Mohammed tänker ta chansen Sid 7

Relevanta dokument
Folktandvården Eyra vår modernaste tandvårdsklinik Sid 3

TIPS OCH RÅD FÖR EN REN OCH GLAD MUN!

Så klarar dina tänder julens goda Julklappstips Öppet hus hos Folktandvården

Folktandvården Kronoberg - en del av det lilla landstinget med de stora möjligheterna

Botad från sin tandläkarskräck Nu är vi i Kalmar län Tobak och tänder

Friskbladet. Goda råd om tandblekning Möt två vinnare Tandvård ett lagspel

Patientguide. Enkla tips för ett fräscht leende

FOLKTANDVÅRDEN. Med Frisktandvård betalar du lite per månad.

Friskbladet. Kyssar på olika språk Blir vi årets marknadsförare? Akuttandvård ingår

Tandköttsinflammation och tandlossning

Slå hal på myterna om tandvård

Mobil tandvård Öppet hus Tips för dina tänder

Daniel garderar. sin hobby med Frisktandvård. Sluta inte med fluortandkräm. Tidningen är gratis. Ta gärna med den hem och läs!

Friskbladet Vårkänslor och kyssveckor Tandvårdstugget vad betyder det? Tandtråden tändernas bäste vän

Äldre tänder behöver mer omsorg

VITARE TÄNDER. FAKTA OM NYA iwhite INSTANT

Tandköttsinflammation. och tandlossning

MUNVÅRD FÖR BARN Tips vid tandborstning

Så här jobbar vi på kliniken. Äldres munhälsa. i centrum. Tidningen är gratis. Ta gärna med den hem och läs!

Handledning för PROTESVÅRD funktionsnedsättings och inom äldreomsorgen.

Tandlossning och DIABETES

Göra rent. Borsta tänderna med fluortandkräm morgon och kväll.

En helt annan känsla

Apotekets råd om. Torr i munnen

Lilla tandboken. Allt du behöver veta om barns tänder

Den dementa patienten Tandvårdens stora utmaning

FOLKTANDVÅRDEN. grundkurs för dig som vill träffa oss lite mer sällan. vi JOBBAR mest i landet MED förebyggande tandvård.

Tandköttsinflammation och tandlossning

FIXA BETTET! Läs mer om tandreglering

Välkommen till Folktandvården!

VAR ÄR UNGDOMARNA? Läs om Anidas forskning på s 6

TePe guide. för marknadsförings- och instruktionsmaterial OT120073SE

TORR MUN FAKTA OM NYA XERO. Ett pressmaterial för media framtaget av Actavis. Pressbilder kan laddas ner i Actavis pressrum på MyNewsdesk.

Bildstöd - munvårdshjälpmedel till patient

Om tandhygienisten ser att du behöver nödvändig tandvård kan du få hjälp att boka en tid hos din tandläkare.

Kontrollera dina tänder regelbundet!

MITT LEENDE STRÅLAR FORTFARANDE...

PROJEKT LIV-SPÅRET Utbildning i svenska språket och introduktion till hälsooch sjukvård eller tandvård

FRISK I MUNNEN HELA LIVET. MUN-H-Center

Är Ar du en av oss. oss. i Folktandvården Västernorrland?

FRISKTANDVÅRD. En ny betalningsmodell. Magnus Hakeberg. Odontologisk psykologi och folkhälsa Institutionen för odontologi

Värt att veta om tandslitage

MUNHÄLSOPROGRAM 0-2 år

Tandvård. 166 Tandvård Årsstatistik 2012 för Stockholms län och landsting

Tips och råd för dig med implantat

Tandvård. 166 Tandvård Årsstatistik 2011 för Stockholms län och landsting

Förebyggande insatser med målet att förbättra och utjämna tandhälsan

PROJEKT LIV-SPÅRET Utbildning i svenska språket och introduktion till hälsooch sjukvård eller tandvård

Tandvård. 168 Tandvård Årsstatistik 2010 för Stockholms län och landsting

Svenska folkets munvårdsvanor EN RAPPORT FRÅN SUNSTAR GUM

Snart redo att prova bissingarna. Gardera med Frisktandvård. Digital teknik gör nya avtryck SID 6 7 SID 3 SID 4-5 SID 2

FÖR EN GOD MUNHÄLSA INNEHÅLLSFÖRTECKNING

Hälsa Vad är hälsa? Vad är ohälsa? Vad får dig att må bra? Vad får dig att må dåligt?

