UAB E N E K A Vandžiogalos g. 94, LT-47467 Kaunas, Lithuania / Litauen Tel. +370 37 377441, +370 37 377880 Fax +370 37 377907 E-mail: info@eneka.lt www.eneka.lt TEKNISKT PASS Fettavskiljare i polyetentank
Fettavskiljare i polyetentank Tekniskt pass Typ: Projektnummer: Effektivitet: Klient: Objekt: 2
Innehåll 1. Allmän information...3 1.1. Fettavskiljare.........3 1.2. Material...3 1.3. Certifikat......3 2. Teknisk beskrivning...4 2.1. Funktion...4 2.2. Specifikation...4 2.3. Extra utrustning...5 2.4. Teleskopiskt serviceschakt...6 3. Installation...7 3.1 Arbetssäkerhetsinstruktioner...7 3.2 Installationsvillkor...7 3.3 Installationsförfarande...8 4. Drift och underhåll... 12 4.1. Underhållsinterval......... 12 4.2. Borttagning av ackumulerat oljeskikt......12 4.3. Service vid oljeavskiljarens behållare...13 1. Allmän beskrivning...... 4 2. Konstruktion och funktion...... 4 3. Serviceschakt......4 4. Installation...5 4.1. Arbetssäkerhetsinstruktioner...5 4.2. Installationsvillkor...6 4.3. Installationsförfarande...7 5. Underhåll...10 6. Garantiservice...11 7. Ritningar...11 3
1. Allmän beskrivning Fettavskiljare är konstruerad för separation av fett från avloppsvatten och används för avloppsvattenrening från catering, såsom kaféer, restauranger, personalmatsalar, etc., samt avloppsvattenrening från livsmedelsindustrin. Detta är en komplett kompakt enhet med enkel och robust konstruktion som garanterar enhetens effektiva drift och underhållet begränsas till tömning av fett och slam. 2. Konstruktion och funktion I fettavskiljarens tank finns monterat munstycksystem som garanterar optimal separation av fett. Anordningen har tre zoner: nedfall av fett, fettseparation och ansamling av fett. I den första zonen sker avsättning av olösliga föroreningspartiklar. På en högre nivå, i fettseparationszonen, blir fettdropparna större och stiger till ytan och bildar ett skikt av fett. Detta skikt lagras i fettackumuleringszonen, som säkerställer att koncentrationen av fett inte kommer in i utgången. Genom bottenutloppets munstycke kommer renat vatten in i utgången. För kundens bekvämlighet kan monteras fettnivålarm, som kommer att rapportera om fettansamlings maximala nivå och servicebehov. I enhetens schakt finns plats för avluftare. 3. Serviceschakt Enheter levereras med serviceschakt i variabel höjd. Erforderlig schakttyp väljs från tabellen nedan, beroende på behållarens monteringsdjup. Schaktets teleskopcylinder är utformad för exakt justering av behållarlockets höjd på markytan. Justeringen gör att locket inte blir ett hinder för att klippa gräsmattan eller lägga trottoaren. Schaktet är justerbar i höjd i 250 mm intervall. Schaktet är anpassad för anslutning till konventionella polyeten- eller gjutjärnlock för belastningsklasser från A15 till D400 enligt EN 124. Serviceschaktet tätas med två specialtätningar. Den första tätningen är mellan tankkroppen och serviceschaktet, och den andra - mellan schaktet och den teleskopiska cylindern. Tätningar säkerställer tillförlitlig tätning och garanterar att ingen vätska varken tränger in i marken från behållaren eller från utsidan in i behållaren Serviceschaktet levereras med integrerade stegar för säker åtkomst för personalen. 4
Serviceschakt Schakttyp H1.0 H1.25 H1.5 H1.75 H2.0 H2.25 H2.5 Höjd h (mm) 800... 1000 1000...1250 1250...1500 1500...1750 1750...2000 2000...2250 2250...2500 4. Installation 4.1. Arbetssäkerhetsinstruktioner OBS: Vid installationen av underjordiska behållare måste man strikt följa gällande säkerhetsbestämmelser. Grundläggande säkerhetsregler är följande: - Dikesgrävning och rörläggning måste uppfylla krav enligt standarden LST EN1610 - När en person arbetar i underjordisk behållare, måste två personer garantera hans säkerhet. - Personen som arbetar i behållaren måste använda säkerhetsbälte, vilket skulle tillåta lyfta honom ut ur behållaren i en nödsituation. - För andningsskydd måste man använda en respirator eller gasmask, etc., eftersom i underjordiska tankar är sannolikt farlig koncentration av giftiga gaser. - Under arbeten i en underjordisk behållare blås friska luften in i den med hjälp av en bärbar fläkt. Öppna behållarens lucka och låt behållaren ventileras. Dessa krav gäller för allt arbete - installation, underhåll, service, reparation, etc. 5
