiering - grupp som innehåller praktisk hjälp för spårbarhetscertifieringen.

Marine Stewardship Council Årsrapport 200/ 0 I täten för praktisk vetenskap För att garantera att programmet förblir grundligt och trovärdigt tillämpar MSC:s system och processer de senaste vetenskapliga rönen och bästa praxis inom fiskeriförvaltning. Tack vare MSCcertifieringen av det danska blåmusselfisket garanteras att fiskemetoderna inte påverkar födan för andra arter. Vislund Blue 200/ Förbättringar under året Tydligare certifieringskriterier Under året gjordes en mycket framgångsrik revision av samtliga programdokument som ledde till tydligare och effektivare dokumentation. Projektet, som har pågått i två år och slutförs i september 20, gör det enklare för fisken och leverantörer att förstå certifieringskriterierna. Inga av kriterierna ändras. Istället tar vi bort upprepningar, ökar tillgängligheten och tillhandahåller strukturerad vägledning för alla som vill delta i MSC-programmet. Ökat skydd för hotade arter Ändringar i MSC:s fiskecertifieringsprogram, som infördes i februari 20, innebär att fisken måste bedriva en förebyggande skötsel av hotade och fredade arter (ETP-arter eller endangered, threatened and protected species ) för att bevara eller utöka populationerna. Alla fisken är skyldiga att tillämpa nationella och internationella lagar, men i vissa länder har effekterna på ETP-arter inte fått genomslag i lagstiftning om fiskeskötsel. Genom att införa förebyggande skötsel ökar ändringarna de MSC-certifierade fiskenas bidrag till att bevara ETP-arter.

Marine Stewardship Council Årsrapport 200/ De fisken som anslutit sig till MSC:s certifieringsprogram, som västra Östersjöfisket för vårlekande sill, (på bilden), strävar efter att bibehålla de marina ekosystemens integritet och lönsamhet. Wolfgang Poelzer / Waterframe / Still Pictures Vetenskaplig grund MSC tillämpar trovärdig och grundlig forskning för att utbilda och utveckla sina regler och program. Förra verksamhetsåret beställde vi undersökningar i samband med flera tekniska projekt som ska värna om att MSC-programmet är rustat för framtiden. Projekten har utvecklats i samarbete med en stor mängd intressenter, bland annat några av världens bästa forskare inom fiske och ledande icke-statliga organisationer, för att säkerställa att programmet är konsekvent, trovärdigt och håller en hög kvalitet. Ett viktigt område för denna forskning var fisken på låg trofisk nivå och resultatet från denna forskning publiceras senare under året. Syftet med undersökningen var att se till att den vägledning vi ger våra certifierare som granskar fisken på låg trofisk nivå uppfyller bästa praxis. Den forskning som gjorts på uppdrag av MSC spelar en central roll, inte bara som vägledning för eventuella ändringar i programmet, utan också för att öka människors kunskaper om viktiga hållbarhetsfrågor. Dr Tony Smith, Ecosystem Based Management Stream Leader, CSIRO Marine and Atmospheric Research Många arter på låg trofisk nivå har avgörande betydelse för sina ekosystem. Att fånga dessa arter skulle kunna få stora konsekvenser för andra arter i ekosystemet, till exempel rovdjur som lever av dessa arter. Under sådana förhållanden är det nödvändigt för ansvarsfulla fiskeriförvaltningssystem att beakta vilka behov de rovdjur som lever av dessa arter har när man bestämmer fångstnivåerna för målarten på låg trofisk nivå. Som en del av denna process tog MSC hjälp och råd från marina experter runt om i världen och anlitade en grupp internationella forskare. Detta för att med hjälp av modeller utvärdera vilka effekter olika fångststrategier skulle ha på fisken på låg trofisk nivå och beroende rovdjur. MSC:s aktuella metod för granskning av fisken tar hänsyn till den kritiska roll som arterna på låg trofisk nivå spelar i ekosystemet. De fisken som för närvarande fångar arter på låg trofisk nivå måste ha försiktiga fångststrategier som lämnar mer biomassa kvar i havet än andra typer av fisken. Resultaten av denna forskning har gjort att MSC kan förtydliga de krav som ställs på just dessa fisken. För att främja deltagande och öppenhet publicerar MSC uppgifter om projekten på Internet, med information om aktuell status, tidsramarna för arbetsprocessen och möjligheter till samråd tydligt angivna. Vi utfärdar också ett e-nyhetsbrev två gånger om året för att informera intressenter om de frågor vi diskuterar och berätta om ändringar i programmet som den tekniska rådgivande kommittén har infört.