TA N D B O R S TA R TA N D S T I C K O R

Nya tandläkare lockas av länets goda rykte!

Information till dig som behandlas med läkemedel som kan leda till biverkningar i munnen

Tandhälsa för små barn

Ätstörningar. Att vilja bli nöjd

Populärversion. Årsredovisning. Folktandvården Skåne

Foto: Annie Bergman. Västernorrlands län ett smultronställe

Lättläst. Om du behöver tandvård

Folktandvården Stockholms län AB. Ökat vårdbehov. Nyanlända som är i behov av akuttandvård så hanterar du det stora och ökade antalet på kliniken

Verksamhetsplan för Folktandvården 2010

Introduktionsåret. Tandhygienist. Tandläkare. Tandsköterska. Det första året som

Trivas och växa. Om att arbeta i Landstinget Kronoberg

När tänkte du på dig själv senast?

Vårdprevention för att främja äldres munhälsa

Foto: Annie Bergman. Västernorrlands län ett smultronställe

Att vårda sin hälsa. i Sverige

Kliniktillfälle 2. Varför borstar vi tänderna? Rengörande effekt. Pellikel: definition. Pellikel. Rengörande effekt. Fräsch smak.

Kliniktillfälle 3. Varför borstar vi tänderna? Plackindex (PI) Instruktion egenvård. Professionell tandrengöring (PTR)

Tandlossning och DIABETES

Korta motiverande samtal (MI) i tandvården

Yttrande över motion 2017:43 av Tara Twana (S) om att förebygga karies bland barn på förskolan

Bli demensvän!

Äldres munhälsa en pusselbit för god livskvalitet

Farmaceut? Raka vägen till svensk legitimation

Patienten i centrum. Att vara distriktsläkare till patienter med intellektuell funktionsnedsättning FUB Malin Nystrand

Hur upplevde eleverna sin Prao?

Syfte och metod. Resultatrapport enkät till åringar om tandhälsa 2

Patientenkät. Vad tycker Du om vården? Din åsikt är viktig för oss! Svaren är anonyma och sammanställningen kommer att redovisas.

Hundar och tandvård av Elisabeth Rhodin

Behandling av tandlossning

TANDKRÄM & MUNSKÖLJ MED WHITENING

Hälsa och munhälsa. En enkätundersökning till 75- och 85-åringar i Örebro län och Östergötlands län år En kort rapport om fynden

Välfärdsteknologi - för seniorer snarare än gråhåriga tonåringar! Sofi Fristedt

Första och enda fluortandkrämen med Sugar Acid Neutralizer TM som också motverkar sockersyror huvudorsaken till karies

Om du behöver tandvård

Om du behöver tandvård

Lättlästa sidor. Om du blir sjuk eller behöver råd. Vi ringer till dig

Lättlästa sidor. Om du blir sjuk eller behöver råd. Vi ringer till dig

Inskolning vid autism

Tandsköterskan En resurs i Folktandvården i Kalmar Län

Cribbes nya leende. Sid 2 3. Shahin gillar Frisktandvårdsavtalet. De svarar när du ringer SID 4 5. I Nora trollas smärtan bort SID 3 SID 6

Barn-och ungdomstandvård och övriga tandvårdsstöd för vuxna administreras via landsting och regioner

Riktlinjer för en god mun- och tandhälsa

Maj-Britt Rosèn. Tandhygienist Folktandvården Falköping. CÄT Centrum för äldretandvård

Tandhygienistyrket stora möjligheter

Kliniktillfälle 2. Undersökning. 1. Plack vad gäller utbredning, tjocklek och typ av ytor. 2. Gingiva vad gäller färg, form, yta och konsistens

Transkript:

Nr 2 2016 Information till nytta och nöje från Folktandvården Region Örebro län. Tidningen är gratis. Ta gärna med den hem och läs! Mohammed tänker ta chansen Sid 7 222 är rätt formel Sid 4-5 Storsatsning på ny klinik Sid 3