4.2. Installationsvillkor Inbyggnadsdjup Greasly fettavskiljare i polyetenbehållare kan installeras när följande villkor är uppfyllda: - Djupet i grunden inte större än 2,5 m från markytan till botten av inloppsmunstycket; - Grundvattennivån är inte högre än 1 m under marken; Installation under motorvägsbanan När behållaren grävs ner under motorvägsbanan, gjuts över behållaren en armerad betongplatta som fördelar belastning. Grunden Innan Du installerar en underjordisk behållare måste följande faktorer undersökas: - Markens geotekniska lämplighet enligt standarden LST EN 14688; - Grundvattnets högsta nivå och markens permeabilitet; - Markens belastning, till exempel fordonsbelastning. För bedömningen av markens fysikaliska egenskaper är det lämpligt att kontakta den lokala geologiska tjänsten. Dike För att korrekt installera en underjordisk behållare måste dikets mått vara minst 0,5 m större än den underjordiska behållarens mått i alla riktningar. Avståndet från dikes kant till närmaste byggnaden får inte vara mindre än 1 m. Dikes sluttningar ska bildas i enlighet med kraven i standarden LST EN1610. Djupet på diket skall vara sådan att det högsta tillåtna tjockleken på jordlagret (2,5 m från markytan till botten av inloppsmunstycket inte överskrids).avloppsvattens inlopps- och utloppsrören måste installeras på ett djup som garanterar skydd mot frysning. Dikes botten bör vara plan och jämn. Sluttning, lutning och dyl. När du installerar en behållare nära (<5 m) slutningen eller backen måste byggas en vägg som konstrueras med grund på statiska beräkningar och kan tåla marktryck. Väggens storlek bör vara minst 500mm större än behållarens dimensioner i alla riktningar. Väggen byggs minst 1 m från behållaren. Installation nära körbanan Om underjordiska behållare installeras nära körbana med tunga lastbilar (> 12 ton), skall det minsta avståndet från körbanan till behållaren inte vara mindre än djupet av diket. 4.3 Installationsförfarandet Installation och återfyllning - Gräv upp ett motsvarande djupt dike för installation av behållare på utvald plats. Dikets yttre dimensioner måste vara minst 50 cm större än behållarens i alla riktningar, slutningar förstärkta enligt kraven i LST EN1610. - Packa 20-30 cm horisontell lager av sand eller grus i dikets botten. Använd grus fraktion 8/16. Observera att gruset innehåller inga stora stenar. Om det finns behov att förankra behållare, 6
gjut eller montera en bottenplatta (se bilder nedan). - Sänk behållaren i ett förberett dike smidigt, utan stötar och med rätt teknik. - För att undvika deformation fyll först behållaren med 30-40 cm tjockt lager av rent vatten Packa jorden runt behållaren med motsvarande 30-40 cm tjocka lager av sand (grus). Packa varje gruslager med manuell packare. Obs! Använd inte mekaniska jordkompaktorer! Bredden av fylld och packad mark runt anläggningen måste vara minst 500 mm. - Fyll behållaren gradvis med 30-40 cm tjocka lager med vatten och packa jorden runt behållaren med motsvarande tjocka lager av grus (fraktion 8/16). Packa varje gruslager med manuell packare. Ytterligare arbeten som krävs vid högt grundvatten: - Förbered bottenplatta i armerad betong vars yttermått måste vara minst 40 cm större än behållarens/enhetens dimensioner. Som bottenplattan kan användas en standard betongplatta. Om det behövs förankring, bered erforderlig mängd av förankringsöglor - Täck betongplattan med med 5-10 cm tjockt skikt av sand eller