Marine Stewardship Council Årsrapport 200/ 2 Finansiering av MSC Våra bidragsgivares engagemang är avgörande för vår framtida utveckling. Leonard Faüstle MSC:s ökade inverkan Vi skulle inte ha kunnat uppnå de resultat och den utveckling som vi berättar om i denna rapport utan det fortlöpande och generösa stödet från våra bidragsgivare. Vi vill tacka de stiftelser, fonder, myndigheter, företag och den ökande grupp privatpersoner som så generöst bidrog till vår verksamhet under det gånga året. Förnyat stöd Vi vill särskilt tacka Walton Family Foundation, David and Lucile Packard Foundation, Robertson Foundation, Skoll Foundation och Svenska PostkodStiftelsen som alla lämnat ovärderliga bidrag för vår grundläggande verksamhet detta år. Vi är särskilt tacksamma över att Robertson Foundation och Skoll Foundation båda åtagit sig att förnya sitt stöd. Vi är också mycket tacksamma för att brittiska Garfield Weston Foundation igen har kunnat engagera sig som en mycket generös bidragsgivare till vårt program. Vi är också mycket glada över att Wallace Global Fund har erbjudit sig att bidra med finansiering i ytterligare ett år. Tack vare dessa medel kan vi fortsätta vårt oerhört viktiga arbete i den japanska fiskebranschen för att locka fler fisken att ansluta sig. PostkodLotteriets Project Oceans 200 erhöll MSC ett banbrytande nytt bidrag från Svenska PostkodStiftelsen för att delta i PostkodLotteriets Project Oceans. Detta unika projekt är inriktat på att tackla en mängd särskilda svårigheter som våra hav står inför i hela världen. Under året använde vi dessa medel för att utöka vårt arbete med tonfiskfiskena i västra och centrala Stillahavsregionen, öka kontrollen av vår spårbarhetscertifiering i Kina samt utveckla ytterligare hållbarhetskampanjer i samarbete med fisk- och skaldjursmärken och detaljhandeln för ökad konsumentmedvetenhet och ökade kunskaper om hållbarhetsfrågor med avseende på fisk och skaldjur. Andra organisationer som mottagit bidrag inom ramen för Project Oceans är WWF och Greenpeace. Södra Australiens Coorong- och insjöfiske är beläget i en nationalpark och yrkesfiskarna är väl medvetna om den skyldighet de har gentemot samhället att förvalta resurserna på ett ansvarsfullt sätt.

3 Marine Stewardship Council Årsrapport 200/ Ekonomiskt stöd sedan april 200 MSC vill tacka följande organisationer för bidrag under året: Karen Starr Royal Zoological Society i Skottland gjorde det till sitt mål att köpa in allt marint djurfoder från hållbara källor. Fonder och stiftelser i Storbritannien AG Leventis Foundation Cecil Pilkington Charitable Trust Chapman Charitable Trust Dischma Charitable Trust Dulverton Trust Ernest Kleinwort Charitable Trust Garfield Weston Foundation John Ellerman Foundation Martin Laing Foundation Roger Vere Foundation Sir John Fisher Foundation Swire Charitable Trust Waterloo Foundation Wightwick Trust Australien Lord Mayor s Charitable Fund Statliga organisationer Defra (UK Dept for Environment, Food and Rural Affairs) Nederländernas jordbruks-, natur och matkvalitetsminister / Europeiska fiskerifonden Skottlands regering UBA (Tysklands federala miljömyndighet) Företag / Industri Microsoft Giving Campaign Icke-statliga organisationer TradeMark Southern Africa (Sydafrika) Presentation Project Oceans vid Clinton Global Initiative år 200. Clinton Global Initiative Andra stiftelser i Europa Stiftelsen Baltic Sea 2020 (Sverige) DOEN Foundation (Nederländerna) Seafood Choices Alliance WWF Netherlands / North Sea Foundation WWF Sverige Oak Foundation (Schweiz) Svenska PostkodStiftelsen Stiftelser och fonder i USA Arntz Family Foundation David and Lucile Packard Foundation Robertson Foundation Skoll Foundation Triad Foundation Wallace Global Fund Walton Family Foundation Icke-finansiellt stöd Brakes Colbecks Compass Group M&J Seafood Saatchi & Saatchi X Sodexo