Tandhygienist Sabri tipsar Snabbare tidsbokning med sms Kan du tänka dig att besöka din tand läkare eller tand hygienist med kort varsel? Då är tidsbokning via sms något för dig! Det är en bra service och väldigt enkel att använda, säger Susanne Englund, verksamhetschef för Folktandvårdens kundcenter. Här kommer Folktandvården Eyra att vara Byt tandborste minst var fjärde månad! Var tredje till fjärde månad är ett lämpligt intervall att byta tandborste. Men du ser själv när det är dags, byt tandborste när stråna börjar bli böjda. Är stråna böjda når dom inte in mellan tänderna och rengöringen blir sämre. Dags för ny borste! Använder du rätt teknik ger manuell tandborste och eltandborste lika bra resultat. Om du borstar manuellt, håll tandborsten i 45 graders vinkel mot både tand och tandkött. Gnugga två tänder i taget med tio små gnuggningar. Kom ihåg tandköttskanten där många bakterier gillar att gömma sig. Är du osäker om du har borstat överallt, ta en färgtablett (kan köpas hos Folktandvården) som visar var bakteriebeläggningar sitter kvar. En mjuk tandborste är att föredra framför en hård. Lycka till med tandborstningen. Och fråga gärna oss på Folktandvården om du vill ha råd. Sabri de Basso är tandhygienist hos Folktandvården Region Örebro län. I den här spalten tipsar han om hur du sköter dina tänder på bästa sätt. Tidsbokning via sms har funnits sedan strax före sommaren. Än så länge i mindre skala, men tjänsten kommer att erbjudas alla som vill så småningom. Susanne Englund förklarar vad tjänsten innebär: Det är lediga tider, till exempel ett återbud, som vi erbjuder via sms om tiden är så nära inpå att vi inte hinner kalla per post. Man anmäler sig enkelt till tjänsten vid telefonkontakt med kliniken, vid besök eller via klinikens e-tjänster. När erbjudandet om en tid dyker upp som ett sms i mobilen och du vill ha tiden, Nu kan du dela upp din betalning hos Folktandvården I samarbete med EnterCard inför vi tre nya möjligheter till delbetalning 60 dagar räntefritt, 12 månader räntefritt och 24 månader med ränta. Vi utökar våra betalningsalternativ och underlättar för våra patienter, säger Christer Ohlsson, ekonomichef på Folktandvården. Hos Folktandvården kan du betala kontant, med betalkort eller mot faktura. Sedan den 1 oktober 2016 kan du även dela upp betalningen för din behandling. Delbetalningen gäller på alla våra kliniker i länet. Man ansöker i receptionen, vi gör en kreditupplysning och man får besked direkt på plats, säger Christer Ohlsson. Det finns tre alternativ till delbetalning: 1) 60 dagar räntefritt, det vill säga du betalar hela beloppet först månaden efter din behandling. svarar du enligt instruktionen i sms:et. Vill du inte ha tiden, bryr du dig inte om att svara. Svarar du ja, men någon har hunnit före, får du ett meddelande om att tiden är upptagen. Tidsbokning via sms är en fördel även för Folktandvården. Idag är det många som lämnar sena återbud. Normalt tar det mycket tid för oss att ringa runt till patienter för att försöka fylla tiden. Med tidsbokning via sms går det blixtsnabbt. Ett knapptryck, sedan är erbjudandet ute hos våra patienter. 2) 12 månader räntefritt, varav första månaden är betalningsfri. Därefter betalar du samma belopp i elva månader. 