grus (utan stora stenar). - Placera behållaren på berett armerat betongfundament och fäst den med metall-eller elastiska linor till förankringsöglor. Installation under vägbanan (se Fig. 3 och 4) När man placerar en behållare/anläggningen under motorvägsbanan, gjuts en armerad betongplatta ovanför anläggningen, som hjälper att fördela laster. Betongplattans dimensioner bör vara minst 1 m större än anläggningens dimensioner. Plattans kanter måste minst 0,5 m ligga på stadig, orörd mark. Rörlednings anslutning Anslut rören till behållarens in- och utloppsmunstycken. Observera, att rören skall anslutas till rätt vattenflödesriktning. Alla rör läggs med en lutning i vattenflödesriktning. Om behållarens överloppsröret dräneras till avloppsledningen, måste man ge skydd mot mottryck ( t ex. backventil). Montering av serviceschaktet - Se till att schaktets nedre packning och den teleskopiska ringpackningen ligger rätt i tätningsspår. Smörj båda packningar med specialt tvålfett. 7
- Placera serviceschaktet på behållarens fläns. Obs: i vissa fall från fabriken levereras serviceschaktet monterat vid behållaren. - Placera teleskopringen med ett lock på schaktet. - Ställ in höjden på den teleskopiska ringen enligt den faktiska mark (beläggnings) yta. Observera, att schaktets lock inte är placerad i försänkt mark ( risken för att ytvatten tränger in i behållaren). - Sätt på serviceschaktet locket beroende på installationsplatsen: på gräsmatta, under vandrings- eller cykelleder - PE lock (klass A15, belastning upp till 1,5 ton); Under vägbanan i zon med tung trafik - gjutjärnlock (klass D400, belastning upp till 40 ton). GREASLY fettavskiljares monteringsschema i gräsmatta Förankringsplatta: betong K30-2, armering A500HW T8 # 200 P.S. När du installerar enheten i gräsmattan utan grundvatten, krävs bottenplattan inte. Fig.1. GREASLY 1-4 l/s installation i gräsmattan 8
Förankringsplatta: betong K30-2, armering A500HW T8 # 200 P.S. När du installerar enheten i gräsmattan utan grundvatten, krävs bottenplattan inte. Fig.2. GREASLY 7-25 l/s Installation i gräsmattan GREASLY fettavskiljarens monteringsschema på körbanan Lastreduceringsplatta: betong K30-2, armering A500HW T10 # 150 Förankringsplatta: betong K30-2, armering A500HW T8# 200 Fig.3. GREASLY 1-4 l/s monteringsschema på körbanan 9
Lastreduceringsplatta: betong K30-2, armering A500HW T10 # 150 Förankringsplatta: betong K30-2, armering A500HW T8# 200 5. Underhåll Fig.3. GREASLY 7-25 l/s monteringsschema på körbanan Fettavskiljarens underhåll begränsas till tömning av fett som ackumuleras på botten i fettavskiljaren minst en gång i 3 månader, och fett från ackumuleringszonen töms manuellt eller sugs bort när fettlager når maximalt 10 till 15 cm i tjocklek, men minst en gång i 3 månader. En gång vart 5 år rekommenderar vi att utföra extra service. Underhållsarbeten utförs i enlighet med säkerhetsregler i följande ordning: - Töms behållaren; - Tvättas med vatten alla ytor och strukturella komponenter; - Kontrolleras behållaren och strukturella komponenter för stabilitet och täthet, försäkras om att det inte finns någon deformation. Underhållsintervall Frekvens Varje månad Var tredje månad. Underhållsarbeten Öppna locket av tanken, kontrollera fettskikttjocklek på vattenytan. Om skiktet överstiger 10 cm, sug bort fettet med slambil eller ta bort fett manuellt med en behållare med ett långt skaft. Full service på rengöringsutrustning: - Tömma fettet; - Tömma vatten; - Tömma fasta föroreningar; - Fylla med rent vatten upp till avloppssystemets nivå. 10
6. Garantiservice UAB Eneka garanterar att om denna anläggning används i enlighet med instruktionerna kommer den att rengöra avloppsvatten så att det resterande fettinnehållet i utflödet inte överstiger 25 mg/l. UAB Eneka ger 10 års garanti för polyetentank, om det är installerat enligt anvisningarna. 7. Ritningar 11