Marine Stewardship Council Årsrapport 200/ 4 Karta över certifierade fisken 22 3. 4. 3 2. 47 32 55. 58 44 48 6 59 34 84 49 35 Kart punkt Namn Fisken som certifierades före 2000/ Lax, Alaska USA 2 Långfenad tonfisk från Stilla havet, 2 USA norra och södra beståndet, American Albacore Fishing Association 3 WFOA (American Western Fish Boat Owners USA Association), långfenad tonfisk, norra Stilla havet 4 Astrid Fiske, nordsjösill Sverige 5 Atlantisk djuphavsrödkrabba USA 6 Gunnars isfisk, Australien Australien 7 Stillahavstorsk (Alaska), Berings hav och USA Aleuterna 8 Hjärtmusslor, Burryviken Storbritannien 9 CHMSF (Canadian Highly Migratory Species Kanada Foundation), British Columbia, långfenad tonfisk, norra Stilla havet 0 Nordhavsräkor, Kanada Kanada Hälleflundra, kanadensiska Stilla havet (British Kanada Columbia) 2 DPPO (Danish Pelagic Producers Organisation) Danmark Atlant-skandinavisk sill 3 DPPO (Danish Pelagic Producers Organisation) Danmark makrill, Nordostatlanten 4 DPPO (Danish Pelagic Producers Organisation) Danmark nordsjösill 5 Blåmusslor, Danmark Danmark 6 Domstein Longliner Partners torsk nordöstra Norge Arktis * 7 Domstein Longliner Partners kolja, nordöstra Norge Arktis * 8 DFO (Dutch Fisheries Organisation), bottengarn, sjötunga Nederländerna 60 Antal fisken Land 9 Kammusslor, offshore, östra Kanada Kanada 20 Ekofish Group, dubbelriggad trål, rödspätta Nederländerna 2 EURONOR, sej Frankrike 22 FPO (Faroese Pelagic Producers Organisation) Färöarna Atlant-skandinavisk sill 23 Tyskland, sejtrålning, Nordsjön Tyskland 24 Stillahavstorsk, Alaskagolfen USA 25 St Lawrenceviken, nordhavsräkor Kanada 26 St Lawrenceviken, nordhavsräkor, trålfiske Kanada Esquimankanalen 27 Sjötunga, Hastingsflottan, grimnät Storbritannien 28 Sjötunga, Hastingsflottan, trålning och Storbritannien bottengarn 29 Hastingsflottan, pelagiskt fiske (sill och makrill) 2 Storbritannien 30 IPSG (Irish Pelagic Sustainability Group) makrill, Irland västra beståndet, pelagisk trålning 3 Puckel- och hundlax, Iturup 2 Ryssland 32 Kyoto Danish Seine Fishery Federation, 2 Japan snökrabba och lerskädda 33 Gösfiske Hjälmaren, fällor och bottengarn Sverige 34 Coorong- och insjöfiske, södra Australien Australien 35 Hoki, Nya Zeeland Nya Zeeland 36 Nordostatlantmakrill, pelagisk trålning, snörplinor Norge och handgarn 37 Nordöstra insjöfisket och Storbritannien miljömyndigheten, havsabborre 38 Sej, Nordöstra Arktis, Norge Norge 39 Sill, Nordsjön, Skagerrak Norge 40 Sej, Nordsjön, Norge Norge 4 Vårlekande sill, Norge Norge 42 Oregonräkor USA 80