3) 24 månader med ränta. Du betalar av din behandling under två år, första månaden är betalningsfri. Årsräntan är 5,88 %. För 24-månadersalternativet gäller att behandlingskostnaden ska vara minst 5 000 kronor. För de båda andra kan man betala av oavsett summan för behandlingen. Med de nya betalningsmöjligheterna går Folktandvården patienterna till mötes. Vi har märkt att många vill kunna skjuta upp betalningen till efter nästa lön, och där är den korta kredittiden på 60 dagar en bra lösning. Likaså tror jag att den räntefria betalningen under 12 månader kommer att möta många patienters önskemål, säger Christer. OM TIDNINGEN FOLKTANDVÅRD Folktandvårdens tidning ges ut två gånger per år. Tidningen finns i våra klinikers väntrum och du får naturligtvis ta med den hem om du vill. ANSVARIG UTGIVARE: Tandvårdsdirektör Göran Stegersjö. REDAKTÖR: Kommunikationsstrateg Cecilia Pierre Tallroth. PRODUKTION: SOUL NPP, Örebro. FOTO: ICON Photography. VAD SKULLE DU VILJA LÄSA OM I TIDNINGEN? Välkommen med dina förslag till: cecilia.tallroth-pierre@regionorebrolan.se Du kan även läsa tidningen på www.regionorebrolan.se/ftv/tidning. Tidningen trycks på miljövänligt papper. Örebro växer. Då växer Folktandvården med en ny klinik vid Behrn Arena. Storsatsning på ny klinik Folktandvården Eyra! Högst upp i det nya kontorshuset vid Behrn Arena öppnar Folktandvården en ny klinik under våren 2017 Folktandvården Eyra. Örebro växer och vi bygger för framtiden. Den nya kliniken blir en av våra största i länet och den modernaste när det gäller teknik och utrustning, säger Gunilla Thorstensson Sjöqvist, chef för allmäntandvård inom Folktandvården Region Örebro län. Öppnandet av den nya kliniken är unikt för Folktandvården. Jag har jobbat här sedan mitten av 1980- talet. Under den tiden har vi aldrig byggt en helt ny klinik från grunden. Det gör vi nu, och det är både glädjande och välbehövligt, säger Gunilla. Rekryteringen av medarbetare har pågått en tid och går in i sitt slutskede fram till årsskiftet. Niklas Jehander blir verksamhetschef och Anna Rundqvist enhetskoordinator. När kliniken är fullbemannad blir det sex tandläkare, sex tandhygienister, ett 20-tal tandsköterskor och ett par tandvårds biträden. Totalt får den nya kliniken 12 behandlingsrum, det gör den till en av våra största i länet tillsammans med Folktandvården Hertig Karl, Haga och Karlskoga. säger Gunilla. Bakgrunden till den nya kliniken är Örebros expansion som har gjort att efterfrågan på Folktandvårdens tjänster har ökat starkt. Från 2010 och fram till idag har vi fått cirka 10 000 nya patienter. Satsningen på den nya kliniken ligger helt rätt i tiden. Redan för tio år sedan började vi planera för en klinik i Örebros sydöstra delar. Som grund har vi bland annat haft kommunens strategi för hur man ska möta den ökande befolkningen, var det byggs i staden och hur man måste förstärka utbudet av service. Resultatet av vår analys är Folktandvården Eyra och den placering kliniken får med närhet till universitetet och området kring Eyrafältet, där det kommer att flytta in fler och fler barnfamiljer i villaområdena. Örebros tillväxttakt innebär att det kommer att behövas ytterligare Folktandvårdskliniker i framtiden. Det stämmer. Om befolkningen ökar får vi överväga om vi behöver ytterligare en klinik i Örebro stad, säger Gunilla Thorstensson Sjöqvist. Många fördelar med Frisktandvårdsavtal Över 25 000 invånare i regionen har skaffat Frisktandvårdsavtal. Och antalet ökar hela tiden. Det ökar med 150-200 varje månad, säger Samuel Andersson, frisktandvårdsansvarig tandläkare. Framför allt är det många unga som tecknar avtal när de går från barnoch ungdomstandvården in i vuxentandvården. Men även många äldre har Frisktandvård, som fungerar ungefär som en försäkring. Patienten betalar en fast månadsavgift under tre år, oavsett hur många behandlingar som behövs. Vilka är då de största fördelarna med att teckna ett Frisktandvårdsavtal? Man slipper oväntade kostnader och man får tandvård regelbundet. En tredje fördel är att avtalet fungerar i hela landet. Bor du här i regionen och biter av en tand i Kiruna, får du akuthjälp på plats, säger Samuel. Har du frisktandvårdsavtal har du säkert redan upplevt fördelarna. Har du ännu inget avtal, men funderar på att teckna, kan du läsa mer på regionorebrolan.se/frisktandvard eller prata med din klinik. 2 3

Formeln för en lyckad tandborstning Så förebygger du ilningar i tänderna Har du någon gång känt av ilningar i tänderna? Då är du inte ensam. Problemet går dock att förebygga och lindra enkelt och effektivt. Ilningar är ett vanligt problem som de flesta vuxna brukar känna av på ett eller annat vis. Framför allt beror ilningar på blottade tandhalsar som är väldigt känsliga för kyla. Det gör att man kan känna en hastig smärta när man till exempel dricker något kallt. Ilningar kan också bero på uppluckrad emalj på grund av till exempel sura drycker, förklarar Mattias Sandkvist, tandläkare på Folktandvården i Frövi. Problemen med ilningar brukar oftast dyka upp från medel åldern och uppåt. Då har många slitit ner eller skadat tandköttet till exempel på grund av för hård tandborstning, berättar Mattias. Det går dock att både förebygga och lindra ilningar i tänderna. Man förebygger skador på tandhalsarna genom att borsta skonsamt med en mjuk tandborste. Och känner man av ilningar bör man använda en tandkräm med ingredienser som lindrar och blockerar smärtan. Sensodyne är den tandkräm som vi rekommenderar mest, säger Mattias. Läs mer om ilningar i tänderna på 1177.se Borsta 2 gånger om dagen i 2 minuter med 2 cm fluortandkräm. Följer du den formeln när du borstar tänderna blir du ren och fräsch i munnen. 2 + 2 + 2, är ett pedagogiskt knep när vi lär barn att borsta tänderna på rätt sätt. Det är lätt att komma ihåg, och fungerar förstås lika bra för vuxna, säger Linnéa Ryman, tandhygienist på Folktandvården. Eltandborste eller manuell? Det är en fråga som ofta ställs och diskuteras. Vilken är effektivast? Det spelar ingen roll. Om man borstar som man ska blir resultatet lika bra, säger Linnéa. Hur ska man då borsta och vilken tandborst storlek är bäst? Jag rekommenderar en mjuk och inte alltför stor borste. Det är lättare att komma 2 åt med en liten borste. Man ska borsta med små gnuggningar och komma ihåg att borsta i tandköttskanten där bakterier samlas, förklarar Linnea och fortsätter: Om man har svårt att komma åt mellan tänderna är det klokt att använda smal tandtråd eller tandsticka. Ibland kan en mellanrumsborste vara ett bra val. Det finns många produkter att välja mellan och det är viktigt att välja rätt. Frågar du din tandläkare eller tandhygienist får du hjälp med vilken produkt som passar just dig. Linnéa har fler tips för egenvård av tänderna: Fluorskölj ger extra skydd, det stärker tänderna och förebygger karies, men oftast räcker det med att använda fluortandkräm. Är tänderna friska behövs inget extra skydd. Vilken tandkräm ska man välja? De tandkrämer som finns ger alla bra...gånger om dagen...minuter varje gång...cm fluortandkräm skydd. Mild eller stark, det är en smaksak. Ta den du gillar själv, bara den innehåller fluor och inte för mycket slipmedel, det är mitt råd. Kom ihåg att sila tandkrämen i munnen och skölj inte munnen när du har borstat färdigt, säger Linnéa Ryman. Läs mer om tandborstning på 1177.se. På Folktandvårdens munapotek ser du vilka tandborstar vi rekommenderar. Fyra vanliga misstag: 1, Du sköljer munnen när du är klar. 2, Du borstar för hårt och/ eller har fel tandborste. 3, Du hoppar över tandborstningen då och då. 4, Du byter inte tandborste tillräckligt ofta. 4 5