0 5 0 26 62 7. 87 25 57 56 65 69 9 76 57 87 24 70 70 88 63 24 65 64 73 9 9 6956 73 63 9 42 0 26 64 43 Fisken som certifierades 26 före 200/ 25 25 42 77 3 Teckenförklaring 0 5 43 5 2. 76 25 62 7 88 Marine Stewardship Council Årsrapport 200/ 26 Fisken som certifierades under 200/ Fisken som omcertifierades 76 76 77 2 3 2 65 9 73 69 65 9 5 200/ 73 69 Fisken under pågående granskning 5 6 3. 53 3 82 3 82 23 5 75 23 46 30 46 30 20 4 38 38 20 72 7 8 66 27 29 50 28 8 8 2 28 2 40 54 2 30 23 5 33 67 46 68 5 20 4 46 20 4 78 37 72 2 37 83 83 8 23 4 86 33 78 68 72 3 82 4 4 86 67 30 5 40 3 36 7 Länder där MSC-produkter inte finns tillgängliga 52 85 82 39 45 36 39 45 8 27 29 5354 2 37 8 50 66 4 53 37 8 52 85 4 78 78 72 74 4 86 4 Länder där MSC-produkter finns tillgängliga 74 75 5 4 86 7 7 79 7 6 79 40 40 54 53 4. 52 85 52 5485 6 7 6 *Granskningen av fisket 8 8 8 har upphört. 43 Stillahavskummel, flyttrål USA 68 DFPO Danmark, nordsjöspätta 44 Patagonska kammusslor 69 Offshorehummer, östra Kanada 28 27 28 27 29 45 Pelagic Freezer-Trawler Association nordostatlantmakrill, pelagisk trålning Argentina Nederländerna 46 Pelagic Freezer-Trawler Association nordostatlantsill Nederländerna 47 Sardiner, Portugal, snörpvad 73 48 Kummeltrålning, Sydafrika 2 Portugal Sydafrika 49 Patagonisk tandfisk, Sydgeorgien, långrev Falklandsöarna 74 50 Makrill, Sydvästra Storbritannien, dörjfiske Storbritannien 75 5 SPSG Ltd atlant-skandinavisk sill Storbritannien 76 52 SPSG Ltd, nordsjösill Storbritannien 77 96 Dungenesskrabba, Oregon 53 SPSG Ltd, makrill, nordöstra Atlanten, västra komponenten Storbritannien 78 USA Nederländerna 54 Stornowayhavskräftor, trålning Storbritannien 79 Nederländerna 55 Tosakatsuo Suisan, bonit Japan 56 Hälleflundra, Norra Stilla havet, USA USA Osprey Trawlers, dubbelriggad, Nordsjön, rödspätta Pelagic Freezer-Trawler Association, atlant-skandinavisk sill Tandnoting, Rosshavet, långrev Nya Zeeland 57 Sobelfisk, Norra Stilla havet, USA USA Frankrike 58 59 Vietnam Ben Tre, handplockade musslor Västra Australien, languster Vietnam Australien 82 Sej, Scapêche och Compagnie de Pêche de St. Malo Nordsjökolja, SFSAG Storbritannien 83 Sardiner, Södra Bretagne, snörpvad Frankrike 84 Gunnars isfisk, Sydgeorgien, pelagisk trålning Falklandsöarna 85 Nordsjösill, SPPO Sverige UK Fisheries/DFFU/Doggerbank Group, sej Storbritannien 7050 7 72 80 8 Fisken som certifierades200/ 2 29 2 50 66 Plattfisk, Alaskagolfen 66 8 8 Makrill, västra beståndet, IPSA (Irish Pelagic 83 Sustainability 83 Association) Norra Menaisundet, musslor Danmark Kanada 5 USA Irland Storbritannien Harpunerad svärdfisk, kanadensiska NordvästatKanada 29 Certified before 200/20 29 Certified before 200/20 lanten 74 Certified 200/20 Offshoretorsk, Nordostarktis, Norge 74 Norge Certified 200/20 Offshorekolja, Nordostarktis, Norge 87 ReCertified Gulstjärtsskädda, OCI Grand Banks, trålning 96 Assessment 87 ReCertified Assessment Norge Kanada 60 Aker Biomarine krill, Antarktis Norge 6 Torsk och kolja, Barents hav 2 Ryssland 86 62 22 Plattfisk, Berings hav och Aleuterna 22 5 USA Fisken som omcertifierades 200/ 63 Indianlax, British Columbia 4 Kanada Pollock, Berings hav och Aleuterna Sobelfisk, Kanada USA Kanada 87 64 Alaska pollock, Alaskagolfen USA Kanada 65 Kanada, Scotia-Fundy, kolja 88 66 Sardiner 47 från Cornwall Storbritannien 67 DFPO Danmark, sej från Nordsjön och Skagerrak Danmark 47 3 3 32 Vi vill32också hälsa alla fisken välkomna som anslöt sig till granskningsprogrammet efter den april 20. 55 22 55 22 39