Patienter i fokus! Använder du manuell tandborste eller eltandborste? ADAM BERGQVIST, ÖREBRO: Jag använder eltandborste. Den är lättare att använda och jag känner mig fräschare i munnen jämfört med en manuell. EMMA HELIN, ÖREBRO: Jag har en vanlig tandborste. Det är bättre för miljön, en manuell tandborste har ju inga batterier. Jag tycker det går snabbare att borsta med en manuell också. Visst, jag har provat eltandborste, men den vanliga är bättre. Jag använder ganska mycket tandkräm så munnen känns riktigt fräsch. Tack vare Karin Pettersson (t v) och Agneta Almgren-Gustafsson (t h) på sjukhustandvården i Karlskoga har Elsy Falk övervunnit sin tandvårdsrädsla. Elsy blev botad både i munnen och själen För 15 år sedan vågade Elsy Falk inte gå till tandläkaren. Sedan kom hon i kontakt med sjukhustandvården på Karlskoga lasarett. Nu är jag reparerad både i munnen och i själen, säger hon och skrattar. Den glada stämningen och närheten till skrattet är något som hon, tandsköterskan Karin Pettersson och tandläkaren Agneta Almgren-Gustafsson återkommer till. Och tiden. Det är lugnt, inget jäkt, och det är jag som står helt i fokus, säger Elsy. Jag skulle tro att vi lägger minst 50 procent mer tid på varje patient för att skapa lugn, förtroende och en personlig kontakt, säger Agneta. Från att ha varit tandvårdsrädd går Elsy idag regelbundet hos sjukhustandvården i Karlskoga. Jag hade en tandläkare som satte skräck i mig när jag var liten. Idag är jag inte rädd alls. Jag har fullständigt förtroende för Agneta och Karin. Till sjukhustandvården kommer re mitterade patienter med särskilda behov. Det kan vara svårt sjuka, patienter som utreds inför en operation eller de som inte kan bli behandlade i vaket tillstånd. På mottagningen i Karlskoga finns lyft för patienter som är multisjuka eller har drabbats av stroke. Och en gång i veckan har man tillgång till narkos tandvård. Karin och Agneta har jobbat ihop de senaste fem åren. De känner verkligen sina patienter, och får ofta beröm och uppskattning från de som blivit behandlade. Empati och tålamod är extra viktigt. Vi når fram till våra patienter, de känner sig trygga och vi kan göra ett bra jobb, säger Agneta. Det är Elsy Falk ett av många bevis för. Fakta Sjukhustandvård (orofacial medicin) är ett remissinstans till allmäntandvården. Sjukhustandvården behandlar i huvudsakligen fyra olika patientgrupper. Patienter som ligger på sjukhus med svåra medicinska sjukdomstillstånd, de som har en psykisk och/eller fysisk funktionsnedsättning, de som lider av tandvårdsrädsla och de med en sjukdom som påverkar munnen och tänderna. På sjukhustandvården diagnostiseras också slemhinneförändringar. Kontaktuppgifter till sjukhustandvårdens kliniker finns på: regionorebrolan.se/ftv/sjukhustandvard OBS! Sjukhustandvården Örebro har flyttat från Folktandvården Haga till nya lokaler på Folktandvårdens specialisttandvård, Klostergatan 26 i Örebro. PROJEKTET VÄGEN TILL SVENSK LEGITIMATION Att arbeta som tandläkare i Sverige är mitt stora mål Det syns på Mohamed Saleh Al Edel att han trivs på Folktandvården i Karlskoga. Ännu gladare blir han när han får svensk tandläkarlegitimation via projektet Vägen till svensk legitimation. Jag har fått chansen. Och tänker ta den, säger han. En utbildad tandläkare från tredje land får inte automatiskt legitimation för att arbeta inom sitt yrke i Sverige. Därför genomförs just nu projektet Vägen till svensk legitimation som genom språkutbildning, kunskapsprov och praktik gör det möjligt att få legitimation och möjlighet att hitta en väg in på arbetsmarknaden. Syftet är att utveckla ett system där alla personer med legitimationsyrken från tredje land får stöd på vägen till legitimation i sitt yrke i Sverige, säger Hanne Randle, projektledare på Regionkansliet. Målet är att cirka 60 personer ska genomföra legitimationsförberedande utbildning under projektperioden. En av dem är Mohamed Saleh Al Edel. Efter fem års studier tog han sin tandläkarexamen i Syrien 2014. Kriget tvingade honom och familjen på flykt och 2015 kom han till Sverige. Under våren studerade han svenska tre dagar i veckan och praktiserade på Folktandvården Karlskoga de återstående två. Sedan september är han anställd som tandsköterska och gör de arbetsuppgifter som ingår i yrket. I februari nästa år ska jag göra mitt kunskapsprov. Klarar jag det blir det praktik i ett halvår och sedan hoppas jag få min svenska legitimation. Jag ska jobba hårt, att arbeta här som tandläkare är mitt stora mål, säger Mohamed. Vilka är de stora skillnaderna mellan Syrien och Sverige? I Syrien ligger det många privatkliniker samlade på ett och samma ställe, så är det inte i Sverige. Och här är tandläkarna mycket mer pedagogiska med barn än i Syrien. Den första praktikperioden på Folktandvården Karlskoga har varit intensiv och lärorik. Språket är viktigt, jag måste kunna både den vanliga svenskan och vårdspråket. Men jag har fått stor hjälp och lärt mig mycket på kort tid, både språkligt och om yrket. En som hjälpt Mohamed är kollegan Asher Gill, som jobbar som tandläkare. Jag försöker stötta Mohamed så mycket jag kan. Ibland när jag ska läsa något i en facktidning tar jag extra kopior till honom. Och när han frågar om råd hjälper jag självklart till. Gunilla Fernberg är verksamhetschef på Folktandvården Karlskoga. Det var hon som gav Mohamed chansen att jobba på kliniken. Jag fick frågan om vi ville delta i projektet och tackade ja. Det är bra och viktigt att få ut människor med legitimationsyrken i jobb så fort som möjligt. Jag är väldigt nöjd med Mohamed. Han är ambitiös och Fakta Projektet Vägen till svensk legitimation pågår 1 maj 2016 30 april 2019 och finansieras av ESF (Europeiska Socialfonden), Region Örebro län, Arbetsförmedlingen och Örebro kommun. Projektet sker i samverkan mellan Region Örebro län, Arbetsförmedlingen och Örebro kommun. Örebro Universitet är partner i projektet. målinriktad, och nu hoppas vi alla att han klarar kunskapsprovet och får göra praktiktjänstgöring i ett halvår. Jag ska göra vad jag kan för att erbjuda honom en plats här. Vägen till svensk legitimation sker i tre steg Steg 1: Språkutbildning och praktik, 6 månader. Praktiken syftar till att ge deltagarna inblick i hur den svenska vården fungerar, med fokus på att lära sig spelregler på arbetsplatsen, till exempel att jobba i team och vem som jobbar med vem. Steg 2: Planeras att pågå i 1 1,5 år. Förväntas ge deltagaren förberedande kunskaper inför Socialstyrelsens kunskapsprov, där deltagaren blir bedömd både i teori och praktik. Steg 3: Efter godkänt kunskapsprov väntar praktiktjänstgöring för läkare, tandläkare och sjuksköterskor. Efter godkänd praktiktjänstgöring tar Socialstyrelsen beslut om att utfärda legitimation och deltagaren kan utöva sitt yrke i Sverige. Asher Gill (t h) stöttar Mohamed Saleh Al Edel på hans väg mot svenska legitimation. 6 7