Marine Stewardship Council Årsrapport 200/ 6 Bokslutsrapport för det finansiella året 200/ De oberoende revisorernas uttalande till Marine Stewardship Council:s styrelse Vi har granskat bokslutsrapporten på sidan 7. Ansvarsfördelning mellan styrelse och revisorer Styrelsen ansvarar för att upprätta bokslutsrapporten. Vi har åtagit oss att uttala oss om rapportens överensstämmelse med den fullständiga årsredovisningen som vi uttalade oss om den 24 augusti 200. Grund för uttalande Vi har utfört de åtgärder vi anser nödvändiga för att utröna huruvida bokslutsrapporten står i överensstämmelse med den fullständiga årsredovisning som låg till grund för bokslutsrapporten. Uttalande Vi anser att bokslutsrapporten står i överensstämmelse med den fullständiga årsredovisningen för det finansiella året april 2003 mars 20. Crowe Clark Whitehill LLP Revisor London Härifrån kommer bidragen 47% Välgörenhetsorganisationer (fonder och privatpersoner) 3% Statliga myndigheter % Företag 49% Ej vinstdrivande verksamhet (märkeslicensiering) 24 augusti 20 Styrelsens uttalande om bokslutsrapporten Bokslutsrapporten är ett sammandrag av den fullständiga årsredovisningen och verksamhetsberättelsen som godkändes av styrelsen och undertecknades på dennes uppdrag den 28 juli 20. Den fullständiga årsredovisningen, som Clark Whitehill LLP uttalade sig om den 24 augusti 20 utan förbehåll, kommer att skickas in till Charity Commission och bolagsregistret. Revisorerna har bekräftat för styrelsen att bokslutsrapporten, enligt deras uppfattning, står i överensstämmelse med den fullständiga årsredovisningen för det finansiella året april 2003 mars 20. Bokslutsrapporten innehåller inte nödvändigtvis alla uppgifter som krävs för att få en fullständig bild av välgörenhetsorganisationens ekonomiska förehavanden. En kopia av styrelsens fullständiga verksamhetsberättelse, årsredovisning och revisorsberättelse kan beställas från Director of Finance, Marine Stewardship Council, -3 Snow Hill, London, ECA 2DH, Storbritannien. Undertecknad på uppdrag av styrelsen Will Martin, ordförande 24 augusti 20 Updated copy to come Så här används bidragen 27% Regler och upprätthållande av MSC:s standarder 24% Utbildning och medvetandegörande 36% Arbete med att nå till och service mot företag och fisken 8% Märkeslicensiering 3% Organisationsstyrning 3% Penninginsamling

7 Marine Stewardship Council Årsrapport 200/ Konsoliderad redovisning (med resultaträkning) för det finansiella året april 2003 mars 20 Inkommande resurser Inkommande resurser från genererade medel: Frivilliga inkommande resurser Investeringsintäkter Inkommande resurser från välgörenhetsaktiviteter Övriga inkommande resurser Summa inkommande resurser Fria medel 4,339,824 22,399 6,30,28 0,672,504 Bundna medel 2,2,979 8,853 2,2,832 Totala medel 20 6,452,803 22,399 6,39,34 2,794,336 Totala medel 200 5,633,66 3,704 4,08,828 75,857 9,804,555 Använda resurser Kostnad för generade medel 295,378,257 296,635 286,907 Välgörenhetsaktiviteter 6,350,766 2,47,95 8,822,77 6,523,557 Kostnad för styrning av verksamheten 284,354,835 286,89 99,00 Summa använda resurser 6,930,498 2,475,043 9,405,54 7,009,564 Inkommande resurser före överföringar (netto) 3,742,006 (353,2) 3,388,795 2,794,99 Överföringar mellan medel (brutto) Överföringar av medel (netto) 3,742,006 (353,2) 3,388,795 2,794,99 Utgående medel den april 200 7,063,60 544,202 7,607,82 4,802,592 Kursvinster (förluster) vid omräkning av tillgångar i utländsk valuta (22,466) (22,466) 0,229 Utgående medel den 3 mars 20 0,783,50 90,99 0,974,4 7,607,82 Konsoliderad balansräkning och balansräkning för välgörenhetsorganisationer den 3 mars 20 Anläggningstillgångar Immateriella anläggningstillgångar Materiella anläggningstillgångar Investeringar Koncernen 20 4,308,852 Koncernen 200 282,396 Välgörenhetsorganisation 20 4,02,986 45,000 Välgörenhetsorganisation 200 80,795 45,000 4,308,853 282,397 4,247,987 225,796 Omsättningstillgångar Investeringar Kundfordringar Kassa och bank 3,593,606 3,32,574 2,863,27 4,089,9 2,654,224 2,4,949 2,64,250 5,595,78,559,38 3,528,664 3,875,59,055,523 9,589,307 8,886,084 9,39,349 8,459,346 Leverantörsskulder Kortfristiga skulder (2,024,09) (,560,669) (,77,05) (,234,688) Omsättningstillgångar (netto) Långsiktiga skulder 7,565,288 (900,000) 7,325,45 7,548,244 (900,000) 7,224,658 Summa tillgångar minus summa skulder 0,974,4 7,607,82 0,896,23 7,450,454 Fonder Fria allmänna Fria riktade Bundna medel Summa fonder 0,783,50 90,99 0,974,4 7,063,60 544,202 7,607,82 0,798,923 97,308 0,896,23 6,950,883 499,57 7,450,454

Marine Stewardship Council Årsrapport 200/ 8 Några ord från vår styrelse Jag vill gratulera och tacka vår ledning, våra styrande organ och valda befattningshavare för ännu ett otroligt verksamhetsår. De framsteg vi gjort under detta år kommer vara svåra att överträffa. Will Martin, ordförande Vanderbilt University Å styrelsens vägnar vill jag rikta ett uppriktigt och hjärtligt tack till våra förespråkare, våra generösa bidragsgivare och alla fisken, beredningsföretag, detaljhandelsföretag (och nu även restauranger) samt icke-statliga organisationer som har lämnat sitt stöd till MSC-programmet. Vi har inlett en granskning av våra styrningssystem och en ny process för strategisk planering. Vi har förberett oss för en genomgång av vår hållbarhetsstandard och har fortsatt med förbättringarna av granskningsprocessen. MSC:s förmåga att vara öppen för konstruktiva förslag till förbättringar både från förespråkare och kritiker och att bemöta dessa på ett genomsiktligt sätt, är en viktig egenskap som MSC är nästan ensam om bland världens icke-statliga organisationer. MSC omfattar en mängd olika intressenter och vi tror fullt och fast att det bland annat är utmaningen att hitta rätt balans för en sådan öppet hus -policy som får oss att lyssna så noga och hålla oss öppna för fortsatta förbättringar av vårt program och våra processer. Därför firar jag inte bara MSC:s materiella framgångar och externa tillväxt under verksamhetsåret, utan också dess inre resa. Förutom de uppenbara framgångar som årets sifferuppgifter vittnar om fler anslutna fisken, fler åtaganden från detaljhandelsföretag och fler certifierade produkter och så vidare såg vi också en annan viktig aspekt av MSC:s framgångar under året. Nämligen organisationens förmåga att med jämna mellanrum reflektera över och analysera interna frågor som vår betydelse, styrning, strategiska inriktning, granskningsfrågor samt kostnaderna, komplexiteten, enhetligheten och tiden som vårt program innebär. Under verksamhetsåret lanserade vi en oberoende undersökning av programmets effektivitet när det gäller att driva förändringar på vattnet. Vi inledde en granskning av våra styrningssystem och införde en ny process för strategisk planering. Vi förberedde för en genomgång av vår hållbarhetsstandard och fortsatte förbättringarna av vår granskningsprocess. Will Martin, ordförande