Knep & Knåp Här är sidan för dig som gillar att utmana dig själv eller någon annan på lite knep och knåp. Boktipset Bosse & Bella borstar tänder Måns Gahrton ISBN: 9789150219470 Lo borstar tänderna Maria Källström ISBN: 9789132167478 Prick och Fläck tandtrollar Lotta Geffenblad ISBN: 9789163868962 Bosse är stor. Och han har fått massor av tänder. Fast när mamma vill borsta Bosses tänder så vill han inte gapa. Hjälper det om pappa gapar? Det här är första boken om de charmiga syskonen Bosse och Bella. Att komma igång med rutiner är inte helt enkelt, men nödvändigt för varje småbarnsförälder. En av de allra viktigaste rutinerna är förstås att borsta tänderna. Lo vet att man måste, fast vill helst slippa. På ett roligt, tydligt och enkelt sätt berättar boken om hur det är att tampas med rutinerna. Hög igenkänningsfaktor som hjälper till att avdramatisera det som kan vara stora händelser i små barns liv. Prick och Fläck har fått en godispåse full av sega råttor och kokosprickar. Men för mycket godis och för lite tandborstning kan leda till något oväntat... Förutom att godis är gott kan man göra roliga trolleritrix, till exempel att godis färgar av sig på tungan så man kan få monstertunga! Mot tandläkaren på fläcken! Böckerna om Prick och Fläck är roliga bilderböcker med smarta fakta. Hittar du alla tandborstarna? Här får du något att bita i medan du väntar. I tidningen har vi gömt sex tandborstar på olika ställen. En dels syns lätt, andra är snudd på osynliga. Hittar du alla? Lycka till. VI FINNS NÄRA DIG VILL DU BLI PATIENT HOS OSS? På vår webbplats www.regionorebrolan.se/folktandvarden kan du lämna en intresseanmälan att du vill bli patient hos oss. Vill du hellre ringa, kontakta oss på telefon 019-602 67 60. Välkommen!